<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VacciMonitor: 20 Aniversario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[VacciMonitor: 20th Anniversary]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Azze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Finlay Ediciones  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>EDITORIAL</B></FONT></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana">VacciMonitor: 20 Aniversario </font></strong></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana"><strong><font size="3">VacciMonitor: 20th Anniversary</font> </strong></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>   <hr>       <p align="justify">    <br>   <font face="Verdana"><B><I><font size="2">VacciMonitor</font></I></B><font size="2">, producto l&iacute;der de Finlay Ediciones, es una revista arbitrada dedicada a la difusi&oacute;n de los resultados cient&iacute;ficos concernientes a la vacunolog&iacute;a, as&iacute; como de otras disciplinas relacionadas de una u otra forma con el desarrollo o el uso de vacunas preventivas o terap&eacute;uticas. Esta revista es la &uacute;nica con estas caracter&iacute;sticas en Latinoam&eacute;rica; existen otras con iguales objetivos editadas por pa&iacute;ses desarrollados, como es el caso de <I>Vaccine, </I>de la editorial Elsevier (Holanda), y <I>Vacunas, </I>de Doyma (Espa&ntilde;a) (1). </font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La revista <I>VacciMonitor </I>fue fundada en 1992, en medio de la crisis econ&oacute;mica y social de los a&ntilde;os 90 en nuestra sociedad; sus pioneros tuvieron la visi&oacute;n de valorar la importancia de una publicaci&oacute;n peri&oacute;dica que divulgara los logros que en el campo de las vacunas hab&iacute;a alcanzado Cuba, no solo en lo referente al impacto de la vacunaci&oacute;n como intervenci&oacute;n de salud, sino al desarrollo de la industria farmac&eacute;utica y biotecnol&oacute;gica del pa&iacute;s, que produce gran parte de las vacunas que se emplea en el programa nacional de inmunizaci&oacute;n (1). Han transcurrido 20 a&ntilde;os desde entonces, con logros y dificultades, que pretendemos resumir m&aacute;s adelante. </font>       <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Durante los primeros a&ntilde;os la revista tuvo un car&aacute;cter institucional. En el a&ntilde;o 2000 fue incluida en la web y se proyect&oacute; fuera de nuestras fronteras. A partir de ese momento aumentaron los art&iacute;culos procedentes de otros pa&iacute;ses y la informaci&oacute;n ofrecida por la revista no se limita, por tanto, a los productos nacionales (1). </font>       <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>VacciMonitor </I>tiene la ventaja indudable de que es una de las pocas revistas biom&eacute;dicas cubanas que cuenta con una edici&oacute;n impresa, adem&aacute;s de la electr&oacute;nica. Esta &uacute;ltima con el mismo contenido y con acceso libre desde diversos sitios web y bases de datos nacionales e internacionales, lo que la hace m&aacute;s atractiva, al facilitar la r&aacute;pida difusi&oacute;n de los resultados cient&iacute;ficos, as&iacute; como posibilitar actualizaciones din&aacute;micas con amplio acceso internacional (2, 3). Adem&aacute;s, se encuentra certificada por el Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente (CITMA) como Revista Cient&iacute;fico T&eacute;cnica, acredit&aacute;ndola para grados cient&iacute;ficos. </font>       <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">En los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os <I>VacciMonitor</I> ha sido admitida en EBSCO, SciELO, DOAJ, HINARI, Redalyc y SIIC Data Bases, que completan la treintena de bases de datos a las que pertenece, facilitando su visibilidad.   </font>       <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Su frecuencia ha variado, atendiendo principalmente a la disponibilidad de art&iacute;culos cient&iacute;ficos (4). En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha estabilizado como publicaci&oacute;n cuatrimestral y aunque se han incrementado significativamente los autores de diferentes instituciones nacionales, as&iacute; como extranjeros, no estamos en modo alguno satisfechos. </font>       <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Durante este a&ntilde;o 2012, los miembros de su equipo editorial, los del comit&eacute; editorial internacional, y los investigadores que de una u otra forma colaboran con nuestra revista, celebraremos su 20 Aniversario, por lo que agradecemos y felicitamos en especial a sus fundadores, a la direcci&oacute;n y asociados a la Sociedad Cubana de Inmunolog&iacute;a y la Sociedad Cubana de Farmacolog&iacute;a, que auspician cient&iacute;ficamente nuestra revista, para las cuales se ha convertido en instrumento difusor de sus eventos cient&iacute;ficos. </font>       <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">En esta nueva etapa nos proponemos mantener su frecuencia, aumentar la calidad editorial e introducir un nuevo modelo de gesti&oacute;n basado en la plataforma &quot;Open Journal System&quot;, conservaremos el rigor cient&iacute;fico y el arbitraje especializado por pares con especialistas nacionales y extranjeros de reconocido prestigio, perfeccionaremos las instrucciones dirigidas a los autores, as&iacute; como otros requisitos editoriales que nos permitan acceder a nuevas bases de datos. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Mantendremos el patrocinio a los eventos de nuestras sociedades auspiciadoras y nos proponemos incrementar la participaci&oacute;n de autores cubanos y extranjeros, en especial, de Latinoam&eacute;rica. Confiamos que los investigadores responder&aacute;n positivamente y que <I>VacciMonitor</I> se mantendr&aacute; en la preferencia de aquellos que investigan en el campo de las vacunas.</font>     <P  ALIGN="right">Prof. Dr. C. Rolando Felipe Ochoa Azze       <br>   Director Finlay Ediciones       ]]></body>
<body><![CDATA[<P  ALIGN="left">       <P  ALIGN="left">        <P  ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Betancourt V, Men&eacute;ndez J, Guzm&aacute;n MV, Ochoa R. Ediciones Finlay: Editorial especializada en Vacunolog&iacute;a con publicaciones impresas y electr&oacute;nicas. En: ICA, editor. VII Encuentro de Editores de Revistas Cient&iacute;ficas; 2009 17-19 de noviembre [edici&oacute;n en formato electr&oacute;nico ISBN: 978-959-7171-27-0]; La Habana, Cuba: ICA; 2009.     </font>       <!-- ref --><P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Travieso M. Las publicaciones      electr&oacute;nicas: una revoluci&oacute;n en el siglo XXI. ACIMED 2003;11(2):      Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol11_2_03/aci010203.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol11_2_03/aci010203.htm</a>      Consultado: 2 de diciembre de 2011.     </font>        <!-- ref --><P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">3. P&eacute;rez JM. Actualidad y perspectivas de las publicaciones electr&oacute;nicas. ACIMED 1998;6(2):118-25.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Ochoa RJ, Palacios K, Ochoa RF. An&aacute;lisis de las causas del insuficiente n&uacute;mero de publicaciones nacionales en la revista VacciMonitor. ACIMED 2010;21(4):413-29.     </font> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ediciones Finlay: Editorial especializada en Vacunología con publicaciones impresas y electrónicas]]></article-title>
<collab>ICA</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ VII Encuentro de Editores de Revistas Científicas]]></conf-name>
<conf-date>2009 17-19 de noviembre</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travieso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las publicaciones electrónicas: una revolución en el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2003</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad y perspectivas de las publicaciones electrónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>118-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las causas del insuficiente número de publicaciones nacionales en la revista VacciMonitor]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>413-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
