<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962006000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad de la Medicina Tradicional Herbolaria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962006000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962006000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962006000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3><strong>Editorial </strong></h3> <h2>Actualidad de la Medicina Tradicional Herbolaria</h2>     <p align="justify"><em>Las plantas medicinales y arom&aacute;ticas juegan un importante papel en el cuidado de la salud de las personas. Hasta el advenimiento de la medicina moderna, el hombre dependi&oacute; de ellas para el tratamiento de sus enfermedades. La sociedad humana en todas las &eacute;pocas, ha acumulado un vasto arsenal de conocimientos tradicionales sobre el uso de las plantas medicinales. Aproximadamente el 80 % de la poblaci&oacute;n de la mayor parte de los pa&iacute;ses en desarrollo todav&iacute;a usan la medicina tradicional derivada de plantas para satisfacer las necesidades primarias de salud. Pa&iacute;ses como China, Cuba, Sri-Lanka, Tailandia y otros han inscrito oficialmente en sus programas de salud el uso de la medicina tradicional herbolaria. Aunque los productos de origen natural, particularmente las drogas secas y los extractos, pasaron de ocupar un lugar preponderante a un segundo plano, en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas han vuelto a alcanzar una presencia cada vez mayor en la Medicina Occidental. Este retorno ha sido propiciado por el regreso a lo natural, pero tambi&eacute;n debido al descubrimiento de da&ntilde;inos efectos adversos en f&aacute;rmacos sint&eacute;ticos, al mejor conocimiento qu&iacute;mico, farmacol&oacute;gico y cl&iacute;nico de las drogas vegetales, al desarrollo de m&eacute;todos anal&iacute;ticos que facilitan el control de calidad y al desarrollo de nuevas formas de preparaci&oacute;n y administraci&oacute;n de los medicamentos fitoterap&eacute;uticos. Los prop&oacute;sitos de la ciencia actual llevan a la transformaci&oacute;n del conocimiento tradicional en cient&iacute;fico, los h&aacute;bitos y costumbres en terapias comprobadas y los preparados, remedios, infusiones y cocimientos en suplementos nutricionales y productos farmac&eacute;uticos. </em></p>     <p align="justify"><em>En Cuba, varios grupos de investigaci&oacute;n han trabajado en esta direcci&oacute;n y podemos citar como un ejemplo exitoso, el trabajo de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica realizado con el extracto de la corteza del mango (Mangifera indica  L.), el cual se utilizaba por la poblaci&oacute;n cubana. El Centro de Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica (CQF), a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de un colectivo multidisciplinario integrado por qu&iacute;micos, bioqu&iacute;micos, farmac&oacute;logos, bi&oacute;logos, microbi&oacute;logos, tecn&oacute;logos, farmac&eacute;uticos y m&eacute;dicos, desarrolla varios proyectos de investigaci&oacute;n con el producto VIMANG &reg;, vinculados al Programa Nacional Cient&iacute;fico T&eacute;cnico “Productos Farmac&eacute;uticos, Biotecnol&oacute;gicos y Medicina Verde”. Colaboran varias instituciones cient&iacute;ficas y productivas del pa&iacute;s, as&iacute; como otras instituciones cient&iacute;ficas de varios pa&iacute;ses. Como resultado de estas investigaciones se ha logrado: la tecnolog&iacute;a de producci&oacute;n de la materia prima ecol&oacute;gicamente sostenible, con la utilizaci&oacute;n de residuales como suplemento nutricional; la comprobaci&oacute;n, mediante estudios farmacol&oacute;gicos, de sus propiedades como producto antioxidante de amplio espectro, inmunomodulador, analg&eacute;sico y antiinflamatorio; la demostraci&oacute;n, por estudios toxicol&oacute;gicos (agudos y subcr&oacute;nicos) del ingrediente activo y las formulaciones, de que se trata de un producto natural que clasifica como no t&oacute;xico por v&iacute;a oral y t&oacute;pica; la demostraci&oacute;n de que no tiene actividad mutag&eacute;nica, ni clastog&eacute;nica, ni teratog&eacute;nica; el registro sanitario como suplemento nutricional de: extracto acuoso jarabe, tabletas, c&aacute;psulas e infusi&oacute;n y como antioxidante de la crema y el ung&uuml;ento; el registro sanitario como medicamento de: tabletas y crema como analg&eacute;sico y antiinflamatorio. Cuenta adem&aacute;s con m&aacute;s de 40 publicaciones cient&iacute;ficas en revistas nacionales e internacionales, 2 patentes de invenci&oacute;n y m&aacute;s de 100 presentaciones en eventos cient&iacute;ficos, la defensa de varias tesis de maestr&iacute;a y 3 tesis de doctorado</em>. </p>     <p align="right">Dra C. Irma Castro M&eacute;ndez     <br> Comit&eacute; Editorial </p>      ]]></body>

</article>
