<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552004000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histoplasmosis pulmonar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary histoplasmosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Zayas Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pila Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Candelario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoilamis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrameda Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Manuel Ascunce Domenech.Camagüey, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>130</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552004000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552004000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552004000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se reportan dos pacientes procedentes del mismo medio con histoplasmosis pulmonar, diagnosticados mediante radiografía de tórax, estudio histopatológico y cultivos, se señalan las características de esta enfermedad, sus medios diagnósticos fundamentales y su terapéutica en el momento actual. Los resultados obtenidos fueron positivos con el anfotericin B en la dosis señalada por todos los autores sin reacciones adversas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is reported two patients coming from the same environment with pulmonary histoplasmosis diagnosed by thorax radiography, histopatologic study and culture, characteristics of this disease its fundamental diagnostic means and its therapeutic in the current time. Results obtained were positive with amphotericine B in the dosis indicated by all authors without side-effects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HISTOPLASMOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HISTOPLASMOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PULMÓN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HISTOPLASMOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HISTOPLASMOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LUNG]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CASOS  CL&Iacute;NICOS</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Histoplasmosis pulmonar</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Pulmonary histoplasmosis</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Eugenio de Zayas Alba;  Dr. Rafael Pila Pel&aacute;ez; Dra. Zoilamis Guti&eacute;rrez Candelario; Dr. Carlos  Barrameda P&eacute;rez</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Manuel Ascunce Domenech.Camag&uuml;ey,  Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  reportan dos pacientes procedentes del mismo medio con histoplasmosis pulmonar,  diagnosticados mediante radiograf&iacute;a de t&oacute;rax, estudio histopatol&oacute;gico y  cultivos, se se&ntilde;alan las caracter&iacute;sticas de esta enfermedad, sus medios  diagn&oacute;sticos fundamentales y su terap&eacute;utica en el momento actual. Los resultados  obtenidos fueron positivos con el anfotericin B en la dosis se&ntilde;alada por todos  los autores sin reacciones adversas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>HISTOPLASMOSIS/diagn&oacute;stico;<b> </b>HISTOPLASMOSIS/  terapia; PULM&Oacute;N</font>.</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">It is reported two patients coming from the same  environment with pulmonary histoplasmosis diagnosed by thorax radiography,  histopatologic study and culture, characteristics of this disease its  fundamental diagnostic means and its therapeutic in the current time. Results obtained  were positive with amphotericine B in the dosis indicated by all authors  without side-effects.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>HISTOPLASMOSIS/diagnosis;<b> </b>HISTOPLASMOSIS/therapy; LUNG.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha observado una constante disminuci&oacute;n de la incidencia de  casi todas las enfermedades microbianas, especialmente las producidas por  bacterias y espiroquetas, en cambio, son m&aacute;s frecuentes las infecciones por  hongos, <sup>1</sup> sobre todo despu&eacute;s del advenimiento de la terap&eacute;utica  inmunosupresora, trasplantes de &oacute;rganos y el s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia. <sup>2</sup> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque  en dicho per&iacute;odo se ha generalizado gran inter&eacute;s por la micolog&iacute;a, no se han  logrado grandes avances en el tratamiento de las micosis. <sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  histoplasmosis es una micosis generalizada de origen respiratorio que se  difunde por los linf&aacute;ticos pulmonares y por la sangre hacia los ganglios  linf&aacute;ticos mediast&iacute;nicos, bazo, h&iacute;gado, suprarrenales, tubo digestivo, ri&ntilde;ones,  sistema nervioso central, coraz&oacute;n y otros &oacute;rganos. <sup>4</sup> Puede ser asintom&aacute;tica,  aguda, benigna, progresiva y terminar con la muerte. <sup>5</sup> Se se&ntilde;alan  manifestaciones poco frecuentes de esta enfermedad como son: oculares,  neurol&oacute;gicas, intestinales, lesiones de la piel y mucosas y mucho m&aacute;s rara la  afectaci&oacute;n ganglionar. <sup>6</sup>    <br>   El  objetivo de nuestro trabajo es comunicar la afectaci&oacute;n pulmonar de dos  pacientes procedentes del mismo medio.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PRESENTACI&Oacute;N DE LOS CASOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso 1</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente  masculino de 28 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de buena salud, no fumador y con  el conocimiento epidemiol&oacute;gico de haber explorado una cueva situada al norte de  esta provincia, fue ingresado por presentar fiebre de 390 C, sin  escalofr&iacute;os, con disnea progresiva, tos persistente y discreta expectoraci&oacute;n  verdosa, adem&aacute;s de astenia, anorexia y p&eacute;rdida de peso.    <br>   Examen  f&iacute;sico: Frecuencia respiratoria de 28 x min, estertores crepitantes en ambos  campos pulmonares, latidos cardiacos taquic&aacute;rdicos, TA 130/90 mmHg y frecuencia  central de 112 latidos x min.    <br> El  resto del examen f&iacute;sico fue normal. ECG: Taquicardia sinusal Radiograf&iacute;a de  T&oacute;rax (Figura 1)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;    <br>   <img src="/img/revistas/amc/v8n3/f01160304.gif" alt="figura 1" width="386" height="316" longdesc="img/f01160304.gif"></font><a name="figura1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estudio anal&iacute;tico:</b> Hb 13,5 g/l, 17300 leucocitos x 109/l con desviaci&oacute;n izquierda,  velocidad de sedimentaci&oacute;n globular de 110 mm/h, glicemia, creatinina, iones,  enzimas hep&aacute;ticas, serolog&iacute;a (VDRL), hemocultivos, coprocultivos, minicultivos,  medulograma con medulocultivo: negativo.    <br>   <b>Estudio inmunol&oacute;gico:</b> negativo VIH: negativo Prueba de mantoux: Negativo Patr&oacute;n reticulonodulillar  bilateral (con predominio de bases pulmonares). Prueba de la histoplasmosis:  positiva Esputos en medio de Sabouraud: muestra la macro y micro conidia de H. capsulatum  (Figura 2)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/f02160304.gif" alt="figura 2" width="307" height="267" longdesc="img/f02160304.gif"><a name="figura2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  diagn&oacute;stico se reafirm&oacute; a trav&eacute;s del estudio histopatol&oacute;gico obtenido por  biopsia pulmonar por cirug&iacute;a de m&iacute;nimo acceso (Figura 3 y 4) el cual fue  compatible con histoplasmosis Ecograf&iacute;a abdominal: negativo. Se impuso  tratamiento con anfotericin B a raz&oacute;n de 1mg x Kg. de peso con una dosis total  de 2g, despu&eacute;s de esta terap&eacute;utica, el paciente se recuper&oacute; totalmente.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/f03160304.gif" alt="figura 3" width="333" height="299" longdesc="img/f03160304.gif"><a name="figura3"></a></p>     
<p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/f04160304.gif" alt="figura 4" width="305" height="313" longdesc="img/f04160304.gif"><a name="figura4"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso 2</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente  femenina, esposa del enfermo anterior, no fumadora, ama de casa, con igual  antecedente epidemiol&oacute;gico, el mismo cuadro cl&iacute;nico y caracter&iacute;sticas similares  a las descritas anteriormente, pero con mayor toma del estado general y tos  pertinaz que no le permit&iacute;a conciliar el sue&ntilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Examen  f&iacute;sico: Frecuencia respiratoria de 32 x min, estertores crepitantes en ambos  campos pulmonares, latidos cardiacos taquic&aacute;rdicos, TA 110/70 mmHg, Frecuencia  central de 108 latidos x min.    <br>   Al  examen f&iacute;sico encontramos solamente como dato positivo palidez y sequedad  cut&aacute;nea mucosa.    <br>   Examen  complementarios: Hb 10 g/l, 12500 leucocitos x l09/l con diferencial  normal, velocidad de sedimentaci&oacute;n globular 101 mm/hora, glicemia, creatinina,  iones, enzimas hep&aacute;ticas, serolog&iacute;a, hemocultivos, coprocultivos, minicultivos,  medulograma con medulocultivo: negativo VIH: negativo Prueba de Mantoux:  Negativo Estudio inmunol&oacute;gico: negativo    <br>   ECG:  Taquicardia sinusal. Ecograf&iacute;a abdominal: negativa    <br>   Radiograf&iacute;a  de t&oacute;rax (Figura 5): Lesiones reticulonodulillares en ambos campos pulmonares.    <br> Esputos  bacteriol&oacute;gicos y bacilo &aacute;cido alcohol resistente repetidos: negativos. Esputo  en medio de Sabouraud: compatible con hongos.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n3/f05160304.gif" alt="figura 5" width="292" height="314" longdesc="img/f05160304.gif"><a name="figura5"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  practic&oacute; biopsia de pulm&oacute;n por m&iacute;nimo acceso y result&oacute; compatible con  histoplasmosis. Se trat&oacute; con anfotericin B a raz&oacute;n de 1 mg x Kg. de peso con  dosis total de 2g. La paciente logr&oacute; una recuperaci&oacute;n total al igual que su  esposo en tres semanas de tratamiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  histoplasmosis o enfermedad de Darling es una micosis intracelular producida por  el histoplasma capsulatum en su fase levaduriforme, es el &uacute;nico hongo conocido  que vive en las c&eacute;lulas del sistema reticuloendotelial y en los leucocitos. Por  su asiento intracelular no se debe confundir con leishmania, ni con  toxoplasmosis, par&aacute;sito tambi&eacute;n intracelular. El hongo se encuentra en el suelo,  especialmente en gallineros, cuevas, como pudimos determinar en nuestros dos  pacientes y en animales tales como roedores, murci&eacute;lagos, perros, gallinas,  patos, etc. Esta enfermedad afecta a todas las edades, se trasmite por  inhalaci&oacute;n a trav&eacute;s de las v&iacute;as respiratorias, <sup>7</sup> aunque existen otros  conductos de entradas extrapulmonares: digestiva o cut&aacute;nea. Es relativamente  frecuente en Am&eacute;rica, &Aacute;frica y raro en Europa. <sup>6</sup>    <br>   La  mayor parte de las infecciones causadas por el histoplasma capsulatum son  inaparentes o ligeras, <sup>8</sup> existen b&aacute;sicamente dos formas de presentaci&oacute;n:  pulmonar y diseminada. <sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  forma pulmonar es sintom&aacute;tica, semeja un s&iacute;ndrome de gripe con cefalea,  polialgias, fiebre y tos, como se present&oacute; en nuestros dos pacientes El tiempo  de incubaci&oacute;n es de siete a 21 d&iacute;as como promedio. <sup>5</sup> Una vez que el  hongo alcanza el pulm&oacute;n puede ocurrir una enfermedad asintom&aacute;tica y  autolimitada en el 90 % de los casos, como le ocurri&oacute; a nuestros enfermos, el  resto evoluciona con infecci&oacute;n pulmonar o diseminada, aguda y de esta forma se  asocian a enfermedades que afectan la inmunidad celular, como sucede en los  casos de SIDA. <sup>9</sup> En el diagn&oacute;stico de esta infecci&oacute;n se pueden usar  reacciones cut&aacute;neas, aerolog&iacute;a, detecci&oacute;n de ant&iacute;genos en sangre y orina,  visi&oacute;n directa del agente en muestras cl&iacute;nicas, cultivos e histopatol&oacute;g&iacute;a <sup>7</sup>  como sucedi&oacute; en nuestros enfermos.    <br>   Actualmente,  la detecci&oacute;n del ant&iacute;geno urinario es el examen fundamental para el diagn&oacute;stico  con sensibilidad y especificidad mayor del 90 %. <sup>7</sup> Nosotros no  contamos con este tipo de examen.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  radiograf&iacute;a puede ser negativa o descubrir n&oacute;dulos m&aacute;s o menos diseminados que  aparecen d&iacute;as o semanas despu&eacute;s <sup>10</sup> como ocurri&oacute; en nuestros  pacientes, este proceso es agudo y puede dejar lesiones calcificadas miliares  residuales o concurrir con adenopat&iacute;as bilaterales sobre todo hiliares o la  forma de tumoraci&oacute;n o histoplasmoma. <sup>10</sup> La forma diseminada es rara,  se observa en ni&ntilde;os, ancianos o inmunodeprimidos. <sup>9</sup>    <br>   El  sistema reticuloendotelial es el m&aacute;s afectado, pueden ocurrir manifestaciones  como: fiebre, anemia, leucopenia, linfodenopatias, hepatomegalia y  esplenomegalia o predominar s&iacute;ntomas del s&iacute;ndrome general. <sup>5</sup> El  primer caso present&oacute; fiebre y s&iacute;ndrome general y el segundo fiebre, anemia y  s&iacute;ndrome general, mientras que el resto de las manifestaciones no fueron  reportadas en estos pacientes. Cuando se acompa&ntilde;an de adenopat&iacute;as regionales  casi siempre el enfermo presenta lesiones en la piel y en las mucosas,  simulando entonces un linfoma o una tuberculosis pulmonar, a los cuales se  asocia con frecuencia. <sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  diagn&oacute;stico se efect&uacute;a mediante pruebas serol&oacute;gicas: prueba cut&aacute;nea de  histoplasmina, fijaci&oacute;n del complemento, aglutinaci&oacute;n del l&aacute;tex,  hemoaglutinaci&oacute;n indirecta, inmunofluorecencia e inmunoprecipitaci&oacute;n y t&eacute;cnicas  microbiol&oacute;gicas: examen directo de esputo, l&iacute;quido pleural, m&eacute;dula &oacute;sea,  cultivos de diferentes medios e inoculaci&oacute;n al curiel.<sup> 1-5</sup> Pero es  importante el antecedente epidemiol&oacute;gico, las radiograf&iacute;as de t&oacute;rax y el  estudio histopatol&oacute;gico en diferentes localizaciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos  de los ex&aacute;menes se&ntilde;alados anteriormente resultaron de gran utilidad en el  diagn&oacute;stico de nuestros pacientes. El  tratamiento se efectu&oacute; con anfotericin B a dosis de 1mg x Kg. durante tres  semanas, algunos autores <sup>7, 10, 11 </sup> se&ntilde;alan un tiempo de dos a seis  semanas, pero nuestros enfermos, presentaron una mejor&iacute;a notable en solo tres  semanas.Se indic&oacute; el uso de otros antifungicos como el Ketoconazole y el  intraconazol, este &uacute;ltimo el m&aacute;s usado por todos los autores <sup>10, 11, 12 </sup>  y el anfotiricin B se utiliza para los enfermos que no responden con los otros  medicamentos. <sup>7-10, 12 </sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Gaden Girones I. Dermatomicosis y micosis tropicales. Medicine. 2002; 8:3641-50</font>.    </p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Programa Nacional de SIDA. Boletín Epidemiológico del Uruguay. 2002. p. 5-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Guedh M, Couppié P, Pradinaud R, Azwar C. Histoplasmosis due to histoplasma capsulatum and HIV infection. Rev Med Interne. 2000; 5:408-15.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Daries S, Sarosi G.  Pulmonary complications of HIV Infection. Clin Chest Med. 1999; 20:725-86.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Deepe G. Histoplasma Capsulatum. En: Mandell D, Bennetts T. Principles and Practices Infections Disease. eds 5thed Philadelphia: Churchill Livingston; 2000. p. 2718-33.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Pila Pérez R, Medrano López L, Félix León J, García Peña J. Histoplasmosis ganglionar. A propósito de un caso. Rev Clin Cub. 1994; 33:40–4.       </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Cabello H, Manieu M, Noriega M, Menesi M, Peralta M, Constanza H. Histoplasmosis pulmonar. Rev Chil Infectol. 2002;19:1-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Goodwin R, Shapiro J, Thurman G. Disseminated Histoplasmosis: Clinical and pathologic Correlations. Medicine. 2000; 79:1–24.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Garbino J, Kolaroval T, Lew D, Hirschel B. Fungemia in HIV- infected patient: A 12 year study in a Tertiary care hospital. Patient Care. 2001; 15: 407–10.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Soto Tarazona A, Meza Flores J, Garrido Rivadeneyra D, Cok García J. Histoplasmosis gástrica simulando una ulcera gástrica maligna. Rev Gastroenterol Perú. 2003;12: 221-4.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Drayton J, Dickinson G, Rinaldi M. Coadministration of rifampicin and itraconazol leads to undetectable levels of serum itraconazole. Clin Infect Dis. 2000;24:246-70</font>.    </p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Pila Pérez R, León R, Diéguez R, Sánchez F, De Varona Ayala E, Garmendía Hernández G. Histoplasmosis. Rev Cub Med Tropical. 1980;32: 63–72.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  19 de enero de 2004</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado:  14 de abril de 2004</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Eugenio de Zayas Alba.</i> Especialista  de I Grado de Medicina Interna. Profesor Instructor del Instituto. Superior de  Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey. Hospital Provincial Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey,  Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaden Girones]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomicosis y micosis tropicales]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<page-range>3641-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Programa Nacional de SIDA</collab>
<source><![CDATA[Boletín Epidemiológico del Uruguay]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>5-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guedh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couppié]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pradinaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histoplasmosis due to histoplasma capsulatum and HIV infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Interne.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<page-range>408-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daries]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary complications of HIV Infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chest Med.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>20</volume>
<page-range>725-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histoplasma Capsulatum]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mandell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennetts]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles and Practices Infections Disease]]></source>
<year>2000</year>
<edition>5</edition>
<page-range>2718-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pila Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medrano López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Félix León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histoplasmosis ganglionar: A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Cub.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>33</volume>
<page-range>40-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Constanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histoplasmosis pulmonar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infectol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thurman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disseminated Histoplasmosis: Clinical and pathologic Correlations]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>79</volume>
<page-range>1-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garbino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolaroval]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lew]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirschel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fungemia in HIV- infected patient: A 12 year study in a Tertiary care hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Patient Care.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<page-range>407–10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Tarazona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Rivadeneyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cok García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histoplasmosis gástrica simulando una ulcera gástrica maligna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gastroenterol Perú.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<page-range>221-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drayton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rinaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coadministration of rifampicin and itraconazol leads to undetectable levels of serum itraconazole]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<page-range>246-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pila Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diéguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Varona Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garmendía Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Tropical]]></source>
<year>1980</year>
<volume>32</volume>
<page-range>63–72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
