<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2017000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de desarrollo de productos en la industria biotecnológica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Products development management in the biotechnological industry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ledón-Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-Vitlloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Inmunología Molecular  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Playa La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de gestión de desarrollo de productos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria biofarmacéutica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[product development management system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biopharmaceutical industry.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE REVISI&Oacute;N </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b><font face="verdana" size="4">Gestión de desarrollo de productos en la industria biotecnológica</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Products development management in the biotechnological industry</span></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nuris Led&oacute;n-Naranjo<sup>*</sup>, Adolfo Castillo-Vitlloch, Idania Caballero-Torres, Agust&iacute;n Lage-D&aacute;vila </b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro de Inmunología Molecular. Calle 222 esq 17, Atabey, Playa, La Habana, Cuba.</font></p> 	 	 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>email</b>: <a href="mailto:nuris@cim.sld.cu">nuris@cim.sld.cu</a></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Doctora en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Jefa de proyectos, Direcci&oacute;n de gesti&oacute;n de la innovaci&oacute;n, INIM, CIM.</font></p> 	         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="left" />     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>RESUMEN</strong></font>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El crecimiento de las empresas en un mundo altamente competitivo depende del rendimiento superior del proceso de desarrollo de sus productos. En este art&iacute;culo se sistematizan los elementos te&oacute;ricos relacionados con la gesti&oacute;n de desarrollo de productos en empresas de alta tecnolog&iacute;a, particularmente en la industria biofarmac&eacute;utica. Se evidencian las particularidades de la gesti&oacute;n de desarrollo de productos en la industria biotecnol&oacute;gica, que se fundamentan principalmente por la duraci&oacute;n y el costo del desarrollo, as&iacute; como los requisitos regulatorios que inciden. Se profundiza en las funciones y competencias del gerente de proyectos para este tipo de industria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b>  sistema de gestión de desarrollo de productos, industria biofarmacéutica.</font></p> <hr align="left" />     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>  The growth of companies in a highly competitive world depends on the superior performance of the development process of their products. The theoretical elements associated to product development management in high-tech companies are systematized in this paper, particularly in the biopharmaceutical industry. The particularities of the product development management in the biotechnological industry are evidenced that are based mainly on the duration and the cost of the development, as well as the regulatory requirements that they affect. It deepens the functions and competencies of the project manager for this type of industry.</span></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-US>Keywords:</span></b></font><font face="verdana" size="2">  product development management system, biopharmaceutical industry.</font></p> <hr align="left" />     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="3"><strong>1. Industria biofarmacéutica. Contexto</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Este sector se inici&oacute; con la aprobaci&oacute;n de la insulina humana recombinante en 1982, procedente de la compa&ntilde;&iacute;a Genentech (1). En este mismo momento los elementos fundamentales del sistema de innovaci&oacute;n y en particular el camino de la ciencia y su conexi&oacute;n con los negocios, comenz&oacute; a cambiar (2). La biotecnolog&iacute;a se convierte en el principal impulsor de la innovaci&oacute;n y la tecnolog&iacute;a, en una piedra angular en el desarrollo de nuevos productos para el tratamiento de enfermedades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Existen hoy cerca de 300 productos biotecnol&oacute;gicos aprobados, que cubren 16 disciplinas m&eacute;dicas y alrededor de 250 indicaciones, con la participaci&oacute;n de 25 compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas entre las primeras cien empresas a nivel mundial. La carpeta de productos consiste en m&aacute;s de 1 000 mol&eacute;culas en ensayos cl&iacute;nicos. Las tasas de aprobaci&oacute;n por las agencias regulatorias para productos de la biotecnolog&iacute;a son m&aacute;s del doble de la tasa para otros productos farmac&eacute;uticos (3). El paradigma de investigaci&oacute;n y desarrollo cambia con la biotecnolog&iacute;a, ahora como uno de los ejes principales para el desarrollo de nuevos productos con nuevas mol&eacute;culas por toda la industria biofarmac&eacute;utica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Sin embargo, se estima que solo en el 2009 las empresas biotecnol&oacute;gicas se autofinanciaron en t&eacute;rminos generales por sus propias ventas de productos (4). El desarrollo de productos en la industria biofarmac&eacute;utica, adem&aacute;s de sus conocidos resultados, tiene una muy alta y conocida tasa de fracaso (5), los costos son muy altos y la investigaci&oacute;n y el desarrollo requieren siempre de crecientes inversiones, de requisitos incrementales de datos en las agencias reguladoras, y de cronogramas prolongados para la investigaci&oacute;n y el desarrollo de nuevos productos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Los requisitos de datos cl&iacute;nicos crecen de manera acelerada. Se necesitan cada vez m&aacute;s pacientes, m&aacute;s puntos finales de control, m&aacute;s criterios de inclusi&oacute;n, y muchas m&aacute;s pruebas (6). El marco de tiempo crece durante las fases cl&iacute;nicas de la investigaci&oacute;n para ser alrededor de 8 a&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las mol&eacute;culas progresan a trav&eacute;s de diferentes fases de la investigaci&oacute;n, con tasas de abandono de hasta el 90 % para las etapas de los ensayos cl&iacute;nicos, incluso despu&eacute;s del tamizaje durante las fases de descubrimiento, desarrollo y precl&iacute;nica. Los costos de desarrollo de f&aacute;rmacos muestran estimaciones cada vez mayores, es decir, en 2014 el costo global del desarrollo de medicamentos fue de 259 000 millones de d&oacute;lares, en comparaci&oacute;n con 104 000 millones en 1990 y 413 millones en 1980 (7).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La evoluci&oacute;n de la industria de la biotecnolog&iacute;a (tanto en la ciencia como en los negocios) involucra al mismo tiempo, y en un car&aacute;cter integrado, avances cient&iacute;ficos y tecnolog&iacute;as novedosas, nuevas pr&aacute;cticas comerciales, productos en expansi&oacute;n y avances en la atenci&oacute;n al paciente (8). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La aprobaci&oacute;n de productos biotecnol&oacute;gicos creci&oacute; en unos 12 productos por a&ntilde;o durante los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, como se muestra en la <a href="/img/revistas/vac/v26n1/f01a05117.jpg">figura 1A</a>. De las nuevas mol&eacute;culas aprobadas por la Food and Drug Administration (FDA), los productos biotecnol&oacute;gicos conforman durante los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os alrededor de un tercio (<a href="/img/revistas/vac/v26n1/f01b05117.jpg">figura 1B</a>), donde el 53 % de las nuevas entidades medicinales provienen de fuentes internas frente al 47 % a partir de la adquisici&oacute;n de licencias, fusiones y adquisiciones.</font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La novedad de los productos biotecnol&oacute;gicos es superior a la de los medicamentos provenientes de la s&iacute;ntesis qu&iacute;mica, aprobados por la FDA en los a&ntilde;os desde 1986 hasta 2014, seg&uacute;n an&aacute;lisis realizado por la FDA publicado en Nature Reviews Drug Discovery en 2015 (<a href="/img/revistas/vac/v26n1/f01c05117.jpg">figura 1C</a>) (1). Por ejemplo, designaciones de &ldquo;primero en su clase&rdquo; fueron del 53 % para los productos biotecnol&oacute;gicos frente al 24 % para los de s&iacute;ntesis qu&iacute;micas.    La participaci&oacute;n de las empresas biofarmac&eacute;uticas crece de manera sustancial. En el 2001 el 22 % de las mol&eacute;culas en ensayos cl&iacute;nicos era de origen biol&oacute;gico, en 2012 se elev&oacute; a 47,5 % (9). </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las empresas con mayor por ciento de biol&oacute;gicos en su l&iacute;nea de productos en el 2014 fueron Lilly (58 %), Bristol-Myers Squibb (44 %), Roche (40 %), AstraZeneca (39 %), Sanofi (30 %), Novartis (29 %), GlaxoSmithKline (GSK) (26 %), Pfizer (23 %), Johnson &amp; Johnson (21 %), Abbvie (20 %), Bayer (17 %) y Merck (16 %) (10). El &eacute;xito comercial de los productos biotecnol&oacute;gicos es otro par&aacute;metro clave que demuestra el impacto favorable de la biotecnolog&iacute;a en el desarrollo de productos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  En el 2002, las ventas de productos biotecnol&oacute;gicos eran menores de 40 mil millones de d&oacute;lares, 8 % de todas las ventas de medicamentos, mientras que en 2007 se acerca a 90 mil millones de d&oacute;lares, 13 % de todas las ventas, y luego de manera espectacular en 2014, las ventas de este sector fueron alrededor de 195 mil millones de d&oacute;lares, (18 % de las ventas de medicamentos y productos en todo el mundo) (11). Los productos biotecnol&oacute;gicos comprenden siete de los diez medicamentos m&aacute;s vendidos en el mundo en 2014. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas incrementan la comercializaci&oacute;n de los productos biotecnol&oacute;gicos. Las 10 primeras compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas en el mercado tienen m&aacute;s de 160 productos biotecnol&oacute;gicos.    Las 5 mejores empresas en el 2014 eran Roche (30,1 mil millones de d&oacute;lares en ventas de biotecnolog&iacute;a, 21 bioproductos), Sanofi (13,9 mil millones de d&oacute;lares, 23 bioproductos), Novo Nordisk (14,2 mil millones de d&oacute;lares, 11 bioproductos), Abbvie (13,9 mil millones de d&oacute;lares, 7 bioproductos), y Pfizer (13,3 mil millones de d&oacute;lares, 14 bioproductos) (8).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Para hacer frente a los retos cada vez mayores, los costos y las incertidumbres asociadas con el proceso de descubrimiento y desarrollo de f&aacute;rmacos, las compa&ntilde;&iacute;as biofarmac&eacute;uticas redise&ntilde;an sus capacidades para asegurar el descubrimiento y el desarrollo m&aacute;s eficiente de nuevas generaciones de medicamentos o el desarrollo de otros que muestran buenos resultados terap&eacute;uticos, como es el caso de los biosimilares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  En resumen, la dificultad principal de esta industria reside en la necesidad de desarrollar nuevos productos que transiten de forma eficiente desde el laboratorio hasta el mercado</font><font face="verdana" size="2">.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>2. Contexto nacional de la Industria Biofarmacéutica</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seeste sector de la industria que ya tiene siete lustros de trabajo. A partir de la inauguraci&oacute;n en 1982 por el Comandante en Jefe Fidel Castro, de un laboratorio para la producci&oacute;n de interfer&oacute;n, la industria biotecnol&oacute;gica creci&oacute; de forma acelerada. En 2012 se convirti&oacute; en BioCubaFarma, un conjunto de 31 entidades con m&aacute;s de 21000 trabajadores, 78 instalaciones productivas, que suministran decenas de productos al cuadro b&aacute;sico de medicamentos en Cuba y realizan exportaciones por varios cientos de millones de CUC a m&aacute;s de 50 pa&iacute;ses, que crecieron a m&aacute;s de un 30 % anual en la &uacute;ltima d&eacute;cada (12).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Estas exportaciones se basan en productos no tradicionales (varios de ellos con propiedad intelectual cubana), en una diversidad de destinos con entornos regulatorios diferentes, y con esquemas de negociaci&oacute;n tambi&eacute;n no tradicionales. Tal operaci&oacute;n fue una inversi&oacute;n del Estado, y logr&oacute; su recuperaci&oacute;n y reproducci&oacute;n ampliada en un plazo sorprendente por lo breve.    Las negociaciones no comprometieron en ning&uacute;n caso la propiedad estatal sobre los activos. Contaron estas empresas con capacidad de financiamiento de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica a partir de los ingresos del sector, y fuera del esquema presupuestado de la ciencia (13).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Del sector de la biotecnolog&iacute;a surgi&oacute; un nuevo tipo de empresa, caracterizado por instituciones &ldquo;a ciclo completo&rdquo; de investigaci&oacute;n-producci&oacute;n-comercializaci&oacute;n; con orientaci&oacute;n exportadora y actividad de exportaci&oacute;n (y de importaci&oacute;n de insumos) directa; y con un sistema de gesti&oacute;n descentralizado. Posee una concertaci&oacute;n estrat&eacute;gica con la autoridad nacional regulatoria de medicamentos, el Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Dispositivos M&eacute;dicos (CECMED), que de hecho naci&oacute; en el mismo momento que el sector de la biotecnolog&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Estas organizaciones utilizan su potencial cient&iacute;fico como palanca de negociaci&oacute;n, valorizan en sus transacciones no solo los productos, sino sus &ldquo;activos intangibles&rdquo;. Se originaron y mantienen las atribuciones de importaci&oacute;n-exportaci&oacute;n lo que favorece la reproducci&oacute;n del ciclo completo del desarrollo del producto.    La organizaci&oacute;n tiene que construirse alrededor de una capacidad continua de crear y asimilar conocimientos que generen nuevos productos y nuevas tecnolog&iacute;as. De ah&iacute; proviene la necesidad de internalizar la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica dentro de la organizaci&oacute;n productiva. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Cinco palancas hicieron crecer a esta industria en Cuba (14): </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  1. El factor humano creado por la Revoluci&oacute;n en las d&eacute;cadas precedentes. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  2. El liderazgo y la conducci&oacute;n estrat&eacute;gica de Fidel Castro, quien coloc&oacute; los recursos imprescindibles en un momento de gran escasez de recursos, y cre&oacute; un sistema de atenci&oacute;n y protecci&oacute;n de las instituciones nacientes, y un mecanismo muy r&aacute;pido de consulta y toma de decisiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  3. La conexi&oacute;n directa de las empresas con el mercado exterior, para exportaciones e importaciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  4. Una combinaci&oacute;n inteligente de estrategias de producto que combin&oacute; productos biosimilares de desarrollo r&aacute;pido (interfer&oacute;n, eritropoyetina,) con productos innovadores (vacuna contra la meningitis, vacunas terap&eacute;uticas) de m&aacute;s lenta y dif&iacute;cil penetraci&oacute;n de mercado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  5. Una estrategia inteligente de negociaciones basadas en relaciones entre gobiernos (la vacuna contra la meningitis y la eritropoyetina en Brasil), que permitieron un r&aacute;pido despegue econ&oacute;mico del sector, y dieron el tiempo necesario (con frecuencia, a&ntilde;os) para que madurase la capacidad de penetraci&oacute;n de mercados competitivos. Los proyectos comerciales &ldquo;de despegue&rdquo; suelen requerir voluntad pol&iacute;tica de los Estados.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>3. Historia de gestión de proyectos de desarrollo de productos en las compañías biofarmacéuticas</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta industria no adopt&oacute; los conceptos formales de gesti&oacute;n de proyectos tan temprano como otros sectores industriales, para hacer frente a desaf&iacute;os espec&iacute;ficos, tales como ciclos m&aacute;s r&aacute;pidos de desarrollo, reducci&oacute;n de error, r&aacute;pidos cambios de tecnolog&iacute;a, la competencia internacional, los problemas de calidad, y la contenci&oacute;n de los costos. No fue hasta que los m&eacute;ritos de la gesti&oacute;n de proyectos se hicieron m&aacute;s evidentes para otros sectores que las compa&ntilde;&iacute;as biofarmac&eacute;uticas comenzaron a utilizarlo (15).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <strong>Tecnolog&iacute;a y regulaciones</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La revoluci&oacute;n de la biotecnolog&iacute;a desde 1980 crea el conocimiento, las herramientas, metodolog&iacute;as y los cient&iacute;ficos capacitados que obtienen prote&iacute;nas recombinantes para f&aacute;rmacos y vacunas, los genomas secuenciados, los ensayos de diagn&oacute;stico de alta sensibilidad, y la capacidad de crear organismos que pueden producir las biomol&eacute;culas deseadas en enormes cantidades. La complejidad de las tecnolog&iacute;as, la comprensi&oacute;n de la naturaleza de muchos estados patol&oacute;gicos, la creciente necesidad de un trabajo interdisciplinario y los r&aacute;pidos avances cient&iacute;ficos llevaron a las organizaciones biofarmac&eacute;uticas a trabajar en el incremento de la calidad y seguridad de los productos y a buscar nuevos modelos para gestionar con eficiencia su trabajo. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las normas ISO y los requisitos de las agencias reguladoras, crean conciencia de la importancia de controlar el dise&ntilde;o del producto como un medio fundamental para garantizar la fabricaci&oacute;n de productos de calidad (16). La calidad del producto y su funcionalidad son el resultado de todo el proceso de fabricaci&oacute;n. La complejidad del desarrollo de nuevos productos con estas normas requiere disciplinada supervisi&oacute;n por parte de la gesti&oacute;n de proyectos de todo el proceso. Una parte clave de la instauraci&oacute;n de un proceso, es la evaluaci&oacute;n y mitigaci&oacute;n de los riesgos en el proceso de dise&ntilde;o y fabricaci&oacute;n, lo que permite reducir la probabilidad y el impacto de las fallas en los productos, y proporciona un proceso de planificaci&oacute;n de contingencias. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Iniciativas como la gesti&oacute;n de la calidad total, mejora continua de procesos, control estad&iacute;stico de procesos, y &ldquo;Six Sigma&rdquo; impregnaron la fabricaci&oacute;n de productos de un modo de pensar el dise&ntilde;o de calidad, que luego se extendi&oacute; a los procesos qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos (17). Estas medidas dan una mayor confianza en el producto, pero a&ntilde;aden m&aacute;s complejidad para completar las evaluaciones estrat&eacute;gicas, as&iacute; como la planificaci&oacute;n y la documentaci&oacute;n de los procesos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <strong>El cambio de enfoque</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Hace treinta a&ntilde;os, los productos se desarrollaron de forma rutinaria para el mercado m&aacute;s grande que la compa&ntilde;&iacute;a deseaba conseguir. Despu&eacute;s de un exitoso lanzamiento de producto y su comercializaci&oacute;n, la compa&ntilde;&iacute;a buscaba formas de expandir las ventas de ese producto a otros pa&iacute;ses. Hoy, las empresas son globales y se busca el desarrollo para un mercado global desde el inicio. Esto crea un mayor potencial de mercado y facilita el paso a grandes zonas geogr&aacute;ficas (18). Sin embargo, la complejidad de la creaci&oacute;n de productos que cumplan con los requisitos de m&uacute;ltiples agencias reguladoras se suma a la cantidad de trabajo que debe realizarse. Esto provoca una mayor dificultad en la estructura y funcionamiento de una organizaci&oacute;n</font><font face="verdana" size="2">.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>4. Necesidad de la gestión de proyectos en la industria biofarmacéutica</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La biotecnolog&iacute;a comienza con la ciencia, pero la maduraci&oacute;n del sector viene con el desarrollo de capacidad de producci&oacute;n a escala industrial. De hecho la biotecnolog&iacute;a es, en esencia, un proceso de fabricaci&oacute;n en el que la transformaci&oacute;n de las materias primas en producto final (que es com&uacute;n a toda manufactura) ocurre en el interior de una c&eacute;lula viva. El reto de hacer la promesa de un medicamento una realidad, es mucho m&aacute;s grande que el descubrimiento de un avance m&eacute;dico. Llevar el descubrimiento a la pr&aacute;ctica, reproducirlo, verificarlo, producir lotes de investigaci&oacute;n, probarlos en animales y luego en los seres humanos, crear un proceso de fabricaci&oacute;n en condiciones de buenas pr&aacute;cticas, realizar ensayos cl&iacute;nicos, son s&oacute;lo algunos de los pasos necesarios para la comercializaci&oacute;n de un nuevo producto (19).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Todo momento hist&oacute;rico est&aacute; lleno de tensiones entre objetivos contrapuestos y &ldquo;bifurcaciones posibles&rdquo;, situaciones en las que adoptar una decisi&oacute;n u otra puede marcar de forma irreversible el camino futuro. No se trata solo de una inversi&oacute;n material, sino de una compleja transformaci&oacute;n cultural. La estructura mental y la cultura del cient&iacute;fico, el productor, el regulador de la calidad, y el negociador comercial son muy diferentes, y el reto consiste en ponerlos a todos a trabajar juntos en la nueva organizaci&oacute;n, que no puede gestionarse por una &uacute;nica funci&oacute;n, ni debe ser una yuxtaposici&oacute;n de compartimentos por especialidades, sino un organismo empresarial diferente. Es necesario hacer que todo eso funcione sin desviarse, como una cadena de valor capaz de crear un flujo financiero positivo (20).    El requerimiento de inmensos recursos para convertir las tecnolog&iacute;as en un producto autorizado para la venta, se mitiga con la oportunidad de crear un producto importante y &uacute;til (21). El &eacute;xito del proceso a menudo no se limita por el conocimiento y la ciencia, sino m&aacute;s bien por la eficacia con que los miles de piezas se engranan. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Por otra parte, los cient&iacute;ficos no reciben hoy entrenamiento en manejo de proyectos y los gerentes de proyecto no reciben entrenamiento en ciencia. Esto es hoy una llamativa brecha que debe disminuir si se quiere que ingredientes farmac&eacute;uticos puedan convertirse en medicamentos &uacute;tiles y seguros en un tiempo lo m&aacute;s corto posible.    El precio del &eacute;xito y el costo del fracaso requieren la b&uacute;squeda de los mejores enfoques pr&aacute;cticos que lleven a la eficiencia, la gesti&oacute;n eficaz de los gastos de los recursos necesarios que permitan el logro de los objetivos de la empresa. La gesti&oacute;n de proyectos en empresas y organizaciones biom&eacute;dicas es uno de los estilos de gesti&oacute;n m&aacute;s eficaces para la creaci&oacute;n de valor (22).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El manejo de estos equipos requiere toda la atenci&oacute;n de un gerente con formaci&oacute;n multidisciplinaria. La gesti&oacute;n de proyectos se utiliza para completar los componentes individuales y los subconjuntos necesarios para construir productos. Tambi&eacute;n para visibilizar el estado de avance integral del producto en cuesti&oacute;n ante la direcci&oacute;n empresarial. Las empresas pasan a aplicar la gesti&oacute;n de proyectos para todo el proceso de creaci&oacute;n de nuevos productos, debido a su alta complejidad y a las actividades multifuncionales que deben organizarse.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   El conocimiento necesario para completar el proceso se debe extender por todo el equipo, con participantes de las diferentes organizaciones funcionales.  La gesti&oacute;n del proyecto se centra en la b&uacute;squeda de la excelencia del proceso, sus herramientas y t&eacute;cnicas. La adhesi&oacute;n estricta a los procedimientos est&aacute;ndar puede no funcionar en absoluto para un nuevo producto o proceso. Parte del objetivo del proyecto es incluir a los expertos necesarios para evaluar y manejar las diferencias entre las normas actuales y las exigencias de los nuevos sistemas o productos. Los enfoques y est&aacute;ndares aceptados pueden entrar en conflicto con una nueva tecnolog&iacute;a, o con la forma de llevar productos anteriores y crear ralentizaciones en proyectos priorizados (23).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Los beneficios de la utilizaci&oacute;n de gerentes de proyectos para impulsar el cambio organizativo y completar proyectos de alta prioridad son significativos. La mayor parte de los proyectos aprovechan la experiencia de los miembros del equipo conformados por muchos departamentos, ubicaciones y empresas, por lo que la capacidad de organizar, ganar confianza, y dar lugar a estos grupos es fundamental para el &eacute;xito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La formaci&oacute;n de la gesti&oacute;n de proyectos debe cubrir todos los aspectos claves como por ejemplo (24):</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La capacidad de organizar y dirigir un gran grupo de personas con muchas y diferentes funciones que contribuyan al proyecto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La capacidad para llevar al equipo a entender los requisitos del proyecto y definir los recursos necesarios, en cuanto a capacidades, conocimientos, habilidades, trabajo necesario, costos y riesgos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las herramientas y m&eacute;todos de comunicaci&oacute;n para asegurar que todos los interesados y los miembros del equipo se comprometen, y ambos, el proyecto y la informaci&oacute;n del producto se documentan bien.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La gesti&oacute;n de proyectos a menudo tiene una estructura de informaci&oacute;n diferente a la gesti&oacute;n funcional. Esto crea una independencia imparcial, en t&eacute;rminos de objetivos y estrategias. Un l&iacute;der eficaz del proyecto debe ser capaz de resolver con habilidad los conflictos entre las partes interesadas y encontrar las mejores soluciones. La comunicaci&oacute;n eficaz, la gesti&oacute;n de equipos, y la resoluci&oacute;n de problemas son esenciales para el &eacute;xito del proyecto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>5. Papel del gerente de proyecto en el desarrollo de fármacos</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Dirigir un proyecto es dirigir una transformación irrepetible en su conjunto, aunque la metodolog&iacute;a de la realizaci&oacute;n de un proyecto pueda generalizarse a otros. Al contener en s&iacute; actividades que atraviesan varias unidades estructurales de la organizaci&oacute;n, pudiera ser fuente de fricciones en las interfaces entre las partes involucradas en un mismo proyecto. El papel del gerente de proyecto consiste en elaborar y evaluar alternativas de decisi&oacute;n y promover que se tomen a tiempo las decisiones adecuadas. El gerente de proyecto es un gestor de informaci&oacute;n y un corredor de decisiones (13,25). El desarrollo de f&aacute;rmacos es una tarea compleja. La composici&oacute;n de la matriz del equipo de desarrollo de f&aacute;rmacos multiplica los desaf&iacute;os para la ejecuci&oacute;n de un programa de proyectos para la aprobaci&oacute;n de un f&aacute;rmaco y su lanzamiento al mercado. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Un gerente de proyectos tiene toda la responsabilidad para asegurar el &eacute;xito de un proyecto, pero rara vez tiene el poder para hacerlo. Para lograr su objetivo, el gerente de proyecto necesita influenciar sobre los decisores, ganar su apoyo, inspirarlos, persuadirlos, estimular la imaginaci&oacute;n, crear compromisos. Las personas trabajan mejor si se sienten agradecidas, entendidas y apreciadas. Esto requiere una saludable combinaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de asertividad, presentaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n. Lo m&aacute;s importante del proyecto es su habilidad para formar y dirigir grupos que permitan enfrentar con eficacia las complejidades (25,26).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Mientras m&aacute;s fuerte sea la relaci&oacute;n entre el gerente de proyecto y los jefes de los departamentos relacionados con la ejecuci&oacute;n del proyecto de conformaci&oacute;n de un nuevo f&aacute;rmaco, y su relaci&oacute;n sea como un equipo dentro del equipo, como una caja de resonancia para las ideas relacionadas con los desaf&iacute;os cient&iacute;ficos, las oportunidades comerciales, de salud y del equipo en general, m&aacute;s eficiente ser&aacute; el trabajo (27-29). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las responsabilidades que todo gerente de proyecto tiene d&iacute;a a d&iacute;a son (5):</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Asegurar la alineaci&oacute;n estrat&eacute;gica y operativa: contribuyen a la definici&oacute;n de los objetivos t&eacute;cnicos y comerciales, de forma que alineen con la investigaci&oacute;n, el desarrollo y los objetivos de negocio. Proporcionan el contexto estrat&eacute;gico y el escenario de los planes creativos para impulsar una toma de decisiones integrada, r&aacute;pida y eficaz.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Planificaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n: son los conductores y concentradores del equipo de desarrollo. Conducen la planificaci&oacute;n basada en las directrices estrat&eacute;gicas generales. Proporcionan los conocimientos de los procesos, la organizaci&oacute;n y la operatividad del d&iacute;a a d&iacute;a para conducir el proceso de crear el programa general de planes de desarrollo y del ciclo de vida de los proyectos en colaboraci&oacute;n con los miembros del equipo multidisciplinario y otros interesados. Los gerentes de proyecto monitorean los hitos clave, resaltan las diferencias, determinan la ruta cr&iacute;tica, se anticipan a posibles problemas, ajustan los planes para garantizar la entrega en el tiempo previsto. Analizan e interpretan los cronogramas, los costos, las necesidades de recursos y el estado de los proyectos, para facilitar la toma de decisiones de alta calidad. Colaboran con los departamentos para asegurar un pron&oacute;stico preciso y la gesti&oacute;n del presupuesto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Gesti&oacute;n de riesgos: A pesar de que todos los miembros del equipo contribuyen, es el gerente de proyecto el que debe prever los riesgos y poner en conocimiento de los interesados las estrategias de mitigaci&oacute;n y contingencia de riesgos con suficiente tiempo para que se reaccione.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Comunicaci&oacute;n: Esto incluye la preparaci&oacute;n de presentaciones, la actualizaci&oacute;n de los sistemas, cambios operacionales para el equipo, y la direcci&oacute;n del proyecto. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Eficacia del equipo: conduce las reuniones del equipo e interacciones entre las diferentes partes del proyecto y participa en las reuniones correspondientes con la direcci&oacute;n de la organizaci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El papel del gerente de proyecto es fundamental para la eficacia operativa del equipo en la consecuci&oacute;n de sus objetivos, a trav&eacute;s de la planificaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n del desarrollo eficiente, la entrega de valor a trav&eacute;s de la s&oacute;lida identificaci&oacute;n y mitigaci&oacute;n de riesgos, y garantizar una mayor transparencia del proyecto para todas las partes interesadas. En resumen, el gerente de proyecto se ve como el jefe de operaciones oficial del equipo, si demuestra ser una persona que puede hacer las cosas a trav&eacute;s de sus propias ideas y esfuerzos y de la motivaci&oacute;n y delegaci&oacute;n en los dem&aacute;s (28,29).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Aunque no siempre es un requisito, los gerentes de proyecto en la industria biofarmac&eacute;utica tienen una experiencia previa en las ciencias biol&oacute;gicas y le son familiares los m&eacute;todos cient&iacute;ficos y los procesos complejos.    En el papel de gerente de proyecto utiliza sus experiencias anteriores con el fin de mejorar la planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n de la ejecuci&oacute;n de los planes de desarrollo. Deben hacer estudios r&aacute;pidos de formaci&oacute;n empresarial, comercializaci&oacute;n y finanzas. Esto le permite interpretar y evaluar el impacto de las restricciones comerciales en sus programas de desarrollo y de negociar las limitaciones t&eacute;cnicas con sus socios comerciales. Proporcionan las entradas necesarias y cuestionan la idoneidad y la viabilidad de las diversas actividades m&eacute;dicas y comerciales que contribuyen al proceso de planificaci&oacute;n (30,31).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Se espera de los gerentes de proyectos (5) capacidad de liderazgo, ser objetivos con terceros, exigir la transparencia para y por todos. Los directores del proyecto tienen m&aacute;s &eacute;xito cuando los respaldan los jefes de los grupos funcionales que forman parte del equipo. El gerente de proyecto puede ser el miembro m&aacute;s independiente del equipo de desarrollo de f&aacute;rmacos; el &uacute;nico sin un orden del d&iacute;a; y, a menudo considerado como el partido m&aacute;s fiable y neutral durante cualquier debate o discusi&oacute;n. El gerente de proyecto debe ganar este estatus a trav&eacute;s de su competencia t&eacute;cnica y comercial, disposici&oacute;n a negociar, y su capacidad de facilitar las discusiones de temas complejos lejos de posiciones encontradas al examinar las premisas y las justificaciones presentadas por todas las partes.   Por tanto, el gerente de proyecto debe exhibir competencias b&aacute;sicas que incluyen: experiencia en la gesti&oacute;n de proyectos, capacidades de pensamiento estrat&eacute;gico; saber hacer preguntas de sondeo, influencia efectiva en las negociaciones, habilidades en la toma de decisiones y juicios, visi&oacute;n para el manejo de relaciones, comunicaci&oacute;n eficaz oral y escrita y conocimiento de la gesti&oacute;n del riesgo (15).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Los gerentes de proyecto deben buscar maneras de ajustar el programa de desarrollo para proteger el potencial valor comercial del producto u oportunidades para lograr una mayor participaci&oacute;n en el mercado y/o para maximizar el valor del producto. No atan el producto a un solo resultado; se centran en el impacto en el negocio y en el &eacute;xito general de la organizaci&oacute;n, entienden y aprecian que se trata de desarrollar f&aacute;rmacos que cubren significativas necesidades m&eacute;dicas y comerciales.    El gerente del proyecto es responsable de asegurar que el equipo lleve a cabo s&oacute;lidas pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n de riesgos. Debe ser uno de los primeros en reconocer los signos de un riesgo. Informa a los interesados en el momento oportuno para que puedan contribuir con sus propias ideas o recursos para implementar estrategias de mitigaci&oacute;n o eliminaci&oacute;n. Este es un papel principal para el gerente de proyecto por al menos dos razones: 1) el resto del equipo est&aacute; tan ocupado en la soluci&oacute;n de los problemas actuales que por lo general no tiene tiempo para considerar la posibilidad de otros riesgos; y 2) el gerente de proyecto es el mejor posicionado para ver los problemas potenciales, ya que es la persona en el equipo m&aacute;s relacionada con las diversas interdependencias del proyecto (5).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El gerente de proyecto induce al equipo a discutir los riesgos con frecuencia, hacer preguntas de sondeo para identificar nuevos riesgos, y asumir la responsabilidad de elaborar planes de riesgos antes desconocidos. Mientras que la mayor&iacute;a de los equipos de desarrollo de f&aacute;rmacos son excelentes en la resoluci&oacute;n de problemas, un gerente de proyecto facilita el movimiento del equipo de la &ldquo;resoluci&oacute;n de problemas&rdquo; al &ldquo;problema de la b&uacute;squeda&rdquo; como m&eacute;todo de gesti&oacute;n de riesgos continua; y requiere al equipo para la revisi&oacute;n constante de las principales fuentes de riesgo ya sean t&eacute;cnicas, operacionales o regulatorias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La contribuci&oacute;n del gerente de proyecto es ser la persona que est&aacute; siempre &ldquo;mirando alrededor de la esquina&rdquo; para ayudar a poner en foco los riesgos clave pre-existentes o nuevos que necesitan atenci&oacute;n en este momento. En todo momento, el objetivo del gerente de proyecto es centrarse en los riesgos que son dif&iacute;ciles de articular, aquellos a los que no se conocen de cerca o no se est&aacute; seguro de que suceder&aacute;, o no se tienen ninguna buena estrategia inmediata para su mitigaci&oacute;n (22).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>6. Gestión de la organización de proyecto</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Seg&uacute;n la Norma ISO 21500:2012 &ldquo;Directrices para la direcci&oacute;n y gesti&oacute;n de proyectos&rdquo; (16), y el Project Management Institute, un proyecto es un conjunto &uacute;nico de procesos que consta de actividades graduales coordinadas y controladas con fechas de inicio y fin, que se llevan a cabo para lograr sus objetivos, lo cual requiere la entrega de informes, y productos que satisfacen requisitos espec&iacute;ficos con un costo expl&iacute;cito (28).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La direcci&oacute;n y gesti&oacute;n de proyectos es (para estas mismas fuentes que son las de mayor relevancia y por las que se rigen las dem&aacute;s) la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos, herramientas, t&eacute;cnicas y competencias. Estas fuentes dieron un paso de avance en la historia del concepto al plantear un enfoque de proceso dentro del proyecto de desarrollo. As&iacute; mismo el an&aacute;lisis de los riesgos se posiciona en el centro de los mismos. Esto posibilita un enfoque sist&eacute;mico y una alta integraci&oacute;n entre las diferentes fases (<a href="/img/revistas/vac/v26n1/f0205117.jpg">figura 2</a>).</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Los proyectos son exitosos cuando su alcance se ejecuta al obtener el apoyo de la organizaci&oacute;n a la que pertenece, con atenci&oacute;n a los riesgos y a las necesidades de recursos, para satisfacer los requerimientos de documentaci&oacute;n y productos del cliente dentro de par&aacute;metros de costo, tiempo y calidad, originalmente establecidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Los planes de desarrollo y de ciclo de vida son documentos &ldquo;vivos&rdquo; y requieren una revisi&oacute;n peri&oacute;dica por el equipo como parte de las actividades de planificaci&oacute;n y obtenci&oacute;n de los presupuestos anuales de operaci&oacute;n, o cuando se produzcan nuevos eventos internos o externos que as&iacute; lo ameriten. Sus actualizaciones pueden constituir cambios significativos en el alcance del programa. Los cronogramas, costos de desarrollo y/o la asignaci&oacute;n de recursos deben comunicarse a los &oacute;rganos de gesti&oacute;n y de gobierno y a componentes del equipo de proyectos para su revisi&oacute;n y aprobaci&oacute;n. Esto ha de hacerse de manera formal, como actualizaciones de estados mensuales, reuniones y/o informes. Los cambios en un proyecto son inevitables, las solicitudes y el manejo de los mismos es lo que hace la diferencia. Algunos aspectos b&aacute;sicos sobre ellos son: que la direcci&oacute;n de la organizaci&oacute;n y todas las personas interesadas lo conozcan, mostrar su necesidad y relevancia para el proyecto, sus consecuencias en tiempo, costo, alcance, calidad y recursos, e incluir el mismo cuando sea aceptado en el plan del proyecto. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  La gesti&oacute;n de riesgos es una funci&oacute;n clave en las organizaciones basadas en proyectos, y su objetivo final es crear valor para la empresa. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, se incrementa la implementaci&oacute;n de sistemas de gesti&oacute;n de riesgos para medir y gestionar los riesgos complejos de los proyectos (28). La gesti&oacute;n de riesgos no se limita a dise&ntilde;ar e implementar sistemas de gesti&oacute;n de riesgos, es necesaria la identificaci&oacute;n de los indicadores clave de rendimiento del sistema y su evaluaci&oacute;n. El registro de riesgos sirve como veh&iacute;culo para comunicar una imagen completa del riesgo, incluyendo el contexto situacional y proporciona suficientes razones para apoyar la elecci&oacute;n de los caminos de mitigaci&oacute;n, que eval&uacute;an antes las probabilidades de ocurrencia y su impacto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>7. Especificaciones de los proyectos en la industria biofarmacéutica</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El desarrollo de f&aacute;rmacos puede describirse como la realizaci&oacute;n sistem&aacute;tica de una serie de ensayos, experimentos y estudios para determinar, definir y documentar la seguridad, eficacia y la calidad de un producto qu&iacute;mico o compuesto biol&oacute;gico con el objetivo final de obtener la aprobaci&oacute;n de las autoridades reguladoras para comercializar el medicamento que resuelva una necesidad m&eacute;dica no satisfecha (29).      Para iniciar el proceso de la ejecuci&oacute;n del desarrollo de f&aacute;rmacos, debe confirmarse que la mol&eacute;cula proyectada durante la fase del descubrimiento del principio activo tiene la actividad biol&oacute;gica que se considera de inter&eacute;s para su potencial valor m&eacute;dico y comercial. Es obvio, que deben producirse y estar disponibles cantidades suficientes para su uso en los diversos estudios (qu&iacute;mico-f&iacute;sicos, biol&oacute;gicos in vitro e in vivo, cl&iacute;nicos) que son parte del programa de desarrollo de los f&aacute;rmacos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      El desarrollo de f&aacute;rmacos es una secuencia de fases: caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica, pre-cl&iacute;nica (determinaci&oacute;n de efecto, seguridad y cin&eacute;tica), cl&iacute;nica (Fase I, II, III, y Post-registro (o Fase IV)). Cada fase tiene un prop&oacute;sito espec&iacute;fico y estudios t&iacute;picos asociados a ella. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    La construcci&oacute;n de un &ldquo;Plan de vida&rdquo; del producto se compone a su vez por planes de desarrollo. Se requiere un enfoque estructurado mediante procesos estandarizados y pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n de proyectos para desarrollar, evaluar, priorizar, y en &uacute;ltima instancia, seleccionar y ejecutar los planes de desarrollo de f&aacute;rmacos. El uso de equipos de planificaci&oacute;n multifuncionales y capacitados junto a un enfoque estructurado ofrece la ventaja de una estrategia coherente, alineada, consistente y unificada durante todo el desarrollo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>8. La gestión del desarrollo de productos por proyectos</strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Otro enfoque para aumentar la eficiencia de la investigaci&oacute;n/desarrollo es la gesti&oacute;n de la l&iacute;nea de proyectos y, por lo tanto, en los costos relativos al proyecto y al retorno de su inversi&oacute;n. Por ejemplo, DiMasi et al (31) reportaron una disminuci&oacute;n en el tiempo medio desde el inicio de un proyecto de investigaci&oacute;n a su abandono en los ensayos cl&iacute;nicos en un 30 % a partir de 4,7 a&ntilde;os a 3,3 a&ntilde;os, lo que indica una tendencia hacia la toma de decisiones desde las fases iniciales que reducen los costos de investigaci&oacute;n y desarrollo de candidatos a f&aacute;rmacos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      De acuerdo con los principios de una gesti&oacute;n moderna basada en valores, una l&iacute;nea de proyectos debe ser lo suficientemente grande como para compensar los fallos de proyectos espec&iacute;ficos en el descubrimiento de f&aacute;rmacos y su desarrollo. Si un proyecto individual falla debido a los riesgos t&eacute;cnicos, comerciales o de mercado, el resto debe ser lo suficientemente robusto para proporcionar el retorno esperado de la inversi&oacute;n. Cuanto m&aacute;s grande sea la l&iacute;nea de proyectos las fallas en los proyectos de medicamentos pueden ser m&aacute;s f&aacute;ciles de compensar. Como consecuencia de ello, el tama&ntilde;o de la l&iacute;nea de productos en las empresas farmac&eacute;uticas se increment&oacute; en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Hoy en d&iacute;a, las l&iacute;neas empresariales de investigaci&oacute;n y desarrollo de las principales empresas incluyen varios proyectos de medicamentos en las fases de desarrollo, por ejemplo GSK tiene 261; Roche, 248; Novartis, 223 y Pfizer, 205 proyectos de medicamentos en su l&iacute;nea de investigaci&oacute;n y desarrollo (32).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    Mientras que las soluciones gen&eacute;ricas pueden tener valor, los desaf&iacute;os espec&iacute;ficos que enfrentan los proyectos definen las soluciones y las mejores pr&aacute;cticas que se requieren para el &eacute;xito. El aprendizaje de c&oacute;mo hacer frente a sus propios desaf&iacute;os especiales, proporciona una plataforma f&aacute;cil para la formaci&oacute;n y la estandarizaci&oacute;n de los procesos en un entorno biofarmac&eacute;utico muy regulado, la construcci&oacute;n de mejores procesos para compartir las lecciones aprendidas y facilita el uso compartido de las mejoras de proceso entre divisiones de la compa&ntilde;&iacute;a. Incorporar esta informaci&oacute;n a las mejores pr&aacute;cticas en la cultura de la empresa se convierte en el mayor valor a&ntilde;adido del grupo de gesti&oacute;n de proyectos. La creaci&oacute;n de una disciplina funcional para la gesti&oacute;n de proyectos permite que ocurra este proceso. Puesto que el gerente de proyectos informa a la organizaci&oacute;n, se logran independencia y objetividad. Esto puede ser cr&iacute;tico en el entorno biofarmac&eacute;utico de alto riesgo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>9. Sistema de puntos de decisión</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de m&eacute;todos de gesti&oacute;n de proyectos permite que cada idea de producto se investigue y desarrolle de manera personalizada, con la m&aacute;xima flexibilidad y atenci&oacute;n. Se requiere un equipo de supervisi&oacute;n que tome decisiones estrat&eacute;gicas sobre las que las oportunidades e ideas deben adoptarse como concepto sobre todas las etapas de desarrollo, seg&uacute;n el tipo de proyecto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se diferencia de otros m&eacute;todos de desarrollo de productos porque incluye equipos de revisi&oacute;n estrat&eacute;gica y revisiones formales de puntos del ciclo para determinar si el equipo del proyecto debe dejar de trabajar o continuar. Facilita la toma de decisiones sobre las oportunidades e ideas que vienen desde dentro y fuera de la empresa, adem&aacute;s de facilitar las decisiones sobre el desarrollo de productos.     Durante su ciclo de vida, el proyecto entra y sale de muchas etapas. Cada etapa tiene un conjunto de informes estandarizados a completar. La interfaz entre el equipo de supervisi&oacute;n que coordina el cumplimiento de los puntos de decisi&oacute;n y un equipo de proyecto confirma que el proceso de desarrollo cumple con los objetivos previstos. Si los objetivos se pierden, este equipo puede modificar el proyecto, su alcance, o detenerlo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada funci&oacute;n (por ejemplo: investigaci&oacute;n, desarrollo, regulatoria, calidad, producci&oacute;n y cl&iacute;nica) tiene resultados que se definen por la etapa que generan documentos que se actualizan al final de cada etapa para captar los cambios que se producen y que son necesarios para entrar en la siguiente etapa. Estos pueden ser l&iacute;mites financieros (gastos, ventas), alcance (con directrices claras sobre lo que est&aacute; incluido y excluido), de mercado y de recursos (33). El equipo del proyecto tiene el control y algo de flexibilidad dentro de estos l&iacute;mites indicados y debe presentar cualquier cambio al equipo de supervisi&oacute;n. Por lo general, los equipos de proyecto preparan informes actualizados para el equipo de supervisi&oacute;n con el fin de salir de una etapa y comenzar la siguiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A medida que se desarrolla el ciclo de vida de un producto, las ideas sobre &eacute;l pueden cambiar, el proyecto proporciona un marco de estabilizaci&oacute;n del concepto antes de que se complete e incorpore a la producci&oacute;n normal. En lugar de gestionar una funci&oacute;n, el administrador del proyecto gestiona todos los aspectos de una idea en movimiento a trav&eacute;s de su desarrollo para crear un producto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><strong>10. Elementos de la estrategia del desarrollo de productos</strong></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La comprensi&oacute;n y gesti&oacute;n de los procesos interrelacionados como un sistema que de forma din&aacute;mica contribuye a la eficacia y eficiencia de la organizaci&oacute;n en el logro de sus resultados previstos, permite a la organizaci&oacute;n controlar las interrelaciones e interdependencias entre los procesos, de modo que se pueda mejorar el desempe&ntilde;o global de la organizaci&oacute;n (34).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Un buen desarrollo de productos depende de la interacci&oacute;n de pol&iacute;ticas, decisiones y elecciones, que incluyen: el tama&ntilde;o y la ubicaci&oacute;n de las instalaciones, la divisi&oacute;n de trabajo entre los grupos, la elecci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as utilizadas, la selecci&oacute;n de personal, la asignaci&oacute;n de recursos, el dise&ntilde;o de procesos para la administraci&oacute;n de los proyectos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El rendimiento depende de la coherencia entre los componentes. Ninguna organizaci&oacute;n puede dise&ntilde;arse para hacer todas las cosas bien, debido a que cada enfoque de una situaci&oacute;n tiene fortalezas y debilidades en dependencia del contexto donde ocurra. La estrategia del desarrollo de productos necesita de consistencia, coherencia y alineaci&oacute;n (35).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Consistencia: Las ventajas de una empresa no son el resultado de una decisi&oacute;n &uacute;nica, sino de la acumulaci&oacute;n de una serie de decisiones y acciones en el tiempo. Una buena estrategia permite la toma de decisiones consistentes con el tiempo en que construye un objetivo deseado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Coherencia: Decisiones se toman cada d&iacute;a sobre qu&eacute; proyectos deben priorizarse, qu&eacute; tecnolog&iacute;a implementar, qu&eacute; equipo comprar, qu&eacute; socios buscar. Esto es lo que da forma a las capacidades competitivas de la organizaci&oacute;n. La estrategia proporciona un mecanismo integrador que asegura la coherencia de las decisiones t&aacute;cticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Alineamiento: Las organizaciones prosperan cuando sus estrategias se alinean con las realidades del entorno, con las personas que la conforman, los procesos que ocurren, los productos que se desarrollan, los recursos de que se disponen.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las decisiones tomadas en cuanto a arquitectura, procesos, personas, y la l&iacute;nea de productos de la empresa constituyen la estrategia de la organizaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/vac/v26n1/f0305117.jpg">figura 3</a>).</font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Arquitectura: Conjunto de las decisiones en torno a c&oacute;mo el desarrollo de productos se estructura en la organizaci&oacute;n. Incluye decisiones tales como la centralizaci&oacute;n frente a la descentralizaci&oacute;n, el tama&ntilde;o, la ubicaci&oacute;n, y el enfoque de las unidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Procesos: son las maneras formales e informales que el desarrollo de productos se lleva a cabo. Son decisiones acerca de los sistemas de gesti&oacute;n de proyectos, la gesti&oacute;n de proyectos en s&iacute; misma, la secuencia y el flujo de las tareas cr&iacute;ticas, los cronogramas, los indicadores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Recursos humanos: Las opciones sobre los recursos humanos tales como el tipo de personas a incluir en los equipos (integralidad/especializaci&oacute;n), fondos t&eacute;cnicos y de formaci&oacute;n, estilos de trabajo, etc.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; L&iacute;nea de productos: se refiere a la asignaci&oacute;n de recursos a los proyectos y los criterios utilizados para ordenar, priorizar y seleccionar los proyectos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  El an&aacute;lisis realizado en este trabajo nos permite apreciar que la biotecnolog&iacute;a adopt&oacute; los conceptos formales de gesti&oacute;n de proyectos de forma posterior a otros sectores industriales con el objetivo de lograr ciclos m&aacute;s r&aacute;pidos de desarrollo, reducci&oacute;n de error, r&aacute;pidos cambios de tecnolog&iacute;a, la competencia internacional y la contenci&oacute;n de los costos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Para lograr estos prop&oacute;sitos, se requieren gestores de proyectos de desarrollo con conocimientos y habilidades multidisciplinarias que favorezcan la asesor&iacute;a a la toma de decisiones complejas que demanda este sector. No existe una &uacute;nica mejor estrategia para todas las organizaciones. Lo que es una buena estrategia para una organizaci&oacute;n, no necesariamente lo es para otra. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Las diferencias tienen sus ra&iacute;ces en gran medida en diferentes &ldquo;hip&oacute;tesis&rdquo; sobre las causas subyacentes del problema. Esto significa que lo m&aacute;s importante en el desarrollo de la estrategia es el entendimiento compartido de la causa ra&iacute;z del problema que se trata de resolver.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="3"><strong>REFERENCIAS</strong></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Evens R. Pharma Success in Product Development-Does Biotechnology Change the Paradigm in Product Development and Attrition. The AAPS Journal. 2016;18(1):281-5.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Pisano G. The Evolution of Science-Based Business: Innovating How We Innovate. Boston, MA: Harvard Business School; 2010.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Getz K, Kaitin K. Why Does the Industry Need a Change? En: Peter Schuler and Brendan Buckley, editors. Re-Engineering Clinical Trials: Best Practices for Streamlining Drug Development. New York: Elsevier Press; 2015. p.3-15.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Ernst & Young Global Limited. Biotechnology Industry Report. Beyond borders. Reaching new heights. Basel: Ernst & Young Global Limited; 2015.     Disponible en: http://www.ey.com</font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Raemdonck D, Burns B. Drug Development Project Management En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons, Inc; 2010. p.81-101.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Hay M, Thomas DW, Craighead JL, Economides C, Rosenthal J. Clinical development success rates for investigational drugs. Nat Biotechnol 2014;32(1):40–51. doi: 10.1038/nbt.2786.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. DiMasi JA, Grabowski HG, Hansen RW. Innovation in the pharmaceutical industry: new estimates of R&D costs. J Health Economics. 2016;47:20-33.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Evens R, Kaitin K. The evolution of biotechnology and its impact on health care. Health Aff. 2015;34:210-219.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Evens RP, Kaitin KI. The biotechnology innovation machine: a source of intelligent biopharmaceuticals for the pharma industry--mapping biotechnology’s success.Clin Pharmacol Ther 2014;95(5):528-32. doi: 10.1038/clpt.2014.14.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Walsh G. Biopharmaceutical benchmarks. Nature Biotechnology 2014;32(10):992-1000. doi: 10.1038/nbt.3040.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Miller KL, Lanthier M. Innovation in biologic new molecular entities: 1986–2014. Nat Rev Drug Discov 2015;14(2):83. doi: 10.1038/nrd4535.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Lage A. Las funciones de la ciencia en el modelo económico cubano. En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas. 2 ed. La Habana: Editorial Academia; 2015. p.211-44.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Lage A. Conectando la ciencia con la economía: Las palancas del socialismo. En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas. La Habana: Editorial Academia; 2015. p.148-85.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Lage A. Los procesos de dirección en la empresa de alta tecnología.  En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas. 2 ed. La Habana: Editorial Academia; 2015. p.268-93.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Babler S. Project leadership for biomedical industries. En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons, Inc; 2010. p.3-31.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. ISO 21500:2012. Directrices para la direcci&oacute;n y gesti&oacute;n de proyectos. Ginebra: Secretar&iacute;a Central de ISO; 2012.     Disponible en https://www.iso.org/obp/ui#iso:std:iso:21500:ed-1:v1:es. </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Dzierozynski T, Fleming I. Role of Project Management in Quality Planning and Functions Throughout The Product Lifecycle. En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons, Inc; 2010. p.233-50.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Gautam A, Pan X. The changing model of big pharma: impact of key trends. Drug Discovery Today 2016;21:379-84.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Lage A. La ciencia y la cultura: Las raíces culturales de la productividad. En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas. La Habana: Editorial Academia; 2015. p.66-88.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Lage A. Sociedad del conocimiento y soberanía nacional en el siglo XXI. En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas. La Habana: Editorial Academia; 2015. p.186-210.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Pisano G. Science Business: The promise, the reality, and the future of biotech. Boston, MA: Harvard Business School; 2006.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Owens PK, Raddad E, Miller JW, Stille JR, Olovich KG, Smith NV, et al. A decade of innovation in pharmaceutical R&D: the Chorus model. Nature Reviews. 2015;14:14-28.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Harpum P. Portfolio, Program, and Project Management in the Pharmaceutical and Biotechnology. New Jersey: John Wiley & Sons Inc.; 2010.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Kennedy T. The Project Management Function. Pharmaceutical Project Management. Nueva York: Informa Healthcare; 2008.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. International Facility Management Association. Space and Project Management Benchmarks, Research Report # 34. Houston, TX: IFMA; 2010.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. Scott D. The next wave of managing biomedical. En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons, Inc.; 2010. p.259-372.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. David, FR. Strategic implementation. En: David FR, editor. Strategic management: concepts and cases. Boston: Prentice Hall, 2011. p 250-83.    </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. PM Solutions. Project Manager Skills Benchmark. Chads Ford, PA: Project Management Solutions, Inc.; 2015. Disponible en: http://www.pmsolutions.com/reports/Project_Manager_Skills_Benchmark_2015_Research_Report.pdf.</font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. Khameneh A, Taheri A, Ershadi M. Offering a framework for evaluating the performance of project risk management system. Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2016;226:82-90.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30. Johnson L. Regulatory Strategies and Submissions An International Product Environment. En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons, Inc; 2010. p.251-81.    </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. DiMasi J, Grabowski H, Hansen R. Innovation in the pharmaceutical industry: new estimates of R&D costs. Journal of Health Economics. 2016;47:20-33. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jhealeco.2016.01.012.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">32. Steven S. Managing successful product portfolio creation and R&D pipelines. En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons, Inc.; 2010. p.305-26.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">33. Schuhmacher A, Gassmann O, Hinderet M. Changing R&D models in research-based pharmaceutical companies. J Transl Med. 2016;14:2-11.</font></p> 	    <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido: Noviembre de 2016&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;Aceptado: Enero de 2017</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evens]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharma Success in Product Development-Does Biotechnology Change the Paradigm in Product Development and Attrition]]></article-title>
<source><![CDATA[The AAPS Journal]]></source>
<year>2016</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>281-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Evolution of Science-Based Business: Innovating How We Innovate. Boston,]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[MA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business School]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Getz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaitin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Why Does the Industry Need a Change?En: Peter Schuler and Brendan Buckley, editors. Re-Engineering Clinical Trials: Best Practices for Streamlining Drug Development]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ernst & Young Global Limited</collab>
<source><![CDATA[Biotechnology Industry Report.Beyond borders. Reaching new heights]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Basel ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ernst & Young Global Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raemdonck]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drug Development Project Management En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craighead]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Economides]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical development success rates for investigational drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Biotechnol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DiMasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grabowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innovation in the pharmaceutical industry: new estimates of R&D costs]]></article-title>
<source><![CDATA[J Health Economics]]></source>
<year>2016</year>
<volume>47</volume>
<page-range>20-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evens]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaitin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The evolution of biotechnology and its impact on health care]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Aff]]></source>
<year>2015</year>
<volume>34</volume>
<page-range>210-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evens]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaitin]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The biotechnology innovation machine: a source of intelligent biopharmaceuticals for the pharma industry--mapping biotechnology's success.Clin Pharmacol]]></article-title>
<source><![CDATA[Ther]]></source>
<year>2014</year>
<volume>95</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>528-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biopharmaceutical benchmarks]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Biotechnology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>32</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>992-1000</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanthier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innovation in biologic new molecular entities: 1986-2014]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Drug Discov]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las funciones de la ciencia en el modelo económico cubano.En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas. 2 ed]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conectando la ciencia con la economía: Las palancas del socialismo. En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los procesos de dirección en la empresa de alta tecnología.En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas. 2 ed]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Project leadership for biomedical industries.En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ISO 21500:2012</collab>
<source><![CDATA[Directrices para la dirección y gestión de proyectos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría Central de ISO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dzierozynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleming]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Role of Project Management in Quality Planning and Functions Throughout The Product Lifecycle.En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gautam]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The changing model of big pharma: impact of key trends]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Discovery Today]]></source>
<year>2016</year>
<volume>21</volume>
<page-range>379-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia y la cultura: Las raíces culturales de la productividad. En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad del conocimiento y soberanía nacional en el siglo XXI.En: GESYT, editor. La economía del conocimiento y el socialismo: Preguntas y respuestas]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science Business: The promise, the reality, and the future of biotech. Boston,]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[MA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business School]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Owens]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raddad]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stille]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[NV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A decade of innovation in pharmaceutical R&D: the Chorus model]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Reviews]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<page-range>14-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harpum]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Portfolio, Program, and Project Management in the Pharmaceutical and Biotechnology]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Project Management Function.Pharmaceutical Project Management]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Informa Healthcare]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Facility Management Association</collab>
<source><![CDATA[Space and Project Management Benchmarks, Research Report # 34.Houston,]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[TX ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The next wave of managing biomedical]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>259-372</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FR]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategic implementation.En: David FR, editor. Strategic management: concepts and cases]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khameneh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taheri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ershadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Offering a framework for evaluating the performance of project risk management system]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia - Social and Behavioral Sciences]]></source>
<year>2016</year>
<volume>226</volume>
<page-range>82-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regulatory Strategies and Submissions An International Product Environment.En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khameneh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taheri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ershadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Offering a framework for evaluating the performance of project risk management system]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia - Social and Behavioral Sciences]]></source>
<year>2016</year>
<volume>226</volume>
<page-range>82-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regulatory Strategies and Submissions An International Product Environment.En: Scott D, editor. Pharmaceutical and biomedical project management in a changing global environment]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
