<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2017000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inmunización con productos de excreción-secreción de Trichinella spiralis unido al bloqueo de CTLA-4 produce un elevado grado de protección ante un reto con el parásito]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunization with excretion-secretion products of Trichinella spiralis combined to CTLA-4 blockade produces a high degree of protection against a challenge with the parasite]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zumaquero-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Lino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa-Mancera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarracent-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Facultad de Ciencias Biológicas Laboratorio de Parásitos y Vectores]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Puebla]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kouri Departamento de Parasitología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trichinella spiralis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CTLA-4]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vacunas parasitarias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trichinella spiralis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CTLA-4]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immune response.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b><font face="verdana" size="4">La inmunización con productos de excreción-secreción de <em>Trichinella spiralis</em> unido al bloqueo de CTLA-4 produce un elevado grado de protección ante un reto con el parásito</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Immunization with excretion-secretion products of <em>Trichinella spiralis</em> combined to CTLA-4 blockade produces a high degree of protection against a challenge with the parasite</span></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>José Lino Zumaquero-Ríos<sup>1*</sup>, Martín Pérez-Santos,<sup>1</sup> Abel Villa-Mancera,<sup>1</sup> Jorge Sarracent-Pérez<sup>1,2</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Laboratorio de Parásitos y Vectores, Facultad de Ciencias Biológicas, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, México.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Departamento de Parasitología, Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kouri“, Habana Cuba.</font></p> 	 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>email</b>: <a href="mailto:zumaquerojl@gmail.com">zumaquerojl@gmail.com</a></font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Profesor e Investigador Titular C, Dr. en Ciencias Biológicas, Facultad de Ciencias Biológicas, Coordinador del Laboratorio de Parásitos y Vectores, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, México.</font></p> 	         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="left" />     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>RESUMEN</strong></font>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En la búsqueda de una vacuna experimental efectiva contra <em>Trichinella spiralis</em> se han utilizado diferentes estrategias, pero el grado de protección alcanzado en la casi totalidad de los ensayos es insuficiente para lograr un adecuado control de la enfermedad. En la literatura hay evidencias de que moléculas inhibidoras de la activación de los linfocitos T están implicadas en la regulación de la respuesta inmune contra los helmintos. El bloqueo de estas moléculas puede ser un blanco potencial para el tratamiento de las infecciones causadas por estos parásitos. Por otra parte, se ha informado que la inmunización con productos de excreción-secreción de larvas musculares de <em>T. spiralis</em> proporciona una inmunidad protectora parcial. La infección con el parásito induce una elevada población de linfocitos T reguladores que modulan la respuesta inmune. En este trabajo encontramos que la inmunización con antígenos de excreción-secreción de larvas musculares, más el bloqueo de la molécula inhibidora CTLA-4 en los linfocitos T, causa una significativa reducción de las larvas del parásito en un modelo experimental murino. De esta forma, queda demostrado que la eliminación del efecto supresor inducido por el helminto da por resultado una respuesta Th2 protectora más potente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> <em>Trichinella spiralis</em>, CTLA-4, vacunas parasitarias.</font></p> <hr align="left" />     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>Different approaches to vaccination against <em>T. spiralis</em> using murine experimental models have been used, but the levels of protection observed in most experimental trials may not be sufficient to provide a good disease control. There is increasing evidence that inhibitors molecules on T cells are critically involved in the regulation of immune response against helminths infections, thus negative stimulators represent possible drug targets since their blockade leads to an increased immune response. Moreover, it has been reported that immunization with excretory-secretory products of <em>T. spiralis</em> muscular larvae could provide partial protective immunity against parasite infection. <em>T. spiralis</em> induce a population of cells with elevated levels of known markers of T regulatory, manipulation of which influences the immune response and parasite load. In the present work we found  that immunization  with muscle larvae excretory secretory products of <em>T. spiralis</em>  and  blockade of CTLA-4  displayed   remarkable high reduction of muscle larvae burdens in  a murine model, showing that elimination of suppressive regulatory pathways  results in a more potent and protective  The response which reduces muscle larval establishment.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Keywords:</span></b></font><font face="verdana" size="2">  <em>Trichinella spiralis</em>, CTLA-4,  immune response.</font></p> <hr align="left" />     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="3"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <em>Trichinella spiralis</em> es un nem&aacute;todo (Adenophorea: Enoplida) (1) que puede infectar a una amplia variedad de hu&eacute;spedes vertebrados, incluido el hombre, en muchas zonas del mundo. El ciclo biol&oacute;gico de este par&aacute;sito tiene caracter&iacute;sticas particulares, debido a que las larvas se enquistan en el tejido muscular del hospedero y los adultos habitan en el intestino delgado. La infecci&oacute;n del humano se produce por la ingesti&oacute;n de carne poco cocida y embutidos, provenientes de un animal infectado (2). Bajo la acci&oacute;n del jugo g&aacute;strico, las larvas son liberadas en el est&oacute;mago y penetran en los enterocitos del intestino donde se desarrollan hasta adultos en un breve tiempo. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El apareamiento ocurre en el intestino y poco despu&eacute;s la hembra libera las larvas que penetran en las v&eacute;nulas mesent&eacute;ricas e invaden tejidos y &oacute;rganos y finalmente van a los m&uacute;sculos esquel&eacute;ticos, donde se encapsulan y dan lugar a las c&eacute;lulas nodrizas. La localizaci&oacute;n intracelular de <em>T. spiralis</em> tiene lugar en dos tipos de tejidos diferentes, en los enterocitos intestinales y en el musculo esquel&eacute;tico del hospedero (3).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La infecci&oacute;n primaria con el par&aacute;sito induce en el hu&eacute;sped una respuesta inmune que no protege necesariamente ante una reinfecci&oacute;n. La resistencia a una infecci&oacute;n secundaria en cerdos depende de la cantidad de par&aacute;sitos ingeridos. La infecci&oacute;n con m&aacute;s de 25000 larvas musculares induce resistencia completa a la reinfecci&oacute;n (4). La falta de una vacuna eficaz capaz de controlar la enfermedad permite que el par&aacute;sito pueda invadir el tejido muscular del hospedero y as&iacute; dar lugar al surgimiento de brotes m&aacute;s o menos intensos en muchos pa&iacute;ses (2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Algunas de las prote&iacute;nas de la superficie del par&aacute;sito, tales como las glicoprote&iacute;nas de superficie, denominadas de tipo 1 de larvas musculares (en ingl&eacute;s TSL-1), por su interacci&oacute;n con las c&eacute;lulas inmunes del hu&eacute;sped, as&iacute; como los productos de excreci&oacute;n-secreci&oacute;n de las larvas (ES-L1) que se encuentran en el tejido muscular han sido evaluados como vacunas. Tales productos participan en la interacci&oacute;n con enterocitos, c&eacute;lulas musculares y c&eacute;lulas inmunes del hospedero (5-7). ES-L1 se originan a partir de los gr&aacute;nulos del esticosoma, el org&aacute;nulo secretor de las larvas musculares del par&aacute;sito y est&aacute; compuesto por 13 glicoprote&iacute;nas diferentes (8), la mayor&iacute;a de ellas altamente glicosiladas. La funci&oacute;n exacta de la mayor&iacute;a de estas prote&iacute;nas est&aacute; todav&iacute;a por esclarecer.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El nivel de protecci&oacute;n alcanzado por los candidatos vacunales, no ha sido suficiente para el control de la enfermedad (9-11). Basado en estudios en modelos animales, es evidente que <em>T. spiralis</em> a trav&eacute;s de sus productos ES-L1 desarrolla estrategias de evasi&oacute;n del sistema inmune, modula la respuesta del hospedero y produce un incremento de c&eacute;lulas T reguladoras e interleuquina (IL) 10 (12) por lo que son necesarias nuevas estrategias para lograr una vacuna efectiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La activaci&oacute;n de los linfocitos T en la respuesta inmune involucra la interacci&oacute;n entre los p&eacute;ptidos presentes en el complejo mayor de histocompatibilidad clase II de las c&eacute;lulas presentadoras y el receptor de los linfocitos T, as&iacute; como otras se&ntilde;ales secundarias de las c&eacute;lulas presentadoras que interact&uacute;an a trav&eacute;s de otros receptores en los linfocitos T y que act&uacute;an como estimuladores positivos o negativos de la respuesta.    La relaci&oacute;n entre estimulaci&oacute;n e inhibici&oacute;n regula la magnitud y la calidad de la respuesta inmune (13). Por otro lado el bloqueo de la mol&eacute;cula inhibidora CTLA-4 (citotoxic T lymphocyte antigen 4, en ingl&eacute;s) se ha utilizado experimentalmente en el tratamiento de diferentes enfermedades parasitarias, con resultados variables acorde al par&aacute;sito estudiado y al modelo experimental utilizado (13). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la infecci&oacute;n por <em>Trichinella spiralis</em> aumenta la expresi&oacute;n de CTLA-4 en las c&eacute;lulas del bazo. El tratamiento con los anticuerpos anti-CTLA-4 result&oacute; en el incremento de los niveles de IgE en suero, un aumento de la producci&oacute;n de IL-4 y en un n&uacute;mero menor de par&aacute;sitos recuperados en tejido muscular (14).    En este estudio evaluamos la eficacia de la inmunizaci&oacute;n con ant&iacute;genos ES-L1 de <em>T. spiralis</em> junto con el bloqueo de la mol&eacute;cula inhibidora CTLA-4 ante una infecci&oacute;n experimental en un modelo murino</font><font face="verdana" size="2">.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se utilizaron ratones Balb/c de 8 a 10 semanas de edad, de peso entre 18 y 20 g, libres de pat&oacute;genos, suministrados por el bioterio &ldquo;Claude Bernard&rdquo; de la Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla (BUAP). Los animales se mantuvieron en condiciones de luz y temperatura controladas. Los experimentos con animales fueron aprobados por el Comit&eacute; de &eacute;tica, manejo y cuidado de los animales de laboratorio de la BUAP, acorde a la regulaci&oacute;n mexicana para estos prop&oacute;sitos (15)</font><font face="verdana" size="2">.</font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Parásitos y producción de antígenos</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La cepa de <em>T. spiralis</em> MSUS/ME/92/CM suministrada por el Instituto Nacional de Diagn&oacute;stico y Referencia Epidemiol&oacute;gica se mantuvo en ratas Wistar. Las larvas musculares del par&aacute;sito se recuperaron de las ratas oralmente infectadas 6 semanas despu&eacute;s del inicio de la infecci&oacute;n, por digesti&oacute;n de la carcasa de los animales con una soluci&oacute;n de pepsina, 1 g/100mL en agua acidulada a 37 &ordm;C y con agitaci&oacute;n constante por 4 h. La eutanasia de las ratas se realiz&oacute; por inhalaci&oacute;n gradual de CO<sub>2</sub>. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Despu&eacute;s de la recuperaci&oacute;n de las larvas musculares, se obtuvieron los ant&iacute;genos ES-L1. De forma breve: las larvas musculares obtenidas de las ratas se incubaron por 24 h en atm&oacute;sfera al 95 % de aire y 5 % de CO<sub>2</sub> en medio RPMI 1640 (Gibco, BRL, Grand Island, NY, EUA) adicionado con 100 UI de penicilina y 100 &micro;g/mL de estreptomicina.    Despu&eacute;s de la incubaci&oacute;n, se recuper&oacute; el sobrenadante y se centrifug&oacute; a 10000 g por 1 h para eliminar cualquier part&iacute;cula. El sobrenadante se concentr&oacute; utilizando una membrana YM-10 (Amicon, Lexington, EUA) y posteriormente se cuantific&oacute; la concentraci&oacute;n de prote&iacute;nas usando el estuche comercial Pierce BCA Protein Assay Kit seg&uacute;n las recomendaciones descritas por el fabricante (Thermo Fisher Scientific Inc, EUA) (16).</font></p>     <p></p><font face="verdana" size="2"><strong>Protocolo de inmunización de los animales</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   Se emplearon 4 grupos de 6 animales cada uno. Los ratones del primer y segundo grupo fueron inmunizados con 50 &micro;g de ES-L1 en soluci&oacute;n salina tamponada de fosfatos (SSTF): Na2HPO4 3,2 mM; KH<sub>2</sub>PO<sub>4</sub> 0,5 mM; KCL 1,3 mM; NaCl 135 mM, pH 7,4; diluido 1:1 (v/v) emulsionado con adyuvante completo de Freund. Se inocul&oacute; 0,3 mL v&iacute;a subcut&aacute;nea en diferentes sitios del &aacute;rea de inoculaci&oacute;n a cada rat&oacute;n. </font><font face="verdana" size="2">Otras dos dosis adicionales fueron administradas a los 7 y 14 d&iacute;as de la dosis inicial, con 50 &micro;g de ant&iacute;genos en SSTF por igual v&iacute;a, pero con adyuvante incompleto de Freund. El tercero y cuarto grupo de ratones fueron inmunizados por igual v&iacute;a, siguiendo el mismo protocolo, con adyuvante completo e incompleto, pero solo con SSTF sin el ant&iacute;geno.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong><font face="verdana" size="2">Tratamiento con el anticuerpo monoclonal anti CTLA-4</font></strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Diez d&iacute;as despu&eacute;s de la &uacute;ltima inmunizaci&oacute;n, al segundo grupo de ratones (inmunizado con ant&iacute;genos ES-L1) y al tercer grupo (control inmunizado solo con adyuvante sin ant&iacute;genos) se les suministr&oacute; por v&iacute;a intraperitoneal 250 &micro;g de anticuerpo monoclonal contra CTLA-4 (Hamster Anti-Mouse CD152, BD Pharmingen, 553718, EUA) diluido en 0,4 mL de SSTF, un d&iacute;a antes de reto con los par&aacute;sitos y una segunda vez, 4 d&iacute;as despu&eacute;s del reto</font><font face="verdana" size="2">.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Reto con parásitos</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Once d&iacute;as despu&eacute;s de la &uacute;ltima inmunizaci&oacute;n, todos los ratones de los cuatro grupos fueron retados con 300 larvas musculares de la cepa de <em>T. spiralis</em> MSUS/ME/92/CM obtenidas de ratas como se describe en la literatura (16). Las larvas se suspendieron en SSTF y se administraron por v&iacute;a oral con la ayuda de una pipeta de punta adecuada.  A los ratones se les practic&oacute; eutanasia por inhalaci&oacute;n gradual de CO<sub>2</sub> seis semanas despu&eacute;s del reto. El tejido muscular se diseccion&oacute;, las larvas musculares se recuperaron mediante digesti&oacute;n artificial con pepsina para la digesti&oacute;n del tejido durante 4 h a 37 &ordm;C (1g de pepsina en 100 mL de agua del grifo y acidificada con HCl 0,32 M) (16). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La determinaci&oacute;n del n&uacute;mero de larvas musculares se realiz&oacute; microsc&oacute;picamente con c&aacute;mara de Neubauer con un objetivo de 100X. La inmunidad protectora se calcul&oacute; como el porcentaje de reducci&oacute;n de la media de las larvas musculares recuperadas por gramo de m&uacute;sculo de los ratones de los grupos 1, 2, y 3 frente a los del grupo 4, control (17).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Anticuerpos y citoquinas</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La respuesta de anticuerpos de clase IgG contra ES-L1 se evalu&oacute; en el plasma de los ratones 7 d&iacute;as despu&eacute;s de la &uacute;ltima inmunizaci&oacute;n con este inmun&oacute;geno (4 d&iacute;as antes del reto) y en el suero se cuantificaron los niveles de IgE, y de IL-4 a los 7 y 40 d&iacute;as despu&eacute;s del reto.    El plasma se obtuvo a trav&eacute;s de punci&oacute;n retro orbital con el uso de capilares heparinizados. Las muestras de sangre obtenidas se centrifugaron a 1000 g durante 10 min para separar la fracci&oacute;n, que se conserv&oacute; a -80 &ordm;C hasta su evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Para la cuantificaci&oacute;n de IgG se utilizaron placas MaxiSorp, (Nunc, EUA) que se recubrieron con 1 &micro;g/mL de ES-L1 diluido en tamp&oacute;n de recubrimiento (NaHCO<sub>3</sub> 35 mM, Na2CO<sub>3</sub> 11 mM, pH 9,4-9,6). Estas se incubaron a 37 &ordm;C durante 2 h en c&aacute;mara h&uacute;meda. Posteriormente las placas se lavaron 4 veces con soluci&oacute;n de lavado (SSTF+Tween-20 0,05%), se realiz&oacute; el bloqueo de los sitios inespec&iacute;ficos con 300 &micro;L por pozo de SSTF con alb&uacute;mina de suero bovino (Sigma, A 4503, EUA) 2,5 g/100 mL durante 1 h a 37 &ordm;C. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Una vez transcurrido el tiempo de bloqueo, se lavaron 4 veces con soluci&oacute;n de lavado y posteriormente se adicionaron las muestras de suero de los 4 grupos de ratones, 100 &micro;L por pozo, a una diluci&oacute;n 1:1000 en SSTF+Tween-20 0,05%.    Despu&eacute;s de 1h de incubaci&oacute;n a 37 &ordm;C, en c&aacute;mara h&uacute;meda, se lavaron las placas y se a&ntilde;adi&oacute; 100 &micro;L por pozo de anti IgG de rat&oacute;n (Fab espec&iacute;fico) conjugado a peroxidasa (Sigma, A2304, EUA), diluido 1:1000 en SSTF+Tween-20 0,05% con alb&uacute;mina de suero bovino 0,5g/100 mL. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las placas se incubaron con el conjugado durante 1 h a 37 &ordm;C en c&aacute;mara h&uacute;meda, despu&eacute;s se lavaron 6 veces y se adicion&oacute; para el revelado 100 &micro;L por pozo de orto-fenilenediaminadihidrocloride (Sigma, EUA) y las placas se mantuvieron en la oscuridad a temperatura ambiente durante 30 min.    La reacci&oacute;n se detuvo por adici&oacute;n de 50 &micro;L de soluci&oacute;n de H2SO<sub>4</sub> 2,5 M, y la densidad &oacute;ptica (DO) se ley&oacute; a 492 nm en un lector de micro placas (BioTek Instruments, EUA). Los resultados se expresaron en unidades de DO.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las determinaciones de IgE e IL-4 se realizaron en el suero de los ratones obtenido por sangrado de la cola a los 7 y 40 d&iacute;as despu&eacute;s del reto. La sangre obtenida se incub&oacute; a 37 &ordm;C durante 1 h y se centrifug&oacute; a 1000 g por 10 min para obtener el suero, que se conserv&oacute; a -80 &ordm;C.  Para la determinaci&oacute;n de IgE se emple&oacute; un estuche comercial (Sigma, RAB0799, EUA), seg&uacute;n las recomendaciones descritas por el fabricante, y para la determinaci&oacute;n de IL-4 se utiliz&oacute; un juego de reactivos comercial de la firma Thermo Fisher Scientific (EMIL 4, mouse IL-4 Elisa kit EUA). El experimento completo se realiz&oacute; dos veces menos la determinaci&oacute;n del t&iacute;tulo de IgG que solo se realiz&oacute; en uno de los experimentos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Análisis estadístico</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Para los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos se utiliz&oacute; el paquete de programas SPSS para Windows, versi&oacute;n 17 (SPSS Inc., Chicago, IL). Los datos se expresaron como la media &plusmn; la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. La normalidad de los datos se comprob&oacute; mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov y la homogeneidad de la varianza mediante la prueba de Barlet. Las diferencias entre las medias se determinaron por la prueba t-Student al comparar dos grupos o el an&aacute;lisis de comparaciones m&uacute;ltiples seg&uacute;n la prueba de Tukey, previa comprobaci&oacute;n de diferencias entre los grupos mediante un an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) de clasificaci&oacute;n simple. Las diferencias estad&iacute;sticas se consideraron significativas para valores a partir de p&le;0,05.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>RESULTADOS</strong></font>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encontr&oacute; un elevado t&iacute;tulo de IgG en los ratones inmunizados con ant&iacute;genos ES-L1 (grupos 1 y 2) en comparaci&oacute;n con los tratados con adyuvante sin el ant&iacute;geno (grupos 3 y 4). Los resultados se expresan en unidades de DO (<a href="#t1">Tabla 1</a>).  Despu&eacute;s del reto con los par&aacute;sitos, se observ&oacute; una reducci&oacute;n del 44 % en la media de la carga parasitaria de larvas musculares en el grupo 1, en comparaci&oacute;n con el grupo 4 (control) inmunizados solo con adyuvante, (sin ant&iacute;genos ES-L1) y no tratado con el anticuerpo monoclonal contra CTLA-4. </font><font face="verdana" size="2">El grupo 2, que se inmuniz&oacute; con ant&iacute;genos de ES-L1 y administr&oacute; el anticuerpo monoclonal contra CTLA-4, mostr&oacute; una reducci&oacute;n de un 92 % de la carga parasitaria, en comparaci&oacute;n con el grupo 4 (control) (<a href="/img/revistas/vac/v26n1/t0204117.jpg">Tabla 2</a>).</font></p>     
<p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/vac/v26n1/t0104117.jpg" width="489" height="225"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  En el grupo 3, inmunizado solo con adyuvante, (sin ant&iacute;genos ES-L1) y tratado con el anticuerpo monoclonal contra CTLA-4, la reducci&oacute;n de la carga parasitaria de larvas musculares fue de un 47 % en comparaci&oacute;n con el grupo 4. Estos resultados muestran que la inmunizaci&oacute;n con ant&iacute;genos ES-L1 combinado con el tratamiento con el anticuerpo monoclonal anti CTLA-4 produce una inmunidad protectora significativa contra larvas musculares del par&aacute;sito. Los grupos 1 y 3 mostraron comportamientos similares a los ya informados en la literatura (10,11,14).    En la <a href="/img/revistas/vac/v26n1/t0304117.jpg">tabla 3</a> se muestran los resultados de las determinaciones de los niveles de IgE, e IL-4 en el suero de los ratones despu&eacute;s del reto con larvas musculares de <em>T. spiralis</em>. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; comparando los grupos 1, 2 y 3 con el control, en cada tiempo (7 y 40 d&iacute;as).  El grupo 1, inmunizado con ant&iacute;genos ES-L1 en adyuvante de Freund, no tratado con el anticuerpo monoclonal, no mostr&oacute; aumento de los niveles de IgE en comparaci&oacute;n con el grupo control, en ninguno de los tiempos evaluados. </font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  En los animales del grupo 2 y 3 el aumento en los niveles de IgE a los 7 d&iacute;as fue significativo en comparaci&oacute;n con el grupo control (grupo 2 p=0,028; grupo 3 p=0,036) m&aacute;s significativo en el caso del grupo 2, que mostr&oacute; niveles elevados tanto a los 7 como a los 40 d&iacute;as (p=0,009), este resultado sugiere que la respuesta Th2 incrementada en este grupo se mantuvo estable durante todo el tiempo del experimento.  En el grupo 3 los niveles aumentados de IgE disminuyen a los 40 d&iacute;as, pero siguen siendo significativos al ser comparados con el grupo control (p=0,030), lo que permite admitir que en ese grupo, la respuesta Th2 no es tan mantenida como en el grupo 2.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  En relaci&oacute;n con la IL-4, en los ratones de los grupos 1, 2 y 3 hay incremento significativo en los niveles en el suero de los animales en relaci&oacute;n con el control, a los 7 d&iacute;as (grupo 1 p=0,027; grupo 2 p=0,008; grupo 3 p=0,025). A los 40 d&iacute;as, se mantuvo el incremento en los grupos 2 y 3. En el grupo 2 los valores obtenidos son similares a los detectados a los 7 d&iacute;as y el grupo 1 no mostr&oacute; diferencias significativas con el control (grupo 1 p=0,340; grupo 2 p=0,001; grupo 3 p=0,035).</font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>DISCUSIÓN</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema inmune de los vertebrados ha evolucionado para protegerlos de un amplio repertorio de agentes pat&oacute;genos, entre ellos los nem&aacute;todos. Estos a su vez han desarrollado mecanismos efectivos para regular la respuesta inmune de sus hospederos y para crear un ambiente favorable a la supervivencia del par&aacute;sito por largos periodos de tiempo (18). La inmunidad contra <em>T. spiralis</em> es mediada por una respuesta de tipo Th2, pero estos par&aacute;sitos promueven mecanismos regulatorios para garantizar su supervivencia, por lo que son necesarias nuevas estrategias para lograr una respuesta inmune que garantice su eliminaci&oacute;n (18). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  En la b&uacute;squeda de una vacuna efectiva contra <em>T. spiralis</em> con el empleo de modelos murinos se han utilizado una amplia gama de estrategias que incluyen, entre otros, extractos completos del par&aacute;sito, productos de excreci&oacute;n-secreci&oacute;n, prote&iacute;nas recombinantes, p&eacute;ptidos y vacunas de ADN, junto con una amplia variedad de adyuvantes y diferentes v&iacute;as de administraci&oacute;n de los ant&iacute;genos. Hasta el presente, el grado de protecci&oacute;n alcanzado no es suficiente para el control de la enfermedad (5).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Este insuficiente grado de protecci&oacute;n, a pesar de la gran variedad de estrategias utilizadas, puede ser causado por la complejidad del ciclo de vida del par&aacute;sito, la diversidad de ant&iacute;genos espec&iacute;ficos en las diferentes etapas, las estrategias de evasi&oacute;n del par&aacute;sito y sus efectos moduladores sobre la respuesta inmune del hospedero (18).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La infecci&oacute;n con <em>T. spiralis</em> se inicia cuando el hospedador ingiere carne cruda o mal cocida, contaminada con larvas musculares enquistadas (2,19) por lo que una reducci&oacute;n de la carga parasitaria de larvas musculares en animales vacunados podr&iacute;a ser una buena estrategia para la eliminaci&oacute;n de la transmisi&oacute;n de este par&aacute;sito. Esta infecci&oacute;n cursa con dos grandes etapas: la llamada aguda, o reconocida como intestinal, cuando los adultos copulan en el intestino y liberan larvas al torrente circulatorio; la segunda, llamada tambi&eacute;n febril, es posterior a los quince d&iacute;as de inicio de la infecci&oacute;n y se caracteriza por la formaci&oacute;n de c&eacute;lulas nodrizas en el tejido muscular (2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Durante la fase intestinal de la infecci&oacute;n con el par&aacute;sito, la respuesta inmune del hu&eacute;sped es mixta, Th1 y Th2. Inicialmente, la infecci&oacute;n induce una respuesta Th1, inmediatamente seguida por una respuesta Th2. Una vez el gusano adulto ocupa un nicho dentro de los enterocitos de la mucosa intestinal comienza una respuesta Th2 dominante, caracterizada por la producci&oacute;n de elevados niveles de citoquinas IL-4, IL-5, IL-10 e IL-13 as&iacute; como IgE y la participaci&oacute;n de eosin&oacute;filos, bas&oacute;filos y mastocitos (19).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La fase muscular de la infecci&oacute;n se caracteriza por la existencia de una elevada poblaci&oacute;n de c&eacute;lulas T reguladoras CD4+ CD25+ y algunas c&eacute;lulas efectoras Th2 (20).    Estas c&eacute;lulas modulan la respuesta inmune Th2 del hu&eacute;sped, lo protegen del da&ntilde;o inflamatorio a la vez que permiten el establecimiento de las larvas musculares y la supervivencia del par&aacute;sito.    Algunos autores han especulado que la estimulaci&oacute;n cr&oacute;nica producida por la liberaci&oacute;n de ant&iacute;genos ES-L1 durante la fase muscular de la infecci&oacute;n pueda activar las redes de reguladores y estimular la aparici&oacute;n temprana de la fase de contenci&oacute;n de la respuesta inmune adaptativa (6,18).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Este estudio demuestra que la vacunaci&oacute;n de ratones con ant&iacute;genos ES-L1 de <em>T. spiralis</em> en combinaci&oacute;n con el bloqueo de la mol&eacute;cula inhibidora CTLA-4 (grupo 2) produce una reducci&oacute;n significativa en la carga parasitaria en el m&uacute;sculo de ratones infectados de forma experimental.    Los valores de IgE y de IL-4 encontrados en este grupo, demuestran un reforzamiento de la respuesta Th2, que se mantiene durante todo el tiempo del experimento, al parecer producto del sinergismo entre los dos procedimientos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El bloqueo de la mol&eacute;cula inhibidora CTLA-4, puede ser importante para superar el reto de este par&aacute;sito con capacidad intr&iacute;nseca inmunosupresora, una vez que los gusanos adultos han penetrado en los enterocitos.    Seleccionamos los ant&iacute;genos de ES-L1 para su empleo como vacuna en este estudio porque son f&aacute;ciles de obtener y porque con estos ant&iacute;genos se hab&iacute;an ensayado numerosos adyuvantes y v&iacute;as para los estudios de inmunoprotecci&oacute;n con resultados hasta el presente no satisfactorios (5).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Esta combinaci&oacute;n experimental de inmunizaci&oacute;n y bloqueo pudiera funcionar igual o quiz&aacute;s mejor con otras preparaciones antig&eacute;nicas y otros adyuvantes, lo que debe ser verificado de manera experimental.    En los grupos 1 (inmunizado con el ant&iacute;geno y no tratado con el anticuerpo anti CTLA-4) y 3 (no inmunizado y tratado con el anticuerpo monoclonal), los valores de protecci&oacute;n son similares a los obtenidos por otros autores (10,11,14).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  En el grupo 1 solo encontramos valores significativos en relaci&oacute;n al control, no vacunado con ES-L1, en los valores de IL-4 a los 7 d&iacute;as despu&eacute;s de la infecci&oacute;n, quiz&aacute;s como un indicio de un ligero reforzamiento en la respuesta Th2 en los inicios de la infecci&oacute;n, que puede justificar en parte el decrecimiento del n&uacute;mero de larvas musculares por una mayor eliminaci&oacute;n de adultos en los enterocitos.    En el grupo 3, tratado solo con el anticuerpo monoclonal, encontramos aumento tanto de IgE como de IL-4 a los 7 y los 40 d&iacute;as, lo que justifica el menor n&uacute;mero de larvas musculares en este grupo, hecho que ya hab&iacute;a sido informado (14).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El hecho de que la infecci&oacute;n con <em>T. spiralis</em> induce un aumento en la expresi&oacute;n de CTLA-4, pod&iacute;a convertir a estas mol&eacute;culas reguladoras en objetivos potenciales para la eliminaci&oacute;n de este par&aacute;sito, sin dejar de tener en cuenta que el bloqueo de estas mol&eacute;culas puede ser un est&iacute;mulo potente para las funciones efectoras de las c&eacute;lulas T y afectar la fase de contenci&oacute;n (homeostasis) de la respuesta inmune adaptativa e inducir alguna manifestaci&oacute;n de autoinmunidad (13).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="3"><strong>REFERENCIAS</strong></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Brusca RC, Moore W, Shuster SM. Invertebrates. Third Edition. Sunderland, MA: Sinauer Associates; 2016.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Gottstein B, Pozio E, Nockler K. Epidemiology, diagnosis, treatment and control of trichinellosis. Clin Microbiol Rev 2009;22(1):127-45.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Pozio E, Zarlenga DS. New pieces of the Trichinella puzzle. Int J Parasitol 2013;43(12-13):983-97.    </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Dea-Ayuela MA, Bolas-Fern&aacute;ndez F. Dynamics of the IgG3 responses following immunisation of Balb/c mice with somatic and excretory-secretory antigens from various Trichinella species. Folia Parasitol 2000;47(3):172-80.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Ortega-Pierres G, Vaquero-Vera A, Fonseca-Li&ntilde;an R, Berm&uacute;dez-Cruz RM, Arguello-Garc&iacute;a R. Induction of protection in murine experimental models against <em>Trichinella spiralis</em>: an up-to date review. J Helminthol 2015;89(5):526-39.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Bruschi F, Chiumiento L. Immunomodulation in trichinellosis: does Trichinella really escape the host immune system? Endocr Metab Immune Disord Drug Targets 2012;12(1):4-15.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Bai X, Wu X, Wang X, Liu X, Song Y, Gao I, et al. Inhibition of mammalian muscle differentiation by excretory secretory products of muscle larvae of <em>Trichinella spiralis</em> in vitro. Parasitol Res 2012;110(6):2481-90.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Robinson MW, Connolly B. Proteomics analysis of the excretory-secretory proteins of the <em>Trichinella spiralis</em> L1 larva, a nematode parasite of skeletal muscle. Proteomics 2005;5(17):4525-32.    </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Gamble HR. <em>Trichinella spiralis</em>: Immunization of mice using monoclonal antibody affinity isolated antigens. Exp Parasitol 1985;59(3):394-404.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Ortega-Pierres G, Mu&ntilde;iz E, Coral-V&aacute;zquez R, Parkhouse RM. Protection against <em>Trichinella spiralis</em> induced by purified stage- specific surface antigens of infective larvae. Parasitol Res 1989;75(7):563-7.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Dea-Ayuela MA, Rama-I&ntilde;iguez S, Bolas-Fernandez F. Vaccination of mice against intestinal <em>Trichinella spiralis</em> infections by oral administration of antigens microencapsulated in methacrilic acid copolymers. Vaccine 2006;24(15):2772-80.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Gruden-Movsesijan A, Ilic N, Mostarica-Stojkovics M, Stosic-Grujicic S, Milic M, Sofronic-Milosavljevic L. Mechanism of modulation of experimental autoimmune encephalomyelitis by chronic <em>Trichinella spiralis</em> infection in Dark Agouti rats. Parasite Immunol 2010;32(6):450-9.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Lepenies B, Jacobs T. The role of negative costimulators during parasitic infection. Endocr Metab Immune Disord Drug Targets 2008;8(4):279-88.     </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Furze RC, Culley FJ, Selkirk ME. Differential roles of the co-stimulatory molecules GITR and CTLA-4 in the immune response to <em>Trichinella spiralis</em>. Microbes Infect.2006;8(12-13):2803-10.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. NOM-062-ZOO-1999. Especificaciones t&eacute;cnicas para la producci&oacute;n, cuidado y uso de los animales de laboratorio. Ciudad de M&eacute;xico: Diario Oficial de la Federaci&oacute;n; 2001.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. De la Rosa-Arana JL, Campos-Rodr&iacute;guez R, Rivera-Aguilar V, Escobar-Guti&eacute;rrez A, Miliar-Garc&iacute;a A, Herrera- Gonz&aacute;lez NE, et al. Comparative effects of levamisole, Staphylococcus, and Freund`s adjuvant on rat immunization with excretory and secretory antigens of <em>Trichinella spiralis</em> muscle larvae. Parasitol Res 2012;111:1599-605.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Wang ZQ, Cui J, Wei HY, Han HM, Zhang HW, Li YL: Vaccination of mice with DNA vaccine induces the immune response and partial protection against <em>T. spiralis</em> infection. Vaccine 2006;24(8):1205-12.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Hewitson JP, Maizels RM. Vaccination against helminth parasite infection. Expert Rev Vaccines 2014;13(4):473-87.    </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Bruschi F., G&oacute;mez-Morales MA. The translational immunology of trichinellosis: from rodents to humans. En: Jirillo E, Magrone T, Miragliotta G. Inmune response to parasitic infections: Immunity to helminths and novel therapeutic approaches. Sharjah, United Arab Emirates: Bentham Science Publishers; 2014. p.125-61.    </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Beiting DP, Gagliardo LF, Hesse M, Bliss SK, Meskill D, Appleton JA. Coordinated control of immunity to muscle stage <em>Tichinella spiralis</em> by IL 10 regulatory T cells and TGF &beta;. J Immunol 2007;178(2):1039-47.</font></p> 	 	    <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido: Noviembre de 2016&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;Aceptado: Enero de 2017</i></font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brusca]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Invertebrates.Third Edition. Sunderland,]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[MA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sinauer Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gottstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nockler]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology, diagnosis, treatment and control of trichinellosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev]]></source>
<year>2009</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>127-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarlenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New pieces of the Trichinella puzzle]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Parasitol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>43</volume>
<numero>12-13</numero>
<issue>12-13</issue>
<page-range>983-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dea-Ayuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolas-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics of the IgG3 responses following immunisation of Balb/c mice with somatic and excretory-secretory antigens from various Trichinella species]]></article-title>
<source><![CDATA[Folia Parasitol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>172-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Pierres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero-Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca-Liñan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arguello-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Induction of protection in murine experimental models against Trichinella spiralis: an up-to date review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Helminthol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>89</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>526-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiumiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunomodulation in trichinellosis: does Trichinella really escape the host immune system?]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Metab Immune Disord Drug Targets]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bai]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of mammalian muscle differentiation by excretory secretory products of muscle larvae of Trichinella spiralis in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Res]]></source>
<year>2012</year>
<volume>110</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2481-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proteomics analysis of the excretory-secretory proteins of the Trichinella spiralis L1 larva, a nematode parasite of skeletal muscle]]></article-title>
<source><![CDATA[Proteomics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>4525-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamble]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trichinella spiralis: Immunization of mice using monoclonal antibody affinity isolated antigens]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Parasitol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>394-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Pierres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coral-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parkhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protection against Trichinella spiralis induced by purified stage- specific surface antigens of infective larvae]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Res]]></source>
<year>1989</year>
<volume>75</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>563-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dea-Ayuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rama-Iñiguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolas-Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccination of mice against intestinal Trichinella spiralis infections by oral administration of antigens microencapsulated in methacrilic acid copolymers]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>2772-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gruden-Movsesijan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ilic]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mostarica-Stojkovics]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stosic-Grujicic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sofronic-Milosavljevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanism of modulation of experimental autoimmune encephalomyelitis by chronic Trichinella spiralis infection in Dark Agouti rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasite Immunol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>450-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lepenies]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of negative costimulators during parasitic infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Metab Immune Disord Drug Targets]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>279-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furze]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culley]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selkirk]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential roles of the co-stimulatory molecules GITR and CTLA-4 in the immune response to Trichinella spiralis]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbes Infect]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>12-13</numero>
<issue>12-13</issue>
<page-range>2803-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NOM-062-ZOO-1999</collab>
<source><![CDATA[Especificaciones técnicas para la producción, cuidado y uso de los animales de laboratorio]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>De la Rosa-Arana JL.Campos-Rodríguez R.Rivera-Aguilar V.Escobar-Gutiérrez A.Miliar-García A.Herrera- González NE</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative effects of levamisole, Staphylococcus, and Freund`s adjuvant on rat immunization with excretory and secretory antigens of Trichinella spiralis muscle larvae]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Res]]></source>
<year>2012</year>
<volume>111</volume>
<page-range>1599-605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[HY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccination of mice with DNA vaccine induces the immune response and partial protection against T: spiralis infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1205-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hewitson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maizels]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccination against helminth parasite infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Rev Vaccines]]></source>
<year>2014</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>473-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The translational immunology of trichinellosis: from rodents to humans. En: Jirillo E, Magrone T, Miragliotta G. Inmune response to parasitic infections: Immunity to helminths and novel therapeutic approaches. Sharjah,]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[United Arab Emirates ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bentham Science Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beiting]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gagliardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hesse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meskill]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Appleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coordinated control of immunity to muscle stage Tichinella spiralis by IL 10 regulatory T cells and TGF ß: J]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>178</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1039-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
