<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-9933</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Información Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. inf. cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-9933</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas Guantánamo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-99332019000500619</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad del Oleozón® tópico en las úlceras orales del paciente con ventilación artificial mecánica, Guantánamo 2018]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Usefulness of topical Oleozón® in the oral ulcers of the patient with mechanical artificial ventilation, Guantanamo 2018]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Utilidade do Oleozón® tópico nas úlceras orais do paciente com ventilação artificial mecânica, Guantanamo 2018]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Pereña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilbredy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonal Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Febles Tomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benetia Jhosafna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente &#8220;Dr. Agostinho Neto&#8221;  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>98</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>619</fpage>
<lpage>629</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-99332019000500619&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-99332019000500619&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-99332019000500619&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción: Las úlceras de la mucosa oral son comunes en los pacientes con ventilación artificial mecánica.  Objetivo: Determinar la utilidad del Oleozón® tópico en el tratamiento de las úlceras de la mucosa oral en pacientes tratados con ventilación artificial mecánica en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital General Docente &#8220;Dr. Agostinho Neto&#8221;.  Método: Se realizó un estudio tipo caso-control durante enero-julio de 2018. El universo lo conformaron 70 pacientes, de los que se seleccionó una muestra aleatoria y se agruparon en un grupo control (n=20) que se les realizó limpieza de la cavidad bucal con solución salina fisiológica 0,9 % y un grupo estudio (n=20) que se les realizó cura de la úlcera con Oleozón® tópico. Se analizó la localización, área, forma de presentación y magnitud de la úlcera y la evolución clínica de acuerdo al tratamiento que se aplicó.  Resultados: La evolución satisfactoria de este tipo de úlcera se precisó en el 40,0 % de los pacientes que conformaron el grupo control y el 90,0 % de los que integraron el grupo estudio (p &lt; 0,01). En este último grupo la ventana entre el inicio del tratamiento y control de la úlcera oral fue de 4,5 ± 1,1 días y para el primero fue 8,1 ± 2,7 días (p &lt; 0,01).  Conclusión: Se revela la conveniencia de la aplicación de Oleozón® tópico al tratamiento de las úlceras de la mucosa oral que se presentan en los pacientes tratados con ventilación artificial mecánica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  Ulcers of the oral mucosa are common in patients with mechanical artificial ventilation.  Objective:  To determine the usefulness of topical Oleozón® in the treatment of oral mucosal ulcers in patients treated with mechanical artificial ventilation in the Intensive Care Unit (ICU) of the General Teaching Hospital "Dr. Agostinho Neto&#8221;.  Method:  A case-control study was carried out during January-July 2018. The universe was made up of 70 patients, from which a random sample was selected and grouped in a control group (n=20) who were cleaned the oral cavity with 0.9% physiological saline solution and a study group (n=20) who were cured of the ulcer with topical Oleozón®. The location, area, form of presentation and magnitude of the ulcer and the clinical evolution were analyzed according to the treatment that was applied.  Results:  The satisfactory evolution of this type of ulcer was required in 40.0% of the patients that formed the control group and 90.0% of those who made up the study group (p&lt;0.01). In this last group, the window between the start of treatment and control of the oral ulcer was 4.5 ± 1.1 days and for the first one it was 8.1 ± 2.7 days (p&lt;0.01).  Conclusion:  The convenience of the application of topical Oleozón® to the treatment of oral mucosal ulcers that occur in patients treated with mechanical artificial ventilation is revealed.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO  Introdução:  Úlceras da mucosa oral são comuns em pacientes com ventilação artificial mecânica.  Objetivo:  Determinar a utilidade do Oleozón® tópico no tratamento de úlceras na mucosa oral em pacientes tratados com ventilação artificial mecânica na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Hospital Geral de Ensino "Dr. Agostinho Neto&#8221;.  Método:  Foi realizado um estudo de caso-controle no período de janeiro a julho de 2018. O universo foi constituído por 70 pacientes, dos quais uma amostra aleatória foi selecionada e agrupada em um grupo controle (n=20) que foi limpo de cavidade oral com solução salina fisiológica a 0,9% e um grupo de estudo (n=20) curado da úlcera com Oleozón® tópico. A localização, área, forma de apresentação e magnitude da úlcera e a evolução clínica foram analisadas de acordo com o tratamento aplicado.  Resultados:  A evolução satisfatória desse tipo de úlcera foi necessária em 40,0% dos pacientes que formaram o grupo controle e em 90,0% daqueles que fizeram parte do grupo de estudo (p&lt;0,01). Neste último grupo, a janela entre o início do tratamento e o controle da úlcera oral foi de 4,5 ± 1,1 dias e no primeiro foi de 8,1 ± 2,7 dias (p&lt;0,01).  Conclusão:  É revelada a conveniência da aplicação tópica de Oleozón® no tratamento de úlceras na mucosa bucal que ocorrem em pacientes tratados com ventilação artificial mecânica.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuidados orales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ventilación artificial mecánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[úlcera de la mucosa oral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mechanical artificial ventilation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral mucosal ulcer]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cuidados bucais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ventilação artificial mecânica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[úlcera na mucosa oral]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montserrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serviá]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complicaciones graves en la intubación orotraqueal en cuidados intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Int]]></source>
<year>2015</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectividad del oleozón en el tratamiento de las discromías internas adquiridas. PPU "5 de Septiembre" del Municipio Playa 2014-2016]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Médicas "Victoria de Girón"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frias Banqueros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ozonoterapia en un paciente con aftas bucales]]></article-title>
<source><![CDATA[Multimed]]></source>
<year>2017</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>78-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nivel de aplicación de la ozonoterapia por estomatólogos del municipio Playa 2015-2016]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Médicas "Victoria de Girón"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabbah]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goes Nogales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaremski]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ozone therapy in Dentistry - Where we are and where we are going to?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Ozonoter]]></source>
<year>2018</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akdeniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The effects of ozone application on genotoxic damage and wound healing in bisphosphonate-applied human gingival fibroblast cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Oral Inv]]></source>
<year>2018</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>867-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campus]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The treatment of periodontal disease using local oxygen-ozone]]></article-title>
<source><![CDATA[Ozone Ther]]></source>
<year>2016</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfsohn Manhard]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mier Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eficacia del Oleozon(r) oral como medicamento intraconducto en el tratamiento endodóntico. Playa 2014]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Ozonoter]]></source>
<year>2017</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz del Mazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andria lA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ortiz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer González]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente Botta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efectividad del Oleozón(r) en el tratamiento de pacientes con discromía dental]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2018</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Rosell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote Femenías]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jover Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Utilidad del oleozón tópico en la gingivitis crónica fibroedematosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2019</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ximenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antimicrobial activity of ozone and naf-chlorhexidine on early childhood caries]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Res]]></source>
<year>2017</year>
<volume>31</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos Cantillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pita Laborí]]></surname>
<given-names><![CDATA[LY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Muguercia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M de la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos Cantillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efectividad del Oleozón(r) tópico en la estomatitis subprótesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inf Cient]]></source>
<year>2018</year>
<volume>97</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>261-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Britos Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aceite ozonizado Oleozon(r) tópico en tratamientos endodónticos de dientes anteriores con absceso dentoalveolar crónico]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Internacional de Estomatología]]></conf-name>
<conf-date>6 Nov 2015</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[NY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzado Salomón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eficacia y seguridad de la tintura de Salvia officinalis en el tratamiento de la gingivitis crónica edematosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Multimed]]></source>
<year>2017</year>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>6-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos German]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andreo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Pomini]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamaluddin Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira Buchain]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ozonetherapy in dentistry: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Odontostomat]]></source>
<year>2013</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>267-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
