<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552008000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la enfermedad meningocócica y la vacunación en la provincia Camagüey]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior of the meningococcal disease and vaccination in Camagüey province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ovidia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchén Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atrio Mouriño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nieves]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey Cuba]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552008000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552008000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552008000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: Las infecciones del sistema nervioso central producidas por bacterias constituyen un importante problema de salud en todas las regiones del planeta y representan un reto para el médico de asistencia, el microbiólogo y el epidemiólogo. Objetivo: Analizar el comportamiento de la enfermedad meningocócica y la vacunación en la provincia Camaguey. Método: Se realizó un estudio descriptivo, longitudinal y retrospectivo sobre el comportamiento de la enfermedad meningocócica y la vacunación en la provincia Camaguey, desde el año 1997 al 2006. Se seleccionaron todos los casos notificados en dicha etapa en edad vacunal. Resultados: Las mayores tasas de enfermedad meningocócica se observaron en los años 1997, 2000, 2001 y 2004. Predominó el sexo masculino, el grupo etáreo menor de un año. Por municipios, Sierra de Cubitas en el año 2004, resultó la de mayor tasa de incidencia. Los meses de septiembre, enero, agosto y octubre con mayores reportes. De un total de 23 pacientes, 22 fueron positivos al examen directo del líquido cefalorraquídeo, 23 al cultivo y diez al hemocultivo. En la meningococemia, la mayor tasa fue en el año 2000, predominó el sexo femenino, el grupo de edad de 10-14 años, el municipio Minas en el año 2000 con la tasa más elevada, los meses de enero, febrero y junio con mayor número de enfermos. De un total de cuatro casos, tres fueron positivos al examen directo del líquido cefalorraquídeo, cuatro al cultivo, uno al hemocultivo y cuatro al examen directo de petequias y cultivo de las mismas. La letalidad fue de cero, de los niños en edad de vacunación, 19 presentaron esquema de VA-MENGO-BC completo, cinco no tenían esquema y tres lo tenían incompleto. Conclusiones: De los 27 pacientes con Neisseria meningitidis, cuatro presentaron secuelas, de ellos dos con hipoacusia, uno hidrocefalia y un retraso mental]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: The infections of the central nervous system produced by bacteria constitute an important health problem in all the planet regions and represent a challenge for the attending physician, the microbiologist and the epidemiologist. Objective: To analyze the behavior of the meningococcal disease and vaccination in Camagüey province. Method: A retrospective, longitudinal, and descriptive study on the behavior of the meningococcal disease and vaccination in Camagüey province was performed from 1997 to 2006. All the notified cases in the said stage in vaccinal age were selected. Results: The highest rates of meningococcal disease were observed in the years 1997, 2000, 2001 and 2004. The male sex predominated, and the age group less than a year. By municipalities, Sierra de Cubitas in the year 2004 resulted the highest rate of incidence. September, January, August and October were the months with major reports. Out of a total of 23 patients, 22 were positive to the direct exam of the cerebrospinal fluid, 23 to the culture and ten to the blood culture. In the meningococcemia, the highest rate was in the year 2000, where the female sex predominated, and the age group of 10-14 years, Minas municipality in the year 2000 with the highest rate, January, February and June were the months with the greatest number of sickpeople. Out of a total of four cases, three were positive to the direct exam of the cerebrospinal fluid, four to the culture, one to the blood culture and four to the direct exam of petechiae and culture of the same ones. Lethality was zero, of the children in vaccination age, 19 presented complete VA-MENGO-BC schema, five did not have schema and three had it incomplete. Conclusions: Of the 27 patients with Neisseria meningitidis, four presented after-effects, of them two with hypoacusis, one hydrocephaly and a mental retardation]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones meningocócicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[líquido cefalorraquídeo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incidencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología descriptiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niño]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[meningococcal infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cerebrospinal fluid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[incidente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiology descriptive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>  <blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'>      <p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES </span></b></p>      <p align=right style='text-align:right'>&nbsp;</p>      <p align=right style='text-align:right'>&nbsp;</p>  </blockquote>      <p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'>Comportamiento de la enfermedad meningoc&oacute;cica y la vacunaci&oacute;n en la provincia Camag&uuml;ey</span> <o:p></o:p></b></p>      <p><b>&nbsp; <o:p></o:p></b></p>      <p><b>&nbsp; <o:p></o:p></b></p>        <p><b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><font face="Verdana">Behavior      of the meningococcal disease and vaccination in Camag&uuml;ey province <o:p></o:p></font><o:p></o:p></span></b></p>      <p><b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp; <o:p></o:p></span></b></p>        <p><b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp; <o:p></o:p></span></b><b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;      <o:p></o:p></span></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp; <o:p></o:p></span></b></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Dra. Odalys Rodr&iacute;guez Heredia<sup>I</sup>; Dra. Ovidia Rodr&iacute;guez Heredia<sup>II</sup> ; Dra. Alexis Sanch&eacute;n Casas<sup>III</sup> ; Dra. Nieves Atrio Mouri&ntilde;o<sup>IIII </sup></span><o:p></o:p></b></p>      <p><b><sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>I</span></sup></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Especialista de I Grado de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. M&aacute;ster en enfermedades infecciosas. Instructor.<b> </b>Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br> <b><sup>II </sup></b>Especialista de I Grado en Caumatolog&iacute;a e Intensivista. Instructor.    <br> <b><sup>III </sup></b>Especialista de II Grado en Microbiolog&iacute;a. Instructor. M&aacute;ster en enfermedades infecciosas.Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br> <b><sup>IIII </sup></b>Especialista de II Grado en Dermatolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. M&aacute;ster en enfermedades infecciosas. </span></p>      <p>&nbsp; </p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>  <hr size=2 width="100%" align=center>  </div>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>RESUMEN</span> </b></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Fundamento:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> Las infecciones del sistema nervioso central producidas por bacterias constituyen un importante problema de salud en todas las regiones del planeta y representan un reto para el m&eacute;dico de asistencia, el microbi&oacute;logo y el epidemi&oacute;logo<b>. Objetivo:</b> Analizar el comportamiento de la enfermedad meningoc&oacute;cica y la vacunaci&oacute;n en la provincia Camaguey. <b>M&eacute;todo:</b> Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, longitudinal y retrospectivo sobre el comportamiento de la enfermedad meningoc&oacute;cica y la vacunaci&oacute;n en la provincia Camaguey, desde el a&ntilde;o 1997 al 2006. Se seleccionaron todos los casos notificados en dicha etapa en edad vacunal. <b>Resultados:</b> Las mayores tasas de enfermedad meningoc&oacute;cica se observaron en los a&ntilde;os 1997, 2000, 2001 y 2004. Predomin&oacute; el sexo masculino, el grupo et&aacute;reo menor de un a&ntilde;o. Por municipios, Sierra de Cubitas en el a&ntilde;o 2004, result&oacute; la de mayor tasa de incidencia. Los meses de septiembre, enero, agosto y octubre con mayores reportes. De un total de 23 pacientes, 22 fueron positivos al examen directo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, 23 al cultivo y diez al hemocultivo. En la meningococemia, la mayor tasa fue en el a&ntilde;o 2000, predomin&oacute; el sexo femenino, el grupo de edad de 10-14 a&ntilde;os, el municipio Minas en el a&ntilde;o 2000 con la tasa m&aacute;s elevada, los meses de enero, febrero y junio con mayor n&uacute;mero de enfermos. De un total de cuatro casos, tres fueron positivos al examen directo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, cuatro al cultivo, uno al hemocultivo y cuatro al examen directo de petequias y cultivo de las mismas. La letalidad fue de cero, de los ni&ntilde;os en edad de vacunaci&oacute;n, 19 presentaron esquema de VA-MENGO-BC completo, cinco no ten&iacute;an esquema y tres lo ten&iacute;an incompleto. <b>Conclusiones:</b> De los 27 pacientes con <i>Neisseria meningitidis</i>, cuatro presentaron secuelas, de ellos dos con hipoacusia, uno hidrocefalia y un retraso mental. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;line-height: 150%;font-family:Verdana'>DeCS:</span> </b><span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana'>Vacunas meningoc&oacute;cicas;infecciones meningoc&oacute;cicas;l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo; incidencia; epidemiolog&iacute;a descriptiva; ni&ntilde;o <o:p></o:p></span></p>      <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:black; letter-spacing:-.15pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>  <hr size=2 width="100%" align=center>  </div>      <p><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>    <br> ABSTRACT </span></b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>Background: The infections of the central nervous system produced by bacteria constitute an important health problem in all the planet regions and represent a challenge for the attending physician, the microbiologist and the epidemiologist. Objective: To analyze the behavior of the meningococcal disease and vaccination in Camag&uuml;ey province. Method: A retrospective, longitudinal, and descriptive study on the behavior of the meningococcal disease and vaccination in Camag&uuml;ey province was performed from 1997 to 2006. All the notified cases in the said stage in vaccinal age were selected. Results: The highest rates of meningococcal disease were observed in the years 1997, 2000, 2001 and 2004. The male sex predominated, and the age group less than a year. By municipalities, Sierra de Cubitas in the year 2004 resulted the highest rate of incidence. September, January, August and October were the months with major reports. Out of a total of 23 patients, 22 were positive to the direct exam of the cerebrospinal fluid, 23 to the culture and ten to the blood culture. In the meningococcemia, the highest rate was in the year 2000, where the female sex predominated, and the age group of 10-14 years, Minas municipality in the year 2000 with the highest rate, January, February and June were the months with the greatest number of sickpeople. Out of a total of four cases, three were positive to the direct exam of the cerebrospinal fluid, four to the culture, one to the blood culture and four to the direct exam of petechiae and culture of the same ones. Lethality was zero, of the children in vaccination age, 19 presented complete VA-MENGO-BC schema, five did not have schema and three had it incomplete. Conclusions: Of the 27 patients with Neisseria meningitidis, four presented after-effects, of them two with hypoacusis, one hydrocephaly and a mental retardation. <b><o:p></o:p></b></span></p>      <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>DeCS: </span></b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-bidi-font-weight: bold'>Meningoccal vaccines; meningococcal infections; cerebrospinal fluid; incidente; epidemiology descriptive; child</span><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family: Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;letter-spacing:-.15pt; mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></b></p>      <p><o:p>&nbsp;</o:p></p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>  <hr size=2 width="100%" align=center>  </div>      <p><b>&nbsp; <o:p></o:p></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span style='font-family:Verdana'>INTRODUCCI&Oacute;N</span> </b></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Las infecciones del sistema nervioso central producidas por bacterias constituyen un importante problema de salud en todas las regiones del planeta y representan un reto para el m&eacute;dico de asistencia, el microbi&oacute;logo y el epidemi&oacute;logo, pues requieren de un correcto manejo individual y colectivo, lo cual resulta b&aacute;sico para un pron&oacute;stico satisfactorio. Por otra parte, la aparici&oacute;n brusca de la sintomatolog&iacute;a y un desenlace fatal en pocas horas, o la forma misma de terribles secuelas provocan que estas enfermedades tengan un gran impacto social, que hace que la poblaci&oacute;n reclame medidas de prevenci&oacute;n o control que la proteja.<sup>1 </sup><i>Neisseria meningitidis, </i>microorganismo gramnegativo capaz de causar meningitis y septicemia, a veces con shock s&eacute;ptico, constituye el agente etiol&oacute;gico de la enfermedad meningoc&oacute;cica (EM), entidad que se reconoce a&uacute;n como una importante causa de morbimortalidad elevada en diferentes regiones del mundo.<sup>2-4</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Esta enfermedad endemo-epid&eacute;mica e infectocontagiosa de distribuci&oacute;n mundial ha tenido su mayor incidencia en las zonas subecuatoriales que se extiende entre el Sahara y <st1:PersonName ProductID="la Selva" w:st="on">la Selva</st1:PersonName> subecuatorial, llamado Cintur&oacute;n Men&iacute;ngeo en el &Aacute;frica Subsahariana que incluye 15 pa&iacute;ses de esa regi&oacute;n, tambi&eacute;n ha circulado en pa&iacute;ses de &Aacute;frica del Sur, Zaire, Namibia, Zambia y Etiop&iacute;a. Desde el comienzo de 1996 alrededor de 38 000 casos con 5000 muertes fueron causadas por meningitis meningoc&oacute;cica en pa&iacute;ses africanos, la mayor&iacute;a asociadas con brotes en Burkina Faso, Chad, Mal&iacute;, N&iacute;ger y Nigeria.<sup>5</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En Cuba a partir de la d&eacute;cada del 70, empez&oacute; a observarse un incremento en la notificaci&oacute;n de s&iacute;ndromes neurol&oacute;gicos infecciosos con evidentes cuadros cl&iacute;nicos que dejaban entrever que <i>Neisseria meningitidis</i> (meningococo) hab&iacute;a comenzado a circular con mayor frecuencia en la poblaci&oacute;n cubana y con marcado &eacute;nfasis en las edades infantiles. En 1980 la enfermedad meningoc&oacute;cica lleg&oacute; a convertirse en el principal problema epidemiol&oacute;gico del pa&iacute;s, con una tasa de 5,9 por 100 000 habitantes. Debido a que la alta incidencia y letalidad de la enfermedad meningoc&oacute;cica influy&oacute; negativamente en los indicadores de mortalidad infantil es considerada como un grave problema de salud, por lo que las autoridades sanitarias decidieron tomar m&uacute;ltiples medidas de control tanto asistenciales como preventivas y dentro de estas &uacute;ltimas la vacunaci&oacute;n.     <br> El pa&iacute;s ya trabajaba en pos de obtener una vacuna contra el serogrupo B y en 1987 se realizaron los estudios de campo de la vacuna experimental y luego de demostradas su seguridad y eficacia se le otorg&oacute; en 1988 el registro m&eacute;dico sanitario para su aplicaci&oacute;n masiva con el nombre de VA-MENGOC-BC. Durante los a&ntilde;os 1989-1990 se realizaron las campa&ntilde;as masivas de vacunaci&oacute;n con VA- MENGOC- BC para el completamiento del control de la enfermedad mediante la inmunoprofilaxis. En 1989 se realiz&oacute; la vacunaci&oacute;n masiva en el pa&iacute;s, de los ni&ntilde;os de tres meses a cinco a&ntilde;os con la vacuna VA-MENGOC-BC de producci&oacute;n nacional y en 1990 se extendi&oacute; a los escolares de 6-14 a&ntilde;os. Posteriormente la enfermedad declin&oacute; en todo el pa&iacute;s hasta dejar de constituir un problema de salud. La aplicaci&oacute;n de la vacuna VA-MENGOC-BC constituy&oacute; el factor principal para la disminuci&oacute;n brusca del n&uacute;mero de pacientes afectados por la enfermedad.<sup>6</sup> A partir de ese momento esta vacuna pas&oacute; a formar parte del Esquema Nacional de Inmunizaci&oacute;n lo cual tuvo un significativo impacto, permiti&oacute; reducir a niveles m&iacute;nimos la incidencia de enfermedad meningoc&oacute;cica. Este preparado vacunal fue elaborado por investigadores cubanos del Instituto &laquo;Carlos J. Finlay&raquo;, compuesto por prote&iacute;nas de membrana externa del serogrupo B y polisac&aacute;rido del serogrupo C.<sup>7 </sup></span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El objetivo de nuestro estudio es analizar comportamiento de la incidencia de la enfermedad y su relaci&oacute;n con la vacunaci&oacute;n. </span></p>      <p>&nbsp; </p>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>M&Eacute;TODO</span></b><span style='font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, longitudinal y retrospectivo, sobre el comportamiento de la enfermedad meningoc&oacute;cica y la vacunaci&oacute;n en la provincia de Camag&uuml;ey en el per&iacute;odo comprendido del 1ro de enero de 1997 al 31 de diciembre del 2006. Para estos se seleccionaron todos los casos notificados en dicha etapa en edad vacunal. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El universo de estudio estuvo constituido por 27 pacientes de menos de <st1:metricconverter ProductID="1 a" w:st="on">1 a</st1:metricconverter> 25 a&ntilde;os diagnosticados con esta enfermedad. La muestra coincidi&oacute; con el universo. Se incluyeron los pacientes diagnosticados con meningoencefalitis meningoc&oacute;cica y meningococemia, entre un d&iacute;a y veinte cinco a&ntilde;os de edad, de ambos sexos, de todos los municipios de la provincia de Camag&uuml;ey y en edad vacunal. Se excluyeron los pacientes que no cumplieron con los criterios mencionados anteriormente. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La fuente primaria de recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se obtuvo mediante una encuesta y la secundaria mediante el registro de datos de historias cl&iacute;nicas, estad&iacute;stica provincial de salud, departamento de Epidemiolog&iacute;a y la secci&oacute;n de respiratorio del Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se caracterizaron los pacientes con enfermedad meningoc&oacute;cica y meningococemia, se estudiaron las variables incidencia por a&ntilde;os, edad, sexo, municipios, meses del a&ntilde;o, factores de riesgos, ex&aacute;menes de laboratorio, esquema de vacunaci&oacute;n, letalidad y secuelas; se operacionalizaron las variables.<b> </b></span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Todos los datos recopilados se codificaron y se procesaron en microcomputadoras Pentium IV con ambiente de Windows XP con la utilizaci&oacute;n del programa estad&iacute;stico EPI INFO para la confecci&oacute;n de estad&iacute;sticas descriptivas, distribuci&oacute;n de frecuencia y por cientos.</span> </p>      <p>&nbsp; </p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>  <hr size=2 width="100%" align=center>  </div>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>RESULTADOS </span></b></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En el decenio 1997-2006      la provincia de Camag&uuml;ey present&oacute; una incidencia de 41 casos de      meningoencefalitis a Neisseria meningitidis, de ellas 33 correspondientes      a meningoencefalitis meningoc&oacute;cica (MEM) y ocho por meningococemia      (MC). En edades correspondientes con esquema de vacunaci&oacute;n un total      de 27 pacientes, de ellos por MEM 23 y cuatro por MC. Es de destacar que con      la incorporaci&oacute;n de la aplicaci&oacute;n de la vacuna VA-MENGOC-BC      nuestra provincia que desde 1985 reportaba tasa de incidencia de 17.5 x 100      000 habitantes, redujo considerablemente el n&uacute;mero de casos y por ende      la tasa. De manera general se observ&oacute; en el decenio estudiado las mayores      tasas de meningoencefalitis meningoc&oacute;cica en los a&ntilde;os 1997,      2000, 2001 y 2004 con tasas de 0,5 x 100 000 habitantes respectivamente, mientras      que en la meningococemia fue el 2000 con tasa de 0,2 x 100 000 habitantes.      Predomin&oacute; el sexo masculino en la meningoencefalitis meningoc&oacute;cica      con 12 pacientes para un 52,2 %, no as&iacute; en la meningococemia donde      fue el sexo femenino con tres pacientes para un 75 % (<a href="/img/revistas/amc/v12n3/t0109308.gif">Tabla 1</a>). </span></p>        
<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se observ&oacute; un incremento      de la incidencia en el menor de un a&ntilde;o en el 2001 en la meningoencefalitis      meningoc&oacute;cica para una tasa de 29,9 x 100 000 habitantes, seguida de      1999 con tasa de 21,7 x 100 000 habitantes. Sin embargo, la mayor tasa de      meningococemia fue en el grupo de edad de 10-14 a&ntilde;os con tasa de 3.4      x 100 000 habitantes pero en el a&ntilde;o 2000. (<a href="/img/revistas/amc/v12n3/t0209308.gif">Tabla 2</a>). </span></p>      
<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Por municipios en la enfermedad meningoc&oacute;cica el municipio de Sierra de Cubitas en el a&ntilde;o 2004 result&oacute; el de mayor tasa de incidencia con 7,2 x 100 000 habitantes y en la meningococemia la mayor tasa fue para el municipio de Minas en el a&ntilde;o 2000 con tasa de 2,5 x 100 000 habitantes. Los meses de m&aacute;s incidencia de meningoencefalitis meningoc&oacute;cica fueron septiembre con cuatro pacientes, seguido de enero, agosto y octubre con tres. El a&ntilde;o 2000 fue el de mayor notificaci&oacute;n. En cuanto a la meningococemia predominaron los enfermos en enero, febrero y junio con una incidencia. Predomin&oacute; la meningoencefalitis meningoc&oacute;cica en el grupo de ni&ntilde;o casa, mientras que en la meningococemia el de estudiantes externos. </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En la meningoencefalitis      meningoc&oacute;cica, de un total de 23 ni&ntilde;os, 22 fueron positivos      para un 95,6 % al examen directo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo,      el 100 % al cultivo y el 43,5 % al hemocultivo. En cuanto a la meningococemia      de un total de cuatro pacientes, tres fueron positivos para un 75,0 % al examen      directo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, 4 (100,0 %) al cultivo,      1 (25,0 %) al hemocultivo, al examen directo de petequias y cultivo de las      mismas de cuatro casos realizados todos positivos para el 100.0 %. En meningoencefalitis      meningoc&oacute;cica ymeningococemia<b> </b>del 100 % de los ni&ntilde;os      en edad de vacunaci&oacute;n, el 70,4 % present&oacute; esquema de VA-MENGO-BC      completo (19 ni&ntilde;os), nos llam&oacute; poderosamente la atenci&oacute;n      que estos pacientes ten&iacute;an nivel de inmunizaci&oacute;n (las dos dosis      puestas) y sin embargo enfermaron, cinco no ten&iacute;an esquema de vacunaci&oacute;n      para un 18,5 % y tres con esquema incompleto (11,1 %) ya que la segunda dosis      le tocaba cuando ingresaron por la enfermedad (<a href="/img/revistas/amc/v12n3/t0309308.gif">Tabla 3</a>). </span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Del total de casos meningoencefalitis meningoc&oacute;cica (23) y meningococemia (4) en edad vacunal en el decenio analizado la letalidad fue de 0 %. De un total de 27 pacientes por <i>Neisseria meningitidis</i> en el decenio 1997-2006, cuatro para un 14,8 % presentaron secuelas, de ellos dos con hipoacusia para un 7,4 %; un caso con hidrocefalia y uno con retraso mental para 3,7 %, respectivamente. (Estos ni&ntilde;os ten&iacute;an esquema completo de vacunaci&oacute;n). </span></p>      <p>&nbsp; </p>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>DISCUSI&Oacute;N </span></b></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Al revisar la literatura encontramos <i>Dickinson FO</i><sup>8 </sup>en estudio realizado en el Instituto &laquo;Pedro kour&iacute;&raquo; de Ciudad de <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:PersonName>, sobre el comportamiento nacional de estas enfermedades en el per&iacute;odo de 1998 al 2000 encuentran que la incidencia de meningitis meningoc&oacute;cica (B y C) se mantuvo muy baja a partir de la vacunaci&oacute;n rutinaria contra estos agentes desde hace a&ntilde;os, estrategia &uacute;nica en el mundo; el meningococo tuvo fluctuaciones de sus tasas entre 0,4, 0,5 y 0,6 casos/100 000 habitantes, al igual que en nuestra provincia. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os en Uruguay se ha producido un cambio en la epidemiolog&iacute;a de la enfermedad invasiva meningoc&oacute;cica con disminuci&oacute;n de los casos correspondientes a Neisseria meningitidis<i> </i>serogrupo C y predominio de los casos del serogrupo B. La disminuci&oacute;n muy marcada de casos de enfermedad invasiva meningoc&oacute;cica (EIM) por N. meningitidis<i> </i>grupo C se puede atribuir en parte a la vacunaci&oacute;n iniciada en 1996. En el Ecuador es considerada una enfermedad end&eacute;mica que ha permanecido estable hasta finales de los a&ntilde;os ochenta y que ha tenido variaciones de ascensos en estos &uacute;ltimos a&ntilde;os, no solo ha sido en este pa&iacute;s, sino en el &aacute;mbito de las Am&eacute;ricas a partir de los a&ntilde;os 90 como Canad&aacute; y los Estados Unidos, donde se ha observado con mayor frecuencia brotes de origen comunitarios de enfermedad por meningococo del grupo C, variando de a&ntilde;o en a&ntilde;o y en diferentes pa&iacute;ses. <i>Tunkel A et al</i><sup>9</sup> hacen referencia a que afecta principalmente a los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, con una incidencia que var&iacute;a entre tres y 50 casos por 100.000 habitantes/a&ntilde;o. La meningoencefalitis bacteriana meningoc&oacute;cica se presenta en brotes epid&eacute;micos, afecta a adultos j&oacute;venes hasta en un 35%, su incidencia anual es de 0,6 por 100.000 habitantes y su mortalidad alcanza el 13%. Los serogrupos se clasifican seg&uacute;n los ant&iacute;genos polisac&aacute;ridos capsulares, los m&aacute;s frecuentes son: A, B, C, Y y W135. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Este predominio del sexo masculino sobre el femenino coincide con resultados de estudios realizados por <i>Riquenes Hidalgo JL et al</i> <sup>11</sup>de <st1:PersonName ProductID="la Facultad" w:st="on">la Facultad</st1:PersonName> de Ciencias M&eacute;dicas. Dr. Zoilo E. Marinelo Vidaurreta del Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial &laquo;M&aacute;rtires de las Tunas.&raquo; Tambi&eacute;n en estudios realizados en diferentes pa&iacute;ses han encontrado que esta enfermedad tiene un franco predominio en el sexo masculino, sin conocer el por qu&eacute; de esto, en nuestro pa&iacute;s varios autores han estudiado esta enfermedad y han encontrado al igual que nosotros resultados donde los ni&ntilde;os padecen m&aacute;s la enfermedad que las ni&ntilde;as.<sup>7</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Seg&uacute;n <i>Real Coito et al</i> <sup>12 </sup>en an&aacute;lisis realizado sobre un brote de meningococemia en <st1:PersonName ProductID="la Ciudad" w:st="on">la Ciudad</st1:PersonName> de Guayaquil Cooperativa Valerio Estacio en octubre del 2001 plantearon que la enfermedad meningoc&oacute;cica tiene un impacto relativamente m&aacute;s importante en ni&ntilde;os muy peque&ntilde;os (menores de un a&ntilde;o y entre uno y cuatro a&ntilde;os). <i>Catalina P&iacute;rez M et al</i><sup>13</sup> miembros del Comit&eacute; de Infectolog&iacute;a de <st1:PersonName ProductID="la Sociedad Uruguaya" w:st="on">la Sociedad Uruguaya</st1:PersonName> de Pediatr&iacute;a (SUP) en estudio efectuado sobre enfermedad invasiva meningoc&oacute;cica en Uruguay encuentran predominio de <st1:PersonName ProductID="la Neisseria" w:st="on">la Neisseria</st1:PersonName> meningitidis en las edades de los pacientes afectados hacia la franja de mayores de cinco a&ntilde;os. <i>Tunkel</i><sup>9</sup> en art&iacute;culo sobre la meningoencefalitis meningoc&oacute;cica plantea que en Philadelphia la misma afecta a adultos j&oacute;venes hasta en un 35%. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En estudio realizado en la provincia de Ciego de &Aacute;vila la mayor al igual que en nuestra provincia no fue en el municipio cabecera, sino en el resto de los municipios como Mor&oacute;n, Primero de Enero, Chambas y Ciro Redondo. <sup>14</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Por su parte <i>P&eacute;rez AE et al</i><sup>15</sup>, en estudio realizado en el Instituto Pedro Kour&iacute; sobre los resultados de la vigilancia nacional de las meningoencefalitis bacterianas en Cuba, trienio 1998-2000&quot; encontraron que la mayor cantidad de casos en la distribuci&oacute;n mensual se observaron en el mes de enero para el a&ntilde;o 1998, en el mes de septiembre para 1999 y junio para el a&ntilde;o 2000. Coinciden todos los a&ntilde;os en presentar una disminuci&oacute;n de los casos hacia el mes de diciembre. En los pa&iacute;ses con el clima templado del hemisferio norte, esta enfermedad asciende en los meses de invierno-primavera, mientras que en el hemisferio sur ocurre en los meses de verano y oto&ntilde;o. <sup>16</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En un trabajo realizado por <i>P&eacute;rez AE, et al.</i> <sup>15</sup> sobre la epidemiolog&iacute;a de las meningoencefalitis bacterianas en los ni&ntilde;os cubanos&raquo; hacen referencia a que los ni&ntilde;os asistentes a instituciones infantiles (c&iacute;rculos y jardines, creches, guarder&iacute;as y otras) est&aacute;n considerados internacionalmente entre los grupos de riesgo elevado para enfermar de meningoencefalitis bacteriana, ya que adem&aacute;s de la corta edad (habitualmente menores de cinco a&ntilde;os) pueden permanecer durante horas en ambientes cerrados, en locales con alg&uacute;n grado de hacinamiento y ventilaci&oacute;n inadecuada, y adem&aacute;s pueden tener promiscuidad entre ellos dada su poca edad. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Al revisar la literatura ante un paciente con cuadro men&iacute;ngeo la punci&oacute;n lumbar en busca de meningococo, el estudio del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) adem&aacute;s de la presencia del germen demostrada en los estudios de hemocultivos y de cultivos del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo. Tienen un peso determinante en el diagn&oacute;stico de esta entidad.<sup>17-18 </sup></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Desde hace cinco a&ntilde;os la incidencia general de las meningoencefalitis bacterianas en Cuba ha disminuido paulatinamente. Entre los factores que han contribuido a este descenso est&aacute; la vacunaci&oacute;n antimeningoc&oacute;cica B-C que se realiza desde hace 15 a&ntilde;os sistem&aacute;ticamente a todos los nacidos vivos como parte del Programa Ampliado de Inmunizaciones.<sup>8</sup> <i>Camaraza MA et al</i><sup>19</sup> hacen referencia a que la vacunaci&oacute;n a menores de un a&ntilde;o contra el meningococo B y C, constituye acciones de prevenci&oacute;n primarias que han modificado de forma general el cuadro epidemiol&oacute;gico en el pa&iacute;s, con una disminuci&oacute;n sustancial de la morbilidad y mortalidad por Meningoencefalitis bacteriana causada por este germen. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Seg&uacute;n P&eacute;r<i>ez AE et al</i><sup>15</sup> en estudio efectuado sobre las meningoencefalitis bacterianas en la poblaci&oacute;n infantil cubana: 1998-2000. Neisseria meningitidis no provoc&oacute; fallecidos en 1998 y en el 2000, aunque en 1999 caus&oacute; una letalidad de 11,1 %. En nuestro estudio en las edades protegidas por vacunaci&oacute;n no tuvimos fallecidos. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Al revisar la literatura la enfermedad meningoc&oacute;cica deja secuelas en un 60 % en menores de cinco a&ntilde;os de edad seg&uacute;n un reporte de <i>Goicochea</i><sup>20</sup> al estudiar la enfermedad en la poblaci&oacute;n infantil. Las secuelas que con m&aacute;s frecuencias se registraron fueron las relacionadas con la audici&oacute;n, como hipoacusia o p&eacute;rdida auditiva sensorial; tambi&eacute;n se observaron convulsiones, paresias, hidrocefalia y retraso madurativo; pueden presentarse entre el 15 y 50% de los casos.<sup>11 </sup>Este grupo de enfermedades tiene un impacto social importante causado por su r&aacute;pido desenlace fatal; adem&aacute;s, la mayor parte de sus v&iacute;ctimas son ni&ntilde;os, y alrededor del 25 % de los sobrevivientes pueden presentar da&ntilde;o cerebral severo y permanente, retraso mental, o p&eacute;rdida de la audici&oacute;n. Otro aspecto a tener en cuenta son las dificultades para llevar a cabo acciones de prevenci&oacute;n primaria efectivas para la mayor parte de estas afecciones.<sup>19</sup> </span></p>      <p>&nbsp; </p>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>CONCLUSIONES</span></b><span style='font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En la enfermedad meningoc&oacute;cica se observ&oacute; las mayores tasas en los a&ntilde;os 1997, 2000, 2001 y 2004, predomin&oacute; el sexo masculino, el grupo et&aacute;reo el menor de un a&ntilde;o en el 2001, seguido de 1999, por municipios Sierra de Cubitas en el a&ntilde;o 2004 result&oacute; el de mayor tasa de incidencia seguida de Gu&aacute;imaro en el a&ntilde;o 2003. Los meses de septiembre, enero, agosto y octubre con mayores reportes. De un total de 23 casos, 22 fueron positivos al examen directo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, 23 al cultivo y diez al hemocultivo; la letalidad fue de cero. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En la meningococemia la mayor tasa fue en el a&ntilde;o 2000, predomin&oacute; el sexo femenino, el grupo de edad de 10-14 a&ntilde;os en el a&ntilde;o 2000, el municipio Minas en el a&ntilde;o 2000 con la tasa m&aacute;s elevada, los meses de enero, febrero y junio con una incidencia alta. De un total de cuatro casos, tres fueron positivos al examen directo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, cuatro al cultivo, uno al hemocultivo y cuatro al examen directo de petequias y cultivo de las mismas; la letalidad fue de cero. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Del 100 % de los ni&ntilde;os en edad de vacunaci&oacute;n, 19 presentaron esquema de VA-MENGO-BC completo, cinco no ten&iacute;an esquema de vacunaci&oacute;n y tres con esquema incompleto. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De un total de 27 casos por Neisseria meningitidis, cuatro presentaron secuelas, de ellos dos con hipoacusia, un caso hidrocefalia y uno con retraso mental. </span></p>      <p>&nbsp; </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span style='font-family:Verdana'>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </span></b></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1. Llop A, Tamargo I, Ram&iacute;rez M, P&eacute;rez M, Tora&ntilde;o G, Ram&iacute;rez M, et al. Resistencia a los antimicrobianos y vigilancia microbiol&oacute;gica en Cuba. Rev Panamericanade Infectolog&iacute;a. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>1999; 3(Supl 1):33-40. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>2. Janda WM, Knapp JS. Neisseria and Moraxella catharralis. En: <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Murray</st1:place></st1:City> PR, Baron EJ, Jorgensen JH, Pealler MA, Yolken RH, editors. Manual of Clinical Microbiology. <st1:place w:st="on"><st1:State w:st="on">Washington</st1:State></st1:place>: ASM Press;2003.p.585-608. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>3. Manchanda V, Gupta S, Bhalla P. Meningococcal disease: History, epidemiology pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, antimicrobial susceptibility and prevention. Indian J Med Microbiol. 2006; 24:7-19. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>4. Trotter C, Samuelsson S, Perrocheau A, de Greeff S, de Melker H, Heuberger S, et al. </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Ascertainment of meningococcal disease in Europe. Euro Surveill. 2005;10: 247-50. </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5. Otero Reigada MC, P&eacute;rez Tamarit D, Asensi Boted F. Meningitis bacterianas. En: Protocolos diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos en Pediatr&iacute;a. Tomo 2. .Infectolog&iacute;a. Madrid: Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Pediatr&iacute;a;2001:149-55. </span><!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>6. Weekly Epidemiologic Record. WHO. Geneva.1996; 71 (12): 1-2. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7. Benenson AS. El control de las enfermedades transmisibles en el hombre. Washington: OPS; 2001.p.427. </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>8. Dickinson FO, P&eacute;rez AE. Las meningoencefalitis bacterianas en la poblaci&oacute;n infantil cubana: 1998-2000. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>Rev Cubana Pediatr. 2002; 75 (2):106-14. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>9. Tunkel A. Bacterial meningitis. <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Philadelphia</st1:place></st1:City>: Lippincott Williams &amp; Wilkins; 2001. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>10. Raad J. Meningitis bacteriana aguda. En: Castillo L, Romero C, Mellado P. (Eds.) </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Medicina Intensiva Neurol&oacute;gica. Santiago, Mediterr&aacute;neo. 2003. En prensa. </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>11. Riquenes Hidalgo JL, Guti&eacute;rrez Rodr&iacute;guez V, Marrero Lugones GM, Vel&aacute;zquez P&eacute;rez A y Figueredo Escriba R. Meningoencefalitis bacteriana en ni&ntilde;os. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas. Dr. Zoilo E. Marinelo Vidaureta. Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial &laquo;M&aacute;rtires de las Tunas.&raquo; </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>12. Real coito J, Bucaram Zacclda J, Anchundia Rojas O, Due&ntilde;as Saraguro D. Brotde menincococemia en <st1:PersonName ProductID="la Ciudad" w:st="on">la Ciudad</st1:PersonName> de Guayaquil Cooperativa Valerio Estacio octubre. 2001 Revista Cient&iacute;fica.2002;2 (2). </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>13. Catalina P&iacute;rez M, Pic&oacute;n T, Galazka J, Guti&eacute;rrez S. Ferrari AM, Montano A, Rubio I: Comit&eacute; de Infectolog&iacute;a de <st1:PersonName ProductID="la Sociedad Uruguaya" w:st="on">la Sociedad Uruguaya</st1:PersonName> de Pediatr&iacute;a (SUP): Enfermedad invasiva meningoc&oacute;cica en Uruguay. Informe epidemiol&oacute;gico y recomendaciones. Rev Med Uruguay 2002; 18: 83-88. </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>14. Santos Gonz&aacute;lez El&iacute;as CS, P&eacute;rez Ruiz SM, Barroetabe&ntilde;a Riol Y. Fallecidos por Meningoencefalitis Bacteriana en menores de 15 a&ntilde;os en la provincia Ciego de &Aacute;vila. Rev Medi Ciego.2007;13 (Supl 1). </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>15. P&eacute;rez AE, Dickinson FO. &laquo;Situaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica de las Meningitis Bacterianas: Enero-Julio del 2003.&raquo;Rev Cubana Med Trop. 2003; 37. 109-93. </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>16. V&aacute;zquez JA. Situaci&oacute;n actual de la epidemiolog&iacute;a de la enfermedad meningoc&oacute;cica. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2006;24:14-18. </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>17. P&eacute;rez sarmiento R, Gonz&aacute;lez Rodr&iacute;guez G, L&oacute;pez Rabasa S, Basalto Barroso M. Shock S&eacute;ptico: Un Reto Terap&eacute;utico de Siempre. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>Rev Archivo Medico de Camag&uuml;ey. 2004; 8(4). </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>18. Ammartyothin S, Ashkenesi I, Schwartz D, Leiba A, Nakash G, Pelts R, Golberg A, Bar-Dayan Y. Medical response of a physician and two nurses to the mass-casualty event resulting in the Phi Island from the tsunami. </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Prehospital Disaster Med. 2005 May-Jun; 21(3):212-4. </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>19. Camaraza MA, Mart&iacute;nez I, Ochoa R, Arnet A, Sotolongo F, Hern&aacute;ndez D, Cuevas I, P&eacute;rez AE. Respuesta de anticuerpos inducidos por la vacuna antimeningoc&oacute;cica cubana VA- MENGOC-BC frente a la cepa de Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15 en adolescentes despu&eacute;s de 12 a&ntilde;os de inmunizados. Vacci Monitor 2006; 158(3). </span><!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>20. Goicochea Sa&eacute;z M, Sullana Montora A, Momparler carrasco P, Redondo Gallego MI, Brines Solanes J, Bueno Canigral FJ. Evoluci&oacute;n de <st1:PersonName ProductID="la Enfermedad Meningoc&#243;ccica" w:st="on">la Enfermedad  Meningoc&oacute;ccica</st1:PersonName> en la poblaci&oacute;n infantil de la comunidad Valenciana. Rev Esp Salud P&uacute;blica. 2003; 77(1). </span><p>&nbsp; </p>      <p>&nbsp; </p>      <p>&nbsp; </p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Recibido: 19 de noviembre de 2007.    <br> Aceptado: 21 de marzo de 2008. </span></p>  </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toraño]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resistencia a los antimicrobianos y vigilancia microbiológica en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panamericanade Infectología]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>33-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janda]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pealler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yolken]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>585-608</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual of Clinical Microbiology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manchanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningococcal disease: History, epidemiology pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, antimicrobial susceptibility and prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Med Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>7-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trotter]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuelsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrocheau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Greeff]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Melker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heuberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ascertainment of meningococcal disease in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Euro Surveill]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>247-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Reigada]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Tamarit]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asensi Boted]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningitis bacterianas]]></article-title>
<source><![CDATA[Protocolos diagnósticos y terapéuticos en Pediatría]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>149-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Pediatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Weekly Epidemiologic Record</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El control de las enfermedades transmisibles en el hombre]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>427</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las meningoencefalitis bacterianas en la población infantil cubana: 1998-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>75</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>106-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tunkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bacterial meningitis]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raad]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningitis bacteriana aguda]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva Neurológica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riquenes Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Lugones]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo Escriba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningoencefalitis bacteriana en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Facultad de Ciencias Médicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Real coito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bucaram Zacclda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anchundia Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Saraguro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Brotde menincococemia en la Ciudad de Guayaquil Cooperativa Valerio Estacio octubre. 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalina Pírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galazka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comité de Infectología de la Sociedad Uruguaya de Pediatría (SUP): Enfermedad invasiva meningocócica en Uruguay. Informe epidemiológico y recomendaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Uruguay]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<page-range>83-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos González Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroetabeña Riol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fallecidos por Meningoencefalitis Bacteriana en menores de 15 años en la provincia Ciego de Ávila]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Medi Ciego]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Situación Epidemiológica de las Meningitis Bacterianas: Enero-Julio del 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>109-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación actual de la epidemiología de la enfermedad meningocócica]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>14-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Rabasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basalto Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Shock Séptico: Un Reto Terapéutico de Siempre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Archivo Medico de Camagüey]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ammartyothin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashkenesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leiba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakash]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelts]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bar-Dayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical response of a physician and two nurses to the mass-casualty event resulting in the Phi Island from the tsunami]]></article-title>
<source><![CDATA[Prehospital Disaster Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>212-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta de anticuerpos inducidos por la vacuna antimeningocócica cubana VA- MENGOC-BC frente a la cepa de Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15 en adolescentes después de 12 años de inmunizados]]></article-title>
<source><![CDATA[Vacci Monitor]]></source>
<year>2006</year>
<volume>158</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goicochea Saéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullana Montora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Momparler carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redondo Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brines Solanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno Canigral]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la Enfermedad Meningocóccica en la población infantil de la comunidad Valenciana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>77</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
