<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02551998000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niveles de acido úrico y retraso mental en niños con Síndrome de Down]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concentration of uric acid and mental retardation in children with Dow`ns syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Téllez Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyce Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hector]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de GenéticaHospital Pediátrico Eduardo Agramonte Piña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02551998000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02551998000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02551998000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio para medir los niveles séricos de ácido úrico y valorar la existencia de una posible relación entre los niveles hallados y el retraso mental, en 34 pacientes con Síndrome de Down, atendidos en la consulta de Genética del Policlínico de Especialidades Pediátricas de Camagüey. La determinación de ácido úrico se realizó por el método colorimétrico de Iienri-Sobel-Kim, con sujetos en ayunas. El coeficiente de inteligencia se midió empleando el Test Psicológico Elemental (TPE) y se realizaron, además, estudios cromosómicos para conocer la etiología del Síndrome. Los datos fueron vertidos en una encuesta. La mayoría de los niños presentaron trisomía libre (82,2%), El coeficiente de inteligencia osciló entre 30 y 60 con una media de 43. El nivel de ácido úrico resultó elevado en ambos sexos. Se observó una correlación positiva discreta entre la concentración de ácido úrico y el coeficiente de inteligencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study was carried out for measuring serum levels of uric acid and for analyzing the existence of a possible relationship among found levels and the mental retardation in 34 patients with Down's syndrome, assisted at the Genetics Service of the Pediatric Specialities Polyclinic of Camagüey. Uric Acid determination was performed by the colorimetric method of Henri-Sobel- Kim, with subjects in fasting state. The intelligence quotient (IQ) was measured using the Elemental Phsychological Test (MPT) and besides chromosomic studies were done for knowing syndrome etiology. The great majority of children had free trysimy (88,2%). The IQ ranged from 30 to 60 with a mean value of 43. The uric acid level increased in both sexes. A slight positive correlation was observed among uric acid concentration and the IQ.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACIDO URICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RETARDO MENTAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE DOWN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URIC ACID]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MENTAL RETARDATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DOWN SYNDROME]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Niveles    de acido &uacute;rico y retraso mental en ni&ntilde;os con S&iacute;ndrome de    Down</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Concentration    of uric acid and mental retardation in children with Dow`ns syndrome</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic.    Zenia Téllez Peraza, Dra. Elisa Dyce Gordon, Mcs. Hector Pimentel Benítez.</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Centro    Provincial de GenéticaHospital Pediátrico Eduardo Agramonte Piña.Camagüey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realizó un estudio para medir los niveles séricos de ácido úrico y valorar la    existencia de una posible relación entre los niveles hallados y el retraso mental,    en 34 pacientes con Síndrome de Down, atendidos en la consulta de Genética del    Policlínico de Especialidades Pediátricas de Camagüey. La determinación de ácido    úrico se realizó por el método colorimétrico de Iienri-Sobel-Kim, con sujetos    en ayunas. El coeficiente de inteligencia se midió empleando el Test Psicológico    Elemental (TPE) y se realizaron, además, estudios cromosómicos para conocer    la etiología del Síndrome. Los datos fueron vertidos en una encuesta. La mayoría    de los niños presentaron trisomía libre (82,2%), El coeficiente de inteligencia    osciló entre 30 y 60 con una media de 43. El nivel de ácido úrico resultó elevado    en ambos sexos. Se observó una correlación positiva discreta entre la concentración    de ácido úrico y el coeficiente de inteligencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ACIDO URICO; RETARDO MENTAL; SINDROME DE DOWN.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    study was carried out for measuring serum levels of uric acid and for analyzing    the existence of a possible relationship among found levels and the mental retardation    in 34 patients with Down's syndrome, assisted at the Genetics Service of the    Pediatric Specialities Polyclinic of Camagüey. Uric Acid determination was performed    by the colorimetric method of Henri-Sobel- Kim, with subjects in fasting state.    The intelligence quotient (IQ) was measured using the Elemental Phsychological    Test (MPT) and besides chromosomic studies were done for knowing syndrome etiology.    The great majority of children had free trysimy (88,2%). The IQ ranged from    30 to 60 with a mean value of 43. The uric acid level increased in both sexes.    A slight positive correlation was observed among uric acid concentration and    the IQ.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    URIC ACID; MENTAL RETARDATION; DOWN SYNDROME.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    primera anomalía cromosómica humana descubierta por Lejune y colaboradores en    1959, fue el Síndrome de Down (SD),<sup>1</sup> alteración más común en el hombre,    con una incidencia de 1 750 nacidos vivos en la población mundial.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    Síndrome se debe a la presencia de un cromosoma 21 extra (trisomía 21) en la    mayoría de los casos.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    los varios genes presentes en el cromosoma 21 que se han reportado como relacionados    con esta anomalía, se encuentra el que codifica para la síntesis de la glucinamidoribonucleótido    transformilasa (GARTF), la fosforibosiglicinamido sintetasa (PRGS) y la fosforibosinaminoimidasol    sintetasa (PAIS);<sup>3,4</sup> todos sitios enzimáticos presentes en una misma    proteína multifuncional e implicados en la síntesis de novo de las purinas.<sup>5,6</sup>    Dicho gen triplicado incrementa el nivel de estas últimas moléculas en sangre;<sup>3,7</sup>    fenómeno que se asocia a las alteraciones en el desarrollo del sistema nervioso    y el retraso mental característico en el SD.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    presente trabajo tiene como objetivo cuantificar los niveles séricos de ácido    úrico (AU); producto final del catabolismo de las purinas<sup>5,6</sup> y establecer    una posible relación entre este último y el coeficiente de inteligencia (CI)    en los niños con SD, como medida del grado de retraso mental (RM).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    investigación trata de crear las bases para estudios más amplios y completos,    que ayuden a profundizar en el conocimiento de los cambios bioquímicos que pueden    producir alteraciones neurológicas en los niños afectados por esta enfermedad,    y luego ir en la búsqueda de posibles tratamientos que contribuyan a mejorar    la calidad de sus vidas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>METODO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pacientes    y caracterización: El estudio descriptivo se realizó en 34 pacientes con SD:    13 hembras y 21 varones, atendidos en la consulta de genética clínica del Hospital    Pediátrico de Camagüey.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la selección de la población estudiada se tuvieron en cuenta algunos elementos    tales como la edad, niños entre 5 y 10 años, que asistieran a escuelas de educación    especial, que tuvieran contacto permanente con sus familias y que residieran    en la ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    datos tomados en la encuesta fueron: nombre y apellidos, edad, sexo, CI, niveles    de AU y resultados del estudio cromosómico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    medición del CI se realizó empleando el Test Psicológico Elemental (TPE), creado    a partir de los Test de los autores Therman-Merril, Merril - Palmer y Brunet-Lezine;    es una prueba verbal ejecutiva que permite la edad de madurez.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la clasificación del retraso mental en ligero (RML), moderado (RMM), severo    (RMS) y profundo (RMP); se tuvo en cuenta además del CI, la edad psicológica    o mental y la edad real o cronológica del paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    AU en suero se determinó por el método de Henri-Sobel-Kim<sup>8</sup> en los    sujetos en ayunas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    estudio citogenético fue realizado según técnicas convencionales por medio de    cultivo de leucocitos sanguíneos.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Análisis    Estadístico: Las pruebas estadísticas empleadas fueron la distribución X; el    t de Student para significación, y el coeficiente de correlación para caracterizar    posible asociación.<sup>10</sup> Para ello se empleó el paquete de programas    estadísticos Microsoft Excel 97.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el estudio citogenético de los 34 pacientes se encontró que la mayoría (88,2%;    n=30) presentaban una trisomía libre (<a href="#t1">tabla 1</a>), acorde con    los reportes de la literatura.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    halló un incremento de la media de las concentraciones de AU, en ambos sexos    respecto a la media de la población normal (<a href="#t2">tabla 2</a>); en correspondencia    con lo ya descrito<sup>7,11</sup> en el caso de los varones, el valor de la    media se encuentra cercano al valor límite máximo de la población normal; no    siendo así en las hembras, cuyas medias sobrepasan el nivel máximo de normalidad.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t1"></a>Tabla    1</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comportamiento    de las características citogenéticas en los pacientes estudiados.</font></p>     <p align="justify">   <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" width="596" bordercolordark="#666666" bordercolorlight="#CCCCCC" align="center">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="41%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Etiología            </font>        </td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Frecuencia            </font>        </td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por            ciento </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="41%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trisomía          Libre</font></td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30            </font>        </td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">88.24            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="41%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Translocación          (14q-21q)</font></td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2            </font>        </td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.88            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="41%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Translocación          (21q-21q)</font></td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1            </font>        </td>       <td valign="top" width="30%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.94            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="41%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mosaico</font></td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1            </font>        </td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.95            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="41%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34            </font>        </td>       <td valign="top" width="30%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">100            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" colspan="3"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuente:          Laboratorio Citogenética. Camagüey.</font></td>     </tr>     </tbody>    </table> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t2"></a>Tabla    2</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comportamiento    del ácido úrico en los pacientes estudiados. Comparación con los valores normales.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Concentración    de Uratos (umol/l).</font></p>     <p align="justify">   <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" width="665" bordercolordark="#666666" bordercolorlight="#CCCCCC" align="center">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="17%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Masculino            </font>        </td>       <td valign="top" width="24%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Media            309 </font>        </td>       <td valign="top" width="23%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Min-            202.0</font></p>             <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Max-            416.0 </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Media            397 </font>        </td>       <td valign="top" width="19%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Min-          197.6 </font>              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Max- 592.7            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="17%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Femenino            </font>        </td>       <td valign="top" width="24%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Media            240.5 </font>        </td>       <td valign="top" width="23%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Min=142.0</font></p>             <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Max=339.0            </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Media            438.9 </font>        </td>       <td valign="top" width="19%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Min=197.6          </font>              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Max=612.5            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" colspan="5"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuente:          Laboratorio Citogenético. Camagüey.</font></td>     </tr>     </tbody>    </table> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los valores de referencia para AU, las concentraciones son más altas en varones    que en hembras y su variación depende de la alimentación, consumo de alimentos,    características propias de la persona, además del sexo y las concentraciones    alteradas de purina en sangre, como es el caso que nos ocupa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    RM estuvo representado solo por tres categorías en el estudio: RMM, RMS y RMP;    presentándose el RMM con mayor frecuencia (<a href="#t3">tabla 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t3"></a>Tabla    3</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comportamiento    del RM en los pacientes estudiados.</font></p>     <p align="justify">   <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" width="435" bordercolordark="#666666" bordercolorlight="#CCCCCC" align="center">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="34%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RM</font></td>       <td valign="top" width="30%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No.</font></td>       <td valign="top" width="36%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">%</font></td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="34%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RMM</font></td>       <td valign="top" width="30%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19</font></td>       <td valign="top" width="36%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">55.88</font></td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="34%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RMS</font></td>       <td valign="top" width="30%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9</font></td>       <td valign="top" width="36%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.47</font></td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="34%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RMP</font></td>       <td valign="top" width="30%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6</font></td>       <td valign="top" width="36%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.65</font></td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="34%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total</font></td>       <td valign="top" width="30%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34</font></td>       <td valign="top" width="36%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">100</font></td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" colspan="3"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuente:          Dpto. de Psicología del Policlínico de Especialidades Pediátricas</font></td>     </tr>     </tbody>    </table> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    cuanto a la relación del RM con el sexo, no se pudo realizar la prueba de independencia    por dificultad con el escaso número de hembras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    relacionar las concentraciones de AU con los grados de RM, es de señalar que    la mayoría de los niños que presentaron niveles incrementados de AU fueron fundamentalmente    aquellos con RMM y RMS (<a href="#t4">tabla 4</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t4"></a>Tabla    4</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Relación    entre la concentración de ácido úrico y los grados de retraso mental en los    pacientes estudiados.</font></p>     <p align="justify">   <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" width="590" bordercolordark="#666666" bordercolorlight="#CCCCCC" align="center">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="24%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Clasificación            </font>        </td>       <td colspan="2" valign="top" width="38%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valores            bajos </font>        </td>       <td colspan="2" valign="top" width="38%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valores            altos </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="24%">&nbsp;</td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No.            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">%            </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No.            </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">%            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="24%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RMP            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29            </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2            </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="24%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RMS            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21            </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6            </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="24%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RMM            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">50.1            </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12            </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">60            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="24%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Total            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14            </font>        </td>       <td valign="top" width="19%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">100            </font>        </td>       <td valign="top" width="18%">              <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20            </font>        </td>       <td valign="top" width="20%">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">100            </font>        </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" colspan="5"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuente:          Laboratorio de Citogenética.</font></td>     </tr>     </tbody>    </table> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    resultados dan idea de la existencia de cierta relación positiva discreta; que    está determinada por un coeficiente de correlación 0,269, lo que supone a mayor    AU, menor RM.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    obstante, como el CI se puede ver afectado por múltiples factores tales como:    el ambiente familiar, las características genéticas propias de la persona, las    variaciones morfológicas, neurofisiológicas y neuroquímicas del cerebro;<sup>12</sup>    si bien no se puede afirmar una relación causal entre el aumento de la excreción    de AU y el CI, tampoco debemos excluirlo. Esta observación puede ser el punto    de partida de investigaciones más profundas. Con este resultado solo nos proponemos    llamar la atención sobre un tema de interés para conocer con más profundidad    la neurofisiología del Síndrome de Down.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGRAFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Gran Enciclopedia RIALP. 7 ed. Barcelona 1995: 3-10.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Berkow R, Fletcher AJ. Manual MERK. 9 ed. Mosby, 1994:25-43.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Paz Miño C. Hallazgos Citogenéticos en la trisomía 21: correlación con datos    moleculares. Revista Ciencias Médicas 1991;16(11):40-47.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Le Gall I. Especificidad genética del Síndrome de Down En: Síndrome de Down,    aspectos específicos. Masson. SA, Barcelona, 1995: 3-10.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Stryer L. Bioquímica. 3 ed. Barcelona: Ed Reverté; 1990.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Murray L. Harper's Biochemistry: Connecticut. USA: Appleton &amp; Lange Norwalk.    1993.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Wallach J. Interpretación de los diagnósticos de laboratorio 2 ed. La Habana:    1981: 44-45.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Henry RJ. Principios y Técnicas de Química Clínica. 1980.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Watt JL, Stephen GS. Linphocyte culture for chromosome analysis. IN: Human Citogenetic,    a practical approach Oxford England, IRI. Press LTD, 1986.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Sigarroa A. Biometría y Diseño Experimental. La Habana: Universidad de la Habana:    1986.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Rigby AS. Serum uric acid levels and gout: What does this herald for population.    Reumatology 1991;12:395-100.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Cunnigham CC. Desarrollo psicológico en niños con Síndrome de Down. En: Síndrome    de Down. Aspectos específicos. Barcelona: Masson; 1995: 123-151.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Gran Enciclopedia RIALP]]></source>
<year>1995</year>
<edition>7</edition>
<page-range>3-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual MERK]]></source>
<year>1994</year>
<edition>9</edition>
<page-range>25-43</page-range><publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz Miño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hallazgos Citogenéticos en la trisomía 21: correlación con datos moleculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Médicas]]></source>
<year>1991</year>
<volume>16</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>40-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Gall]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Especificidad genética del Síndrome de Down]]></article-title>
<source><![CDATA[Síndrome de Down, aspectos específicos]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>3-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson. SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stryer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioquímica]]></source>
<year>1990</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Reverté]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harper's Biochemistry: Connecticut]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eUSA USA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Appleton & Lange Norwalk]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretación de los diagnósticos de laboratorio]]></source>
<year>1981</year>
<edition>2</edition>
<page-range>44-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios y Técnicas de Química Clínica]]></source>
<year>1980</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linphocyte culture for chromosome analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Citogenetic, a practical approach]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford^eEngland England]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IRI. Press LTD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sigarroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biometría y Diseño Experimental]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigby]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum uric acid levels and gout: What does this herald for population]]></article-title>
<source><![CDATA[Reumatology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>12</volume>
<page-range>395-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunnigham]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo psicológico en niños con Síndrome de Down]]></article-title>
<source><![CDATA[Síndrome de Down. Aspectos específicos]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>123-151</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
