<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de pacientes con hipertensión arterial atendidos en servicios de urgencia del Policlínico "José Martí Pérez"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior of patients with hypertension assisted in emergency services of "José Martí Pérez" Polyclinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabares Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaveco Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grechel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente José Martí Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Docente Tamara Bunke Bider  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>636</fpage>
<lpage>642</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de todos los pacientes con hipertensión arterial, atendidos en los servicios de urgencias del Policlínico Universitario Docente "José Martí Pérez" de Santiago de Cuba, durante el 2009, para determinar, sobre la base de su estado de salud, si serían ingresados en la sala de observación del centro asistencial comunitario o remitidos al hospital. En la casuística prevalecieron el sexo masculino, el grupo etario de 41-50 años, los antecedentes de la enfermedad y la monoterapia. Ninguno de los afectados experimentó complicaciones y el tiempo de estadía más frecuente fue de 3 a 4 horas en el Cuerpo de Guardia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross sectional study was carried out to all the patients with hypertension, assisted in the emergency services of "José Martí Pérez" Teaching University Polyclinic from Santiago de Cuba during the 2009, to determine on the base of their health condition, if they would be admitted to the emergency room from the community health center or referred to the hospital. The male sex, the age group 41-50 year-old, the history of the disease and monotherapy prevailed in the case material. None of the affected patients experienced complications and the most frequent stay was from 3 to 4 hours in the emergency room.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios de urgencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuerpo de guardia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emergency services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emergency room]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comportamiento de pacientes con hipertensi&oacute;n arterial atendidos en servicios    de urgencia del Policl&iacute;nico &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;    </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Behavior of patients with hypertension assisted in emergency services of &quot;Jos&eacute;    Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; Polyclinic </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Mar&iacute;a    Esther Mederos &Aacute;vila, <SUP>1</SUP> Dr. Jos&eacute; Antonio Casas Fern&aacute;ndez,    <SUP>2</SUP> Dr. Jorge Alberto Mederos &Aacute;vila, <SUP>3</SUP> Dra Carmen    Lourdes Tabares Navarro <SUP>4</SUP> y Dra Grechel Chaveco Bautista <SUP>4</SUP>    </font></b></font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral    a la Mujer. Profesora Asistente. Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute;    Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Santiago de Cuba,&#160;Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialista    de II Grado en Ginecoobstetricia. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral    a la Mujer. Profesor Titular y Consultante. Hospital Ginecoobst&eacute;trico    Docente &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral. Instructor. Policl&iacute;nico Docente    &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Santiago de Cuba,    Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral. Instructora. Policl&iacute;nico Docente    &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Santiago de Cuba,  Cuba. </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de todos los pacientes con  hipertensi&oacute;n arterial, atendidos en los servicios de urgencias del Policl&iacute;nico Universitario Docente  &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; de Santiago de Cuba, durante el 2009, para determinar, sobre la base de  su estado de salud, si ser&iacute;an ingresados en la sala de observaci&oacute;n del centro  asistencial comunitario o remitidos al hospital.  En la casu&iacute;stica prevalecieron el sexo masculino, el  grupo etario de 41-50 a&ntilde;os, los antecedentes de la enfermedad y la monoterapia.  Ninguno de  los afectados experiment&oacute; complicaciones y el tiempo de estad&iacute;a m&aacute;s frecuente fue de 3 a  4 horas en el Cuerpo de Guardia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:    </B>hipertensi&oacute;n arterial, servicios de urgencia, cuerpo de guardia,    atenci&oacute;n primaria de salud. </font>  <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross sectional study was carried out to all the patients with   hypertension, assisted in the emergency services of &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; Teaching  University Polyclinic from Santiago de Cuba during the 2009, to determine on the base of their  health condition, if they would be admitted to the emergency room from the community  health center or referred to the hospital.  The male sex, the age group 41-50 year-old, the  history of the disease and monotherapy prevailed in the case material.  None of the  affected patients experienced complications and the most frequent stay    was from 3 to 4 hours  in the emergency room. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>hypertension,  emergency services, emergency room, primary health care.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 23 de febrero de 2011    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 18 de marzo de 2011</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n arterial es la elevaci&oacute;n sostenida de la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica o diast&oacute;lica,  o ambas, y probablemente representa la enfermedad cr&oacute;nica m&aacute;s frecuente de muchas  que afectan a la humanidad.  Su importancia reside en que cuanto mayor sean las cifras  de tensi&oacute;n arterial, m&aacute;s elevadas ser&aacute;n la movilidad y moralidad de los individuos, lo cual  sucede en todas las poblaciones estudiadas. <SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) es el factor de riesgo m&aacute;s importante para el  ictus, por lo que el control m&eacute;dico eficaz evita o detiene muchas complicaciones y prolonga la  vida de los pacientes.  Debido a su alta prevalencia, constituye un problema de salud, pues  se considera que entre 15 y 30 % de la poblaci&oacute;n mundial la padece, y sus complicaciones  son la primera causa de muerte en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses. <SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este &uacute;ltimo decenio se ha ido comprendiendo, de manera gradual, que la modificaci&oacute;n  del estilo de vida del paciente con HTA, basada en: control de una dieta adecuada,  eliminaci&oacute;n de h&aacute;bitos t&oacute;xicos (caf&eacute;, tabaquismo, alcohol, entre otros), regulaci&oacute;n de la obesidad y  el sedentarismo mediante ejercicios f&iacute;sicos, as&iacute; como disminuci&oacute;n del estr&eacute;s, permiten  preservar la capacidad de adaptaci&oacute;n y lograr una atenci&oacute;n para mejorar la calidad de vida.   Los cambios de estilo de vida han demostrado efectividad en la disminuci&oacute;n del n&uacute;mero y  la dosificaci&oacute;n de los medicamentos hipotensores para lograr los niveles adecuados de  la tensi&oacute;n arterial. <SUP>3,4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La prevalencia de la enfermedad se manifest&oacute; con una tasa de 330,6 por cada 10  000 habitantes en el 2008, as&iacute; como 334,1 y 330,9 por 10 000 ciudadanos en los a&ntilde;os 2007  y 2008; aunque las cifras no fueron muy importantes, la tendencia es creciente, por lo que  las acciones de salud deber&aacute;n encaminarse a una mejor educaci&oacute;n en estos pacientes,  con vistas a lograr su autocuidado, as&iacute; como la dispensarizaci&oacute;n y el seguimiento oportuno  para evitar complicaciones futuras. <SUP>1,3</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                                                                                                                                                   Se refiere <SUP>4,5 </SUP>que la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud ha informado que la hipertensi&oacute;n arterial  es una de las 3 causas de mayor mortalidad en la poblaci&oacute;n y que su control en un  grupo poblacional determinado reducir&iacute;a a la mitad su tasa de enfermedad cardiovascular;  por tanto, ser&iacute;a razonable que se intensifiquen los esfuerzos para mejorar el diagn&oacute;stico y  control terap&eacute;utico de esta afecci&oacute;n, por lo cual est&aacute;n justificados todos los empe&ntilde;os  para sensibilizar al personal de salud y la poblaci&oacute;n, en general, sobre la importancia y magnitud  de este problema sanitario y socioecon&oacute;mico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, esta enfermedad tiene una elevada prevalencia que fluct&uacute;a entre 20 y 32 %  en personas mayores de 15 a&ntilde;os de edad, es decir, alrededor de 2 millones de afectados;  no obstante, el informe del Ministerio de Salud P&uacute;blica sobre la dispensarizaci&oacute;n de las  personas hipertensas mostr&oacute; que solo 8,6 de la poblaci&oacute;n adulta estaba bajo este m&eacute;todo activo  de control, muy lejos de los de la prevalencia demostrada.  Es de suponer, que una  gran cantidad de individuos no se encuentra notificada, pues muchos de ellos no  reciben tratamiento e igual n&uacute;mero de estos no es controlado. <SUP>6</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como eslab&oacute;n m&aacute;s importante de la gran cadena que constituye el Sistema Nacional de  Salud cubano se encuentra el m&eacute;dico de la familia, conjuntamente con todos los que laboran en  el nivel primario, quienes tienen la responsabilidad de fomentar a plenitud acciones  educativas de prevenci&oacute;n, tratamientos adecuados, as&iacute; como la rehabilitaci&oacute;n de los  pacientes hipertensos en el momento oportuno.  Result&oacute; trascendental, asimismo, buscar  nuevas estrategias de trabajo y diferentes espacios para lograr un mayor bienestar de la poblaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &aacute;rea de salud perteneciente al Policl&iacute;nico &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; de Santiago de Cuba,  mostr&oacute; una tasa de incidencia de 30,7 por cada 10 000 habitantes, durante el 2006, y de 20,4  por cada 10 000 en el 2007, para mostrar una disminuci&oacute;n ligera de 18 personas en el 2006,  con menos de 43 casos y tasas de 10,6 por 10 000 habitantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todo lo expresado    anteriormente y considerando que han transcurrido 10 a&ntilde;os de implementado    el subsistema de urgencia en esta &aacute;rea de salud sin que se realizaran    estudios sobre el tema, surgi&oacute; la necesidad de esta investigaci&oacute;n.    </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de todos los pacientes con  hipertensi&oacute;n arterial, atendidos en los servicios de urgencias del Policl&iacute;nico Universitario Docente  &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; de Santiago de Cuba, durante el 2009, para determinar, sobre la base de  su estado de salud, si ser&iacute;an ingresados en la sala de observaci&oacute;n del centro  asistencial comunitario o remitidos al hospital.  El universo estuvo constituido por 205  pacientes hipertensos que acudieron a estos servicios en este a&ntilde;o. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron recogidos y procesados de manera computarizada, para lo cual se emple&oacute;  el c&aacute;lculo porcentual, expresado en porcentaje como medida resumen.  Entre las variables  de inter&eacute;s figuraron: edad, sexo, nivel de escolaridad, factores de riesgo, asistencia a  los servicios de urgencia, e ingreso en sala de observaci&oacute;n y remisi&oacute;n hospitalaria. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al distribuir los    pacientes con HTA seg&uacute;n edad y sexo (<a href="/img/revistas/san/v15n5/t0110511.gif">tabla 1</a>),    se evidenci&oacute; que los hombres fueron los m&aacute;s afectados, con 147,    para 71,7 %, y la enfermedad prevaleci&oacute; en el grupo etario de 41-50 a&ntilde;os,    con 72 afectados (35,2 %). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al nivel    de escolaridad de los integrantes de la serie, se observ&oacute; una mayor&iacute;a    de universitarios, (28 de ellos, para 27,4 %), con predominio en sexo masculino,    15 hombres, para 15,4 % (<a href="/img/revistas/san/v15n5/t0210511.gif">tabla 2</a>). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el    an&aacute;lisis de los factores de riesgo (<a href="/img/revistas/san/v15n5/t0310511.gif">tabla 3</a>),    predomin&oacute; el antecedente familiar de HTA, con 126 pacientes (61,5 %),    principalmente en el sexo masculino (71,4 %), seguido de la obesidad (52,7 %).    </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del total de afectados,    54 asist&iacute;an al policl&iacute;nico anualmente (<a href="#t4">tabla    4</a>), lo cual represent&oacute; el mayor porcentaje (26,3 %), mientras que  51 pacientes refirieron no haber asistido nunca. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/san/v15n5/t0410511.gif" width="366" height="198"></font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Predominaron los    pacientes ingresados en sala de observaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/san/v15n5/t0510511.gif">tabla    5</a>), con 28 de estos, para 70,0 %, de los cuales, 20 no fueron remitidos    al hospital (62,5 %). </font>      
<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n arterial constituye un importante problema de salud, pues se estima  que entre 21 y 25 % de la poblaci&oacute;n adulta la padece.  Una alta presi&oacute;n arterial a la edad de  50 a&ntilde;os, supone una p&eacute;rdida media de 5 a&ntilde;os de vida, en ambos sexos, as&iacute; como 7 a&ntilde;os m&aacute;s  de enfermedad cardiovascular, en comparaci&oacute;n con personas de la misma edad sin  hipertensi&oacute;n. <SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie el    mayor n&uacute;mero de pacientes tuvo nivel escolar universitario. Esta situaci&oacute;n    parece contradictoria, pues se considera que si el individuo posee m&aacute;s    nivel cultural, debe existir un comportamiento m&aacute;s responsable en relaci&oacute;n    con la salud. Dichos resultados coinciden con los hallazgos de otros estudios    efectuados en la misma provincia de Santiago de Cuba (Datos estad&iacute;sticos    de la prevalencia e incidencia de enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles,    2008. Municipio de Santiago de Cuba. Centro Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a).    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El factor de riesgo antecedente familiar de HTA predomin&oacute; en este estudio, seguido de  la obesidad.  Se calcula que de 8 a 18 % de la poblaci&oacute;n adulta la padece y dichas  cifras aumentan con la edad.  La frecuencia de esta entidad cl&iacute;nica aumenta  considerablemente cuando se poseen familiares hipertensos de primer grado, por lo que se considera que  la herencia es muy importante. <SUP>3,4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar la frecuencia con que los pacientes asist&iacute;an a consulta, una mayor&iacute;a refiri&oacute; que  lo hac&iacute;a anualmente, mientras que otro reducido n&uacute;mero expres&oacute; que acud&iacute;an escasamente  o nunca.  No se hallaron publicaciones m&eacute;dicas que permitieran comparar esta variable. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha descrito <SUP>5-8</SUP> que no hay lesi&oacute;n alguna de &oacute;rgano diana durante la urgencia  hipertensiva y que la tensi&oacute;n arterial del afectado debe ser normalizada antes de las 48 horas.   Puede decirse que en la casu&iacute;stica se obtuvo la mejor&iacute;a de los pacientes (disminuci&oacute;n de las  cifras tensionales) en un corto tiempo, comparado con el planteamiento anterior.  No  se encontraron resultados similares en la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica consultada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevenir la HTA es la medida universal m&aacute;s importante y menos costosa para evitar  la aparici&oacute;n de las crisis hipertensivas.  El perfeccionamiento de la prevenci&oacute;n y el control de  la presi&oacute;n arterial es un desaf&iacute;o importante para todos los pa&iacute;ses, lo cual debe constituir  una prioridad de las instituciones de salud, la poblaci&oacute;n y los gobiernos.  La adecuada  percepci&oacute;n del peligro que significa tener la enfermedad, obliga a ejecutar una estrategia para detectar  y vigilar, con medidas espec&iacute;ficas de los servicios asistenciales, a los individuos que  est&aacute;n expuestos a niveles elevados de uno o varios factores de riesgo y, por ende, poseen una  alta probabilidad de padecerla, si es que a&uacute;n no la perciben.  En ambos casos la  modificaci&oacute;n positiva de los estilos de vida es fundamental para obtener estos beneficios. <SUP>10-12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, la crisis hipertensiva resulta poco frecuente por la detecci&oacute;n precoz y  la atenci&oacute;n adecuada y eficaz de la hipertensi&oacute;n arterial, la cual constituye una amenaza  para la vida, por lo cual debe reconocerse en forma r&aacute;pida y darle un sistema  de  tratamiento efectivo para evitar los da&ntilde;os de los &oacute;rganos diana (cerebro, pulmones, ri&ntilde;ones, entre  otros). <SUP>13-15</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Oparil S.  Hipertensi&oacute;n arterial.  En: James B, Lloys H, Smith J, Claude Venle T,  Cecil. Tratado de medicina interna. 20 ed.  Madrid: Mc Graw Hill- Interamericana, 2008;  t 1:294-310. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Debs P&eacute;rez G, Noval Garc&iacute;a R, Duenas Herrera A, Rodr&iacute;guez Martorell F.  Criterios.   Actitudes y creencias sobre la hipertensi&oacute;n arterial en la poblaci&oacute;n del municipio 10  de octubre.  Rev Cubana Med Gen Integr 1996; 12(2):120-5. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Liga Uruguaya contra la Hipertensi&oacute;n Arterial.  Primer Congreso Uruguayo sobre  la Hipertensi&oacute;n Arterial.  Revista M&eacute;dica Uruguay 2007; 14(1):8-62. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Did N&uacute;&ntilde;ez    JP. Hipertensi&oacute;n arterial. Estratificaci&oacute;n de riesgo. Rev Cubana    Med Gen Integr 1999; 15(6). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251999000600001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251999000600001</a>&gt;    [consulta: 20 mayo 2010]. </font>    <!-- ref --><P><FONT COLOR="#080808" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Roca Goderich R, Smith Smith V, Paz Presilla E, Losada G&oacute;mez J, Serret Rodr&iacute;guez  B, Llamos Sierra, <I>et al</I>.  Temas de Medicina Interna.  4 ed.  Ciudad de La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2002; t  1:</FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">325-58. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Black HR, Cohen ID, Kaplan NM, Ferdinand KC, Chobanian AB, Dustan HP.  The  Sixth Report of the Join National Committee on prevention, detection, evaluation and  treatment of high blood pressure.  Arch Intern Med 1997; 157(21):2413-46.  </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Miasnikou A.  Enfermedad hipertensivas.  Mosc&uacute;: Editorial MIR, 2008. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Taylor WR.  Mechanical deformation of the Arterial Wall on Hypertension: a  mechanism for pathology.  Am J Med Sci 1998; 356(31):156-61. </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. G&oacute;ngora    Ruiz Y. Hipertensi&oacute;n arterial. Revisi&oacute;n Bibliogr&aacute;fica.    &lt;<a href="http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/1673/1/Hipertension-arterial-Revision -bibliografica.html" target="_blank">http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/    <br>   articles/1673/1/Hipertension-arterial-Revision -bibliografica.html</a>&gt; [consulta:    20 mayo 2010]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Guti&eacute;rrez    J. Tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial. Cambio de estilo de vida.    Colomb Med 2001; 32:83-6. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Huerta B.  Factores de riesgo para la hipertensi&oacute;n arterial.  Archivos de  Cardiolog&iacute;a. M&eacute;xico DF: Edigraphic,  2002:208-10. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Dom&iacute;nguez &Aacute;lvarez J, Novales Amado A, Bara&ntilde;as Vald&eacute;s R, P&eacute;rez Corrales AI.        Mortalidad por enfermedad cerebrovascular en mayores de 15 a&ntilde;os.  Rev Cubana  Med Gen Integr 1998; 15(3):253-8. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Coca A, De la Sierra A.  Decisiones cl&iacute;nicas y terap&eacute;uticas en el paciente  hipertenso. Barcelona: Editorial M&eacute;dica JIMS, 2002. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Ib&aacute;&ntilde;ez-Torales.    Hipertensi&oacute;n Arterial: emergencias y urgencias. &lt;<a href="http://www.intramed.net/sitios/librovirtual1/pdf/librovirtual1_10.pdf" target="_blank">http://www.intramed.net/sitios/librovirtual1/pdf/librovirtual1_10.pdf</a>&gt;    [consulta: 20 mayo 2010]. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Hipertensi&oacute;n    arterial, definici&oacute;n y epidemiolog&iacute;a. Hipertensi&oacute;n 2005;    22(suppl 2):3-8. &lt;<a href="http://www.seh-lelha.org/pdf/guia05_2.pdf" target="_blank">http://www.seh-lelha.org/pdf/guia05_2.pdf</a>&gt;    [consulta: 20 mayo 2010]. </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dra. Mar&iacute;a Esther Mederos  &Aacute;vila</B>.  Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, bloque L,  Centro Urbano &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n    electr&oacute;nica: <a href="mailto:mmederos@medired.scu.sld.cu">Dra. Mar&iacute;a    Esther Mederos &Aacute;vila</a></font>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oparil]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloys]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claude Venle]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cecil]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de medicina interna]]></source>
<year>2008</year>
<edition>20</edition>
<page-range>294-310</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill- Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debs Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noval García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duenas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Martorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criterios: Actitudes y creencias sobre la hipertensión arterial en la población del municipio 10 de octubre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liga Uruguaya contra la Hipertensión Arterial: Primer Congreso Uruguayo sobre la Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica Uruguay]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Did Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial: Estratificación de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Presilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losada Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serret Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamos Sierra]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina Interna]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<page-range>325-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferdinand]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chobanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dustan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Sixth Report of the Join National Committee on prevention, detection, evaluation and treatment of high blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>157</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>2413-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miasnikou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad hipertensivas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial MIR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical deformation of the Arterial Wall on Hypertension: a mechanism for pathology]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Sci]]></source>
<year>1998</year>
<volume>356</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>156-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial: Revisión Bibliográfica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la hipertensión arterial: Cambio de estilo de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<page-range>83-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores de riesgo para la hipertensión arterial: Archivos de Cardiología]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>208-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edigraphic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novales Amado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barañas Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad por enfermedad cerebrovascular en mayores de 15 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Decisiones clínicas y terapéuticas en el paciente hipertenso]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica JIMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez-Torales]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión Arterial: emergencias y urgencias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial, definición y epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>^ssuppl 2</numero>
<issue>^ssuppl 2</issue>
<supplement>suppl 2</supplement>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
