<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192009000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades priónicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prion diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia Jarque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil Sur Docente,Santiago de Cuba,Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las enfermedades priónicas son procesos neurodegenerativos producidos por el metabolismo aberrante de una proteína priónica, que afectan a seres humanos y animales durante un período de incubación prolongado, con carácter transmisible y evolución clínica fatal. Entre sus manifestaciones clínicas sobresalen: demencia, ataxia, insomnio, paraplejías, parestesias y conductas anormales. El principal hallazgo anatomopatológico es el aspecto espongiforme del cerebro de animales y personas infectados, causado por la acumulación de las proteínas priónicas en las neuronas, donde forman placas amiloides. No hay tratamiento que cure, mejore o controle los síntomas y signos de estas afecciones, por lo cual existen al respecto numerosas interrogantes y opiniones controvertidas en la comunidad científica mundial; razones todas que justificaron continuar polemizando en este artículo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Prion diseases are neurodegenerative processes occurred by aberrant metabolism of a prion protein that affect humans and animals during a long period of incubation, with transmissible character and fatal clinical course. Among their clinical manifestations are insanity, ataxia, insomnia, and paraplegias, paresthesias and abnormal behaviors. The main patological finding is the spongiform aspect of the infected animal and human brain caused by accumulation of prion proteins in the neurons, where they form amyloid plaques. There is not treatment that cures, improves or controls symptoms and signs of these conditions, therefore several questions and different opinions in this regard raise in the world scientific community that justified to continue arguing in this paper.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES POR PRIÓN,ENFERMEDADES POR PRIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES POR PRIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES POR PRIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES POR PRIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE CREUTZFELDT JAKOB]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[KURU]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDAD DE GERSTMANN-STRAUSSLER-SCHEINKER]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INSOMNIO FAMILIAR FATAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRION DISEASES,PRION DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRION DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRION DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRION DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CREUTZFELDT JAKOB SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KURU]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GERSTMANN STRAUSSLER-SCHEINKER DISEASE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INSOMNIA, FATAL FAMILIAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>    <h5>&nbsp;</h5>       <p>&nbsp;</p>   <h2 align="right" class="Estilo11"><span style=''>ARTÍCULO DE REVISIÓN</span></h2>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Hospital Infantil Sur</span></p>    <h2><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'>Enfermedades  priónicas    <br>   </span></b><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'>Prion diseases  </span></b></h2>        <p class="Estilo7"><span style='color:black'> Tamara Rubio González<sup> 1    </sup>y  Manuel Verdecia Jarque  <sup>2</sup></span></p>    <hr>   <h4 style='text-align:justify'><b><span style='font-family:Arial'>RESUMEN</span></b></h4>        <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Las enfermedades priónicas son procesos neurodegenerativos producidos por el metabolismo aberrante de una proteína priónica, que afectan a seres humanos y animales durante un período de incubación prolongado, con carácter transmisible y evolución clínica fatal. Entre sus manifestaciones clínicas sobresalen<b>:</b> demencia, ataxia, insomnio, paraplejías, parestesias y conductas anormales.&nbsp;El principal  hallazgo anatomopatológico es el aspecto espongiforme del cerebro de animales y personas infectados, causado por la acumulación de las proteínas priónicas en las neuronas, donde forman placas amiloides. No hay tratamiento que cure, mejore o controle los síntomas y signos de estas afecciones, por lo cual existen al respecto numerosas interrogantes y opiniones controvertidas en la comunidad científica mundial;&nbsp;razones todas que justificaron continuar polemizando en este artículo. </span></p>        <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Descriptores:<span style='color:black;'>ENFERMEDADES&nbsp;POR&nbsp;PRIÓN,ENFERMEDADES&nbsp;POR&nbsp;PRIÓN/historia;ENFERMEDADES&nbsp;POR&nbsp;PRIÓN/transmisión,   </span></span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;color:black;'>ENFERMEDADES&nbsp;POR&nbsp;PRIÓN/diagnóstico,ENFERMEDADES&nbsp;POR&nbsp;PRIÓN</span><span style='font-size:7.5pt; font-family:Verdana;color:black;'>/</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>etiología;SÍNDROME&nbsp;DE&nbsp;CREUTZFELDT-JAKOB;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black; '>KU    <br>   RU</span><span style='font-size:7.5pt;font-family: Verdana;color:black;'>;</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>ENFERMEDAD&nbsp;DE GERSTMANN-STRAUSSLER-SCHEINKER</span><span class="Estilo8">;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>INSOMNIO FAMILIAR FATAL</span><b><span style='font-size:7.5pt;font-family: Verdana;color:black'>&nbsp;</span></b></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Límites:</span><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Bookman Old Style"'> </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>HUMANO; ANIMAL </span></p>    <hr>   <h4 style='text-align:justify; font-family: Arial;'><b><span lang=EN-GB style=''>ABSTRACT</span></b></h4>        <p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Prion diseases are neurodegenerative processes occurred by aberrant metabolism of a prion protein that affect humans and animals during a long period of incubation, with transmissible character and fatal clinical course.  Among their clinical manifestations are insanity, ataxia, insomnia, and paraplegias, paresthesias and abnormal behaviors. The main patological finding is the spongiform aspect of the  infected animal and human brain caused by accumulation of prion proteins in the neurons, where they form amyloid plaques. There is not treatment that cures, improves or controls symptoms and signs of these conditions, therefore several questions and different opinions in this regard raise in the world scientific community that justified to continue arguing in this paper. </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Subject&nbsp;heading:</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>PRION&nbsp;DISEASES,PRION&nbsp;DISEASES/history;PRION&nbsp;DISEASES/transmission,</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; color:black;'>PRION&nbsp;DISEASES</span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana;color:black;'>/</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>diagnosis,    <br>   </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;color:black;'>PRION&nbsp;DISEASES</span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana;color:black;'>/</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>etiology;CREUTZFELDT-JAKOB&nbsp;SYNDROME;KURU</span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana;color:black;'>;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;color:black;'>GERSTMANN&nbsp;STRAUSSLER-SCHEINKER&nbsp;DISEASE</span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana;color:black;'>;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;color:black;'>    <br>   INSOMNIA, FATAL FAMILIAL</span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt; font-family:Verdana;color:black;'>&nbsp;</span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Limits: HUMAN; ANIMAL</span></p>       <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Recibido: 13 de mayo del 2008    <br>   </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Aprobado: 10 de junio del 2008</span></p>   <hr>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las enfermedades priónicas constituyen el nuevo paradigma en la nosología neurológica. Aunque hasta ahora su incidencia es baja, su carácter transmisible plantea nuevos problemas de salud pública. <sup>1,2</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pueden definirse como entidades neurodegenerativas que afectan a humanos y animales, producidas por el metabolismo aberrante de una proteína priónica (PrP), que presentan un período de incubación prolongado, transmisibilidad y evolución clínica fetal. Se ha utilizado el término de prionpatías para nombrarlas y debido a la espongiosis que producen en el sistema nervioso también se les conoce con el nombre de encefalopatías espongiformes subagudas. <sup>1, 3</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La historia de estas enfermedades recoge, como primeras referencias, la descripción que hicieran en el siglo XVIII los ganaderos europeos de una enfermedad neurodegenerativa total que afectaba a ovejas y cabras, denominadas “tembladera” (scrapie, en inglés) <sup>4 </sup> Llama la atención el aspecto de esponja del cerebro de estos animales, de donde se deriva el término de espongiforme. No fue hasta principios del siglo XX que se describieron por Creutzfeldt y Jakob los primeros casos de encefalopatía espongiforme en el hombre, por lo que la enfermedad recibió la denominación de enfermedad de Creutzfeldt-Jacob. <sup>5</sup>  En 1960 el grupo de Gajdusek <sup>6 </sup>demostró su transmisibilidad  y en 1982 Stanley Prusiner descubrió el agente patógeno, el prión, demostrando que se trataba de partículas puramente proteicas sin ácido nucleico, trabajo por el cual le fue otorgado el Premio Nobel de Medicina en 1997.<sup> 3</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Estos trabajos descubren la existencia de dos proteínas PrP distintas, una de ellas causa la enfermedad. Ambas poseen igual secuencia, pero distinta conformación tridimensional. Además, las PrP anormales o patógenas parecen ser capaces de inducir el replegamiento de las PrP normales. <sup>3, 7</sup> Estos hallazgos causaron gran desconcierto en la comunidad científica debido a su clara contradicción con el dogma central de la biología: “todas las formas de vida, desde los virus hasta las plantas y los animales superiores, transmiten sus caracteres a las siguientes generaciones a través del ADN (excepcionalmente ARN)”. El flujo de la información es en todos los casos: ADN </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&quot;Wingdings 3&quot;;&quot;Wingdings 3&quot;'><span style='"Wingdings 3"'>&quot;</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> ARNm </span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&quot;Wingdings 3&quot;;&quot;Wingdings 3&quot;'><span style='"Wingdings 3"'>&quot;</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> secuencia de aminoácidos </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Wingdings 3";"Wingdings 3"'><span style='"Wingdings 3"'>&quot;</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> estructura tridimensional de la proteína.</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La teoría de los priones supone la existencia de dos plegamientos para una única secuencia de aminoácidos y lo que resulta más interesante e inquietante, el replegamiento de </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la PrP</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> normal por acción de </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la PrP</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> patológica, sugiere un flujo de información de una proteína a otra a nivel de estructura terciaria. <sup>3, 4, 7</sup> Por tal motivo los priones constituyen las únicas partículas vivas que contradicen el dogma central de la biología.</span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Propiedades del prión o proteína priónica </span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El prión o proteína priónica es una partícula acelular, patógena y transmisible y posee la propiedad de desnaturalizar otras proteínas. Teorías más recientes sugieren que los priones son proteínas modificadas bajo circunstancias que favorecen su caída a un nivel energético muy estable, confiriéndole nuevas propiedades biológicas, tales como ser insolubles, resultar inmunes a las proteasas y cambiar su configuración tridimensional. <sup>7, 8</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Además cuentan entre sus propiedades las siguientes:</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No contiene ADN ni ARN.</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Carece de cuerpos de inclusión.</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Período de incubación prolongado (meses, años, décadas).</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No ocasiona respuesta inflamatoria.</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No genera respuesta antigénica.</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Curso crónico progresivo.</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Invisible al microscopio electrónico.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La falta de respuesta inmunitaria a las infecciones por priones no implica que estas proteínas eludan el sistema inmunológico, sino que por el contrario, lo utilizan en las etapas iniciales de acumulación y replicación priónica. Los últimos indicios al respecto apuntan a que los priones se acumulan y se replican, inicialmente en las células dendríticas foliculares (FDC) de los centros germinales y que las células B están implicadas en la neuroinvasión, fundamentalmente, mediante su participación en la maduración de las FDC. <sup>9</sup></span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>El gen PRNP</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La proteína      priónica está codificada por un gen denominado PRNP y se localiza en 20 p12      – pter, el locus es pter – PRP – SCG1 (<b><a href="#f1">figura 1</a></b>).      Contiene 15 000 pares de bases y se encuentra altamente conservado. Ha sido      identificado en más de trece especies de mamíferos. Está compuesto por dos      exones y un intrón. El extremo 5´ del sitio de inicio de la transcripción      presenta alta repetición de pares GC. <sup>7, 10</sup></span></p>        <p align=center style='text-align:center;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><a href="/img/revistas/v13n1/f0208109.gif"><img src="/img/revistas/san/v13n1/f0208109.gif" width="191" height="212" border="0"></a><a name="f1"></a>      </span></p>        
<p align=center style='text-align:center;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Figura 1. <i>Brazo corto del cromosoma 20</i></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En ovejas se conocen ocho alelos para PRNP. Cada uno resulta de una mutación puntual y su frecuencia varía según raza y rebaño. El alelo PrPMARH se asocia con elevadas incidencias de scrapie. La secuenciación del gen en ovejas ha puesto de manifiesto la existencia de regiones homólogas en los genes ovino y humano.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En hamsters el gen PRNP contiene dos exones separados por un intrón de 10 Kb. El exón 1 codifica una porción de la secuencia líder 5´, y el exón 2 codifica la proteína PrP y la secuencia no traducida 3´. </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En ratones el gen PRNP está compuesto por tres exones, el exón 3 es análogo al exón 2 del hamster. La localización de los genes PRNP en el brazo corto del cromosoma 20 humano y en una región homóloga del cromosoma 2 del ratón sugirió que estos genes existían antes de la especiación de los mamíferos. <sup>11</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En el hombre se han registrado más de 20 mutaciones, resultado de deleciones o inserciones de una o más bases nucleotídicas, en la región codificadora del gen PRNP en todas las formas familiares de prionpatías; sin embargo, en las formas esporádicas de estas enfermedades no se han demostrado mutaciones en el gen.<sup> 2, 7</sup></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Proteínas criónicas</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El producto proteico del gen PRNP es una proteína celular (PrPc) proteasa sensible que se acumula especialmente en la membrana citoplasmática de las neuronas y tiene entre 33 – 35 KD. Está constituida por una sola cadena peptídica, presenta una estructura compacta de cuatro hélices alfa (H<sub>1</sub> – H<sub>4</sub>) y oligosacáridos complejos unidos a la proteína. La composición total incluye 2% de hélices alfa y 3% de hélices beta. <sup>8, 11</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La PrPc</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> consta de 253 amoniácidos en el hombre y 254 en ratones y hamster, está muy conservada en diversas especies que incluyen humanos, ovejas, bóvidos, ratones, hamsters y <i>Drosophila</i>. Se encuentra anclada a la membrana neuronal por un glicosyl – fosfatidilinositol (GPI). Además está ampliamente expresada en el organismo (bazo, músculo esquelético, pulmones y epitelios secretores) aunque con niveles muy inferiores al cerebro. Se sintetiza en el retículo endoplásmico rugoso, es modificada en el aparato de Golgi y luego transportada a la superficie celular mediante vesículas secretoras.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La forma patógena de PrP (PrPsc), a diferencia de PrPc, presenta gran proporción de hélices beta (43% de hélices beta y 30% de hélices alfa). <sup>8,11</sup>          </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La estructura      tridimensional de la proteína ha sido estudiada por resonancia magnética nuclear      (RMN), pues no ha sido posible producir cristales de esta en el laboratorio.      De tal forma pudo determinarse la presencia de un extremo N – terminal flexible      (a.a 23 – 124), un dominio globular central (a.a 125 – 228) y una cadena C      – terminal corta (a.a 228 – 230 o 231). El dominio globular contiene tres      hélices alfa y a cada lado de la segunda hélice se encuentra una lámina beta      corta. La transformación de PrPc en PrPsc implica probablemente el replegamiento      de la región que incluye los aminoácidos 90 – 140, que se transforman en láminas      beta (<b><a href="#f2">figura</a> 2</b>). Esta enorme proporción de hélices      beta conduce a la formación de fibrillas o bastoncillos amiloides denominados      SAF (Scrapie Associated Fibrils) que se encuentran en el cerebro de las personas      y animales enfermos. <sup>12</sup></span></p>        <p align="center" style='text-align:justify;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="/img/revistas/san/v13n1/f0308109.jpg"><img src="/img/revistas/san/v13n1/f0308109.jpg" width="266" height="112" border="0"></a><a name="f2"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>        
<p style='text-align:justify;'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Figura 2. <i>Formas de la proteína priónica</i></span></p>       <p style='text-align:justify;'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Conversión de PrPc en PrPsc</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aunque ambas formas proteicas, PrPc y PrPsc son codificadas por el gen PRNP, no pueden ser el resultado de un procesamiento alternativo del ARN<sub>m</sub>. Para explicar la conversión de PrPc en PrPsc se han propuesto diversas hipótesis. <sup>10-13</sup> </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Según la teoría de Prusiner, hay una      interacción directa entre una molécula PrPc y una PrPsc. Esta última induce      la conversión de la primera en una segunda molécula PrPsc (<b><a href="#f3">figura      3</a></b>), sin embargo, aún no se han detectado agregados PrPc -   PrPsc.</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><a href="/img/revistas/san/v13n1/f0408109.gif"><img src="/img/revistas/san/v13n1/f0408109.gif" width="219" height="195" border="0"></a><a name="f3"></a>      </span></p>        
<p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Figura 3.<b> </b><i>Conversión de PrPc en PrPsc según la teoría de Prusiner</i></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>El modelo de semilla o núcleo propone      que la transformación podría ser el resultado de una polimerización en cadena,      iniciada a partir de la inoculación de PrPsc. La semilla consta de 6 unidades      de PrP (<b><a href="#f4">figura 4</a>).</b></span></p>        <p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><a href="/img/revistas/san/v13n1/f0508109.gif"><img src="/img/revistas/san/v13n1/f0508109.gif" width="368" height="206" border="0"></a><a name="f4"></a>      </span></p>        
<p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Figura 4. <i>Modelo de semilla</i></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Transformación química postraduccional de PrPsc. Tal hipótesis concuerda con la acumulación lenta de PrPsc en los cerebros de animales y hombres infectados, a pesar de los niveles invariables de ARNm durante la evolución de la enfermedad.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Existencia de elementos ajenos a PrPc que, en presencia de PrPsc, interfieren con la proteína anormal e inducen su cambio conformacional.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La teoría del holoprión de Weissmann propone que la conversión puede ser mediada por un holoprión o por la unión de un coprión a PrPc. Esta modificación implica alteraciones químicas y conformacionales.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La intervención de chaperonas (proteína X) que modifican el plegamiento de PrPc o de su precursor (considerando que PrPsc puede ser incluso la chaperona de PrPc).</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Conversión preventiva por barrera de      energía (<b><a href="#f5">figura 5</a></b>). Esta teoría propone que bajo      ciertas circunstancias PrPc modifica su nivel energético para lograr estabilidad,      lo que provoca un cambio en su configuración tridimensional que la hace insoluble      y muy resistente a la degradación por proteasas.</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><a href="/img/revistas/san/v13n1/f0608109.gif"><img src="/img/revistas/san/v13n1/f0608109.gif" width="303" height="164" border="0"></a><a name="f5"></a>      </span></p>        
<p align=center style='text-align:center;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Figura 5. <i>Conversión preventiva por barrera de energía</i></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A pesar de las numerosas hipótesis queda claro que un punto fundamental a resolver es impedir que la proteína PrPc normal se transforme en PrPsc patológica, meta que parece aún lejana, pero el debate vuelve a intensificarse al Chiesa y Harris <sup>14</sup>  plantear lo siguiente:</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Se ha comprobado la presencia de PrPsc sin síntomas clínicos ni alteraciones histopatológicas de encefalopatía espongiforme aguda.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ocasionalmente se ha observado el cuadro clínico y el complejo neuropatológico de encefalopatía espongiforme subaguda con PrPsc escasa o indetectable de ratones inoculados con scrapie y con encefalopatía espongiforme bovina.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ratones inoculados con priones de hamster adquieren niveles altos de PrPsc, degeneración esponjosa y placas amiloides en cerebro, pero no expresan síntomas clínicos.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>En enfermedades priónicas familiares parece no ser necesaria la presencia de PrPsc para desarrollar la enfermedad.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Después de estas evidencias los biólogos moleculares se preguntan: ¿podría </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la PrPc</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> inducir neurodegeneración sin convertirse en PrPsc?, y ¿podría la alteración en el plegamiento de proteínas ser parte de un proceso patológico, pero también fisiológico o normal?</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Puede ser lógico pensar que bajo ciertas circunstancias celulares, que impliquen situaciones de estrés celular, capaces de llevar a un desbalance energético, </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la PrPc</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> modifica su nivel energético para ser más eficiente y mantener su estabilidad, ya que la capacidad de guardar información conformacional de los priones los convierten en candidatos para participar en procesos celulares que demandan estabilidad durante largos períodos (formación de la memoria a largo plazo, la memoria inmunológica y la evolución del genoma de muchos organismos). Debido a que los priones son menos susceptibles a la digestión de las proteasas es muy probable que se trate de mecanismos celulares fisiológicos.</span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>La barrera de especie   </span></b></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La barrera de especie para los agentes infecciosos radica en la secuencia de aminoácidos de </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la PrPc</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> normal. Esta evidencia justificaría el hecho de que vacas inglesas desarrollaron encefalopatía espongiforme bovina al consumir tejidos de ovejas afectadas de scrapie: las proteínas PrP de estas especies difieren tan solo en 7 posiciones. Sin embargo, las proteínas PrP de vacas y humanos difieren en más de 30.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En la actualidad se acepta que la enfermedad de Creutzfeldt – Jakob es el homólogo humano de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB).  Existe la hipótesis de que esta última es transmitida al hombre por la ingestión de animales infectados (vacas y ovejas). Se ha demostrado que el agente de </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la EEB</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> puede ser transmitido de primate a primate. La misma cepa de EEB causante de la enfermedad en bovinos está implicada en la ocurrencia de encefalopatía espongiforme en gatos domésticos, tigres y algunos rumiantes en zoológicos. Se transmite por inyección parenteral de cerebro infectado a ovejas, cabras, cerdos, visón, micos titíes y ratones, pero no a hamsters o pollos. <sup>15- 18</sup>       </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Todas estas evidencias sugieren que los priones han superado la barrera de especie.</span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Dianas para la infección por priones</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Según el grado de infecciosidad de la Organización Mundial de la Salud serían: <sup>19</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>De alto riesgo: cerebro, hipófisis, médula espinal, bazo, duramadre, timo, amígdalas, placenta, ojos, ganglios linfáticos e intestinos.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>De riesgo moderado o bajo: nervios periféricos, líquido cefalorraquídeo, páncreas, hígado, glándula suprarrenal, pulmón, médula ósea y músculo esquelético.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No relacionado con infectividad en ninguna especie: leche, saliva, piel, semen, orina, sangre, heces, riñón y huesos.</span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Clasificación de las enfermedades priónicas humanas</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La presente clasificación se deriva de la historia de estas enfermedades y refleja las incógnitas que aún persisten sobre estas, por lo que tiene carácter provisional. <sup> 20- 22</sup></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Esporádicas:</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Enfermedad de Creutzfeldt - Jacob</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Clásica</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Variante de Heidenhain</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Variante de Brownell – Oppenheimer</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Panencefalopatía</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Adquiridas:</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Kuru (canibalismo)</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Enfermedad de Creutzfeldt – Jacob iatrogénica</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Hormona de crecimiento</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Gonadotropina</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Trasplante de córnea  </span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Electrodos de EEG de implantación directa</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Implante de duramadre</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Neurocirugía?</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Nueva variante británica  (¿EEB?)</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Familiares:</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Enfermedad de Creutzfeldt – Jacob familiar</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Síndrome de Gerstmann – Sträussler – Scheinker</span></p>        <p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Insomnio familiar fatal</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Enfermedades por priones atípicas</span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Manifestaciones clínicas de las enfermedades priónicas humanas</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El espectro de manifestaciones clínicas de estas enfermedades es amplio. Cada una de ellas parece estar relacionada con una conformación específica de </span><st1:PersonName ProductID="la PrPsc."><span  style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>la PrPsc.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El período de incubación puede alcanzar 30 o más años. <sup>23 </sup> Los pacientes pueden presentar demencia, ataxia, insomnio, paraplejias, parestesias y conductas anormales. <sup>24 - 31</sup> Puede manifestarse un declive progresivo de las funciones cognitivas y motoras.</span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Enfermedad de Creutzfeldt – Jacob (ECJ)</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Es la enfermedad priónica más común. Se tienen referencia de casos en todo el mundo y su prevalencia se calcula cercana a 1:1000 000 000 de habitantes. El debut aparece entre los 50 y los 60 años y su curso clínico puede tener varias fases hasta alcanzar una demencia grave con mioclonias. En la mayoría de los pacientes el deterioro mental es lentamente progresivo con trastornos cognoscitivos, pérdida de la memoria y delirio. La triada clínica incluye demencia progresiva, mioclonias y EEG con complejos períodos trifásicos de 1-2 Hz. Pueden apreciarse cambios en el comportamiento,  disfunción cortical alta y alteraciones visuales (variante de Heidenhain), signos de alteración cerebelosa (variante de Brownell-Oppenheimer), manifestaciones piramidales, extrapiramidales y disfunción de neurona motora inferior. En fases avanzadas de la enfermedad puede aparecer mutismo aquinético. La muerte sobreviene entre 1 mes a 10 años, con una media de 1 año después del debut clínico. <sup> 32- 34</sup>       </span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La forma familiar de la enfermedad (ECJ<sub>f</sub>) representa de 10 a 15% de personas con ECJ y sigue una herencia autosómica dominante. La mutación más frecuentemente registrada en todo el mundo es E200K que implica una sustitución de glutamato (E) por lisina (K) en el codón 200. ECJ<sub>f</sub> debuta, por lo general, más tempranamente, tiene un curso más rápido y mayor postración. La mutación E200K se caracteriza por determinar la aparición temprana de pérdida de memoria y confusión que luego se acompañan de demencia rápidamente progresiva, signos piramidales y extrapiramidales, ataxia mioclonias. También se ha informado con esta mutación la ocurrencia de oftalmoplejia supranuclear y neuropatía periférica desmielinizante.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los hallazgos anatomopatológicos consisten en atrofia cerebral y cerebelosa, vacuolización del neuropilo en la substancia gris con disminución de la población neuronal, astrocitosis marcada, placas amiliodes y ausencia de infiltrado inflamatorio. <sup>35</sup>   </span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Enfermedad de Gertsmann – Straussler – Scheinker</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se caracteriza por una ataxia grave acompañada de paraparesia espástica. Su inicio puede ser tan temprano como a los 20 años, pero puede aparecer hasta los 60 años. La duración es entre 2 y 10 años y los pacientes fallecen generalmente por infecciones secundarias. <sup>23, 31 </sup> La mutación más frecuentemente registrada es en el codón 102, que determina un cambio de prolina a leucina. También se han encontrado mutaciones en los codones 105, 145 y 117. Sigue una herencia autosómica dominante. </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El estudio anatomopatológico evidencia varios tipos de placas focales o difusas en la corteza cerebral y cerebelosa, que resultan ser inmunorreactivas a los anticuerpos anti PrP humanos. Además aparece degeneración espinocerebelosa.</span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Kuru</span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El término Kuru significa en lengua aborigen “temblor, con fiebre y frío”. Fue inicialmente descrita en la tribu Papúa de Nueva Guinea y aparecía después de la ingestión de tejidos cerebrales de personas fallecidas con la finalidad de adquirir su sabiduría. Predomina en niños y mujeres adultas.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La enfermedad se desarrolla lentamente, y el período de incubación puede prolongarse hasta 30 años. Progresa usualmente hasta la muerte en aproximadamente 1 año. Gajdusek descubrió tres etapas en su curso clínico:</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Fase ambulatoria: aparece temblor generalizado con pérdida de la capacidad para coordinar los   movimientos y disartria, lo cual evidencia una afectación cerebelosa incipiente.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Fase sedentaria: se manifiesta incapacidad de deambulación independiente, temblores más fuertes, ataxia, labilidad emocional, depresión y bradipsiquia. Están conservados los reflejos tendinosos y aún no es perceptible la degeneración muscular.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Fase terminal: hay incapacidad para la sedestación independiente, ataxia severa, temblores, disartira, incontinencia urinaria y fecal, disfagia y ulceraciones cutáneas. <sup>36- 39</sup></span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Está caracterizada por extensa vacuolización, gliosis, infiltrado inflamatorio mínimo o ausente y placas amiloides.</span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Insomnio familiar fatal (IFF)  </span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Constituye una variedad rara de enfermedad priónica. Su aparición tiene lugar entre los 35 - 55 años, con una edad media de inicio a los 45 años. El tiempo de vida media una vez que comienza clínicamente la enfermedad es de 1 año. Ha sido descrita la mutación en el codón 178 que provoca cambios en metionina y valina. Se caracteriza por un insomnio intratable que dura semanas o meses. Aparece seguidamente disautonomía, ataxia y signos piramidales y extrapiramidales. Las funciones cognoscitivas se conservan relativamente hasta períodos avanzados de la enfermedad. Estos pacientes pueden presentar alteración episódica de la tensión arterial, la frecuencia cardíaca y respiratoria y de la temperatura. En el EEG puede encontrarse un enlentecimiento difuso con más frecuencia que descargas periódicas.<sup> 40, 41</sup>            </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La neuropatología de esta enfermedad incluye anomalías en tálamo y oliva bulbar inferior. En el tálamo se puede apreciar pérdida marcada o subtotal de neuronas, especialmente en los núcleos anterior y dorso medial, asociada con astrogliosis. No se observa espogiosis en el tálamo, pero pueden encontrarse focos aislados en la corteza cerebral y la sustancia blanca subyacente, fundamentalmente en áreas límbicas y en la capa de células de Purkinje del cerebelo.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hay notable pérdida de células de Purkinje en cerebelo. En resumen, a nivel neuropatológico, se puede considerar una degeneración tálamo – olivar con cambios corticales leves, especialmente límbicos, en relación con la duración de la enfermedad. <sup>26</sup>  </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En la <b>tabla </b> se muestran las principales manifestaciones clínicas de algunas enfermedades priónicas humanas, así como la edad de inicio de los síntomas y la duración. </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tabla. <i>Manifestaciones clínicas de las enfermedades criónicas</i></span></p>    <table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=center>      <tr>        <td width=187 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Tipo</span></p></td>        <td width=156 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Síntomas</span></p></td>        <td width=96 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Edad</span></p></td>        <td width=120 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center; font-weight: bold;'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Duración</span></p></td>      </tr>      <tr>        <td width=187 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-autospace:none;       '><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>Kuru</span></p></td>        <td width=156 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-autospace:   none;    '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;   color:black;   '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Ataxia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;  '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Demencia</span></p>      </td>        <td width=96 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;text-autospace:none;  '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>40 años    <br>       </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>(29 – 60)</span></p>      </td>        <td width=120 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;    '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>3 meses – 1 año</span></p></td>      </tr>      <tr>        <td width=187 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-autospace:none;       '><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>Enfermedad de</span></p>              <p align="center" style='text-autospace:none;       '><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>Creutzfeldt – Jacob</span></p></td>        <td width=156 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-autospace:   none;    '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;   color:black;   '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Demencia    <br>       </span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;   color:black;   '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'> Ataxia mioclónias    <br>       </span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>(esta secuencia puede </span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>invertirse)</span></p>      </td>        <td width=96 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;text-autospace:none;  '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;   color:black;  '>&lt;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'> 60 años</span></p></td>        <td width=120 valign=top class="Normal">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center;text-autospace:none;  '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>1 mes a 10 años</span></p>              <p align=center style='text-align:center;    '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>(media 1 año)</span></p></td>      </tr>      <tr>        <td width=187 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-autospace:none;       '><span lang=EN-GB   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Enfermedad de Gerstmann – </span><span lang=EN-GB   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Sträuler - Scheinker</span></p>        </td>        <td width=156 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='  text-autospace:none;  '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;   color:black;   '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Ataxia    <br>       </span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;  '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Demencia tardía</span></p>      </td>        <td width=96 valign=top class="Normal">     <p style='text-autospace:none;       '><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Symbol;color:black;   '>&lt;</span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'> 60 (20-60)</span></p></td>        <td width=120 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;    '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>2 a 10 años</span></p></td>      </tr>      <tr>        <td width=187 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-autospace:none;       '><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Arial;color:black;'>Insomnio familiar letal</span></p></td>        <td width=156 valign=top class="Normal">     <p align="center" style='text-autospace:   none;    '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;   color:black;   '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Insomnio    <br>       </span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;   color:black;   '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'> Disautonomía     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;   color:black;   '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Ataxia    <br>       </span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;  '>§<span   style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>Demencia</span></p>      </td>        <td width=96 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;text-autospace:none;  '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>45 ± 10</span></p></td>        <td width=120 valign=top class="Normal">     <p align=center style='text-align:center;text-autospace:none;  '><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;   color:black;'>1 año</span></p></td>      </tr>    </table>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Tratamiento</span></b></p>       <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La comunidad científica dirige sus esfuerzos para encontrar un medicamento que cumpla con el principio farmacológico de traspasar la barrera hematoencefálica y sea capaz de impedir la conversión de la proteína priónica normal en proteína anormal. Con estos fines han sido utilizados ciertos tipos de medicamentos ya conocidos en el tratamiento de enfermedades neurológicas, estos son derivados de la quinacrina y la clorpromazina, utilizados en el tratamiento de la malaria y la esquizofrenia, respectivamente.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Estudios recientes in vitro han indicado que los anticuerpos monoclonales anti-PrP, con escasa o nula afinidad por </span><span style='font-size:10.0pt;  font-family:Arial'>la PrPsc</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial'>, pueden prevenir la incorporación de PrPc a los priones infectantes. Igualmente estos estudios mostraron un efecto similar in vivo.<sup> 42, 43</sup> Estos hallazgos son esperanzadores y señalan a las estrategias inmunoterapéuticas en humanos como una posibilidad de tratamiento para las enfermedades por priones.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En consecuencia, no existe actualmente un tratamiento que cure, mejore o controle las manifestaciones clínicas de estas enfermedades. Además los ensayos con las drogas mencionadas y con anticuerpos monoclonales en modelos animales, se han probado la amantadita, los esteroides, el interferón, el aciclovir, diversos agentes antivirales y antibióticos; sin embargo, ninguno ha demostrado claramente su eficacia. <sup>12 </sup></span></p>        <p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Similitud con otras enfermedades neurodegenerativas:  </span></b></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En algunos estudios se ha encontrado similitud de estas afecciones con la enfermedad de Parkinson, la esclerosis lateral amiotrófica y la enfermedad de Alzheimer. Esta relación se basa en que en estas enfermedades hay casos esporádicos y familiares. <sup>4, 19</sup></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En la enfermedad de Creutzfeldt – Jacob y en la de Alzheimer aparece un cambio en la configuración espacial de proteína priónica en la primera, y en la beta – amiloide en la segunda. Se ha observado también una variante vascular de la proteína priónica, la presencia de ovillos neurofibrilares intraneuronales como fenotipo de una mutación en el codón 145 del gen PRNP. En la enfermedad de Alzheimer, la alipoproteína E podría incidir como un chaperón molecular respecto a la proteína A<sub>4</sub> de la beta – amiloide.        </span></p>    <h4 style='text-align:justify; font-family: Arial;'><b><span style=''>CONCLUSIONES</span></b></h4>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Todavía constituye una controversia el hecho de que una proteína provoque una enfermedad infecciosa. Otro punto sin respuesta es el mecanismo por el cual el agente infeccioso se multiplica en el individuo afectado si no contiene ácidos nucleicos, y esta misma característica genera otra interrogante no resuelta, relacionada con la memoria genética: ¿cómo puede la proteína priónica guardar la información sin alterar los aminoácidos que la forman?, simplemente moldea o cambia su forma por mecanismos desconocidos aún.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;También es interesante tener en cuenta que una proteína que se expresa en el cerebro y otros tejidos durante el desarrollo embrionario, en todos los mamíferos, puede ser prescindible sin efectos negativos.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las respuestas a estas interrogantes constituyen hoy un desafío a la comunidad científica. </span></p>    <h4 style='text-align:justify; font-family: Arial;'><b><span style=''>REFRENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </span></b></h4>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Zarranz JJ.Enfermedades priónicas o prionpatías.Neurología 2006;21(8):396–399.</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>2.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Hernández&nbsp;FAA,Céspedes&nbsp;CG,González&nbsp;AJE.Enfermedades&nbsp;priónicas&nbsp;en&nbsp;humanos.Gac&nbsp;Med&nbsp;Caracas&nbsp;2002;110(1).    <br>     &lt;<a href="http://www.anm.org/">http://www.   anm.org</a>&gt;[consulta:16 febrero 2008].</span></p>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>3.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Prusiner SB.Prion diseases and the BSE crisis.Science 1997;278:245– 51.</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>4.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Pastor&nbsp;ST.Priones,solución&nbsp;a&nbsp;un&nbsp;enigma&nbsp;médico.Seminarios&nbsp;de&nbsp;Biología&nbsp;Celular&nbsp;1999.&lt;<a href="http://www.retina.umh.es/docencia/biocelular/seminarios/seminario/priones1.html">http://www.retina.umh.es/docencia/bioce    <br>   lular/seminarios/seminario/priones1.html</a>&gt;[consulta:9&nbsp;mayo 2008].</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>5.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Polo&nbsp;JM.Historia&nbsp;y&nbsp;clasificación&nbsp;de&nbsp;las&nbsp;enfermedades&nbsp;priónicas&nbsp;humanas.Foro&nbsp;de&nbsp;trostemas&nbsp;neurológicos&nbsp;1998.&lt;<a href="http://www.svneurologia.org/congreso/priones-3.html">http://www.svneu   rologia.org/congreso/priones-3.html</a>&gt;[consulta:20 septiembre 2007].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>6.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Gajdusek&nbsp;DC,Gibas&nbsp;CJ,Alpers&nbsp;M.Experimental&nbsp;transmision&nbsp;of&nbsp;a&nbsp;Kuru-like&nbsp;syndrome&nbsp;to&nbsp;chimpanzes.Nature 1996;209:794–96.</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>7.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Gasset&nbsp;M,Westaway&nbsp;D.Los&nbsp;priones&nbsp;y&nbsp;su&nbsp;biología&nbsp;1998.&lt;<a href="http://www.neurologia.rediris.es/congreso-1/conferencias/priones-1.html">http://www.neurologia.rediris.es/congreso1/conferencias/priones.html</a>&gt;    <br>   [consulta:3 mayo 2008].</span></p>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>8.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Wikimedia&nbsp;Foundation,Inc.Prion&nbsp;2007.&lt;<a href="http://www.es.wikipedia.org/wiki/Pri%C3%B3n">http://www.es.wikipedia.org/wiki/Pri%C3%B3n</a>&gt;[consulta:2 febrero 2008].</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>9.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ogayar&nbsp;SA,Sánchez&nbsp;PM.Variabilidad&nbsp;conformacional&nbsp;en&nbsp;las&nbsp;encefalopatías&nbsp;espongiformes&nbsp;transmisibles.El&nbsp;sistema&nbsp;inmunitario&nbsp;    <br>     en&nbsp;las&nbsp;enfermedades&nbsp;priónicas.2007.<span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial; color: #000000;'>&lt;</span><a href="http://www_grupoaran_com_ediciones.htm/">http://www_grupoaran_com_ediciones.htm</a>&gt;[consulta:2 marzo 2008].</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>10.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Oesch&nbsp;B,Westaway&nbsp;D,Walchli&nbsp;M,McKinley&nbsp;MP,Kent&nbsp;SB,et&nbsp;al.A&nbsp;cellular&nbsp;gene&nbsp;encodes&nbsp;scrapie&nbsp;Prp&nbsp;27–30&nbsp;protein.Cell&nbsp;1985;40:    <br>   735–46.</span></p>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>11.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Oesch&nbsp;B.Un&nbsp;gen,&nbsp;dos&nbsp;proteínas.En:Prion&nbsp;Review.Chapter&nbsp;IV.2007.&lt;<a href="http://www.biologia.educar/el_prion/prion4.htm">http://www.biologia.educar/el_prion/prion4.htm</a>&gt;[consulta:16 marzo 2008].</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>12.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>López-Herrera&nbsp;A,Haenni&nbsp;AL,Ureuqui–Inchima&nbsp;S.El&nbsp;desafío&nbsp;de&nbsp;las&nbsp;enfermedades&nbsp;priónicas,una&nbsp;emergencia&nbsp;en&nbsp;humanos&nbsp;y&nbsp;bovi    <br>   nos.Vet Méx 2002; 33(4).</span></p>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>13.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Weissmann C.The prion`s progress.Nature 1991;349:569–71.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>14.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Chiesa R,Harris DA.Prion Diseases:What is the neurotoxic molecule?Neurobiology of Disease 2001; 8: 743–763.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>15.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Patterson&nbsp;WJ,Painter&nbsp;MJ.Bovine&nbsp;spongiform&nbsp;encephalopathy&nbsp;and&nbsp;new&nbsp;variant&nbsp;Creutzfeldt–Jakob&nbsp;disease:an&nbsp;overview.Commun Dis Public Health 1999;2:5–13.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>16.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Fishbein&nbsp;L.Transmissible&nbsp;spongiform&nbsp;encephalopathies,hypotheses&nbsp;and&nbsp;food&nbsp;safety:an&nbsp;overview.Sci&nbsp;Total&nbsp;Environ 1998;217:9871–82.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>17.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Narang lt.Origin and implications of bovine spongiform encephalopathy.Proc Soc Exp Biol Med 1996; 211:306–22. </span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>18.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Collee JG,Bradley R.BSE:a decade on–Part 1.Lancet 1997; 49:636–41.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>19.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Mora&nbsp;FJ.Cuestiones&nbsp;sobre&nbsp;las&nbsp;enfermedades&nbsp;priónicas.Rev&nbsp;Neurol&nbsp;2000;31(2):129-70&lt;<a href="http://www.revneurol.com/3102.htm">http://www.revneurol.com/3102.htm</a>&gt;[consulta:16 febrero 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>20.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Silva&nbsp;R.Human&nbsp;spongiform&nbsp;encephalopathy.Clinical&nbsp;presentation&nbsp;and&nbsp;diagnostic&nbsp;test.En:Baker&nbsp;HF&nbsp;y&nbsp;Ridley&nbsp;RM,eds.Prion diseases.Totowa:Humana Press 1996: 15 – 33.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>21.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ridley&nbsp;RM,Baker&nbsp;HF.Fatal&nbsp;protein.The&nbsp;story&nbsp;of&nbsp;CJD,BSE,and&nbsp;other&nbsp;prion&nbsp;diseases.Oxford:Oxford University Press 1998.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>22.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Gimeno&nbsp;AA.Las&nbsp;enfermedades&nbsp;del&nbsp;futuro:el&nbsp;reto&nbsp;de&nbsp;los&nbsp;priones.2001.&lt;<a href="http://www.medynet.com/elmedico/documentos/anuario%2001/indice.pdf">http://www.medynet.com/elmedico/documentos/anuario 01/indice.pdf</a>&gt;[consulta:16 febrero 2008].</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>23.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Prusiner&nbsp;SB.El&nbsp;prión&nbsp;en&nbsp;la&nbsp;patología.Investigación&nbsp;y&nbsp;ciencia.&lt;<a href="http://coli.usal.es/web/educativo/articulos/art%2011/Fig%2002.gif">http://coli.usal.es/web/educativo/articulos/art11/Fig02.gif</a>&gt;    <br>   [consulta:3 abril 2008].</span></p>        <!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>24.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ayuso&nbsp;T,Muñón&nbsp;T,Erro&nbsp;ME.Patología&nbsp;del&nbsp;sueño&nbsp;en&nbsp;las&nbsp;enfermedades&nbsp;priónicas.An&nbsp;Sist&nbsp;Sanit&nbsp;Navar 2007;30(Supl):135–41.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>25.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>McKintosh E,Tabrizi SJ,Collinge J.Prion diseases.Journal of Neurovirology 2003;9:183-93.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>26.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Montagna&nbsp;P.El insomnio familiar fatal:aspectos clínicos,de laboratorio y patológicos.Rev Neurol 1999;29:1006–9.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>27.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ayuso&nbsp;T,Urriza&nbsp;J,Caballero&nbsp;C,Iriarte&nbsp;J,Muñoz&nbsp;R,García–Bragado&nbsp;F.Insomnio&nbsp;letal&nbsp;familiar:estudio&nbsp;clínico,neurofisiológico&nbsp;e histopatológico de dos casos.Neurología 2006;21:414-20.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>28.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Meissner&nbsp;B,Köhler&nbsp;K,Körtner&nbsp;K,Barth&nbsp;M,Jastrow&nbsp;U,Mollenhaver&nbsp;B,et&nbsp;al.Sporadic&nbsp;Creutzfeldt–Jakob&nbsp;disease.Magnetic resonance imaging and clinical findings.Neurology 2004; 63: 450-56.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>29.</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;'>Landott&nbsp;H,Glatzel&nbsp;M,Blattler&nbsp;T,Achermann&nbsp;P,Roth&nbsp;C,Mathis&nbsp;J.Sleep–wake&nbsp;disturbances&nbsp;in&nbsp;sporadic&nbsp;Creutzfeldt–Jakob disease.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family: Arial'>Neurology 2006;66:1418-24.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>30.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Mora&nbsp;FJ.Cuestiones&nbsp;sobre&nbsp;las&nbsp;enfermedades&nbsp;priónicas&lt;<a href="http://www.neurovia.org/700/eprionicas.htm">http://www.neurovia.org/700/eprionicas.htm</a>&gt;[consulta:3 abril 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>31.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Alom&nbsp;J.Clínica&nbsp;de&nbsp;las&nbsp;enfermedades&nbsp;priónicas&nbsp;humanas&nbsp;1998.&lt;<a href="http://suneurologia.org/congreso/priones-5-html">http://suneurologia.org/congreso/priones-5-html</a>&gt;[consulta:3 abril 2008].</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>32.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Kretzchmar&nbsp;HA,Ironside&nbsp;JW,De&nbsp;Armond&nbsp;SJ,Tateishi&nbsp;J.Diagnostic&nbsp;criteria&nbsp;for&nbsp;sporadic&nbsp;Creutzfeldt–Jakob&nbsp;disease.Arch&nbsp;Neurol 1996;53:913–20.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>33.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Will&nbsp;RG,Zeidler&nbsp;M,Stewart&nbsp;GE,Macleod&nbsp;MA,Ironside&nbsp;JW,Cousens&nbsp;SN,et&nbsp;al.Diagnosis&nbsp;of&nbsp;new&nbsp;variant&nbsp;Creutzfeldt–Jakob disease.Ann Neurol 2000;47:575–82.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>34.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Hernández&nbsp;A,Céspedes&nbsp;G,González&nbsp;A,Álvarez&nbsp;A,Lara&nbsp;C,Soto&nbsp;A,et&nbsp;al.Enfermedad&nbsp;de&nbsp;Creutzfeldt–Jakob&nbsp;en&nbsp;Venezuela:informe de 10 casos y revisión de la literatura.Rev Inst Nac Hig “Rafael Rangel” 1999; 30:14 –20.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>35.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ironside JW,Head MW,Bell JE,Mc Cardle L,Will RG.Laboratory diagnosis of variant Creutzfeldt–Jakob disease.Histopatology 2000;37:1-9.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>36.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Gajdusek DC.Krum:From the New Guinea field journals 1957–1962.Grand Streel 1996;15:6-33.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>37.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Prusiner SB.Prion diseases.Scientific American 1995;15:6–33.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>38.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Collinge&nbsp;J,Whitfield&nbsp;J,McKintosh&nbsp;E,Beck&nbsp;J,Mead&nbsp;S,Thomas&nbsp;D,AlpersM.Kuru&nbsp;in&nbsp;the&nbsp;21<sup>st</sup>&nbsp;century:an&nbsp;acquired&nbsp;human&nbsp;prion disease with very long incubations periods.Lancet 2006;367:2068-74.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>39.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Zigas V.Laughing death.The untold store of Kuru.Clifton:Human Press,1970.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>40.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Montagna&nbsp;P,Gambetti P,Cortelli P,Lugaresi E.Familial and sporadic fatal insomnia.Lancet Neurol 2003; 2:167-76.</span><!-- ref --><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>41.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Montagna P.Fatal familiar insomnia:a model disease in sleep physiopathology.Sleep Med Rev 2005;9: 339 –53.</span><p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>42.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Korth&nbsp;C,May&nbsp;BCH,Cohen&nbsp;FE,Prusiner&nbsp;SB.Aeridine&nbsp;and&nbsp;phenothiazine&nbsp;derivates&nbsp;as&nbsp;pharmacotherapeutics&nbsp;for&nbsp;prion&nbsp;disease.    <br>   Proc Natl Acad Sci USA 2001;98:9836–41.</span></p>        <p style='text-align:justify;'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>43.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>White&nbsp;AR,et&nbsp;al.Monoclonal&nbsp;antibodies&nbsp;inhibit&nbsp;prion&nbsp;replication&nbsp;and&nbsp;delay&nbsp;the&nbsp;development&nbsp;of&nbsp;prion&nbsp;disease.Nature&nbsp;2003;422:    <br>   80–3.</span></p>        <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Arial'>Dra. <a href="mailto:trubio@medired.scu.sld.cu">Tamara Rubio      González</a>. Calle 7, no. 33A altos, entre 1ra y 2da. Reparto Ampliación      de Fomento, Santiago de Cuba. </span></p>        <p style='text-align:justify; font-weight: bold;'><sup><span style='font-family:Arial;color:black'><span class="Estilo2"><span class="Estilo12"><span class="Estilo10">1</span>&nbsp;      </span></span></span></sup><span class="Estilo13">Especialista de II Grado      en Genética Clínica    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hospital Infantil Sur Docente, Santiago de Cuba, Cuba    <br>   <sup>2&nbsp; </sup>Especialista de I Grado en Oncología    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hospital Infantil Sur Docente, Santiago de Cuba, Cuba</span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO</span></p>        <p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Rubio&nbsp;González&nbsp;T,Verdecia&nbsp;Jarque&nbsp;M.Enfermedades&nbsp;criónicas.[artículo&nbsp;en&nbsp;línea]</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'><span lang=ES-DO>MEDISAN&nbsp;2009;13(1).&lt;http://bvs.sld.cu/revistas/san/   vol13_1_09/san08109.htm&gt;[consulta: fecha de acceso].</span></span></p>   <h5 >&nbsp;</h5>       <p style='text-align:justify'>&nbsp;</p> </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades priónicas o prionpatías]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>396-399</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades priónicas en humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Caracas]]></source>
<year>2002</year>
<volume>110</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prusiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prion diseases and the BSE crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>278</volume>
<page-range>245-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Priones,solución a un enigma médico: Seminarios de Biología Celular]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y clasificación de las enfermedades priónicas humanas: Foro de trostemas neurológicos]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gajdusek]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental transmision of a Kuru-like syndrome to chimpanzes]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1996</year>
<volume>209</volume>
<page-range>794-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westaway]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los priones y su biología]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Wikimedia Foundation</collab>
<source><![CDATA[Inc: Prion]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogayar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variabilidad conformacional en las encefalopatías espongiformes transmisibles: El sistema inmunitario en las enfermedades priónicas]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westaway]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walchli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKinley]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kent]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A cellular gene encodes scrapie Prp 27-30 protein]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>1985</year>
<volume>40</volume>
<page-range>735-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un gen, dos proteínas]]></article-title>
<source><![CDATA[Prion Review: Chapter IV]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haenni]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ureuqui-Inchima]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desafío de las enfermedades priónicas,una emergencia en humanos y bovinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Méx]]></source>
<year>2002</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weissmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prion`s progress]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1991</year>
<volume>349</volume>
<page-range>569-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prion Diseases: What is the neurotoxic molecule?]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurobiology of Disease]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>743-763</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Painter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bovine spongiform encephalopathy and new variant Creutzfeldt Jakob disease: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Commun Dis Public Health]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<page-range>5-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fishbein]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transmissible spongiform encephalopathies,hypotheses and food safety: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Total Environ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>217</volume>
<page-range>9871-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narang]]></surname>
<given-names><![CDATA[lt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Origin and implications of bovine spongiform encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Soc Exp Biol Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>211</volume>
<page-range>306-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BSE: a decade on Part 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1997</year>
<volume>49</volume>
<page-range>636-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuestiones sobre las enfermedades priónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human spongiform encephalopathy: Clinical presentation and diagnostic test]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ridley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prion diseases]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>15-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Totowa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Humana Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ridley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fatal protein: The story of CJD,BSE,and other prion diseases]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las enfermedades del futuro: el reto de los priones]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prusiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El prión en la patología: Investigación y ciencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erro]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología del sueño en las enfermedades priónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[An Sist Sanit Navar]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<numero>^sSupl</numero>
<issue>^sSupl</issue>
<supplement>Supl</supplement>
<page-range>135-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKintosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabrizi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collinge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prion diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Neurovirology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<page-range>183-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montagna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El insomnio familiar fatal: aspectos clínicos,de laboratorio y patológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1006-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urriza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Bragado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insomnio letal familiar: estudio clínico,neurofisiológico e histopatológico de dos casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<page-range>414-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meissner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Köhler]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Körtner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jastrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mollenhaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sporadic Creutzfeldt-Jakob disease: Magnetic resonance imaging and clinical findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>63</volume>
<page-range>450-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landott]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glatzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blattler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sleep wake disturbances in sporadic Creutzfeldt-Jakob disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>66</volume>
<page-range>1418-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestiones sobre las enfermedades priónicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clínica de las enfermedades priónicas humanas]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kretzchmar]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ironside]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Armond]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tateishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic criteria for sporadic Creutzfeldt-Jakob disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Neurol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>53</volume>
<page-range>913-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Will]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeidler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macleod]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ironside]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cousens]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of new variant Creutzfeldt Jakob disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Neurol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>47</volume>
<page-range>575-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob en Venezuela: informe de 10 casos y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst Nac Hig “Rafael Rangel”]]></source>
<year>1999</year>
<volume>30</volume>
<page-range>14-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ironside]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Head]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Cardle]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Will]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laboratory diagnosis of variant Creutzfeldt Jakob disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Histopatology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gajdusek]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Krum: From the New Guinea field journals 1957-1962]]></article-title>
<source><![CDATA[Grand Streel]]></source>
<year>1996</year>
<volume>15</volume>
<page-range>6-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prusiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prion diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientific American]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<page-range>6-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collinge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKintosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mead]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kuru in the 21st century: an acquired human prion disease with very long incubations periods]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>367</volume>
<page-range>2068-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zigas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laughing death: The untold store of Kuru]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Clifton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Human Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montagna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gambetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugaresi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial and sporadic fatal insomnia]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Neurol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<page-range>167-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montagna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fatal familiar insomnia: model disease in sleep physiopathology]]></article-title>
<source><![CDATA[Sleep Med Rev]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<page-range>339-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korth]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[BCH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prusiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aeridine and phenothiazine derivates as pharmacotherapeutics for prion disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>98</volume>
<page-range>9836-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monoclonal antibodies inhibit prion replication and delay the development of prion disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2003</year>
<volume>422</volume>
<page-range>80-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
