<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552002000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deficiencias persistentes en el tratamiento del paciente asmático]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistent deficiencies in the management of the asthmatic patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coronel Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granjel Burey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cutiño Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente General Armando E. Cardoso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guáimaro Camagüey]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>163</fpage>
<lpage>170</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552002000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552002000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552002000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El asma bronquial es la enfermedad crónica más frecuente entre los niños y adolescentes. Su control depende de una estrategia terapéutica bien organizada. Se realizó un estudio descriptivo en una muestra de 146 pacientes asmáticos menores de 15 años, en el período comprendido entre septiembre de 1999 y marzo del 2000, en el hospital docente general Armando E. Cardoso, con el objetivo de identificar las deficiencias que persisten en el tratamiento del paciente asmático. Para la obtención de los resultados se aplicó una encuesta individual, los resultados obtenidos fueron una educación inadecuada en el 64, 4 % de los pacientes y el 60, 9 % de los pacientes recibió un tratamiento farmacológico adecuado. También se encontró que solo el 3, 5 % de los asmáticos habían recibido apoyo psicológico. Se concluyó que la estrategia terapéutica actual en el tratamiento del paciente pediátrico asmático es poco organizada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study of a sample of 1 46 asmathic patients younger than 15 years within the period from september 1999 to march 2000 at Armando E. Cardoso general teaching hospital, Guaimaro, Camagüey was carried out, with tha aim of identifying defficiencies which persist in the management of the asmathic patient. For obtaining the results obtained were inadequate education in 64, 4 % of patients and 60, 9 % received adequate pharmacologic treatment. Also, it was found that only 3, 5 % of cases had received phychological support. Concluding current therapecutic strategy in the management of the asthmatic pediatric patients is not fully organized.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ASMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MANEJO DE LA ENFERMEDAD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ASTHMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DISEASE MANAGEMENT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Deficiencias    persistentes en el tratamiento del paciente asm&aacute;tico </font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Persistent    deficiencies in the management of the asthmatic patient</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.    Carlos Coronel Carvajal; Dalia Acosta Fern&aacute;ndez; Rosana Granjel Burey;    Elizabeth Cuti&ntilde;o Cabrera</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Docente General Armando E. Cardoso. Gu&aacute;imaro, Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    asma bronquial es la enfermedad cr&oacute;nica m&aacute;s frecuente entre los    ni&ntilde;os y adolescentes. Su control depende de una estrategia terap&eacute;utica    bien organizada. Se realiz&oacute; un estudio descriptivo en una muestra de    146 pacientes asm&aacute;ticos menores de 15 a&ntilde;os, en el per&iacute;odo    comprendido entre septiembre de 1999 y marzo del 2000, en el hospital docente    general Armando E. Cardoso, con el objetivo de identificar las deficiencias    que persisten en el tratamiento del paciente asm&aacute;tico. Para la obtenci&oacute;n    de los resultados se aplic&oacute; una encuesta individual, los resultados obtenidos    fueron una educaci&oacute;n inadecuada en el 64, 4 % de los pacientes y el 60,    9 % de los pacientes recibi&oacute; un tratamiento farmacol&oacute;gico adecuado.    Tambi&eacute;n se encontr&oacute; que solo el 3, 5 % de los asm&aacute;ticos    hab&iacute;an recibido apoyo psicol&oacute;gico. Se concluy&oacute; que la estrategia    terap&eacute;utica actual en el tratamiento del paciente pedi&aacute;trico asm&aacute;tico    es poco organizada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ASMA/terapia; MANEJO DE LA ENFERMEDAD.    <br>   </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    descriptive study of a sample of 1 46 asmathic patients younger than 15 years    within the period from september 1999 to march 2000 at Armando E. Cardoso general    teaching hospital, Guaimaro, Camag&uuml;ey was carried out, with tha aim of    identifying defficiencies which persist in the management of the asmathic patient.    For obtaining the results obtained were inadequate education in 64, 4 % of patients    and 60, 9 % received adequate pharmacologic treatment. Also, it was found that    only 3, 5 % of cases had received phychological support. Concluding current    therapecutic strategy in the management of the asthmatic pediatric patients    is not fully organized.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    ASTHMA/teraphy; DISEASE MANAGEMENT.    <br>   </font> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    asma es la enfermedad cr&oacute;nica m&aacute;s frecuente entre los ni&ntilde;os    y adolescentes afecta a 4, 8 millones de ni&ntilde;os, causa m&aacute;s de 100    millones de d&iacute;as afectados y m&aacute;s de 470, 000 hospitalizaciones    anuales, adem&aacute;s mueren aproximadamente 5 000 personas por a&ntilde;o.<sup>1</sup>    La confusi&oacute;n acerca de la verdadera naturaleza de esta enfermedad existe    no solo entre los pacientes sino tambi&eacute;n entre los m&eacute;dicos, y    esto lleva con frecuencia a un tratamiento equivocado del problema.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    aportes actuales de la inmunolog&iacute;a moderna han permitido una clara explicaci&oacute;n    de su fisiopatogenia, al considerar el asma como una enfermedad inflamatoria    cr&oacute;nica de la v&iacute;a a&eacute;rea donde existe una obstrucci&oacute;n    variable y reversible al flujo a&eacute;reo, condicionado por la interacci&oacute;n    de diversos grupos celulares y mediadores qu&iacute;micos.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    afecci&oacute;n cr&oacute;nica requiere de una estrategia terap&eacute;utica    bien organizada en la que deben incluirse par&aacute;metros b&aacute;sicos como,    educaci&oacute;n a pacientes y familiares, tratamiento farmacol&oacute;gico,    inmunoterapia espec&iacute;fica, abordaje psicoterap&eacute;utico, fisioterapia    y actividad deportiva. Pero lamentablemente esta estrategia no se cumple en    la mayor&iacute;a de los pacientes, solo se enfatiza en el tratamiento farmacol&oacute;gico    y otras veces se prescriben medicamentos que pueden causar problemas en estos    pacientes.<sup>4,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo    en cuenta los conocimientos acumulados acerca de esta enfermedad hemos decidido    realizar esta investigaci&oacute;n con el objetivo de identificar las deficiencias    que persisten en el tratamiento del paciente asm&aacute;tico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio descriptivo en una muestra de 146 pacientes asm&aacute;ticos    menores de 15 a&ntilde;os en el per&iacute;odo comprendido entre septiembre    de 1999 y marzo del 2000 en el servicio de respiratorio del hospital docente    general Armando E. Cardoso de Gu&aacute;imaro.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    dichos pacientes y familiares se les aplic&oacute; una encuesta que mediante    preguntas y respuestas analizaron las siguientes variables:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Educaci&oacute;n (conocimiento acerca de la enfermedad)    <br>   - Tratamiento farmacol&oacute;gico empleado    <br>   - Abordaje psicoterap&eacute;utico    <br>   - Fisioterapia    <br>   - Actividad f&iacute;sica y deportiva</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    criterio de inclusi&oacute;n establecido fue padecer asma bronquial por m&aacute;s    de un a&ntilde;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    datos obtenidos se procesaron con una calculadora, por el m&eacute;todo cuantitativo    del porcentaje los resultados se expresan en por cientos y se reflejan en tablas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/amc/v6n2/t0109202.jpg">tabla 1</a> se refleja    la calidad de la educaci&oacute;n en el paciente asm&aacute;tico, apreci&aacute;ndose    que predomin&oacute; la inadecuada en el 64,4% de los pacientes encuestados.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tratamiento farmacol&oacute;gico es el pilar que se cumpli&oacute; en el mayor    n&uacute;mero de pacientes 60, 9 % (<a href="/img/revistas/amc/v6n2/t0209202.jpg">tabla    2</a>).</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&oacute;lo    el 3, 5 % de los pacientes cumpli&oacute; con el tratamiento psicol&oacute;gico    (<a href="/img/revistas/amc/v6n2/t0309202.jpg">tabla 3</a>).</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    fisioterapia es un proceder empleado en el asm&aacute;tico, y en la <a href="/img/revistas/amc/v6n2/t0409202.jpg">tabla    4</a> se refleja que s&oacute;lo se aplic&oacute; en el 8, 2 % de los enfermos.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="/img/revistas/amc/v6n2/t0509202.jpg">tabla 5</a> representa la    evaluaci&oacute;n de la actividad deportiva, encontr&aacute;ndose que solo el    8, 3% practic&oacute; la adecuada para su enfermedad.</font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tratamiento del paciente asm&aacute;tico requiere de un enfoque bien organizado    partiendo de la educaci&oacute;n, referente al padecimiento, tanto a &eacute;ste    como a sus familiares, y as&iacute; asegurar la cooperaci&oacute;n necesaria    para seguir el plan terap&eacute;utico, se le debe convencer en llevar una vida    lo m&aacute;s cercana a lo normal.<sup>6</sup> Actualmente, es inaceptable que    un m&eacute;dico prescriba un tratamiento para el asma sin explicarle al paciente    lo que pretende lograr.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tiempo invertido en las explicaciones le ser&aacute; recompensado al m&eacute;dico    con una mejor aceptaci&oacute;n del tratamiento por parte del paciente, as&iacute;    como un mejor control de la enfermedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    conocimiento m&iacute;nimo que el paciente debe tener acerca del tratamiento    del asma, abarca el uso de los inhaladores, el sentido de la terap&eacute;utica    preventiva y el inicio de un autotratamiento temprano.<sup>7</sup> Tambi&eacute;n    es necesario ense&ntilde;ar sobre aquellos medicamentos que deben usarse con    cuidado porque pueden causar problemas en el paciente asm&aacute;tico, como    son los antinflamatorios no esteroides que pueden desencadenar exacerbaciones    de la enfermedad al provocar un incremento en la producci&oacute;n de leucotrienos,    al inhibir la cicloxigenasa. De igual forma debe advertirse sobre el uso de    radiocontrastes los que pueden causar reacciones anafilactoides.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    antihistam&iacute;nicos de primera generaci&oacute;n tambi&eacute;n deben usarse    con cuidado ya que pueden liberar histaminas y eventualmente producir o agravar    el broncoespasmo, adem&aacute;s por su acci&oacute;n anticolin&eacute;rgica    puede incrementar la viscosidad de las secreciones bronquiales y dificultar    su expulsi&oacute;n.<sup>4,8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros    medicamentos que deben usarse con mucho cuidado en el paciente asm&aacute;tico    son los betabloqueadores y los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina.<sup>4,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro    pilar en la estrategia del tratamiento de un paciente asm&aacute;tico es el    farmacol&oacute;gico donde se utilizan tres grupos de medicamentos: los que    act&uacute;an en la fase inmediata y cuyo efecto fundamental es la broncodilataci&oacute;n,    son sintom&aacute;ticos, sin modificar la enfermedad, como los agonistas Beta2    que deben usarse &uacute;nicamente para resolver las exarcebaciones y no en    forma continua como sost&eacute;n o preventivo ante la posibilidad de crear    tolerancia o subsensibilidad, lo que hace que su eficacia disminuya.<sup>6,9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    segundo grupo est&aacute; constituido por aquellos f&aacute;rmacos que act&uacute;an    en la fase inflamatoria tard&iacute;a de la crisis (esteroides). Los m&aacute;s    efectivos son la hidrocortisona y metilprednisolona por v&iacute;a parenteral,    mientras que la prednisona y la prednisolona se usan por v&iacute;a oral, los    esteroides de dep&oacute;sitos no tienen indicaci&oacute;n en pediatr&iacute;a.<sup>6,9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el tercer grupo de f&aacute;rmacos est&aacute;n incluidos los preventivos o    antinflamatorios t&oacute;picos que no modifican la crisis; sin embargo, disminuyen    a largo plazo (por lo menos tres meses) la hiperreactividad bronquial, lo que    cambia la intensidad de la enfermedad al prevenir la aparici&oacute;n de nuevas    crisis, a este grupo corresponden las cromonas (nedocromial s&oacute;dico, cromoglicato    dis&oacute;dico) esteroides inhalados (Budesonide, flunisolide, dipropionato    de blecometasona) y antihistam&iacute;nicos con acci&oacute;n antinflamatoria    (ketotifeno).<sup>6,11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    fisioterapia es un procedimiento adecuado durante la crisis pues ayuda al paciente    a eliminar las secreciones que causan obstruccion de la v&iacute;a a&eacute;rea.    La terapia f&iacute;sica en la intercrisis previene deformidades tor&aacute;cicas    y ayuda a mantener posturas correctas, mejorando el tono muscular y la elasticidad.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    actividad f&iacute;sica y deportiva deben ser estimuladas en estos pacientes,    no hay dudas que el deporte ayuda f&iacute;sica y emocionalmente.El deporte    seleccionado debe ser de acuerdo a su edad y capacidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    cuanto a la inmunoterapia solo se acepta en determinadas condiciones como cuando    el alergeno no puede evitarse a pesar de las medidas de control ambiental, cuando    exista un pobre control con el tratamiento farmacol&oacute;gico y cuando exista    una identificaci&oacute;n clara y precisa del alergeno, su eficacia es cuestionada    b&aacute;sicamente por su tratamiento indiscriminado, no espec&iacute;fica y    ocasionalmente poco cient&iacute;fica. &Uacute;nicamente debe ser usada por    alerg&oacute;logos.<sup>6,12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    es de gran valor el abordaje psicoterap&eacute;utico, pues se ha demostrado    que los factores psicol&oacute;gicos desempe&ntilde;an un importante papel en    el curso del asma bronquial como es la presencia de ansiedad en el paciente,    que se considera factor de mal pron&oacute;stico en el curso de la enfermedad    y la respuesta al tratamiento.<sup>13</sup> S&oacute;lo el 3,5% de los pacientes    estudiados fueron atendidos por el psic&oacute;logo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    esta forma se puede concluir que a&uacute;n persisten deficiencias en el tratamiento    del paciente asm&aacute;tico que deben ser erradicadas, mediante la aplicaci&oacute;n    de una estrategia terap&eacute;utica bien organizada.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    National Asthma Education and Prevention Program. Expert Panel Report: Guidelines    for the diagnosis and management of asthma. Bethesda: National Institutes of    Healt Pub. No. 97-4051., MD; 1997.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Bustos JG, Baena CE, Minervini MC, Zaranz R. Asma bronquial en ni&ntilde;os    y adolescentes: Actualizaci&oacute;n en el diagn&oacute;stico y tratamiento.    Arch Arg Pediatr. 1994;92:37-46.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Alvarez R, Alvarez Sintes R, Fern&aacute;ndez E, Peraza JL. Mediadores inflamatorios    y asma bronquial. Rev Cubana Med Gen Integr. 1994;11(2):176-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Craig T. Drogas que deben usarse con cuidado en el asma. American family Phisician.    1996;54(3):947-53.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Craig T, Richerson HB. Problems drugs for the patients with Asthma. Comprehensive    Therapy. 1996;22(6):339-44.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Sienrra JL, Baeza MA, Serrano A. Tratamiento del asma. Bol Med Hosp Infant Mex.    1995;52:443-50.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Almiral JL. Asma bronquial: Hechos y controversias. Rev Cubana Med Gen Integr.    1991;7(4):308-27.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Zapata A, Vergel G, Furones JA, Vergara E. Los antihistam&iacute;nicos H1 de    primera generaci&oacute;n en el tratamiento del asma &iquest;s&iacute; o no?    Rev Cubana Med Gen Integr. 1996;12(3):295-7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Alvarez R. Beta2 agonistas y asma. Rev Cubana Med Gen Integr. 1994;10(4):405-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Gail G. Steroides and asthma. Pediatrics. 1995;96(2):347-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Gonz&aacute;lez E, Garmendia A, Mintegui J, Callen M, Alpin Y, Rubio E. Tratamiento    cr&oacute;nico del asma leve con antinflamatorios inhalados. Ann Esp pediatr.    1994;41:102-6.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Sienrra JL. Inmunoterapia en el asma. Rev Mex Pediatr. 1990;57:357-62.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Benedito MC, L&oacute;pez JA, Botella C, Martorell A. Personalidad y evoluci&oacute;n    del asma bronquial infantil. Rev Esp Pediatr. 1997;53(3):211-8.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    12 de abril de 2001    <br>   <b>Aprobado</b>: 11 de marzo de 2002</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr.    Carlos Coronel Carvajal.</i> Especialista de. I Grado Pediatr&iacute;a. Hospital    Docente General Armando E. Cardoso Gu&aacute;imaro. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Asthma Education and Prevention Program</collab>
<source><![CDATA[Expert Panel Report: Guidelines for the diagnosis and management of asthma]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bethesda ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Institutes of Healt Pub]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baena]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minervini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asma bronquial en niños y adolescentes: Actualización en el diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Arg Pediatr.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>92</volume>
<page-range>37-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mediadores inflamatorios y asma bronquial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>176-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Drogas que deben usarse con cuidado en el asma]]></article-title>
<source><![CDATA[American family Phisician.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>947-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Problems drugs for the patients with Asthma]]></article-title>
<source><![CDATA[Comprehensive Therapy.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>339-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sienrra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del asma]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>52</volume>
<page-range>443-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almiral]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asma bronquial: Hechos y controversias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>308-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furones]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los antihistamínicos H1 de primera generación en el tratamiento del asma ¿sí o no]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>295-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beta2 agonistas y asma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>405-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gail]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steroides and asthma]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>96</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>347-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garmendia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mintegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento crónico del asma leve con antinflamatorios inhalados]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Esp pediatr.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>41</volume>
<page-range>102-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sienrra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmunoterapia en el asma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Pediatr.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>57</volume>
<page-range>357-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benedito]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botella]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Personalidad y evolución del asma bronquial infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Pediatr.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>53</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>211-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
