<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552004000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transplante renal y prótesis vascular: Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kidney transplantation and vascular prótesis: Case presentation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Mercedes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niria]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Manuel Ascunce Domenech. Camagüey, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>131</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552004000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552004000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552004000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe un paciente con de insuficiencia renal crónica terminal no filiada en régimen dialítico tres veces por semana durante dos años en el servicio de Nefrología del Hospital Provincial Docente Manuel Ascunce Domenech de Camagüey. Recibió un segundo trasplante renal, siete meses después de haberle realizado aneurismectomía, por técnica de Crawford y by pass aortoilíaco por presentar aneurisma aortoilíaco. En septiembre de 2002 se realizó el trasplante renal donante cadáver en la rama izquierda de la ilíaca externa sobre la prótesis vascular, mediante anastomosis término lateral, es el primer caso en nuestra provincia que se le realiza trasplante renal sobre una prótesis vascular en una casuística de 365 trasplantes. Tuvo un síndrome de lenta recuperación del injerto y una infección del tracto urinario con recuperación total y creatinina de 88.4 mmol/l al alta. Ha sido seguido durante doce meses y mantiene igual función.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A patient carrier of terminal chronic kidney failure non filirted in dialytic regimen there times per week during two years in the Nephrology Hospital of Camagüey was described. He received a second kidney transplantation, seven months after having performed aneurypectomy by Crawford´s technique and aorto biliary bypass for presenting aorto iliac aneurysm. On September 2002 the kidney transplantation donor-cadaver in the left branch of the external iliac over the vascular prosthesis was carried out by termino-lateral anastomosis. He is the first case in our pravinee who is performed kidney transplantation over prosthesis in a case group of 365 transplanted: He had a syndrome of slow recovering from the graft, ITU with total recovering and creatinine of 88, 4 mmol discharge. He has been followed up during twelve months and keeps equal function.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASPLANTACIÓN DE RIÑÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PRÓTESIS VASCULAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORME DE CASO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHRONIC KIDNEY FAILURE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KIDNEY TRANSPLANTATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BLOOD VESSEL PROSTHESIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <h1 align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASOS  CL&Iacute;NICOS</b></font></h1> <h1 align="right">&nbsp;</h1> <h1 align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Transplante  renal y pr&oacute;tesis vascular. Presentaci&oacute;n de un caso</b></font></h1> <h1 align="left">&nbsp;</h1> <h1 align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Kidney transplantation and vascular pr&oacute;tesis. Case  presentation</b></font></h1> <h1 align="left">&nbsp;</h1> <h1 align="left">&nbsp;</h1> <h1 align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra.  Mar&iacute;a Mercedes P&eacute;rez Escobar; Dra. Niria Herrera Cruz; Dr. David Rodr&iacute;guez  Zamora</b></font></h1>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba</font>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describe un paciente con de insuficiencia  renal cr&oacute;nica terminal no filiada en r&eacute;gimen dial&iacute;tico tres veces por semana  durante dos a&ntilde;os en el servicio de Nefrolog&iacute;a del Hospital Provincial Docente Manuel  Ascunce Domenech de Camag&uuml;ey. Recibi&oacute; un segundo trasplante renal, siete meses  despu&eacute;s de haberle realizado aneurismectom&iacute;a, por t&eacute;cnica de Crawford y by pass  aortoil&iacute;aco por presentar aneurisma aortoil&iacute;aco. En septiembre de 2002 se  realiz&oacute; el trasplante renal donante cad&aacute;ver en la rama izquierda de la il&iacute;aca  externa sobre la pr&oacute;tesis vascular, mediante anastomosis t&eacute;rmino lateral, es el  primer caso en nuestra provincia que se le realiza trasplante renal sobre una  pr&oacute;tesis vascular en una casu&iacute;stica de 365 trasplantes. Tuvo un s&iacute;ndrome de  lenta recuperaci&oacute;n del injerto y una infecci&oacute;n del tracto urinario con  recuperaci&oacute;n total y creatinina de 88.4 mmol/l al alta. Ha sido seguido durante  doce meses y mantiene igual funci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>INSUFICIENCIA RENAL CR&Oacute;NICA/cirug&iacute;a; TRASPLANTACI&Oacute;N  DE RI&Ntilde;&Oacute;N; PR&Oacute;TESIS VASCULAR; INFORME DE CASO.</font></p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A patient carrier of terminal chronic kidney failure  non filirted in dialytic regimen there times per week during two years in the  Nephrology Hospital of Camag&uuml;ey was described. He received a second kidney  transplantation, seven months after having performed aneurypectomy by  Crawford&acute;s technique and aorto biliary bypass for presenting aorto iliac  aneurysm. On September 2002 the kidney transplantation donor-cadaver in the left  branch of the external iliac over the vascular prosthesis was carried out by  termino-lateral anastomosis. He is the first case in our pravinee who is  performed kidney transplantation over prosthesis in a case group of 365  transplanted: He had a syndrome of slow recovering from the graft, ITU with  total recovering and creatinine of 88, 4 mmol discharge. He has been followed  up during twelve months and keeps equal function.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>CHRONIC KIDNEY FAILURE/surgery; KIDNEY TRANSPLANTATION;   BLOOD  VESSEL PROSTHESIS; CASE REPORT.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficacia del trasplante renal como cualquier  otra terap&eacute;utica, depende buena parte de una correcta indicaci&oacute;n y  planteamiento. Es importante definir con exactitud cu&aacute;l es el donante adecuado  y qu&eacute; condiciones deben exigirse a un ur&eacute;mico para considerarlo receptor, de  esta forma se evitan los extremos perjudiciales. Aceptar s&oacute;lo a donantes y  receptores te&oacute;ricamente &oacute;ptimos disminuye el ya escaso n&uacute;mero de ri&ntilde;ones  disponibles para trasplante y contraindicar&iacute;a esta intervenci&oacute;n a enfermos que  a pesar de alg&uacute;n mayor riesgo pueden beneficiarse de ello. Por otra parte, ser  excesivamente generoso en la aceptaci&oacute;n de donante y receptor facilita la  realizaci&oacute;n de trasplantes no viables y hace correr riesgos innecesarios al  receptor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En este paciente resulta conveniente establecer las  condiciones necesarias que deb&iacute;a reunir para ser sometido a un segundo  trasplante y realizar el injerto sobre una pr&oacute;tesis de Dacr&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Con la mayor experiencia hemos aceptado cada vez  m&aacute;s a pacientes que a&ntilde;os atr&aacute;s se consideraban no candidatos al trasplante,  persiste la contraindicaci&oacute;n en los casos en que existe un elevado riesgo de  mortalidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La cirug&iacute;a del trasplante constituye una intervenci&oacute;n  de alto riesgo porque se trabaja sobre grandes vasos y la misma se realiza  sobre una pr&oacute;tesis vascular, lo que provoca riesgos mayores, por lo que  consideramos que se trata de un caso infrecuente con buenos resultados  evolutivos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PRESENTACI&Oacute;N  DEL CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de 63 a&ntilde;os de edad, masculino, mestizo,  jubilado, con una insuficiencia renal cr&oacute;nica terminal (IRC &ndash;T no filiada, que  recibe tratamiento de depuraci&oacute;n extrarrenal (hemodi&aacute;lisis) tres veces por  semana, desde hace dos a&ntilde;os. Con antecedentes de HTA y hepatopat&iacute;a por virus C,  hab&iacute;a recibido un primer trasplante renal donante cad&aacute;ver a los diez meses de  haber comenzado el proceder dial&iacute;tico que perdi&oacute; por rechazo y pielonefritis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Evolutivamente se comprueba un aneurisma  aortoil&iacute;aco corregido por una pr&oacute;tesis vascular de Dacr&oacute;n con buenos  resultados. Se consider&oacute; apto nuevamente para un segundo trasplante renal, que  previa selecci&oacute;n y condiciones de aptitud fue realizado en el 2002.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Al momento del trasplante recib&iacute;a tratamiento con  eritropoyetina, hemoglobina en 83 g/l, glicemia en 5, 6 mmol/l, creatinina en  848, 6 mmol/l, TGP 1, 9 uds I, gasometr&iacute;a dentro de l&iacute;mites normales,  electrocardiograma normal, USG abdominal donde no se observa aneurisma,  ecodoppler aortoil&iacute;aco que demuestra la presencia de flujo arterial y venoso  con &iacute;ndice de resistencia normal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se realiz&oacute; hemodi&aacute;lisis previa al  trasplante renal, la tensi&oacute;n arterial en 140/90 mm Hg, la frecuencia card&iacute;aca  en 64 x min, f&iacute;stula arteriovenosa en el miembro superior izquierdo con buen  fr&eacute;mito, tacto rectal con esf&iacute;nter t&oacute;nico, no hemorroides internas ni externas,  no tumoraci&oacute;n, pr&oacute;stata de tama&ntilde;o normal, genitales externos normales, sistema  nervioso central sin alteraciones, pulsos perif&eacute;ricos presentes y sincr&oacute;nicos  los opuestos, el fondo de ojo que demuestra pupilas de bordes bien definidos,  no hemorragias, no exudados, excavaci&oacute;n central, m&aacute;cula normal, rayos X de  t&oacute;rax normal, uretrocistograf&iacute;a miccional normal, colon por enema normal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se realiza  trasplante renal, se coloca ri&ntilde;&oacute;n izquierdo en fosa il&iacute;aca izquierda a nivel de  la il&iacute;aca externa, sobre la pr&oacute;tesis vascular de Dacr&oacute;n, mediante anastomosis  t&eacute;rmino lateral y ureteroneocitostom&iacute;a por t&eacute;cnica de Woodoruff. En el postrasplante  inmediato se detect&oacute; hemoglobina en 99 g/l postransfusional, leucograma normal,  eritrosedimentaci&oacute;n en 65 mm/h, glicemia en 5 mmol/l, conteo de addis dos horas  que niega prote&iacute;nas, leucocitos con 2 400 c&eacute;lulas por minuto, hemat&iacute;es con 400  c&eacute;lulas por minuto y no cilindros.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Al tercer d&iacute;a postrasplante present&oacute; leucocitosis a  predominio de polimorfonucleares, minicultivo con m&aacute;s de 100 000 colonias de <i>Estafilococos</i>, cultivo de Collins de  conservaci&oacute;n del ri&ntilde;&oacute;n donante con Citrobacter diverso gram negativo,  hemocultivo negativo, ultrasonido renal que niega enfermedad obstructiva. Al  quinto d&iacute;a se diagnostic&oacute; una diabetes mellitus esteroidea. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al s&eacute;ptimo d&iacute;a  present&oacute; fiebre de 39&deg; C, escalofr&iacute;os, ardor a la micci&oacute;n, disminuci&oacute;n del  volumen urinario, elevaci&oacute;n de creatininas, ultrasonido renal normal,  ecodoppler del ri&ntilde;&oacute;n trasplantado con presencia de flujo arterial y venoso, &iacute;ndice  de resistencia de 0, 4 y 0, 5 en arterias interlobulares y arcuatas,  respectivamente normales. Mantuvo el diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n del tracto  urinario (ITU), pero dos d&iacute;as despu&eacute;s aument&oacute; la diuresis de forma  significativa a 1 800 ml/ 24 h, con descenso de creatinina a 265 mmol/l por lo  que no se realiz&oacute; biopsia renal. El paciente continu&oacute; con diuresis amplia,  descenso de creatininas progresivas hasta llegar a 88.4 mmol/l el d&iacute;a veinte de  su trasplante. La terapia antimicrobiana se mantuvo por veinti&uacute;n d&iacute;as debido a la I.T.U, cultivo de Collins  positivo y poseer una pr&oacute;tesis vascular.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><u>Tratamiento:</u></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-. Medidas generales    <br>   -. Terapia antimicrobiana: ceftriaxona y  ciprofloxacina    <br>   -. Bloqueadores H2    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   -. Hipotensores    <br>   -. Antimic&oacute;ticos    <br>   -. Terapia inmunosupresora triple: esteroides, azatioprina  y ciclosporina.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La t&eacute;cnica del trasplante renal ha sufrido pocas  variaciones desde que se inici&oacute; su realizaci&oacute;n en los a&ntilde;os 50. La anastomosis  de los vasos renales a la arteria hipog&aacute;strica, a la vena il&iacute;aca externa  contralateral que se realizaba en el a&ntilde;o 1961. <sup>1</sup> es un m&eacute;todo  com&uacute;nmente empleado en muchas de las series de la literatura. La experiencia  adquirida en m&aacute;s de 40 a&ntilde;os ha permitido depurar la t&eacute;cnica e introducir  variantes, en funci&oacute;n de que ya los trasplantes renales no se contemplan como  una soluci&oacute;n extrema para prolongar algunos a&ntilde;os la vida del paciente  trasplantado, sino con el objetivo de asegurarle una vida prolongada y de  calidad pr&oacute;xima a lo normal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el trasplante se elige en general la fosa il&iacute;aca derecha, por ser  t&eacute;cnicamente m&aacute;s factible; sin embargo, en este paciente por raz&oacute;n de un  trasplante anterior se utiliz&oacute; la fosa il&iacute;aca izquierda y se realiz&oacute; la sutura  sobre la propia pr&oacute;tesis; la anastomosis se realiz&oacute; entre la vena renal y la il&iacute;aca  externa de forma t&eacute;rmino lateral y la continuidad arterial sobre la arteria  renal y la il&iacute;aca externa con la pr&oacute;tesis de Dacr&oacute;n. La continuidad urol&oacute;gica  se realiz&oacute; por la t&eacute;cnica de Woodoruff.<sup>2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existen varias modalidades de continuidad vascular: hipog&aacute;strica, aorta,  ortot&oacute;pico (a la propia arteria renal del receptor), pero el equipo quir&uacute;rgico  prefiri&oacute; realizar la continuidad sobre la pr&oacute;tesis. El receptor de un  trasplante renal puede desarrollar una serie de complicaciones que aisladamente  o en combinaci&oacute;n lleguen a dar lugar a la destrucci&oacute;n de los injertos e incluso  la muerte del paciente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se admite en general que las complicaciones quir&uacute;rgicas son m&aacute;s frecuentes  tras los trasplantes renales que tras otras operaciones similares, <sup>3</sup>  como consecuencia de la coincidencia en los receptores de una serie de factores  negativos: insuficiencia renal cr&oacute;nica, di&aacute;lisis con sus</font>s<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ecuelas, anemia,  hipertensi&oacute;n arterial, trastornos de la coagulaci&oacute;n, alteraciones metab&oacute;licas,  hepatopat&iacute;as, trasplantes previos y efectos del tratamiento inmunosupresor, en  este caso adem&aacute;s se a&ntilde;ade el riesgo de hacer sutura sobre una pr&oacute;tesis de Dacr&oacute;n.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tambi&eacute;n debe destacarse que los injertos sobre materiales  prot&eacute;sicos favorecen las infecciones, as&iacute; como la presencia de rechazo agudo  cr&oacute;nico y finalmente la aproximaci&oacute;n anat&oacute;mica entre la anastomosis urol&oacute;gica,  el ri&ntilde;&oacute;n trasplantado y la piel.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Ceftriaxona tiene excelentes resultados en la profilaxis del paciente receptor de  trasplante renal y est&aacute; planteado por Valderr&aacute;bano que puede resultar cuando se  prolonga de siete a diez d&iacute;as, el tratamiento ideal para los pacientes que  tienen contaminaci&oacute;n en el l&iacute;quido de conservaci&oacute;n del ri&ntilde;&oacute;n trasplantado y tambi&eacute;n  como tratamiento de la ITU.  <sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Ciprofloxacina tiene tambi&eacute;n muy buenos resultados con absorci&oacute;n temprana del 85 % de la  dosis ingerida por lo que fue utilizada evolutivamente al aparecer fiebre,  escalofr&iacute;os y leucocitos. Los efectos neurot&oacute;xicos de las fluoroquinolonas no  fueron observados en este paciente, pero se realiz&oacute; una vigilancia permanente. <sup>6-8</sup> Nosotros encontramos que el paciente, a pesar de los tiempos de  isquemia fr&iacute;a, no present&oacute; fallo renal agudo del injerto sino un s&iacute;ndrome de  lente recuperaci&oacute;n influido por el s&iacute;ndrome de isquemia reperfusi&oacute;n y la ITU. <sup>9-11</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ITU ocurre entre el 35 y 60 de los receptores de trasplante renal. <sup>12</sup>  En general se plantea que la ITU  que comienza despu&eacute;s del sexto mes tiene buenos resultados pron&oacute;sticos. Las hepatopat&iacute;as  por virus C constituyen una importante complicaci&oacute;n de los pacientes sometidos  a m&eacute;todos de depuraci&oacute;n extrarrenal, y en este caso particular al momento del  trasplante llevaba m&aacute;s de seis meses sin manifestaciones cl&iacute;nicas, ni  citolisis.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Concluyendo podemos decir que con la mayor flexibilidad que existe para  aceptar cada vez receptores y donantes de ri&ntilde;&oacute;n de mayor edad, hacen que la  presencia de aneurismas aortoil&iacute;aco puedan tener mayor incidencia y nuestro  paciente era portador del mismo, con otros riesgos como ITU, hepatopat&iacute;a a  virus C, segundo trasplante y s&iacute;ndrome de lenta recuperaci&oacute;n del injerto y tuvo  una evoluci&oacute;n satisfactoria a los doce meses (septiembre 2003) de haber  recibido un trasplante renal sobre una pr&oacute;tesis vascular de Dacr&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Revira R, Younger C, Chac&oacute;n E, Fuentes M, Serrano F. Problemas  vasculares de los trasplantes renales. Angiolog&iacute;a. 1961;13:313.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Vineyard  G, Wilson R, Tilney H. Improved technique for management of multiple renal  arteries in the transplant kidney. Arch Surg. 1976;11:1407.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Vidne  B, Leapman S, Butt K, Kountz S. Vascular complications in human renal  transplantation. Surgery. 1976;79:77.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Helderman  J. Long term medical management of the renal transplant recipient: A consesus.  J Am Soc Nephrol. 1994; 4: S1-S2.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Thomas  R. Neurotoxicity of antibacterial theraphy. South Med J. 1994;87(9):869-74.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Hollweg  M, Kapfhammer H, Krupinski M, Moller H. Psychopathological syndromes in  treatment with gyrase inhibitors. Nerve Nartz. 1997; 68(1):38-47.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. James  E, Demian A. Acute psychosis in a trauma patient due to ciprofloxacin. Postgrad  Med J. 1998; 74:189-90.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Jay  G, Fitzgerald J. Ciprofloxacin induced delirium ann. Pharmacother. 1997;  31:252.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Snydman  D. Infection in solid organ transplantation. Traspl Infect Dis. 1999;1(1):  21-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Tomikawa S, Ichikawa N, Kikuchi k. Major infections complications as a risk factor in kidney transplantation. Transplant Proc. 1998;30:3127-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Villacian J, Paya C. Prevention o infections in solid organ  transplant recipients. Transplant Proc. 1999,1(1):50-64.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. Tanabe K, Takahashi K, Tokumoto T. Infections complications in ABO –incompatible living donor Kidney transplantation: A single center experience. Transplant Proc. 1998; 30: 3130-2.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 10 de marzo de 2003    <br>   Aprobado: 18 de noviembre de 2003</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dra. Mar&iacute;a Mercedes P&eacute;rez Escobar.</i> Especialista de I grado en MGI. Especialista de I  grado en Nefrolog&iacute;a. Hospital  Provincial Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Younger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas vasculares de los trasplantes renales]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología]]></source>
<year>1961</year>
<volume>13</volume>
<page-range>313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vineyard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tilney]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved technique for management of multiple renal arteries in the transplant kidney]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidne]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kountz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vascular complications in human renal transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>79</volume>
<page-range>77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helderman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long term medical management of the renal transplant recipient: A consesus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>4</volume>
<page-range>S1-S2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurotoxicity of antibacterial theraphy]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>87</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>869-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollweg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapfhammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krupinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moller]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychopathological syndromes in treatment with gyrase inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Nerve Nartz.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>68</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute psychosis in a trauma patient due to ciprofloxacin]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med J.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>74</volume>
<page-range>189-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ciprofloxacin induced delirium ann]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacother.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>31</volume>
<page-range>252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snydman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection in solid organ transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Traspl Infect Dis.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ichikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kikuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[k]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Major infections complications as a risk factor in kidney transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>30</volume>
<page-range>3127-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villacian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention o infections in solid organ transplant recipients]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>50-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tokumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infections complications in ABO –incompatible living donor Kidney transplantation: A single center experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>30</volume>
<page-range>3130-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
