<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962013000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de Noni C sobre el daño hepático inducido por tetracloruro de carbono en ratas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Noni C on the carbon tetrachloride-induced hepatic damage in rats]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maceira Cubiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Acelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Alejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>92</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las enfermedades hepáticas son un serio problema de salud. El estudio de agentes de origen natural que disminuyan el daño hepático inducido por sustancias químicas ha despertado un interés especial. Objetivo: evaluar el efecto del Noni C sobre el daño hepático inducido por tetracloruro de carbono, en modelo experimental desarrollado en ratas Wistar machos. Métodos: se realizó estudio experimental y se usó como control positivo el tetracloruro de carbono a dosis de 0,3 mL/kg de peso, intraperitoneal, durante 3 días; y como control negativo solución salina. Se utilizaron 4 dosis (85, 130, 170 y 215 mg/kg de peso) de Noni C durante 6 días, postratamiento con tetracloruro de carbono. Se determinaron niveles de transaminasa glutámico pirúvica y glutámico oxalacética; también lesión hepática como tumefacción celular, hepatitis reactiva, esteatosis y necrosis. Resultados: se obtuvo reducción significativa de las transaminasas glutámico pirúvica y glutámico oxalacética a las dosis de 85 y 170 mg/kg de Noni C, y ausencia de necrosis y esteatosis en los grupos tratados con las dosis de 170 y 215 mg/kg de peso. Conclusiones: en los grupos tratados con Noni C disminuyó el daño hepático inducido por el tetracloruro de carbono.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: liver diseases are a serious health problem. The study of natural agents that can reduce the chemical substance-induced hepatic damage has aroused a particular interest. Objective: to evaluate the effect of Noni C on the carbon tetrachloride-induced hepatic damage in an experimental model developed in male Wistar rats. Methods: An experimental study was conducted in which the positive control was carbon tetrachloride at a dose of 0.3 mL/kg of weight, intraperitoneally administered for 3 days, and the negative control was saline solution. Four doses of Noni C(85, 130, 170 and 215 mg/kg of weight) were administered for 6 days, after treatment with the carbon tetrachloride. glutamic piruvic and glutamic oxaloacetic transaminase levels were determined, as well as hepatic lesions such as cell tumors, reactive hepatitis, steatosis and necrosis. Results: glutamic piruvic and glutamic oxaloacetic transaminases levels significantly decreased at doses of 85 and 170 mg/kg of Noni C, and no necrosis or steatosis was observed in the groups treated with 170 and 215 mg/kg doses. Conclusions: the carbon tetrachloride-induced hepatic damage diminished in the groups treated with Noni C.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[noni]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transaminasa glutámico pirúvica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transaminasa glutámico oxalacética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tetracloruro de carbono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[daño hepático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo experimental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Noni]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glutamic piruvic transaminase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glutamic oxaloacetic transaminase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rat]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carbon tetrachloride]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hepatic damage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[experimental model]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B> </font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="4">Efecto de Noni C sobre el da&ntilde;o hep&aacute;tico    inducido por tetracloruro de carbono en ratas</font></b>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3"><b>Effect of Noni C on the carbon tetrachloride-induced    hepatic damage in rats</b></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">MSc. Mar&iacute;a del Carmen Jim&eacute;nez    Mart&iacute;nez, Lic. Mar&iacute;a Acelia Maceira Cubiles, MSc. Sara M. Mart&iacute;nez    Mart&iacute;n, Dr. C. Jos&eacute; Luis<SUP> </SUP>P&eacute;rez de Alejo, Dr.    C. Teresita Montero Gonz&aacute;lez</font></b><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az    Soto&quot; . La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;  <hr size="1" noshade> <b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN </font> </b>      <p><B></B> <font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b> las enfermedades    hep&aacute;ticas son un serio problema de salud. El estudio de agentes de origen    natural que disminuyan el da&ntilde;o hep&aacute;tico inducido por sustancias    qu&iacute;micas ha despertado un inter&eacute;s especial. <B>    <br>   Objetivo:</B> evaluar el efecto del Noni C sobre el da&ntilde;o hep&aacute;tico    inducido por tetracloruro de carbono, en modelo experimental desarrollado en    ratas Wistar machos. <B>    <br>   M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; estudio experimental y se us&oacute; como    control positivo el tetracloruro de carbono a dosis de 0,3 mL/kg de peso, intraperitoneal,    durante 3 d&iacute;as; y como control negativo soluci&oacute;n salina. Se utilizaron    4 dosis (85, 130, 170 y 215 mg/kg de peso) de Noni C durante 6 d&iacute;as,    postratamiento con tetracloruro de carbono. Se determinaron niveles de transaminasa    glut&aacute;mico pir&uacute;vica y glut&aacute;mico oxalac&eacute;tica; tambi&eacute;n    lesi&oacute;n hep&aacute;tica como tumefacci&oacute;n celular, hepatitis reactiva,    esteatosis y necrosis. <B>    <br>   Resultados:</B> se obtuvo reducci&oacute;n significativa de las transaminasas    glut&aacute;mico pir&uacute;vica y glut&aacute;mico oxalac&eacute;tica a las    dosis de 85 y 170 mg/kg de Noni C, y ausencia de necrosis y esteatosis en los    grupos tratados con las dosis de 170 y 215 mg/kg de peso. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Conclusiones:</B> en los grupos tratados con Noni C disminuy&oacute; el da&ntilde;o    hep&aacute;tico inducido por el tetracloruro de carbono. </font>  <B></B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave: </B>Noni, transaminasa glut&aacute;mico    pir&uacute;vica, transaminasa glut&aacute;mico oxalac&eacute;tica, rata, tetracloruro    de carbono, da&ntilde;o hep&aacute;tico, modelo experimental. </font>  <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> liver diseases are a serious    health problem. The study of natural agents that can reduce the chemical substance-induced    hepatic damage has aroused a particular interest. <b>    <br>   Objective:</b> to evaluate the effect of Noni C on the carbon tetrachloride-induced    hepatic damage in an experimental model developed in male Wistar rats. Methods:    An experimental study was conducted in which the positive control was carbon    tetrachloride at a dose of 0.3 mL/kg of weight, intraperitoneally administered    for 3 days, and the negative control was saline solution. Four doses of Noni    C(85, 130, 170 and 215 mg/kg of weight) were administered for 6 days, after    treatment with the carbon tetrachloride. glutamic piruvic and glutamic oxaloacetic    transaminase levels were determined, as well as hepatic lesions such as cell    tumors, reactive hepatitis, steatosis and necrosis. <b>    <br>   Results:</b> glutamic piruvic and glutamic oxaloacetic transaminases levels    significantly decreased at doses of 85 and 170 mg/kg of Noni C, and no necrosis    or steatosis was observed in the groups treated with 170 and 215 mg/kg doses.    <b>    <br>   Conclusions:</b> the carbon tetrachloride-induced hepatic damage diminished    in the groups treated with Noni C. </font>      <p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Noni, glutamic piruvic transaminase,    glutamic oxaloacetic transaminase, rat, carbon tetrachloride, hepatic damage,    experimental model.</font> <font face="Verdana" size="2"> </font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las enfermedades hep&aacute;ticas son un serio    problema de salud. La carencia de un tratamiento efectivo en la medicina moderna    hace que se aumenten los esfuerzos por hallar drogas apropiadas. El estudio    de agentes de origen natural que disminuyan el da&ntilde;o hep&aacute;tico inducido    por sustancias qu&iacute;micas, ha despertado un inter&eacute;s especial.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La planta <I>Morinda citrifolia</I> L., de la    clase Magnoliopsida y la familia Rubiaceae, de amplia distribuci&oacute;n en    el mundo, com&uacute;nmente conocida por noni, es una de las numerosas plantas    medicinales cuyo uso viene desde hace m&aacute;s de 2 000 a&ntilde;os. Aunque    el nombre hawaiano noni es el m&aacute;s popular, otras culturas lo conocen    por diferentes nombres, por ejemplo, en el sudeste asi&aacute;tico se conoce    como nhau, en Malasia como mengkudum, en las islas Caim&aacute;n como manzana    de los cerdos, en Samoa Tonga como nonu, en Australia como fruta del queso,    en Tahit&iacute; como nono, en otros sitios como mora India, lada, &aacute;rbol    que quita el dolor, nigua, y otros.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se le han identificado variedad de compuestos,    fundamentalmente en el fruto: terpenos, alcaloides (xeronina, proxeronina),    enzimas (proxeronasa, broncalina), flavonoides (quercitin), polisac&aacute;ridos    (damnacanthol), morindona, morindina, antraquinonas, amino&aacute;cidos, fitonutrientes,    selenio, escopoletina, acubina, alzarina, &aacute;cido caproico, &aacute;cido    capr&iacute;lico, norepinefrina, 5 vitaminas y 3 minerales, antibi&oacute;ticos<I>    </I>naturales<I>,</I>17 amino&aacute;cidos de los 20 conocidos (incluidos los    9 esenciales), entre otros,<SUP>3-5</SUP> a los que se le han atribuido numerosos    efectos beneficiosos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Estudios etnom&eacute;dicos revelan muchas cualidades    beneficiosas del fruto de noni y un amplio rango de propiedades medicinales    originado de las diferentes partes de la planta. Entre estas, el fruto y las    hojas ejercen actividad antibacteriana, la ra&iacute;z es &uacute;til para las    afectaciones pulmonares como asma, las hemorroides e inhibe la formaci&oacute;n    de co&aacute;gulos en la sangre. Otras acciones y usos atribuidos son: antif&uacute;ngico,    antihelm&iacute;ntico, analg&eacute;sica, artritis, &uacute;lceras g&aacute;stricas,    dolores menstruales, antitumoral (c&aacute;ncer), en la digesti&oacute;n, alergias,    ri&ntilde;&oacute;n (disuelve los c&aacute;lculos), reversa los efectos del    envenenamiento de pescado o de las mordeduras de pescado,<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>cancela los efectos de intoxicaci&oacute;n de otras hierbas,    ayuda contra la tuberculosis, se han disminuido los s&iacute;ntomas de VIH,    esclerosis m&uacute;ltiple y par&aacute;lisis.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las potencialidades para el empleo en medicina    humana, sus muchos usos, la presencia de estudios de toxicidad de <I>Morinda    citrifolia </I>(noni) en ratas <I>Sprague Dawley</I><SUP>6,7</SUP> y del producto    Noni C<sup>&#174;</sup>, en los cuales no se encontraron signos de toxicidad    a la dosis de 2 g/kg;<SUP>8 </SUP>as&iacute; como su introducci&oacute;n en    Cuba donde puede ser ampliamente cultivada y empleada con fines medicamentosos;    son el impulso para realizar el presente estudio con el objetivo de determinar    el efecto del Noni C, preparado en polvo del noni, sobre el da&ntilde;o hep&aacute;tico    inducido por tetracloruro de carbono (CCl<SUB>4</SUB>), en modelo experimental    desarrollado en ratas <I>Wistar</I> macho.</font>      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Sustancia de ensayo</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se utiliz&oacute; el Noni C, un preparado en    polvo 100 % puro obtenido a partir del fruto maduro del noni (<I>Morinda citrifolia</I>),    elaborado por la planta procesadora especializada ubicada en la carretera al    Dique y Rotonda Naval, en Habana del Este, La Habana, con n&uacute;mero de lote    61103. El fruto higienizado se fragment&oacute; y sec&oacute; en secadero solar    durante un per&iacute;odo de 5 a 7 d&iacute;as hasta alcanzar una humedad residual    no mayor que 10 %, y pulverizado hasta obtener polvo fino que antes del envasado    final se someti&oacute; a control f&iacute;sico qu&iacute;mico y microbiol&oacute;gico    para evaluar su calidad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La administraci&oacute;n se realiz&oacute; por    v&iacute;a oral con previa preparaci&oacute;n de una soluci&oacute;n de la dosis    del Noni C por kg de peso corporal en un 1 mL de agua est&eacute;ril. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Animal de experimentaci&oacute;n</I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se utiliz&oacute; como animal de experimentaci&oacute;n    rata <I>Wistar</I> macho proveniente del Centro Nacional de Producci&oacute;n    de Animales de Laboratorio (CENPALAB), con un peso promedio de 250 &#177; 15    g, <FONT COLOR="#292526">despu&eacute;s de una semana de climatizaci&oacute;n    en el vivario con condiciones de alimentaci&oacute;n y hospedaje seg&uacute;n    las normas establecidas para el mantenimiento y la utilizaci&oacute;n de los    animales de experimentaci&oacute;n</FONT>. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Modelo experimental</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El da&ntilde;o hep&aacute;tico se indujo por    CCl<SUB>4</SUB> a la dosis de 0,3 mL/kg de peso por v&iacute;a intraperitoneal    seg&uacute;n procedimiento normalizado de operaci&oacute;n del Departamento    de Investigaciones del Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;.<I>    </I> </font>      <P><font color="#292526" face="Verdana" size="2">Los animales se </font><font face="Verdana" size="2">dividieron    en 5 grupos. Los de los grupos de experimentaci&oacute;n se expusieron a intoxicaci&oacute;n    por CCl<SUB>4</SUB> intraperitoneal durante 3 d&iacute;as y despu&eacute;s,    a partir del d&iacute;a 3, a tratamiento con Noni C por un per&iacute;odo de    6 d&iacute;as. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Tratamiento por grupos</I> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">I: control negativo, agua est&eacute;ril.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">II: control positivo, agua est&eacute;ril    + CCl<SUB>4</SUB> (0,3 mL/kg de peso).    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">III: experimental, CCl<SUB>4</SUB> (0,3    mL/kg de peso) + noni a dosis de 85 mg/kg de peso.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">IV: experimental, CCl<SUB>4</SUB> (0,3    mL/kg de peso) + noni a dosis de 130 mg/kg de peso.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">V: experimental, CCl<SUB>4</SUB> (0,3 mL/kg    de peso) + noni a dosis de 170 mg/kg de peso.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">VI: experimental, CCl<SUB>4</SUB> (0,3    mL/kg de peso) + noni a dosis de 215 mg/kg de peso. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Obtenci&oacute;n de las muestras </I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El sacrificio de todas las ratas se realiz&oacute;    previa anestesia con halotano por v&iacute;a inhalatoria para obtener muestra    de sangre a trav&eacute;s de la vena femoral. Inmediatamente a la muerte se    extrae h&iacute;gado para an&aacute;lisis histopatol&oacute;gico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Procesamiento de las muestras</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La sangre se recolect&oacute; en tubos de 13    x 10 sin anticoagulante, para la obtenci&oacute;n de suero mediante centrifugaci&oacute;n    a 3 000 rpm durante 15 min en centr&iacute;fuga MLW 54, Alemania. El suero obtenido    se separ&oacute; y cuantific&oacute; para la determinaci&oacute;n de transaminasa    glut&aacute;mico pir&uacute;vica (TGP) y transaminasa glut&aacute;mico oxalac&eacute;tica    (TGO). Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de an&aacute;lisis del protocolo de    trabajo del analizador de qu&iacute;mica cl&iacute;nica Hitachi 705. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para el estudio histopatol&oacute;gico, los &oacute;rganos    se recortaron en bloques peque&ntilde;os de &#177; 1 cm, se colocaron en un    procesador de tejido, se lavaron e incluyeron en parafina para realizar cortes    m&aacute;s finos. Se utiliz&oacute; la tinci&oacute;n de hematoxilina-eosina    y finalmente las l&aacute;minas se observaron en un microscopio &oacute;ptico    marca Leica; se evaluaron las lesiones de presencia de tumefacci&oacute;n celular,    hepatitis reactiva, esteatosis y necrosis. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los datos se recolectaron en una base de datos    en Excel. Se procesaron mediante el paquete estad&iacute;stico SPSS 11,5 para    Windows. Para detectar diferencias significativas entre grupos se utiliz&oacute;    la prueba no param&eacute;trica de <I>Mann-Whitney</I>. El nivel de significaci&oacute;n    se fij&oacute; en p&lt; 0,05. Los resultados se reflejaron en tablas y gr&aacute;ficos.    </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS </B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#tab1">tabla 1</a> se observa    una disminuci&oacute;n significativa de los valores alcanzados de TGP, con el    empleo del Noni C a las dosis de 85 y 170 mg/kg de peso con respecto al grupo    tratado con CCl<SUB>4</SUB>. Se compararon las medias de los grupos como sigue:    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">I <I>vs.</I> II (p= 0,623), II <I>vs.</I> III    (p= 0,042), II <I>vs.</I> IV (p= 0,121), II <I>vs.</I> V (p= 0,013), II <I>vs.</I>    VI (p= 0,119). </font>     <P align="center"><img src=/img/revistas/pla/v18n1/t0111113.gif" width="546" height="241"><a name="tab1"></a>      
<P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#tab2">tabla 2</a> se observa    una disminuci&oacute;n significativa de los valores alcanzados de TGO, con el    empleo de Noni C a las dosis 85 y 170 mg/kg de peso con respecto al grupo tratado    con CCl<SUB>4</SUB>. Las medias de los grupos se compararon como sigue: </font>      <P><font face="Verdana" size="2">I <I>vs.</I> II (p= 0,220), II <I>vs.</I> III    (p= 0,030), II <I>vs.</I> IV (p= 0,157), II <I>vs.</I> V (p= 0,005), </font><font face="Verdana" size="2">II    <I>vs.</I> VI (p= 0,111) </font>      <P align="center"><img src=/img/revistas/pla/v18n1/t0211113.gif" width="532" height="215"><a name="tab2"></a>      
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; estudio histopatol&oacute;gico    a los grupos controles positivos y experimentales V y VI; se obtuvo lo siguiente:    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Grupo II: se observ&oacute; esteatosis hep&aacute;tica    a microgotas y macrogotas, fundamentalmente perivenular, desorganizaci&oacute;n    del par&eacute;nquima y necrosis en algunos hepatocitos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Grupo V: existi&oacute; una tumefacci&oacute;n    celular hep&aacute;tica moderada con abundante hepatitis reactiva y tendencia    a la desorganizaci&oacute;n del par&eacute;nquima. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Grupo VI: se observaron cambios m&aacute;s leves    en la tumefacci&oacute;n celular y menor intensidad en la hepatitis reactiva.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Estos resultados se reflejaron de forma sintetizada    en la <a href="#tab3">tabla 3</a>. </font>      <P align="center"><img src=/img/revistas/pla/v18n1/t0311113.gif" width="460" height="186"><a name="tab3"></a>     
<P>&nbsp;      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N </B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El da&ntilde;o hep&aacute;tico causado por CCl<SUB>4</SUB>    en animales de experimentaci&oacute;n simula la hepatitis viral en el humano.    El efecto t&oacute;xico de CCl<SUB>4</SUB> es debido a su conversi&oacute;n    en radicales libres de ticlorometilo (CCl3) altamente t&oacute;xicos, por la    acci&oacute;n del complejo enzim&aacute;tico citocromo P450, que se combinan    con los l&iacute;pidos y prote&iacute;nas de la c&eacute;lula en presencia de    ox&iacute;geno para formar el radical triclorometil peroxil (CCl<SUB>3</SUB>O<SUP>-</SUP>)    el cual ataca a las c&eacute;lulas.<SUP>9,10</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La formaci&oacute;n de per&oacute;xidos org&aacute;nicos    despu&eacute;s de la reacci&oacute;n con ox&iacute;geno gu&iacute;a al ret&iacute;culo    endopl&aacute;smico a la hinchaz&oacute;n, alisamiento de su estructura y disociaci&oacute;n    de los ribosomas que forman parte de &eacute;l. Le sigue el c&uacute;mulo de    l&iacute;pidos, debido a la incapacidad de la c&eacute;lula de sintetizar prote&iacute;nas    a partir de los triglic&eacute;ridos; lo cual conduce al h&iacute;gado graso.    La ulterior liberaci&oacute;n de productos de la peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica    causa da&ntilde;o de la membrana plasm&aacute;tica a causa del incremento de    su permeabilidad. Esto es seguido de la hinchaz&oacute;n progresiva de la c&eacute;lula    con entrada masiva de calcio que conduce la c&eacute;lula a la muerte. El incremento    de los niveles de TGP y TGO es la clara expresi&oacute;n de presencia de c&eacute;lulas    da&ntilde;adas y p&eacute;rdida de la integridad funcional de la membrana celular;<SUP>9-11</SUP>    lo cual se vi&oacute; en los grupos tratados con CCl<SUB>4</SUB>. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En un estudio<SUP>12 </SUP>se encontr&oacute;    necrosis micocentrilobular en da&ntilde;o hep&aacute;tico inducido por CCl<SUB>4</SUB>    y disminuci&oacute;n significativa de los niveles de transaminasas y las lesiones    hep&aacute;ticas con la administraci&oacute;n de un jugo de noni. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Aunque se han reportado casos de hepatitis<SUP>13,14    </SUP>por la ingesti&oacute;n de jugo de noni, otros estudios afirman que es    improbable la producci&oacute;n de este efecto adverso sobre el h&iacute;gado,<SUP>7,12</SUP>    que lo atribuyen al procesamiento, contaminantes microbianos o adulterantes    peligrosos.<SUP>7</SUP> Estudios en animales y humanos han demostrado que el    jugo de Noni no es hepatot&oacute;xico.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los flavonoides, compuestos fen&oacute;licos,    fitatos, polifenoles, vitaminas C y E, entre otros, son sustancias aisladas    en productos naturales con capacidad antioxidante y hepatoprotectora y que sugieren    protecci&oacute;n tisular frente al estr&eacute;s oxidativo.<SUP>15</SUP> En    la fruta de Noni C se destaca su alto contenido en vitamina C, as&iacute; como    minerales (manganeso, selenio), flavonoides, alcaloides (proxeronina), entre    otros.<SUP>16</SUP> Estos compuestos son importantes en los mecanismos que involucran    radicales libres como es el da&ntilde;o hep&aacute;tico inducido por CCl<SUB>4</SUB>    y en la regeneraci&oacute;n tisular posterior. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la investigaci&oacute;n realizada con ratas    previamente tratadas con CCl<SUB>4</SUB>, el efecto favorable de Noni C sobre    el da&ntilde;o hep&aacute;tico inducido por el agente qu&iacute;mico se vio    en los niveles de transaminasa disminuidos de forma significativa con las dosis    de 85 y 170 mg/kg de peso; y en las lesiones histopatol&oacute;gicas de menor    gravedad que las descritas con el uso CCl<SUB>4</SUB> solo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se concluy&oacute; que en los grupos tratados    con Noni C disminuy&oacute; el da&ntilde;o hep&aacute;tico inducido por CCl<SUB>4</SUB>.    </font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Malgorizata K, Jadwiza JL. Protective effect    of <I>Aquilegia vulgaris</I> L. on carbon tetrachloride-induced oxidative stress    in rats. IJEB. 2007;45(8):702-11.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Gonz&aacute;lez Lavaut NE, Gonz&aacute;lez    Lavaut JA.<I> Morinda citrifolia </I>Linn.: potencialidades para su utilizaci&oacute;n    en la salud humana. Rev Cubana Farm. 2003;37(3):1-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Mian-Ying W, West Brett J, Jensen CJ, Nowicki    D, Chen Su Palu Afa K, Anderson G.<I> Morinda citrifolia </I>(Noni): A literature    review and recent advances in Noni research. Acta Pharmacol Sin. 2002;23(12):1127-41.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Farine JP, Legal L, Moreteau B, Le Quere JL.    Volatile components of ripe fruits of Morinda citrifolia and their effects on    drosophila. Phytochemistry. 1996;41(2):433-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Wang M, Kikuzak H, Jin Y, Nakatani NI, Zhu    N, Csiszar K. Novel glycosides from noni (<I>Morinda citrifolia</I>). J Nat    Prod. 2000;63(8):1182-3.     </font>     <!-- ref --><P><font color="#292526" face="Verdana" size="2">6. Mancebo A, Scull I, Gonz&aacute;lez    Y, Arteaga ME, Gonz&aacute;lez BO, Fuentes D, et al. Ensayo de toxicidad a dosis    repetidas (28 d&iacute;as) por v&iacute;a oral del extracto acuoso de <I>Morinda    citrifolia </I>en ratas Sprague Dawley. Rev Toxicol. 2002;19(2)73-8.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. West BJ, Su CX, Jensen CJ. Hepatotoxicity    and subchronic toxicity tests of <I>Morinda citrifolia</I> (noni) fruit. J Toxicol    Sci. 2009;34(5):581-5.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Arteaga P&eacute;rez ME, P&eacute;rez Alejo<SUP>    </SUP>JL, Gonz&aacute;lez Triana C, Bada Barro<SUP> </SUP>AM, Gonz&aacute;lez    Navarro BO. Clasificaci&oacute;n toxicol&oacute;gica aguda del fruto seco pulverizado    de <I>Morinda citrifolia </I>L. (NONI-C)<SUP>&#174;</SUP> en ratas Cenp:SPRD.    Rev Cubana Plant Med.&#160; 2009;14(4): Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-47962009000400006&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962009000400006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Vidya SM, Krishnar V, Manjunatha BK. Evaluation    hepatoprotective activity of <I>Clerodendrum serratum</I> L. IJEB. 2007;45(6):538-42.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Agarwal M, Srivastava VK, Saxena KK, Kumar    A. Hepatoprotective activity of <I>Beta vulgaris</I> against CCl<SUB>4</SUB>-induced<FONT  COLOR="#292526"> </FONT>hepatic injury in rats<FONT  COLOR="#292526">. </FONT>Fitoterapia. 2006;77:91-3.     </font>     <!-- ref --><P><font color="#292526" face="Verdana" size="2">11. Rao GM, Rao GV, Pushpangadan    P, Shriwaikar A. Hepatoprotective effects of rubiadin, a major constituent of    <I>Rubia cardifolia</I> Linn. J Ethnopharmacol. 2006;103:484.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Wang MY, Nowicki D, Anderson G, Jensen J,    West B<FONT  COLOR="#292526">. </FONT>Liver protective effects of <I>Morinda citrifolia</I>    (Noni). Plant Foods Hum Nutr. 2008;63(2):59-63.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Millonig G, Stadlmann S, Vogel W. Herbal    hepatotoxicity: acute hepatitis caused by a Noni preparation (<I>Morinda citrifolia</I>).    European J Gastroenterol Hepatology. 2005;17(4):445-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. L&oacute;pez-Cepero Andrada JM, Lerma Castilla    S, Fern&aacute;ndez Olvera MD, Amaya Vidal A. Hepatoxicity caused by a Noni    (<I>Morinda citrifolia</I>) preparation. Rev Esp Enferm Dig. 2007;99(3):179-81.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Sandoval M, Lazarte K, Arnao I. Hepatoprotecci&oacute;n    antioxidante de la c&aacute;scara y semilla de <I>Vitis vinifera L.</I> (uva).    An Fac Med Lima. 2008;69(4):250-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. West Brett J, Deng Shixin, Jarakae Jensen    C. Nutrient and phytochemical analyses of processed noni puree. Food Research    International. 2011;44(7):2295-301.     </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 1 de agosto de 2011.     <br>   Aprobado: 10 de octubre de 2012. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>Mar&iacute;a del Carmen Jim&eacute;nez Mart&iacute;nez</I>.    Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot; . La Habana,    Cuba. Avenida Monumental y Carretera del Asilo. Habana del Este. CP 11700. La    Habana, Cuba.<B> </B>Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:mcarmenjm@infomed.sld.cu">mcarmenjm@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malgorizata]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jadwiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protective effect of Aquilegia vulgaris L. on carbon tetrachloride-induced oxidative stress in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[IJEB.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>702-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Lavaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Lavaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morinda citrifolia Linn.: potencialidades para su utilización en la salud humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mian-Ying]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West Brett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nowicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen Su Palu Afa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morinda citrifolia (Noni): A literature review and recent advances in Noni research]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pharmacol Sin]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1127-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farine]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreteau]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Quere]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Volatile components of ripe fruits of Morinda citrifolia and their effects on drosophila]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytochemistry.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>433-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kikuzak]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakatani]]></surname>
<given-names><![CDATA[NI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Csiszar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel glycosides from noni (Morinda citrifolia)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nat Prod.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>63</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1182-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancebo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scull]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[BO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ensayo de toxicidad a dosis repetidas (28 días) por vía oral del extracto acuoso de Morinda citrifolia en ratas Sprague Dawley]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Toxicol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>73-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[CX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatotoxicity and subchronic toxicity tests of Morinda citrifolia (noni) fruit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Toxicol Sci.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>581-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Alejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bada Barro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[BO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clasificación toxicológica aguda del fruto seco pulverizado de Morinda citrifolia L. (NONI-C)® en ratas Cenp: SPRD]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidya]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krishnar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manjunatha]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation hepatoprotective activity of Clerodendrum serratum L.]]></article-title>
<source><![CDATA[IJEB]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>538-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[VK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saxena]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatoprotective activity of Beta vulgaris against CCl4-induced hepatic injury in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitoterapia.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>77</volume>
<page-range>91-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pushpangadan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shriwaikar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatoprotective effects of rubiadin, a major constituent of Rubia cardifolia Linn]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ethnopharmacol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>103</volume>
<page-range>484</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nowicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liver protective effects of Morinda citrifolia (Noni)]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Foods Hum Nutr.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millonig]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stadlmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Herbal hepatotoxicity: acute hepatitis caused by a Noni preparation (Morinda citrifolia)]]></article-title>
<source><![CDATA[European J Gastroenterol Hepatology.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>445-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Cepero Andrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerma Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaya Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatoxicity caused by a Noni (Morinda citrifolia) preparation]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Enferm Dig.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>99</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>179-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnao]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatoprotección antioxidante de la cáscara y semilla de Vitis vinifera L. (uva)]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med Lima.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>69</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>250-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West Brett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shixin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarakae Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrient and phytochemical analyses of processed noni puree]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Research International.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>44</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>2295-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
