<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02551999000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningoencefalitis: a propósito de una epidemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Usatorres Avilés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avilés Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Provincial Eduardo Agramonte Piña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02551999000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02551999000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02551999000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio longitudinal y descriptivo que incluyó 485 casos con diagnóstico de Meningoencefalitis, atendidos en el servicio de Urgencias del Hospital Pediátrico Docente "Eduardo Agramonte Piña" de Camagüey en el período comprendido entre enero/95 y febrero/96. Se pudo constatar diferencias en la interpretación clínica y humoral de esta entidad, lo que provoca errores en el diagnóstico etiológico de la misma, y por ende en su adecuada conducta y terapéutica posterior. Se propone un esquema que pudiera orientar al respecto basado en los nuevos elementos fisiopatológicos sobre el tema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A longitudinal and descriptive study was performed which included 485 cases with diagnosis of meningoencephalitis assisted in the Emergency Service of Ëduardo Agramonte Piña" Provincial Pediatric Teaching Hospital of Camagüey within the period from January/95 to February/96. Differences in the clinical and humoral interpretation of this entity were proved. Which brings about mistakes in the ethiological diagnosis of it? and at the same time in its correct posterior therapeutical management.A scheme is proposed that may guide in this sense based in new physiopathological elements about the topic.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MENINGOENCEFALITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ERRORES DIAGNÓSTICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGIA DESCRIPTIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MENINGOENCEPHALITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIAGNOSIS ERRORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGY DESCRIPTIVE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REVISIONES    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Meningoencefalitis:    a prop&oacute;sito de una epidemia </font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.    Francisco A. Varona Rodr&iacute;guez? Dra. Beatriz P&eacute;rez Cruz? Dr. Juan    Usatorres Avil&eacute;s Dra. Gisela Mart&iacute;nez Hern&aacute;ndez, Dra Adela    Avil&eacute;s &Aacute;lvarez </font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Pedi&aacute;trico Provincial Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a. Camag&uuml;ey, Cuba.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio longitudinal y descriptivo que incluy&oacute; 485    casos con diagn&oacute;stico de Meningoencefalitis, atendidos en el servicio    de Urgencias del Hospital Pedi&aacute;trico Docente &quot;Eduardo Agramonte    Pi&ntilde;a&quot; de Camag&uuml;ey en el per&iacute;odo comprendido entre enero/95    y febrero/96. Se pudo constatar diferencias en la interpretaci&oacute;n cl&iacute;nica    y humoral de esta entidad, lo que provoca errores en el diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico    de la misma, y por ende en su adecuada conducta y terap&eacute;utica posterior.    Se propone un esquema que pudiera orientar al respecto basado en los nuevos    elementos fisiopatol&oacute;gicos sobre el tema. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    MENINGOENCEFALITIS/fisiopatolog&iacute;a, ERRORES DIAGN&Oacute;STICOS, EPIDEMIOLOGIA    DESCRIPTIVA.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    longitudinal and descriptive study was performed which included 485 cases with    diagnosis of meningoencephalitis assisted in the Emergency Service of &Euml;duardo    Agramonte Pi&ntilde;a&quot; Provincial Pediatric Teaching Hospital of Camag&uuml;ey    within the period from January/95 to February/96. Differences in the clinical    and humoral interpretation of this entity were proved. Which brings about mistakes    in the ethiological diagnosis of it? and at the same time in its correct posterior    therapeutical management.A scheme is proposed that may guide in this sense based    in new physiopathological elements about the topic. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    MENINGOENCEPHALITIS/physiopathology, DIAGNOSIS ERRORS, EPIDEMIOLOGY DESCRIPTIVE.    </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    infecciones del Sistema Nervioso Central (SNC) han acompa&ntilde;ado al hombre    desde &eacute;pocas remotas,<sup>1</sup> y siempre han sido objeto de temor    por su elevada mortalidad y consecutivas secuelas. Dentro de ellas, las Meningoencefalitis    (ME) representan el 90% del espectro infeccioso capaz de afectar a estas estructuras.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    lo largo de estos a&ntilde;os, las ME han recibido m&uacute;ltiples clasificaciones,    y han sido objeto de varias denominaciones por distintos autores y diferentes    textos. De todas ellas, la que las divide en Meningoencefalitis Bacterianas    (MEB) y Meningoencefalitis Virales (MEV) ha resultado la de mayor utilidad pr&aacute;ctica,    pues define la conducta a seguir el tratamiento a imponer e incluso permite    establecer determinados pron&oacute;sticos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    epidemia de enfermedad meningoc&oacute;cica que afect&oacute; a nuestro pa&iacute;s    durante los a&ntilde;os 78&shy;90 y que provoc&oacute; la p&eacute;rdida de    miles de vidas humanas, sobre todo en los ni&ntilde;os,<sup>3</sup> trajo a    nuestro juicio dos resultados totalmente diferentes: La obtenci&oacute;n de    la vacuna cubana para prevenir este terrible mal y el estereotipo de que todo    caso con cefaleas, v&oacute;mitos y fiebre era tributario de una Punci&oacute;n    Lumbar (PL) y de recibir tratamiento Antimicrobiano, de ser &eacute;sta sugestiva    de la enfermedad.<sup>4,9</sup> Hoy las condiciones epidemiol&oacute;gicas han    cambiado. Si bien es cierto que la Meningitis Meningoc&oacute;cica. Es una enfermedad    grave y traumatizante, con gran impacto psico&shy;social, con la que hemos convivido    a lo largo del tiempo,<sup>10</sup> tambi&eacute;n es cierto que su cuadro etiol&oacute;gico    ha cambiado, caracteriz&aacute;ndose por una progresiva disminuci&oacute;n de    los casos de MEB producidos por N. Meningitidis, la que desde 1992 dej&oacute;    de ser la causa m&aacute;s frecuente, y poca variaci&oacute;n anual en la incidencia    del H. Influenzae y el S. Pneumoniae.<sup>11,12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asociado    a esto, los conocimientos fisiopatol&oacute;gicos actuales definen dos momentos    importantes a tener en cuenta. La existencia de una respuesta inflamatoria defensiva    inicial e inespec&iacute;fica frente al agente agresor y la capacidad de los    productos bacterianos para provocar la liberaci&oacute;n, por s&iacute; solos,    de mediadores inflamatorios, y por tanto, desencadenar la consecutiva aparici&oacute;n    de las t&iacute;picas alteraciones de la entidad, aunque ya el germen causal    haya sido eliminado bajo la acci&oacute;n de los potentes antimicrobianos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    elementos, por tanto, modifican la cl&aacute;sica interpretaci&oacute;n cl&iacute;nica    y de los ex&aacute;menes de laboratorio que rutinariamente utilizamos para el    diagn&oacute;stico de la enfermedad, y tambi&eacute;n, modifican la posterior    clasificaci&oacute;n y conducta terap&eacute;utica de la misma. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    observar durante finales de a&ntilde;o 1994 un incremento del n&uacute;mero    de casos de ME, que eran atendidos en el servicio de urgencias, y coincidiendo    con reportes, tambi&eacute;n en incremento, desde algunos municipios del territorio?    se realiz&oacute; esta investigaci&oacute;n descriptiva y longitudinal tomando    como muestra la totalidad de los casos con este diagn&oacute;stico, a quienes    se les realiz&oacute; conteo leucocitario (CL) y PL. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(Estudio    Citoqu&iacute;mico, Bacteriol&oacute;gico y Tinci&oacute;n de Gram). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    datos se obtuvieron de las historias cl&iacute;nicas de estos pacientes, y a    partir de los resultados de laboratorio encontrados se procedi&oacute; a clasificarlos    en MEB, MEV y ME de etiolog&iacute;a no precisada (ME&shy;ENP) donde se incluyeron    aquellos casos con PL. fallidas o traum&aacute;ticas no &uacute;tiles para el    diagn&oacute;stico? siguiendo los criterios cl&aacute;sicos enunciados para    este fin, con los que se constituy&oacute; en este momento el denominado Grupo    A. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    trabaj&oacute; entonces con los casos MEB y de ME&shy;ENP. Todos ellos fueron    sometidos a un minucioso examen f&iacute;sico y una valoraci&oacute;n de los    resultados de los complementarios para ser agrupados posteriormente seg&uacute;n    presentara conservado o tomando el estado general. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    primeros se mantuvieron bajo observaci&oacute;n estricta durante 6&shy;8 horas    por personal m&eacute;dico, al cabo de las cuales se les repiti&oacute; el CL    y la PL. Los otros fueron considerados como MEB y tratados seg&uacute;n lo referido    en la litertura revisada<sup>11</sup>. Los datos fueron procesados en una microcomputadora    486 utilizando la hoja de c&aacute;lculo MS Excel del Sistema Operativo Windows&shy;95    lo que permiti&oacute; realizar el procesamiento estad&iacute;stico necesario,    el cual se presenta en forma de texto, de tablas </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    estudi&oacute; un total de 485 ni&ntilde;os con ME en este per&iacute;odo, de    ellos, inicialmente se clasificaron como MEV un total de 276 casos (56, 9 %),    como MEB 119 casos (24, 5 %) y como ME&shy;ENP 90 casos, para un 18, 5 %. (<a href="/img/revistas/amc/v3n2/t0112299.jpg">Tabla    1</a>) </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    hallazgos de laboratorio que proporcionaron esta clasificaci&oacute;n se exponen    en la <a href="/img/revistas/amc/v3n2/t0212299.jpg">Tabla 2</a>, donde    se destaca que el indicador del LCR. Citoqu&iacute;mico que m&aacute;s se tuvo    en cuenta para realizar el Diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico y la posterior    clasificaci&oacute;n de la entidad fue el predominio celular.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro    elemento muy tomado en cuenta para este aspecto fue la celularidad. En estos    casos predominantemente existieron conteos de entre 100 y 1000 c&eacute;lulas    (53, 7 &amp; de la MEB y el 62, 3 % de las MEV) lo que tuvo un gran peso a la    hora de establecer la etiolog&iacute;a del proceso. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otro lado, los resultados del CL de estos casos fue el siguiente: Las MEB diagnosticadas    en el servicio de urgencias, en su totalidad mostraron franco predominio de    Polimorfonucleares (PMN). El total de MEV present&oacute; CL a predominio Linfocitario    (L). En el grupo de las ME&shy;ENP se obtuvo que 56 casos (62, 2 %) curs&oacute;    con CL a predominio de PMN y 34 casos (37, 7 %) a predominio de L, como se aprecia    en la <a href="/img/revistas/amc/v3n2/t0312299.jpg">Tabla 3</a>. </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    tomamos en cuenta la existencia de una reacci&oacute;n inespec&iacute;fica del    Sistema Ret&iacute;culo endotelial (SER) como respuesta a la presencia de un    agente invasor, con movilizaci&oacute;n de la primera l&iacute;nea defensiva,    constituida por los PMN, muy bien denominados por algunos como los Heraldos    rojos de la Sangre, es l&oacute;gico suponer que ellos se incrementar&aacute;n    inicialmente frente a todas las infecciones, independientemente de su etiolog&iacute;a,    hasta que se produzca el reconocimiento del agresor y la s&iacute;ntesis espec&iacute;fica    de las defensas contra &eacute;l. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    aumento de los PMN Neutr&oacute;filos en sangre puede ser de hasta 4 &oacute;    5 veces su concentraci&oacute;n normal en el transcurso de las primeras horas    del inicio de la inflamaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    este motivo, pudiera ser precipitado interpretar la Neutrofilia, sobre todo    en los momentos iniciales, como sin&oacute;nimo de infecci&oacute;n Bacteriana    establecida, ya sea en la sangre o el propio LCR. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Decidimos    entonces tomar los 209 casos clasificados inicialmente como MEB y ME&shy; ENP    y re&shy;examinarlos, dividi&eacute;ndolos seg&uacute;n la conservaci&oacute;n    de su estado general, como aparece expuesto en la <a href="/img/revistas/amc/v3n2/t0412299.jpg">Tabla    4</a>.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    los 119 casos de MEB, 70 de ellos (53, 8 %) presentaban buen estado general    y 49 casos (41, 1 %) ten&iacute;an toma del estado general. Los casos incluidos    dentro de la categor&iacute;a de ME&shy;ENP ten&iacute;an buen estado general,    el 63, 3 % y el 36, 6 % lo ten&iacute;an tomado. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    trabaj&oacute; con los casos que manten&iacute;an buen estado general, los que    se mantuvieron bajo observaci&oacute;n estricta durante 6&shy;8 horas, al cabo    de las cuales se les repiti&oacute; la PL y el CL, y que a partir de este momento    constituyeron el Grupo B. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    decisi&oacute;n fue tomada bas&aacute;ndonos en que los Neutr&oacute;filos,    una vez que salen de la M&eacute;dula &oacute;sea, duran con vida, normalmente    este tiempo, e incluso cuando existe infecci&oacute;n tisular grave, este per&iacute;do    total de vida suele reducirse ya que los granulocitos llegan r&aacute;pidamente    al &aacute;rea infectada, ingieren los microorganismos invasores y son destruidos    durante este proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados de esta segunda evaluaci&oacute;n humoral se exponen en las <a href="/img/revistas/amc/v3n2/t0512299.jpg">Tablas    5</a> y <a href="/img/revistas/amc/v3n2/t0612299.jpg">6</a> respectivamente.    </font></p>     
<p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    realizar las segunda PL encontramos que de los 127 casos en que inicialmente    se hab&iacute;a observado un predominio de PMN, ahora 125 presentaban un predominio    de L (98, 5 %). De igual forma, la celularidad observada en el Grupo A sobre    los cientos y miles, en el Grupo B hab&iacute;a disminuido a menos de 100 en    84 casos (66, 1 %). El CL que en el grupo inicial predomin&oacute; a PMN en    175 casos, en esta ocasi&oacute;n predomin&oacute; a L en 118 casos. Todos estos    hallazgos permitieron entonces reclasificar a estos pacientes en: MEV 401 casos    (82, 7 %), MEB 84 casos (17, 3 %) y ME&shy;ENP: Ninguno, <a href="/img/revistas/amc/v3n2/t0712299.jpg">Tabla    7</a>.</font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    etiolog&iacute;a viral contin&uacute;a siendo la causa m&aacute;s frecuente    de Meningoencefalitis en todas las edades pedi&aacute;tricas? sin embargo, en    muchas ocasiones no se reconocen como tal un n&uacute;mero importante de casos    debido a la err&oacute;nea interpretaci&oacute;n cl&iacute;nica y de los ex&aacute;menes    de laboratorio utilizados para su diagn&oacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    le da mucho valor al predominio celular encontrado en el estudio Citoqu&iacute;mico    de la punci&oacute;n lumbar y en el conteo diferencial sangu&iacute;neo, convirti&eacute;ndose    estos elementos en factores decisivos a la hora de clasificar etiol&oacute;gicamente    estas entidades. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    errores en su diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico traen como consecuencia la    imposici&oacute;n de conductas terap&eacute;uticas innecesarias a pacientes    portadores de Meningoencefalitis Virales que son interpretados por esta causa    como Meningoencefalitis Bacterianas, con el consiguiente gasto de medicamentos,    mayor estad&iacute;a hospitalaria y elevaci&oacute;n de los costos hospitalarios,    entre otros factores. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    propone un algoritmo para el diagn&oacute;stico y la conducta a seguir con estos    pacientes, basado en los nuevos conocimientos fisiopatol&oacute;gicos de la    entidad. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b> </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Peltota H. Meningococcal disease: Still with us. Rev Infect Dis 1983;5:71&shy;9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Pascual JC. Temas de neurolog&iacute;a pedi&aacute;trica. MINSAP. 1983.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Varcarcel NM. La enfermedad Meningoc&oacute;cica en Cuba: cronolog&iacute;a    de una epidemia. La Habana: ECIMED, 1991.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    La enfermedad Meningoc&oacute;cica. Actual Hig Epidem 1980;2(3):52.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. La enfermedad Meningoc&oacute;cica. Rev    Cub Hig Epidemiol 1980;2(3):101.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica    para los s&iacute;ndromes neurol&oacute;gicos infecciosos. La Habana: MINSAP.    1985.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Cuadro Epidemiol&oacute;gico. Direcci&oacute;n    Nac. De Epidemiolog&iacute;a. La Habana: MINSAP. 1985.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    V&aacute;carcel NM. Meningoencefalitis, Meningoc&oacute;cica y Meningococemia:    Diagn&oacute;stico y definiciones. Epidemiol 1980;2(3):81&shy;11.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Actualizaci&oacute;n de las indicaciones    metodol&oacute;gicas sobre la conducta y pron&oacute;stico de la Enfermedad    meningoc&oacute;cica. La Habana: MINSAP. 1984.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Meneses Martins R. Meningitis Meningoc&oacute;cica. Soc Bras Pediatr 1989;26(4):124.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Mart&iacute;nez TE. Aspectos relevantes del IV Taller Nacional sobre S&iacute;ndromes    neurol&oacute;gicos infecciosos. Rev Cubana Pediatr 1994;66(2):125&shy;131.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Nelson WE. Tratado de Pediatr&iacute;a. 14 ed. 1994.268&shy;70.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr.    Francisco A. Varona Rodr&iacute;guez</i>. Residente de 3er a&ntilde;o en Pediatr&iacute;a.    Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Eduardo Agramonte Pi&ntilde;a. Camag&uuml;ey,    Cuba.    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peltota]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningococcal disease: Still with us]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Infect Dis]]></source>
<year>1983</year>
<volume>5</volume>
<page-range>71­9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de neurología pediátrica]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varcarcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enfermedad Meningocócica en Cuba: cronología de una epidemia]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enfermedad Meningocócica]]></article-title>
<source><![CDATA[Actual Hig Epidem]]></source>
<year>1980</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enfermedad Meningocócica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Hig Epidemiol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Sistema de vigilancia epidemiológica para los síndromes neurológicos infecciosos]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Cuadro Epidemiológico]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vácarcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningoencefalitis, Meningocócica y Meningococemia: Diagnóstico y definiciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>81­11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Actualización de las indicaciones metodológicas sobre la conducta y pronóstico de la Enfermedad meningocócica]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningitis Meningocócica]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc Bras Pediatr]]></source>
<year>1989</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos relevantes del IV Taller Nacional sobre Síndromes neurológicos infecciosos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>66</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125­131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pediatría]]></source>
<year>1994</year>
<edition>14</edition>
<page-range>268­70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
