<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2006000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta de anticuerpos inducidos por la vacuna antimeningocócica cubana VA-MENGOC-BC® frente a la cepa de Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15 en adolescentes después de 12 años de inmunizados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Response of antibodies induced by the Cuban meningococcal vaccine VA-MENGOC-BC® against the strain of Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15, in teenagers after 12 years of being immunized]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franklin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dairis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió la respuesta de anticuerpos inducida por la vacuna antimeningocócica cubana VA-MENGOC-BC® contra la cepa de Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15 mediante el Ensayo Bactericida del Suero (EBS) y ELISA de tipo indirecto, para medir anticuerpos contra vesículas de membrana externa (VME) de N. meningitidis B a 184 adolescentes de un politécnico de Ciego de Ávila que fueron inmunizados en campañas masivas 12 años antes. Se realizaron extracciones de sangre antes de aplicar la primera dosis (T0), 4 semanas después de ésta (T1) y 4 semanas después de la segunda dosis (T2). Transcurridos 12 años de esta vacunación el 42% de los adolescentes presentó títulos bactericidas &#8805; 1:4 frente a la cepa homóloga (B:4:P1.19,15) y el 98% mostró anticuerpos detectables contra las VME. En el EBS; el porcentaje de seroconversión T1/T0 fue del 57% y T2/T0 del 60%. Mediante ELISA la seroconversión fue del 59% y 54%, respectivamente, por lo que se demostró que la aplicación de una sola dosis después de 12 años indujo una respuesta inmune importante que puede sugerir una respuesta anamnésica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The response of antibodies induced by the Cuban meningococcal vaccine VA-MENGOC-BC® against the strain of Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15 was studied by the Serum Bactericidal Assay (SBA) and indirect ELISA, to measure antibodies against outer membrane vesicles (OMV) of N. meningitidis B in 184 teenagers of a polytechnical school of Ciego de Ávila who were immunized in massive campaigns 12 years before. Blood extractions were carried out before applying the first dose (T0), 4 weeks after the first dose (T1) and 4 weeks after the second dose (T2). After 12 years of this vaccination, 42% of teenagers presented bactericidal titers &#8805; 1:4 against the homologous strain (B:4:P1.19,15) and 98% showed detectable antibodies against the OMVs. In the SBA, seroconversion percentage T1/T0 was 57% and T2/T0 was 60%. By ELISA, seroconversion was 59% and 54%, respectively. It was demonstrated that application of only one dose after 12 years induced an important immune response which can suggest an anamnesic response.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neisseria meningitidis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad meningocócica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayo bactericida del suero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ELISA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[memoria inmunológica,vacuna]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neisseria meningitidis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[meningococcal disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[serum bactericidal assay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ELISA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immunological memory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaccines]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><strong>ARTICULOS ORIGINALES </strong></font></p>     <p></p>     <p align="right"><font face="Verdana"><strong><font size="4">Respuesta de anticuerpos inducidos por la vacuna antimeningoc&oacute;cica   cubana VA-MENGOC-BC</font><font size="2" face="Verdana"><strong>&reg;</strong></font><font size="4"> frente a la cepa de Neisseria meningitidis  B:4:P1.19,15 en adolescentes despu&eacute;s de 12 a&ntilde;os de inmunizados</font></strong><font size="2">.</font></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="3" face="Verdana"><strong>Response of antibodies induced by the Cuban meningococcal vaccine VA-MENGOC-BC</strong></font><font size="2" face="Verdana"><strong>&reg;</strong></font><font size="3" face="Verdana"><strong> against the   strain of Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15, in teenagers after 12 years of being immunized<br /> </strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Mar&iacute;a A. Camaraza1, Isabel Mart&iacute;nez1, Rolando Ochoa1, Aida Arnet1, Franklin Sotolongo1, Dairis Hern&aacute;ndez1, Iv&aacute;n Cuevas1, Antonio E. P&eacute;rez2</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">1Instituto Finlay. Centro de Investigaci&oacute;n-Producci&oacute;n de Vacunas. Ave.27 No. 19805. La Lisa. A.P. 16017, C.P.11600. Ciudad de La Habana,<br />  Cuba. E-mail: <a href="emailto:camaraza@finlay.edu.cu">camaraza@finlay.edu.cu</a><br />  2Instituto de Medicina Tropical &ldquo;Pedro Kour&iacute;&rdquo; (IPK). Novia del Mediod&iacute;a. Km. 6&frac12;. La Lisa. Ciudad de La Habana. Cuba</font></p> <hr /> <font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> Se estudi&oacute; la respuesta de anticuerpos inducida por la vacuna antimeningoc&oacute;cica cubana VA-MENGOC-BC&reg; contra la cepa de   Neisseria meningitidis B:4:P1.19,15 mediante el Ensayo Bactericida del Suero (EBS) y ELISA de tipo indirecto, para medir<br />  anticuerpos contra ves&iacute;culas de membrana externa (VME) de N. meningitidis B a 184 adolescentes de un polit&eacute;cnico de Ciego de &Aacute;vila   que fueron inmunizados en campa&ntilde;as masivas 12 a&ntilde;os antes. Se realizaron extracciones de sangre antes de aplicar la primera dosis (T0),  4 semanas despu&eacute;s de &eacute;sta (T1) y 4 semanas despu&eacute;s de la segunda dosis (T2). Transcurridos 12 a&ntilde;os de esta vacunaci&oacute;n el 42% de los   adolescentes present&oacute; t&iacute;tulos bactericidas &ge; 1:4 frente a la cepa hom&oacute;loga (B:4:P1.19,15) y el 98% mostr&oacute; anticuerpos detectables   contra las VME. En el EBS; el porcentaje de seroconversi&oacute;n T1/T0 fue del 57% y T2/T0 del 60%. Mediante ELISA la seroconversi&oacute;n   fue del 59% y 54%, respectivamente, por lo que se demostr&oacute; que la aplicaci&oacute;n de una sola dosis despu&eacute;s de 12 a&ntilde;os indujo una   respuesta inmune importante que puede sugerir una respuesta anamn&eacute;sica.<br />  </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><strong>Palabras claves:</strong> Neisseria meningitidis, enfermedad meningoc&oacute;cica, ensayo bactericida del suero, ELISA, memoria inmunol&oacute;gica,vacuna.</font></p> <hr />     <p><font size="2" face="Verdana"> <strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> The response of antibodies induced by the Cuban meningococcal vaccine VA-MENGOC-BC&reg; against the strain of Neisseria meningitidis   B:4:P1.19,15 was studied by the Serum Bactericidal Assay (SBA) and indirect ELISA, to measure antibodies against outer membrane vesicles   (OMV) of N. meningitidis B in 184 teenagers of a polytechnical school of Ciego de &Aacute;vila who were immunized in massive campaigns 12 years   before. Blood extractions were carried out before applying the first dose (T0), 4 weeks after the first dose (T1) and 4 weeks after the second dose   (T2). After 12 years of this vaccination, 42% of teenagers presented bactericidal titers &ge; 1:4 against the homologous strain (B:4:P1.19,15) and   98% showed detectable antibodies against the OMVs. In the SBA, seroconversion percentage T1/T0 was 57% and T2/T0 was 60%. By ELISA,  seroconversion was 59% and 54%, respectively. It was demonstrated that application of only one dose after 12 years induced an important   immune response which can suggest an anamnesic response.<br />  </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Keywords:</strong> Neisseria meningitidis, meningococcal disease, serum bactericidal assay, ELISA, immunological memory, vaccines.</font></p> <hr />     <p><span class="Estilo4 Estilo15">Texto completo formato PDF </span></p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana">REFERENCIAS</font></strong></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Janda WM, Knapp JS. Neisseria and Moraxella catharralis. En: Murray PR, Baron EJ, Jorgensen JH, Pealler MA, Yolken RH, editors. Manual of Clinical Microbiology. 2003. Washington: ASM Press;2003:585-608.<br />    <!-- ref -->   2. Manchanda V, Gupta S, Bhalla P. Meningococcal disease: History, epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, antimicrobial susceptibility and prevention. Indian J Med Microbiol 2006;24:7-19.<br />    <!-- ref -->   3. Trotter C, Samuelsson S, Perrocheau A, de Greeff S, de Melker H, Heuberger S et al. Ascertainment of meningococcal disease in Europe. Euro Surveill 2005;10:247-50.<br />    <!-- ref -->   4. V&aacute;zquez JA. Situaci&oacute;n actual de la epidemiolog&iacute;a de la enfermedad meningoc&oacute;cica. Enferm Infecc Microbiol Clin 2006;24:14-18.<br />    <!-- ref -->   5. Girard MP, Preziosi MP, Aguado MT, Kieny MP. A review of vaccine research and development: meningococcal disease. Vaccine 2006;24:4692-700.<br />    <!-- ref -->   6. Sierra GV, Campa HC, Valcarcel NM, Garcia IL, Izquierdo PL, Sotolongo PF et al. Vaccine against group B Neisseria meningitidis: Protection trial and mass vaccination in Cuba. NIPH Ann 1991;14:195-10.<br />    <!-- ref -->   7. P&eacute;rez A, Dickinson F. Resultados del Programa Nacional de inmunizaci&oacute;n antimeningoc&oacute;cica BC en menores de 1 a&ntilde;o en Cuba. Rev Cub Pediatr&iacute;a 1998;70:133-40.<br />    <!-- ref -->   8. Malberty JA, Sotolongo PF, Izquierdo L, Blanco R, Mart&iacute;nez OM, Galguera MA et al. Humoral immune response against C polysaccharide of Neisseria meningitidis elicited by VA-MENGOCBC&reg;. Preliminary results comparing children and adults from South American village. In: Conde Glez CJ, Morse SP. Rice, F. Sparling, Calderon E. Pathobiology and Immunology of Neisseriaceae. International Pathogenic Neisseria Conference. Cuernavaca, M&eacute;xico; 1994:860-61.<br />   9. Requeira M, Palmeiro S, Guti&eacute;rrez M, Malberty A, Sotolongo F, Garc&iacute;a AM. Estudio de cepas de Neisseria meningitidis circulantes en la Argentina 1991-1993 y ensayo de sueros de vacunados con una vacuna antimeningoc&oacute;cica de origen cubano contra cepas de los diferentes serotipos y subtipos causantes de enfermedad. Rev Hosp Ni&ntilde;os Buenos Aires 1994; XXXVI (158/159):242-46.<br />    <!-- ref -->   10. Sotolongo PF, Mart&iacute;nez OM, Camaraza MA, Guti&eacute;rrez M, Galguera MA, Izquierdo L et al. Bactericidal activity in sera from recipients vaccinated with VA-MENGOC-BC? against strains of different serotypes and subtypes. In: Conde Glez CJ, Morse SP. Rice, F. Sparling, Calderon E. Pathobiology and Immunology of Neisseriaceae. International Pathogenic Neisseria Conference. Cuernavaca, M&eacute;xico; 1994:916-20.<br />   11. Camaraza MA, Sotolongo PF, Arnet A, Izquierdo L, Campa HC, Leiva T et al. Respuesta de anticuerpos bactericidas a la vacunaci&oacute;n con VAMENGOC-BC? en ni&ntilde;os afectados por el accidente nuclear de Chernobil. Rev Chilena Pediatr&iacute;a 1995; 66: 31.<br />    <!-- ref -->   12. Echeverry ML, Malberty JA, Galeano ML, Sotolongo PF, Galguera MA, Montoya BC et al. Respuesta inmune humoral al polisac&aacute;rido capsular de Neisseria meningitidis serogrupo C en un ensayo de vacunaci&oacute;n antimeningoc&oacute;cica BC en Antioquia, Colombia. Bol Oficina Sanit Panam 1995;118:295-01<br />    <!-- ref -->   13. Sotolongo PF. Neisseria meningitidis: Aspectos Te&oacute;rico-pr&aacute;cticos sobre el diagn&oacute;stico, clasificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de la respuesta inmune. Serie Monogr&aacute;fica. Ciudad Habana, Ediciones Finlay, 1995.<br />    <!-- ref -->   14. Costa E, Clein C, Malberty JA, Sotolongo PF, Casanueva V, Froes P et al. Respuesta anamn&eacute;sica a VA-MENGOC-BC? en ni&ntilde;os vacunados en R&iacute;o de Janeiro, Brasil. Congreso Internacional de Ciencias B&aacute;sicas, Cuba; 1997.<br />    <!-- ref -->   15. Aaberge IS, Oster P, Helland OS, Kristoffersen AC, Ypma E, H&oslash;iby EA et al. Serum bactericidal activity correlates with the vaccine efficacy of outer membrane vesicle vaccines against Neisseria meningitidis serogroup B disease. Clin Diag Laboratory Immunol 2005;12: 599&ndash;05.<br />   16. Borrow R, Balmer P, Millar E. Meningococcal surrogates of protection&mdash;serum bactericidal antibody activity. Vaccine 2005;23:2222-7.<br /> 17. Goldscheneider I, Gotschlich EC, Artenstein MS. Human immunity to the meningococcus I. The role of humoral antibodies. J Exp Med 1969;129:1307-26.<br />    <!-- ref --> 18. Kapezynski DR, Williams Db, Harakeh HS, Carlone GM. Neisseria meningitidis serogroup B. Bactericidal assay. Childhood and vaccinepreventable disease immunology section. Centre for Disease Control, Atlanta, Georgia, USA, 1997.<br />    <!-- ref --> 19. Ferriol X, Garc&iacute;a AM, Ochoa R, Bravo I, Blanco R, Estrada E et al. Validaci&oacute;n de un ELISA para la cuantificaci&oacute;n de IgG humana anti prote&iacute;na de la Neisseria meningitidis serogrupo B. Revista Cubana de Medicina Tropical. 1999;51(2):99-105<br />    <!-- ref --> 20. Kasper DL, Winkelhale JL, Zollinger WD, Brant BL, Artenstein MS. Immunochemical similarity between polysaccharide antigens of Escherichia coli 07: K1(L):NM and group B Neisseria meningitidis. J Immunol 1973;110:262-8.<br />    <!-- ref --> 21. Calain P. Serological study of meningococcal isolates in Switzerland and France, 1980-1986.Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1988;7:788-91.<br />    <!-- ref --> 22. Fern&aacute;ndez JA, Malberty JA, Sotolongo PF, Bacallao GF, Camaraza MA, Nerey OM et al. Cin&eacute;tica de la respuesta de anticuerpos bactericidas y de la Igg espec&iacute;fica en individuos vacunados con VA-MENGOC-BC&reg;. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter1997;13:38-45.<br /> </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janda]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neisseria and Moraxella catharralis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pealler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yolken]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of Clinical Microbiology 2003]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>585-608</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASM Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manchanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningococcal disease: History, epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, antimicrobial susceptibility and prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Med Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>7-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trotter]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuelsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrocheau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Greeff]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Melker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heuberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ascertainment of meningococcal disease in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Euro Surveill]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>247-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación actual de la epidemiología de la enfermedad meningocócica]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>14-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preziosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kieny]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of vaccine research and development: meningococcal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>4692-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campa]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcarcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccine against group B Neisseria meningitidis: Protection trial and mass vaccination in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[NIPH Ann]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>195-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del Programa Nacional de inmunización antimeningocócica BC en menores de 1 año en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Pediatría]]></source>
<year>1998</year>
<volume>70</volume>
<page-range>133-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malberty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Humoral immune response against C polysaccharide of Neisseria meningitidis elicited by VA-MENGOCBC®: Preliminary results comparing children and adults from South American village]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Conde Glez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morse SP]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rice]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sparling]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pathobiology and Immunology of Neisseriaceae]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Pathogenic Neisseria Conference]]></conf-name>
<conf-date>1994</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>860-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Requeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malberty]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de cepas de Neisseria meningitidis circulantes en la Argentina 1991-1993 y ensayo de sueros de vacunados con una vacuna antimeningocócica de origen cubano contra cepas de los diferentes serotipos y subtipos causantes de enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Niños Buenos Aires]]></source>
<year>1994</year>
<volume>XXXVI</volume>
<numero>158/159</numero>
<issue>158/159</issue>
<page-range>242-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bactericidal activity in sera from recipients vaccinated with VA-MENGOC-BC? against strains of different serotypes and subtypes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Conde Glez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morse SP]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rice]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sparling]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pathobiology and Immunology of Neisseriaceae]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Pathogenic Neisseria Conference]]></conf-name>
<conf-date>1994</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>916-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campa]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta de anticuerpos bactericidas a la vacunación con VAMENGOC-BC? en niños afectados por el accidente nuclear de Chernobil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Pediatría]]></source>
<year>1995</year>
<volume>66</volume>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverry]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malberty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta inmune humoral al polisacárido capsular de Neisseria meningitidis serogrupo C en un ensayo de vacunación antimeningocócica BC en Antioquia, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Oficina Sanit Panam]]></source>
<year>1995</year>
<volume>118</volume>
<page-range>295-01</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neisseria meningitidis: Aspectos Teórico-prácticos sobre el diagnóstico, clasificación y valoración de la respuesta inmune]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Finlay]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malberty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Froes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Respuesta anamnésica a VA-MENGOC-BC? en niños vacunados en Río de Janeiro, Brasil]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Internacional de Ciencias Básicas]]></conf-name>
<conf-date>1997</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aaberge]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oster]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helland]]></surname>
<given-names><![CDATA[OS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kristoffersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ypma]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Høiby]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum bactericidal activity correlates with the vaccine efficacy of outer membrane vesicle vaccines against Neisseria meningitidis serogroup B disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Diag Laboratory Immunol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>12</volume>
<page-range>599-05</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningococcal surrogates of protection-serum bactericidal antibody activity]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2005</year>
<volume>23</volume>
<page-range>2222-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldscheneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotschlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human immunity to the meningococcus I: The role of humoral antibodies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Med]]></source>
<year>1969</year>
<volume>129</volume>
<page-range>1307-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kapezynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Db]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harakeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlone]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neisseria meningitidis serogroup B: Bactericidal assay. Childhood and vaccinepreventable disease immunology section]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Georgia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferriol]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validación de un ELISA para la cuantificación de IgG humana anti proteína de la Neisseria meningitidis serogrupo B]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></source>
<year>1999</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winkelhale]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zollinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brant]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunochemical similarity between polysaccharide antigens of Escherichia coli 07:K1 (L):NM and group B Neisseria meningitidis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol]]></source>
<year>1973</year>
<volume>110</volume>
<page-range>262-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calain]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serological study of meningococcal isolates in Switzerland and France, 1980-1986]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Microbiol Infect Dis]]></source>
<year>1988</year>
<volume>7</volume>
<page-range>788-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malberty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nerey]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinética de la respuesta de anticuerpos bactericidas y de la Igg específica en individuos vacunados con VA-MENGOC-BC®]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>38-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
