<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011000900020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfrentamiento a eventos epidémicos de transmisión vectorial: paludismo y dengue]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Facing epidemic events of vector transmission: malaria and dengue]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia Asorey]]></surname>
<given-names><![CDATA[. Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[    <!-- Generation of PM publication page 1 -->     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> RESEŃA DE LIBRO </b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P class="Estilo1"><b><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfrentamiento a eventos epid&eacute;micos de transmisi&oacute;n vectorial: paludismo y dengue</font></b></font></b>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1 Estilo2"><b>Facing epidemic events of vector transmission: malaria and dengue     </b>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><b>Dra.C. Carolina Plasencia Asorey</b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1">Especialista de II Grado en Medicina General Integral.  Doctora en Ciencias  M&eacute;dicas.&#160;Profesora Titular.  Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr>      <P class="Estilo1"><B>RESUMEN</B>     <P class="Estilo1">El libro titulado <U>Enfrentamiento</U>    <U>a</U> <U>eventos</U> <U>epid&eacute;micos</U>    <U>de</U> <U>transmisi&oacute;n</U>    <U>vectorial:</U> <U>paludismo</U> <U>y</U>    <U>dengue</U> deviene un referente necesario cuando se aborde lo relacionado con fen&oacute;menos  de ese tipo en cualquier momento y lugar.     <P class="Estilo1"><B>Palabras clave</B>: obra m&eacute;dica de referencia, evento epid&eacute;mico, transmisi&oacute;n  vectorial, paludismo, dengue, epidemiolog&iacute;a. <hr>     <P class="Estilo1"><B>ABSTRACT</B>     <P class="Estilo1">The book entitled &quot;Facing epidemic events of vector transmission: malaria and  dengue&quot; becomes a reference material necessary when approaching topics related to phenomena  of this type at any moment and place.      <P class="Estilo1"><B>Key words</B>: reference medical work, epidemic event, vector transmission, malaria,  dengue, epidemiology.   <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <span class="Estilo3">ACERCA DEL LIBRO</span>     <P class="Estilo1"><b>Enfrentamiento a eventos epid&eacute;micos de transmisi&oacute;n vectorial: paludismo y den<b><img src="/img/revistas/san/v15n9/f0120911.jpg" width="196" height="216" align="right"></b>gue</b>     
<P class="Estilo1">Autores: MsC. Mar&iacute;a Iluminada Orozco Gonz&aacute;lez   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MsC. Sergio Carlos Miranda Reyes       <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MsC. Isabel Mar&iacute;a P&eacute;rez P&eacute;rez       <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MsC. Adri&auml;n Pal&uacute; Orozco &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;     <P class="Estilo1">Colaboradores: MsC. Cecilia Macias Miranda    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#160;MsC. Carilda Pe&ntilde;a Garc&iacute;a     <P class="Estilo1">Instituto Cubano del Libro: Editorial Oriente     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">A&ntilde;o: 2010             <P class="Estilo1">124 Pp     <P class="Estilo1">ISBN: 978-959-11-0727-5     <P class="Estilo1">No es nada f&aacute;cil realizar la presentaci&oacute;n de un libro cuando se ha estado muy cerca de  las diversas fases de su elaboraci&oacute;n; pero no pude declinar la petici&oacute;n que me formulara  su autora principal para llevar a v&iacute;as de hecho tan compleja y ardua tarea, que me ha llenado  de satisfacci&oacute;n, al poder sintetizar y compartir los principales aportes de esta importante obra. <!-- Generation of PM publication page 2 -->     <P class="Estilo1">El texto sobre el cual se comenta, es sin duda alguna un referente necesario cuando  se imponga enfrentar eventos epid&eacute;micos de transmisi&oacute;n vectorial, tales como paludismo  y dengue.  Su estructura contempla: pr&oacute;logo, introducci&oacute;n, 6 cap&iacute;tulos, anexos e &iacute;ndice.  <ul>   <li class="Estilo1">     Introducci&oacute;n </li>     </ul>     <P class="Estilo1">Se justifica la necesidad de elaborar un material de tanta vigencia, considerando que  los basamentos y principios que lo rigen, pueden ser aplicables a situaciones  similares, contextualizados al evento clinicoepidemiol&oacute;gico que se presente. <ul>   <li class="Estilo1">     Cap&iacute;tulo 1 </li>     </ul>     <P class="Estilo1">Denominado &quot;Marco te&oacute;rico&quot;, incluye los aspectos cl&iacute;nicos y epidemiol&oacute;gicos de  ambas enfermedades, as&iacute; como las caracter&iacute;sticas entomol&oacute;gicas de los vectores causantes de  la transmisi&oacute;n.  En sus espacios finales se ofrece una informaci&oacute;n muy precisa sobre el  impacto econ&oacute;mico de esas infecciones.  <ul>   <li class="Estilo1">     Cap&iacute;tulo 2 </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">Aqu&iacute; se detallan los antecedentes y la fundamentaci&oacute;n cient&iacute;fica de esta especie de  manual, sobre la base de 2 eventos epidemiol&oacute;gicos de relevancia, ocurridos en el 2006: un brote  de transmisi&oacute;n local de paludismo y otro de dengue. <ul>   <li class="Estilo1">     Cap&iacute;tulo 3 </li>     </ul>     <P class="Estilo1">A mi juicio, es el m&aacute;s trascendental del volumen, teniendo en cuenta que en sus p&aacute;ginas  se define la propuesta metodol&oacute;gica para enfrentar los eventos epid&eacute;micos; elementos  que deben ser conocidos y dominados por los profesionales de la salud, pues solo as&iacute; podr&aacute;n  estar preparados para asumir el reto, como plantean muy acertadamente los autores. <ul>   <li class="Estilo1">     Cap&iacute;tulo 4 </li>     </ul>     <P class="Estilo1">Se expone el protagonismo de la vigilancia sanitaria a partir de los elementos  conceptuales del proceso centinela para trazar las propuestas metodol&oacute;gicas de trabajo en esa esfera  y garantizar el &eacute;xito de los programas de control epid&eacute;mico y erradicaci&oacute;n de las causas.  <ul>   <li class="Estilo1">     Cap&iacute;tulo 5 </li>     </ul>     <P class="Estilo1">Est&aacute; dedicado a la movilizaci&oacute;n social como factor determinante para enfrentar los  eventos epid&eacute;micos, puesta en pr&aacute;ctica durante la epidemia de dengue en 2006 en el &aacute;rea de  salud &quot;Ram&oacute;n L&oacute;pez Pe&ntilde;a&quot;.  En sus p&aacute;rrafos se analiza una acci&oacute;n comunitaria realizada,  que recibi&oacute; el nombre de Operaci&oacute;n Victoria, cuyas lecciones constituyen uno de los  mejores ejemplos de integraci&oacute;n sectorial en funci&oacute;n de la lucha contra la epidemia.   <ul>   <li class="Estilo1">     Cap&iacute;tulo 6 </li>     </ul>     <P class="Estilo1">Aqu&iacute; se describen las experiencias en el control antivectorial de la epidemia de  dengue durante el bienio 2006-2007, cuando a pesar de la m&iacute;nima modificaci&oacute;n del entorno  ambiental desfavorable, se sentaron las bases para que en los primeros meses del segundo  a&ntilde;o mencionado, se interrumpiera la transmisi&oacute;n de la enfermedad. <ul>   <li class="Estilo1">     Anexo </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">Cierra el libro una <U>Gu&iacute;a</U>    <U>pr&aacute;ctica</U> <U>para</U> <U>dengue</U>, actualizada y adecuada de la indicaci&oacute;n  del nivel central por el equipo de salud de la provincia, donde aparecen 3 clasificaciones:  la operacional de enfermos durante un brote epid&eacute;mico, la concerniente a la notificaci&oacute;n  y conducta a seguir con los casos y la relacionada con la pr&aacute;ctica de enfermos de  dengue durante un brote local.  Tales documentos constituyen herramientas de buenas  pr&aacute;cticas <!-- Generation of PM publication page 3 -->      <BR> para enfrentar esta enfermedad.     <p>&nbsp;</p>      <P class="Estilo3">ACERCA DE LA AUTORA PRINCIPAL     <P class="Estilo1">Existe un antecedente para incentivar la lectura de esta obra y es que el colectivo  de autores est&aacute; presidido por la profesora Dra. Mar&iacute;a Iluminada Orozco Gonz&aacute;lez, Especialista  de Segundo Grado en Epidemiolog&iacute;a, M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Profesora Auxiliar  y Consultante de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Santiago de Cuba e  Investigadora Titular, quien adem&aacute;s de ser una estudiosa del tema, est&aacute; reconocida como una  excelente comunicadora y una trabajadora infatigable, que siempre ha estado en la primera l&iacute;nea  de combate en el enfrentamiento a eventos epid&eacute;micos.         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1">Recibido: 11 de junio de 2011    <BR> Aprobado: 11 de junio de 2011     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><B>Dra. C. Carolina Plasencia Asorey</B>.  Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias  M&eacute;dicas, calle 5 n&uacute;mero 51, entre avenida Cebreco y calle 6, Santiago de Cuba, Cuba.     <br> Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:<a href="mailto:carolina@medired.scu.sld.cu">Dra.C.Carolina Plasencia Asorey</a>      ]]></body>
</article>
