<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552001000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adenocarcinoma de intestino delgado. Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adenocarcinoma of the small bowell. Case presentation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo Canto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Sed]]></surname>
<given-names><![CDATA[José E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552001000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552001000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552001000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentó un paciente con cuadro inicial de dolor abdominal tipo cólico, vómitos, diarreas y fiebre que evolucionó hacia un síndrome oclusivo intestinal. Fue intervenido quirúrgicamente donde se encontró tumor a nivel del íleon, confirmándose diagnóstico de adenocarcinoma de íleon. Luego de resección quirúrgica y tratamiento médico, evolucionó favorablemente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A patient with an iniatial picture of abdominal pain, cholic type, vomiting diarrhea and fever is presented. He evolued to an occlusal, intestinal syndrome, and was surgically intervened . A tumor at the ileum level was found, confirming a diagnosis of ileum adenocarcinoma. After surgical resection and medical treatment, he evolued succesfully.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADENOCARCINOMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INTESTINO DELGADO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ILEON]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTESTINE SMALL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ILEUM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CASOS    CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Adenocarcinoma    de intestino delgado. Presentaci&oacute;n de un caso </font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Adenocarcinoma    of the small bowell. Case presentation</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.    Carlos E. Salazar Cueto; Dr. Alina Monteagudo Canto; Dr. Jos&eacute; E. Rodr&iacute;guez    Sed; Dr. Jos&eacute; A. Hern&aacute;ndez Grau</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    present&oacute; un paciente con cuadro inicial de dolor abdominal tipo c&oacute;lico,    v&oacute;mitos, diarreas y fiebre que evolucion&oacute; hacia un s&iacute;ndrome    oclusivo intestinal. Fue intervenido quir&uacute;rgicamente donde se encontr&oacute;    tumor a nivel del &iacute;leon, confirm&aacute;ndose diagn&oacute;stico de adenocarcinoma    de &iacute;leon. Luego de resecci&oacute;n quir&uacute;rgica y tratamiento m&eacute;dico,    evolucion&oacute; favorablemente. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ADENOCARCINOMA; INTESTINO DELGADO/cirug&iacute;a/ILEON/ cirug&iacute;a.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    patient with an iniatial picture of abdominal pain, cholic type, vomiting diarrhea    and fever is presented. He evolued to an occlusal, intestinal syndrome, and    was surgically intervened . A tumor at the ileum level was found, confirming    a diagnosis of ileum adenocarcinoma. After surgical resection and medical treatment,    he evolued succesfully.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    INTESTINE SMALL/ surgery/ILEUM/surgery.  </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno    de los enigmas de la medicina reside en el hecho de que los tumores del intestino    delgado sean tan poco frecuentes. Robbins plantea que el intestino delgado representa    el 75% de la longitud total del tracto gastrointestinal y la frecuencia de las    neoplasias en el intestino delgado es del 3-6% de todos los tumores gastrointestinales,    lo que coincide con Harrison plenamente.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    curioso se&ntilde;alar que la primera comunicaci&oacute;n de un carcinoma del    intestino delgado la hizo Georgini Hamberguer en 1746, Rainford en 1932 llam&oacute;    la atenci&oacute;n hacia la inmunidad relativa de esta porci&oacute;n del tracto    intestinal a la invasi&oacute;n tumoral.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    EUA solo se presentan anualmente aproximadamente 2000 casos y nuestro medio    no resulta una excepci&oacute;n pues tambi&eacute;n son infrecuentes. Por esta    raz&oacute;n se expone un caso de adenocarcinoma (ADC) del intestino delgado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>PRESENTACI&Oacute;N    DEL CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente    masculino de 47 a&ntilde;os ingresado por dolor periumbilical tipo c&oacute;lico,    asociado a v&oacute;mitos alimentarios y diarreas copiosas, f&eacute;tidas,    l&iacute;quidas en n&uacute;mero de 10 aproximadamente, fiebre de 37.5? C, astenia    y anorexia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">APP:    Parasitismo intestinal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Examen    f&iacute;sico: Abdomen doloroso en mesogastrio, no tumoraci&oacute;n, ruidos    hidroa&eacute;reos aumentados en intensidad y frecuencia. Se impone tratamiento    m&eacute;dico. Evoluci&oacute;n sin dolor, constipado, ast&eacute;nico. Al octavo    d&iacute;a reaparece el dolor tipo c&oacute;lico, v&oacute;mitos, no expulsi&oacute;n    de gases, y constipado. Al d&eacute;cimo d&iacute;a abdomen doloroso distendido,    ruidos hidroa&eacute;reos disminuidos en intensidad y frecuencia, tacto rectal:    ampolla rectal vac&iacute;a. Se plantea como diagn&oacute;stico oclusi&oacute;n    de intestino grueso por posible neoplasia de colon. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ex&aacute;menes    Complementarios realizados: Hb: 100 g/l, Hto: 0.30 vol/1. leuco: 5.6 x 10? /l    P_0.60 L: 0.40, eritrosedimentaci&oacute;n: 40 mm/h, heces fecales (III): negativas,    sangre oculta en H.F: positiva, ultrasonido abdominal: normal. Imposibilidad    de realizar endoscopia y examen contrastado de es&oacute;fago - est&oacute;mago    - duodeno.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiza laparotom&iacute;a de urgencia resec&aacute;ndose tumor del &iacute;leon    terminal a 15 cm de v&aacute;lvula ileocecal en forma de anillo de servilleta    sin evidencia de met&aacute;stasis. Biopsia No. 3290-99: adenocarcinoma bien    diferenciado que infiltra hasta la serosa </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMENTARIO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    present&oacute; este paciente con diagn&oacute;stico posoperatorio de adenocarcinoma    de &iacute;leon terminal que evolucion&oacute; como un s&iacute;ndrome oclusivo.    No es un cuadro frecuente debido al contenido fluido intestinal y su distensibilidad    a este nivel, la literatura expresa que el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico    de los tumores del intestino es dif&iacute;cil,<sup>3,4</sup> autores como Harrison    observan &iacute;ndices de sospechas en pacientes con:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    C&oacute;licos recurrentes e inexplicables.    <br>   - Obstrucci&oacute;n intestinal intermitente sin antecedente de cirug&iacute;a,    ni enfermedad inflamatoria intestinal.    <br>   - Signos de hemorragia intestinal cr&oacute;nica en presencia de radiograf&iacute;as    convencionales negativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    v&aacute;lido se&ntilde;alar que los adenocarcinomas se desarrollan m&aacute;s    com&uacute;nmente en el intestino delgado proximal, los linfomas y los carcinoides    son los m&aacute;s frecuentes del distal.<sup>5,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    &uacute;ltimo, pensamos que es &uacute;til tener en cuenta los factores de riesgos    o estados premalignos con los cuales puede asociarse, tales como: inmunodeficiencias,    enfermedad cel&iacute;aca, poliposis hereditarias intestinales y enteritis regional,<sup>7</sup>    aunque no se presentaron en nuestro caso.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Robbins SL, Cotran RS, Kumar V. Patolog&iacute;a estructural y funcional. T2.    3&ordf;ed. La Habana: Cient&iacute;co-T&eacute;cnica; 1987. p.829-33.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Bockus HL. Gastroenterolog&iacute;a. T2. 3&ordf;ed. La Habana: Cient&iacute;co-T&eacute;cnica;    1980. p 473.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    North JH, Pack MS. Malignant Tumors of the smoll intestine. A review of 144    casos. Ann Surg. 2000; 66(1): 46-51.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Blanchard DK. Tumor of the small intestine. World J Surg. 2000; 24(4): 421-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Calabrese L, Spaggiari A. Primary neoplasms of the Jejunum - Ileon. Acta Biomed    Ateneo Parmense.1998;6(3-4):73-95.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Bennett JC, Plum F. Cecil Tratado de Medicina Interna. Vol. 1. 20&ordf; ed.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1996: 827-32.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Khajasteh A, Haghsenass M. Current concept in inmuno proliferative small intestinal    disease. N Engl J Med. 1998;308:1401.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:14    de mayo de 2000    <br>   <b>Aprobado</b>: 15 de febrero de 2001</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Carlos    E. Salazar Cueto. </i>Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce    Dom&eacute;nech. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología estructural y funcional]]></source>
<year>1987</year>
<edition>3</edition>
<page-range>829-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bockus]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gastroenterología]]></source>
<year>1980</year>
<edition>3</edition>
<page-range>473</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cientíco-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[North]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pack]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malignant Tumors of the smoll intestine: A review of 144 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>66</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumor of the small intestine]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>421-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calabrese]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spaggiari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary neoplasms of the Jejunum - Ileon]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biomed Ateneo Parmense.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>73-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cecil Tratado de Medicina Interna]]></source>
<year>1996</year>
<edition>20</edition>
<page-range>827-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khajasteh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haghsenass]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current concept in inmuno proliferative small intestinal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>308</volume>
<page-range>1401</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
