<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962001000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios fenológicos en plantas medicinales XII]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Fiallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel M]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemes Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ferradá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental de Plantas Medicinales Dr. Juan Tomás Roig.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962001000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962001000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962001000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se ofrecen los resultados de los estudios fenológicos realizados por la Estación Experimental de Plantas Medicinales "Dr. Juan T. Roig" en 11 especies agrupadas en igual número de géneros de 8 familias: Anacardium occidentale L.; Cajanus cajan (L.) Hut.; Hibiscus elatus Sw.; Hura crepitans L.; Jatropha aethiopica Muell-Arg.; Lagerstroemia indica L.; Lawsonia inermis L.; Melia azedarach L.; Melicoccus bijugatus Jacq.; Nerium oleander L. y Spondias purpurea L., mediante la metodología establecida por Fuentes y Granda en 1984. Tres especies florecieron y fructificaron prácticamente durante todo el año: Hibiscus elatus, Lawsonia inermis y Melia azederach; otras 7 florecieron y fructificaron en determinadas épocas del año: Anacardium occidentale, Cajanus cajan, Hura crepitans, Jatropha aethiopica, Lagerstroemia indica, Melicoccus bijugatus y Spondias purpurea. Una especie floreció pero no fructificó: Nerium oleander.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The authors showed the results of the phenologic studies conducted at "Dr. Juan T. Roig" Experimental Station of Medicinal Plants in 11 species grouped in similar number of genera from 8 families: Anacardium occidentale L; Cajanus cajan (L.) Hut; Hibiscus elatus Sw.; Hura crepitans L.; Jatropha aethiopica Muell-Arg; Lagerstroemia indica L.; Lawsonia inermis L.; Melia azedarach L.; Melicoccus bijugatus Jacq.; Nerium oleander L; and Spondias purpurea L., by means of the methodology established by Fuentes and Granda, in 1984. 3 species bloomed and fructified practically during all the year: Hibiscus elatus, Lawsonia inermis and Melia azedarach; another 7 bloomed and fructified in particular times of the year: Anacardium occidentale, Cajanus cajan, Hura crepitans, Jatropha aethiopica, Lagerstroemia indica, Melicoccus bijugatus and Spondias purpurea. 1 specie bloomed but not fructified: Nerium oleander.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANTAS MEDICINALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA HERBARIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CLIMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES METEOROLÓGICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CULTIVOS AGRÍCOLAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEMILLAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PLANTS, MEDICINAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICINE, HERBAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLIMATE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[METEOROLOGICAL FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CROPS, AGRICULTURAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEEDS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Estación Experimental de Plantas Medicinales “Dr. Juan T. Toig” </p> <h2>Estudios fenológicos en plantas medicinales XII </h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Víctor R. Fuentes Fiallo,<span class="superscript">1</span>    Lic. Manuel M. Granda,<span class="superscript">2</span> Ing. Ciro M. Lemes    Hernández<span class="subscript">3</span> y Téc. Carlos A. Rodríguez Ferradá<span class="superscript">4</span>    </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p>Se ofrecen los resultados de los estudios fenológicos realizados por la Estación    Experimental de Plantas Medicinales “Dr. Juan T. Roig” en 11 especies agrupadas    en igual número de géneros de 8 familias: Anacardium occidentale L.; Cajanus    cajan (L.) Hut.; Hibiscus elatus Sw.; Hura crepitans L.; Jatropha aethiopica    Muell-Arg.; Lagerstroemia indica L.; Lawsonia inermis L.; Melia azedarach L.;    Melicoccus bijugatus Jacq.; Nerium oleander L. y Spondias purpurea L., mediante    la metodología establecida por Fuentes y Granda en 1984. Tres especies florecieron    y fructificaron prácticamente durante todo el año: Hibiscus elatus, Lawsonia    inermis y Melia azederach; otras 7 florecieron y fructificaron en determinadas    épocas del año: Anacardium occidentale, Cajanus cajan, Hura crepitans, Jatropha    aethiopica, Lagerstroemia indica, Melicoccus bijugatus y Spondias purpurea.    Una especie floreció pero no fructificó: Nerium oleander. </p>     <p>DeCs: PLANTAS MEDICINALES/crecimiento & desarrollo; MEDICINA HERBARIA; CLIMA;    FACTORES METEOROLÓGICOS; CULTIVOS AGRÍCOLAS/crecimiento & desarrollo; SEMILLAS/crecimiento    & desarrollo. </p> <h4> Summary </h4>     <p>The authors showed the results of the phenologic studies conducted at “Dr.    Juan T. Roig” Experimental Station of Medicinal Plants in 11 species grouped    in similar number of genera from 8 families: Anacardium occidentale L; Cajanus    cajan (L.) Hut; Hibiscus elatus Sw.; Hura crepitans L.; Jatropha aethiopica    Muell-Arg; Lagerstroemia indica L.; Lawsonia inermis L.; Melia azedarach L.;    Melicoccus bijugatus Jacq.; Nerium oleander L; and Spondias purpurea L., by    means of the methodology established by Fuentes and Granda, in 1984. 3 species    bloomed and fructified practically during all the year: Hibiscus elatus, Lawsonia    inermis and Melia azedarach; another 7 bloomed and fructified in particular    times of the year: Anacardium occidentale, Cajanus cajan, Hura crepitans, Jatropha    aethiopica, Lagerstroemia indica, Melicoccus bijugatus and Spondias purpurea.    1 specie bloomed but not fructified: Nerium oleander. </p>     <p>Subject headings: PLANTS, MEDICINAL/growth & development; MEDICINE, HERBAL;    CLIMATE; METEOROLOGICAL FACTORS; CROPS, AGRICULTURAL/growth & development; SEEDS/growth    & development. </p>     <p>A pesar de que el crecimiento y desarrollo de las plantas es un proceso continuo    en el tiempo, resulta posible discernir en él una serie de fases o etapas, que    si bien pueden tener diferencias aún en individuos de una misma especie, posee    una regularidad que permite sacar conclusiones cuando estas fases son registradas    durante un largo período. Este crecimiento y desarrollo, es en gran medida,    una respuesta de las plantas a las condiciones climáticas en que las mismas    se desarrollan.<span class="superscript">1 </span></p>     <p>La fenología es la rama de las ciencias que se encarga de establecer el registro    cronológico de las diferentes fases de crecimiento y desarrollo de las plantas    y su posible correlación con las condiciones meteorológicas durante un largo    período. El registro fenológico de una especie durante un período más o menos    considerable permite conocer las fechas probables en que se producirán las fases    de crecimiento y desarrollo, así como también las fechas límites (tempranas    y tardías), y las frecuencias de las mismas, lo que posibilita el cálculo de    la probabilidad porcentual de las ocurrencias y la confección de mapas isocronos    de la ocurrencia de las diferentes fases lo que resulta de gran interés práctico    en las diferentes ramas de la Biología, la Agricultura, y la Agrometeorología.  </p>     <p>La relación existente entre los ciclos de vida de las plantas, y el contenido    de metabolitos secundarios presentes en las mismas, así como la necesidad de    conocer en qué fechas pueden colectarse los diferentes órganos de cada especie,    y en particular, las semillas, recomiendan la realización de estudios fenológicos    bajo condiciones de cultivo, en especies de interés para la Botánica, la Agricultura    y la Agrometeorología.<span class="superscript">2</span> </p>     <p>El presente estudio es la continuación de una serie de investigaciones fenológicas    en plantas medicinales bajo condiciones de cultivo, comenzadas por la Estación    Experimental de Plantas Medicinales “ Dr. Juan T. Roig”, en 1980. </p> <h4>Métodos </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La evaluación fenológica se realizó en la Estación Experimental de Plantas    Medicinales “Dr. Juan T. Roig”, en San Antonio de los Baños, provincia La Habana.  </p>     <p>La posición geográfica y las características edáficas de esa localidad aparecen    en la tabla 1. El diagrama climático de la misma se muestra en la figura 1.    Se evaluaron once especies que son consideradas como medicinales por diversos    autores.3 (Fuentes V. Las Plantas Medicinales en Cuba. Tesis, La Habana, 1988.    420 p., Ellas se agrupan en 11 géneros pertenecientes a 8 familias, y aparecen    relacionadas en la tabla 2. Para la evaluación se utilizó la metodología propuesta    por Fuentes y Granda,4 que ha sido empleada en todos los trabajos que constituyen    esta serie. </p>     <p align="center">Tabla 1. Posición geográfica y características edáficas de la    Estación Experimental de Plantas Medicinales “Dr. Juan T. Roig”, en San Antonio    de los Baños, provincia La Habana </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">San Antonio de los Baños </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Latitud</td>     <td>            <div align="center">22<span class="superscript">o</span></div>     </td>     <td>            <div align="center">47,8´</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Longitud</td>     <td>            <div align="center">82<span class="superscript">o</span></div>     </td>     <td>            <div align="center">31,7´ </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>m s.n.m.</td>     <td>            <div align="center">11</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Topografía</td>     <td>            <div align="center">Llana </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Tipo de Suelo</td>     <td>            <div align="center">Ferralítico</div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">Rojo Hidratado </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>pH del suelo </td>     <td>            <div align="center">7,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Tabla 2. Nombres científicos y familias de las especies evaluadas    fenológicamente </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>No. </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Nombre científico </div>     </td>     <td>            <div align="center">Familia</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1 </td>     <td>            <div align="center">Anacardium occidentale L. </div>     </td>     <td>            <div align="center">Anacardiaceae </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>2 </td>     <td>            <div align="center">Cajanus cajan (L.) Huth</div>     </td>     <td>            <div align="center">Fabaceae </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>3 </td>     <td>            <div align="center">Hibiscus elatus Sw.</div>     </td>     <td>            <div align="center">Malvaceae</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>4 </td>     <td>            <div align="center">Hura crepitans L.</div>     </td>     <td>            <div align="center">Euphorbiaceae</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>5 </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Jatropha aethiopica Muell-Arg.</div>     </td>     <td>            <div align="center">Euphorbiaceae </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>6 </td>     <td>            <div align="center">Lagerstroemia indica L.</div>     </td>     <td>            <div align="center">Lythraceae </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>7 </td>     <td>            <div align="center">Lawsonia inermis L.</div>     </td>     <td>            <div align="center">Lythraceae</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="17">8 </td>     <td height="17">            <div align="center">Melia azedarach L. </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">Meliaceae </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="17">9 </td>     <td height="17">            <div align="center">Melicoccus bijugatus Jacq.</div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">Sapindaceae </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="17">10</td>     <td height="17">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Nerium oleander L. </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">Apocynaceae</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="17">11</td>     <td height="17">            <div align="center">Spondias purpurea L. </div>     </td>     <td height="17">            <div align="center">Anacardiaceae </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;</p> <h4>Resultados </h4>     <p>Anacardium occidentale L. - Anacardiaceae- N.V.: Marañón </p>     <p>El estudio de la fenología de esta especie, que es un árbol perennifolio, fue    realizado en ejemplares cultivados por más de 20 años. En las condiciones estudiadas    la floración suele iniciarse entre los primeros días de febrero y los primeros    de marzo, y se extiende por alrededor de 100 d, hasta junio y julio. Los pedúnculos    carnosos y engrosados que soportan el fruto, y que son erróneamente identificados    y consumidos por la población como frutos, suelen estar óptimos para el consumo    (maduros) entre los 90 y 100 d posteriores al inicio de la floración. </p>     <p>Cajanus cajan (L.) Huth -Fabaceae- N.V.: Gandúa, gandul, gandú, guandul </p>     <p>La especie tiene un comportamiento perennifolio. Ejemplares cultivados desde    1986 han permitido observar que la floración se manifiesta entre finales de    mayo y mediados de junio hasta septiembre, por espacio de algo más de 200 d    hasta junio o julio. Los frutos suelen madurar después de los 30 d de iniciada    la floración. Hibiscus elatus SW. -Malvaceae- N.V.: Majagua, majagua común.    Ejemplares jóvenes de este árbol perennifolio, plantados en 1986 comenzaron    a florecer a mediados de 1988 y desde entonces se mantienen en floración durante    casi todo el año, solo interrupida ocasionalmente entre los meses de abril y    octubre por espacio de 90-120 d. Los frutos maduran alrededor de los 60 d posteriores    a la aparición de las flores. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/pla/v6n3/f0103301.gif"><img src="/img/revistas/pla/v6n3/f0103301.gif" width="201" height="148" border="0"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fig. 1. Diagrama climático de la Estación Experimental de Plantas    Medicinales”Dr. Juan Tomás Roig”. </p>     <p>Hura crepitans L. -Euphorbiaceae- (figura 2) N.V.: Haba, habailla, salvadera.  </p>     <p>Anualmente la especie, que es un árbol perennifolio, florece por espacio de    unos 180 d entre finales de abril y principios de noviembre. Los frutos maduran    alrededor de 100 d después de iniciada la floración y mediante una dehiscencia    violenta y algo sonora, expulsan las semillas. </p>     <p>Jatropha aethiopica Muell-Arg. -Euphorbiaceae- N.V.: Chaya, mata diabetes.  </p>     <p>Ejemplares de este arbolito cultivados desde 1986, presentan cada año un largo    período de floración (200-250 d), localizado entre finales de marzo y principios    de diciembre. A pesar de la abundante floración que caracteriza la especie,    se producen muy pocos frutos, que pueden observarse maduros entre finales de    noviembre e inicios de diciembre. La especie es semicaducifolia y parte de sus    hojas amarillean y caen entre enero y febrero, lo que se corresponde con el    período de sequía. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/pla/v6n3/f0203301.gif"><img src="/img/revistas/pla/v6n3/f0203301.gif" width="300" height="144" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 2. Hura crepitans L. </p>     <p>Lagerstroemis indica L. -Lythraceae- N.V.: Alstroemia, astronomía, gastronomía,    gerstroemia, Júpiter. </p>     <p>El cultivo de esta especie, iniciado en 1986, ha permitido observar que la    floración se manifiesta entre finales de mayo y mediados de junio hasta septiembre,    por espacio de 80-120 d. Los frutos maduran después de los 90 d de iniciada    la floración. </p>     <p>Lawsonia inermis L. -Lythraceae- N.V.: Resedá, resedá francesa, resedán.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Ejemplares plantados desde 1983 han permitido observar que esta especie perennifolia    se mantiene en floración durante casi todo el año y que solo ocasionalmente    presenta períodos vegetativos de corta duración (30-60 d) localizados entre    marzo y abril. Los frutos maduran entre 60-70 d después del inicio de la floración.  </p>     <p>Melia azedarach L. -Meliaceae- (figura 3) N.V.: Árbol quitasol, cinamono, lila,    paraíso, paraíso de la India, ponciana, pulsiana, prusiana. </p>     <p>Plantados desde 1985, ejemplares de este árbol perennifolio se mantienen en    floración-fructificación durante casi todo el año, con excepción de cortos períodos    (20-30 d) vegetativos localizados entre junio y septiembre. Los frutos, que    maduran después de 60 d de iniciada la floración, suelen caer al suelo, y las    semillas germinan espontáneamente en diversos períodos del año. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/pla/v6n3/f0303301.gif"><img src="/img/revistas/pla/v6n3/f0303301.gif" width="312" height="163" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 3. Melia azedarach L. </p>     <p>Melicoccus bijugatus Jacq. - Sapindaceae- N. V.: Anoncillo, mamoncillo. </p>     <p>La fenología fue estudiada en un ejemplar cultivado por más de 20 años. Florece    por un corto período, no mayor de 30 d, que generalmente se ubica en el mes    de mayo. Los frutos maduran entre 80-120 d después de iniciada la floración,    etapa que localiza entre julio y septiembre. </p>     <p>Nerium oleander L. -Apocynaceae- (figura. 4) N.V.: Adelfa, rosa francesa. </p>     <p>Ejemplares plantados desde 1984, manifiestan anualmente un período de floración    de 90-160 d, localizado entre finales de febrero y mediados de septiembre, sin    que se llegue a observar la formación de frutos. La especie es perinnifolia,    pero en ocasiones suele ser atacada fuertemente por un insecto cuyas larvas    pueden provocarle una seria desfoliación. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/pla/v6n3/f0403301.gif"><img src="/img/revistas/pla/v6n3/f0403301.gif" width="263" height="148" border="0"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fig. 4. Nerium oleander L. </p>     <p> Spondias purpurea L. -Anacardiaceae- N.V.: Ciruela, ciruela colorada. </p>     <p>En árboles cultivados por más de 20 años, la floración se presenta en un corto    período (40-60 d) entre febrero y marzo; ocasionalmente hasta la primera década    de abril. Los frutos maduran 90-120 d después de iniciada la floración, por    lo que es posible obtenerlos en esta fase por espacio de 30-40 d entre finales    de mayo y la primera decena de julio. </p>     <p>La especie pierde totalmente las hojas desde finales de diciembre o principios    de enero. Los nuevos brotes no aparecen hasta finalizadas las fases de floración    y fructificación. </p> <h4>Discusión</h4>     <p> La comparación de los resultados obtenidos, con los referidos por otros autores    resulta difícil debido a la imprecisión con que se cita a veces la localización    en el tiempo de las fases fenológicas. </p>     <p>Algunos autores como Cremata 4 y Ordetx 5 suelen emplear los nombres de las    estaciones y no los meses del año para indicar los períodos reproductivos. Otros,    sólo señalan las fases fenológicas que les interesan; como Acuña,<span class="superscript">6</span>    que está interesado en la época en que hay flores para la colecta de polen y    néctar por parte de las abejas; o Cañizares <span class="superscript">7,8</span>    que se preocupa por los períodos de maduración y cosecha de los frutos. A pesar    de esto prácticamente en la totalidad de los casos en que ha sido posible comparar    los resultados fenológicos obtenidos en la presente investigación con los hallados    por otros autores, existe coincidencia, aunque en ocasiones se amplían o estrechan    los períodos reproductivos hallados en este estudio. </p>     <p>Anacardium occidentale L. -Anacardiaceae- </p>     <p>La especie mantiene una fenología bien definida en una época del año. Cañizares    <span class="superscript">8</span> plantea que la maduración de los frutos se    produce entre abril y julio. El mismo autor. Es un estudio más reciente 9 refiere    el período de floración de la especie entre diciembre y mayo y la cosecha de    los frutos de abril a junio, aunque señala que algunas plantas tienen frutos    en octubre. Aunque la fenología registrada en este estudio está enmarcada en    las épocas señaladas por Cañizares,<span class="superscript">9</span> resulta    más estrecha en el tiempo. Esto se debe, sin dudas, a que según la localidad    y las condiciones climáticas de la misma, el comportamiento fenológico de la    especie presenta ciertas variaciones. El mismo autor <span class="superscript">9    </span>refiere que las condiciones de lluvia o regadío favorecen la exhuberacia    de los períodos reproductivos de la especie.</p>     <p>Cajanus cajan (L.) Huth –Fabaceae- </p>     <p>La especie florece y fructifica en una época bien definida en el año. Es posible    observar simultáneamente, la presencia de flores y de frutos en diferentes estadios    de desarrollo. Según Acuña 7 florece en marzo y abril, y en octubre y noviembre.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Hibiscus elatus Sw. -Malvaceae- </p>     <p>La especie mantiene los estadios reproductivos prácticamente durante todo el    año. Acuña <span class="superscript">7</span> refiere que la especie florece    entre febrero y abril, en agosto, y diciembre. Esas observaciones, si bien están    enmarcadas entre los resultados obtenidos parecen ser producto de observaciones    fenológicas no consecutivas. Betancourt<span class="superscript">10 </span>plantea    que los frutos de la especie maduran durante los meses de febrero y marzo, aunque    es posible encontrar frutos maduros en otros meses del año. </p>     <p>Hura crepitans L. -Euphorbiaceae- </p>     <p>La especie mantiene un período reproductivo bien definido. De acuerdo con Curbelo    y otros, 11 florece de junio a julio. Según Fors,<span class="superscript">12</span>    los frutos maduran entre mayo y junio. </p>     <p>Jatropha aethiopica Muell-Arg. Euphorbiaceae </p>     <p>Esta especie, introducida en Cuba de procedencia y en fecha no conocidas, se    ha adaptado bien y en la actualidad es ampliamente cultivada como planta de    sombra y ornamental. La floración es amplia y bien definida en el tiempo, pero    comparativamente, la fructificación resulta escasa. La multiplicación siempre    se realiza por vía vegetativa (estacas de tallo). El desarrollo es rápido. </p>     <p>Lagerstroemia indica L. -Lythraceae- </p>     <p>Con períodos de floración bien definidos, y abundante fructificación, esta    especie se presenta en Cuba con numerosas formas que difieren en la coloración    de las flores. </p>     <p>Lawsonia inermis L. -Lythraceae- </p>     <p>La especie se mantiene en floración prácticamente durante todo el año. Florece    la mayor parte del año pero con más profusión por mayo y junio según Ordext.<span class="superscript">6    </span>De acuerdo con Roig,<span class="superscript">13</span> florece casi    todo el año, pero su época de flores es en mayo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Melia azedarach L. -Meliaceae-</p>     <p> Presenta bien definidas, cada año, sus etapas reproductivas. Los diferentes    autores ofrecen diferentes períodos reproductivos, pero todos coinciden con    los resultados hallados en este estudio: Betancourt <span class="superscript">10</span>    refiere la floración de esta especie entre mayo y junio. Según Roig,<span class="superscript">13</span>    las flores se abren en mayo y junio, los frutos maduran en el otoño. Acuña<span class="superscript">7</span>    plantea que florece de mayo a septiembre. De acuerdo con INDAF14 florece de    mayo a junio, y los frutos maduran en el otoño. Curbelo y otros11 señlan que    florece de abril a junio. </p>     <p>Melicoccus bijugatus Jacq. .Sapindaceae- </p>     <p>La especie presenta bien definida en el tiempo su etapa reproductiva. De acuerdo    con Cañizares<span class="superscript">8</span> la maduración de los frutos    se efectúa entre julio y octubre, lo que coincide con los resultados del estudio    realizado. Acuña<span class="superscript">7</span> y Ordetx6 señalan que florece    por marzo y abril. Curbelo y otros<span class="superscript">15</span> informan    que florece de marzo a mayo. </p>     <p>Nerium oleander L. -Apocynaceae- </p>     <p>En cuba existen diversos cultivares de la especie, que se cultiva ampliamente    como ornamental, los que difieren por el color de los pétalos y la complejidad    de la corola. La floración, independientemente del cultivar y la localidad,    siempre resulta abundante y se extiende durante todo el año, lo que coincide    con los criterios de Roig<span class="superscript">13</span> y Alomá;<span class="superscript">16</span>    no así la fructificación que siempre es muy escasa y algo errática. Según Acuña,<span class="superscript">7</span>    florece en marzo, abril, julio, y octubre. </p>     <p>Spondias purpurea L. -Anacardiaceae- </p>     <p>La especie posee fases de floración-fructificación bien definidas en el tiempo.    De acuerdo con Cremata<span class="superscript">5</span> y Ordetx,<span class="superscript">6</span>    la floración se produce en invierno. Según Cañizares<span class="superscript">8,    9</span> los frutos estan aptos para la cosecha y el consumo entre mayo y julio,    lo que coincide con la evaluación realizada en esta investigación. Roig<span class="superscript">13    </span>señala que la especie florece en abril y que los frutos estan todavía    verdes en el mes de julio. </p> <h4>Conclusiones</h4> <ul>       <li> De las especies estudiadas 3 presentan, de forma bien definida en el tiempo,      la floración seguida de la fructificación, prácticamente sin superposición      de estas fases. Coinciden con ser especies frutales. Son éstas: Anacardium      occidentale, Melicoccus bijugatus y Spondias purpurea. </li>       <li>Otras 4 especies presentan, igualmente bien diferenciadas cada año, sus      fases de floración y fructificación, pero de mayor duración y superpuestas,      de forma que es posible encontrar en un momento dado, flores y frutos en diferen      tes estadios de desarrollo: Cajanus indicus, Hura crepitans, Jatropha aethiopica      y Lagerstroemia indica. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Hibiscus elatus, Lawsonia inermis y Melia azedarach, presentan flores y      frutos prácticamente durante todo el año. En algunos años han presentado cortos      períodos vegetativos, al parecer relacionados a una mayor extensión o crudeza      de la etapa de sequía.</li>       <li> Solo una especie, Nerium oleander, no ha fructificado en las condiciones      en que fue cultivada.</li>       <li> La mayoría de las especies estudiadas son perennifolias, solo Jatropha      aethiopica es semicaducifolia y Spondias purpurea, caducifolia. </li>     </ul> <h4>Referencias bibliográficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Fuentes V. Influencia de los factores climáticos y la fase fenológica en      el contenido de metabolitos secundarios en las plantas. Experiencias en Cuba.      Resúmenes Seminario-Taller Provincial “La Agrometeorología al servicio de      la Agricultura”. La Habana. INCA 1992, 62 p. </li>    <!-- ref --><li> ____Los estudios fenológicos en plantas medicinales en Cuba. Resúmenes      Seminario-Taller “La Agrometeorología al servicio de la Agricultura”. La Habana,      INCA. 1992 62 p. </li>    <!-- ref --><li> Roig JT. Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba. La Habana:Instituto      del Libro, 1974. </li>    <!-- ref --><li> Fuentes V, Granda M. Estudios fenológicos en plantas medicinales I. Rev      Cubana Farm 1984;18(2):249-62. </li>    <!-- ref --><li> Cremata M. Plantas melíferas. Rev Agricult Comercio Trab 1919;2(4):140-52.</li>    <!-- ref --><li>Ordext GS. Plantas melíferas de Cuba. Rev Agricult 1994;27(24):5-160. </li>    <!-- ref --><li> Acuña J. Plantas Melíferas de Cuba. La Habana:Academia de Ciencias de Cuba,      1970:67 (Serie Agrícola; No. 14). </li>    <!-- ref --><li>Cañizares J. Los frutales en Cuba. Rev Agricult 1944;27(27):23--140. </li>    <!-- ref --><li>Cañizares J. Las frutas anacardiáceas. La Habana:Editorial Científico-Técnica,      1984:96. </li>    <!-- ref --><li> Betancourt A. Silvicultura especial de árboles maderables tropicales. La      Habana: Editorial Científico-Técnica,1987;427. </li>    <!-- ref --><li> ___Curbelo L, Curbelo LM, Curbelo R. Plantas de valor apícola que florecen      desde mayo a agosto II. Rev Prod Anim 1988; 4(1):77-83. </li>    <!-- ref --><li> Fors AS. Maderas cubanas. 3 ed. La Habana:Instituto del Libro, 1968:160.    </li>    <!-- ref --><li> Roig JT. Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos. 3 ed. La Habana:      Impresora del Consejo Nacional de Universidades, 1965; vol 2. </li>    <!-- ref --><li>Instituto Nacional de Desarrollo y Aprovechamiento Forestal Arboles maderables      de Cuba. La Habana: Instituto del Libro, 1970:230. </li>    <!-- ref --><li>Curbelo L, Curbelo R. Plantas de valor apícola que florecen a través del      año. I. Plantas que florecen de enero a abril. Rev Prod Anim 1987;3(4):371-7.    </li>    <!-- ref --><li> Alomá O. Diseño y proyecto de jardines. La Habana: Editorial Pueblo y Educación,      1979;267.    Recibido: 17 de noviembre del 2000. Aprobado: 2 de febrero del 2001.</li>     </ol>     <p> Lic. Víctor R. Fuentes Fiallo. Estación Experimental de Plantas Medicinales    “Dr. Juan Tomás Roig”. Ave 93. No. 8008. Güira de Melena. La Habana. CP 33600.  </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor"> Investigador    Titular.     <br>   2 Investigador Auxiliar.     <br>   3 Aspirante a Investigador.    <br>   4 Técnico Medio Agrícola. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia de los factores climáticos y la fase fenológica en el contenido de metabolitos secundarios en las plantas: Experiencias en Cuba. Resúmenes Seminario-Taller Provincial "La Agrometeorología al servicio de la Agricultura]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>62</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Los estudios fenológicos en plantas medicinales en Cuba: Resúmenes Seminario-Taller "La Agrometeorología al servicio de la Agricultura]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>62</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios fenológicos en plantas medicinales I]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>1984</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>249-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cremata]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plantas melíferas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Agricult Comercio Trab]]></source>
<year>1919</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>140-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordext]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plantas melíferas de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Agricult]]></source>
<year>1994</year>
<volume>27</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>5-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas Melíferas de Cuba]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias de Cuba,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los frutales en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Agricult]]></source>
<year>1944</year>
<volume>27</volume>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>23--140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las frutas anacardiáceas]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>96</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Silvicultura especial de árboles maderables tropicales]]></source>
<year>1987</year>
<month>;4</month>
<day>27</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plantas de valor apícola que florecen desde mayo a agosto II]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Prod Anim]]></source>
<year>1988</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fors]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maderas cubanas]]></source>
<year>1968</year>
<edition>3 ed</edition>
<page-range>160</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos]]></source>
<year>1965</year>
<month>;</month>
<edition>3 ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impresora del Consejo Nacional de Universidades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Instituto Nacional de Desarrollo y Aprovechamiento Forestal Arboles maderables de Cuba]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>230</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plantas de valor apícola que florecen a través del año: I Plantas que florecen de enero a abril]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Prod Anim]]></source>
<year>1987</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>371-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alomá]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y proyecto de jardines]]></source>
<year>1979</year>
<month>;</month>
<page-range>267</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
