<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192012001200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores pronósticos anatomopatológicos de supervivencia en el cáncer de mama]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival pathological prognosis factors in breast cancer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Longoria Boada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes B]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Universitario Carlos Manuel de Céspedes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>1899</fpage>
<lpage>1905</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012001200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192012001200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192012001200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio descriptivo y longitudinal de 273 mujeres con cáncer de mama de la provincia de Granma, desde 2003 hasta 2004, a fin de analizar la supervivencia de esta población femenina, con vistas a lo cual se utilizó el método de Kaplan Meier para el cálculo de la citada variable y el test de Log Rank para la comparación de curvas. Las pacientes con mayor sobrevida a los 5 años fueron las que tenían tumores de 2 cm o menos (87,5%), grado histológico I (90,3 %), grado nuclear I (88,3 %), así como no invasión vascular, linfática o ganglionar (con 80,6; 74,9 y 86,1 %, respectivamente). Además, el tamaño tumoral, los grados histológico y nuclear, el estado ganglionar, así como la invasión linfática y vascular constituyeron factores pronósticos, lo cual favoreció la individualización de las conductas terapéuticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and longitudinal study of 273 women with breast cancer belonging to Granma province was carried out from 2003 to 2004, in order to analyze the survival of this female population, reason why the method of Kaplan Meier was used for the calculation of the mentioned variable and the Log Rank test was used for the comparison of curves. Patients with higher survival at 5 years were those who had tumors of 2 cm or less (87.5%), histological grade I (90.3%), nuclear grade I (88.3%), as well as the absence of vascular, lymphatic or lymph node invasion (with 80.6; 74.9 and 6.1% respectively). Also, tumor size, histological and nuclear grade, nodal status, as well as lymphatic and vascular invasion constituted prognosis factors, which favored the individualization of therapeutic behaviors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer de mama]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pronóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[supervivencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología descriptiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[woman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breast cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prognosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[survival]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[descriptive epidemiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores pron&oacute;sticos anatomopatol&oacute;gicos de supervivencia en el c&aacute;ncer de mama </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Survival pathological prognosis factors in breast cancer       </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Lourdes&#160;B.&#160;Gonz&aacute;lez-Longoria&#160;Boada</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Universitario &quot;Carlos Manuel de C&eacute;spedes&quot; Bayamo, Granma, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <hr>       <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN&#160;</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y longitudinal de 273 mujeres con c&aacute;ncer de mama de      la provincia de Granma, desde 2003 hasta 2004, a fin de analizar la supervivencia de      esta poblaci&oacute;n femenina, con vistas a lo cual se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de Kaplan Meier para el      c&aacute;lculo de la citada variable y el test de Log Rank para la comparaci&oacute;n de curvas.  Las pacientes      con mayor sobrevida a los 5 a&ntilde;os fueron las que ten&iacute;an tumores de 2 cm o menos      (87,5%), grado histol&oacute;gico I (90,3 %), grado nuclear I (88,3 %), as&iacute; como no invasi&oacute;n      vascular, linf&aacute;tica o ganglionar (con 80,6; 74,9 y 86,1 %, respectivamente).  Adem&aacute;s, el      tama&ntilde;o tumoral, los grados histol&oacute;gico y nuclear, el estado ganglionar, as&iacute; como la invasi&oacute;n      linf&aacute;tica y vascular constituyeron factores pron&oacute;sticos, lo cual favoreci&oacute; la individualizaci&oacute;n de      las conductas terap&eacute;uticas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: mujer, c&aacute;ncer de mama, pron&oacute;stico, tratamiento,        supervivencia, epidemiolog&iacute;a descriptiva. </font> <hr>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and longitudinal study of 273 women with breast cancer belonging to        Granma province was carried out from 2003 to 2004, in order to analyze the survival of this        female population, reason why the method of Kaplan Meier was used for the calculation of        the mentioned variable and the Log Rank test was used for the comparison of curves.        Patients with higher survival at 5 years were those who had tumors of 2 cm or less        (87.5%), histological grade I (90.3%), nuclear grade I (88.3%), as well as the absence of        vascular, lymphatic or lymph node invasion (with 80.6; 74.9 and 6.1% respectively). Also,        tumor size, histological and nuclear grade, nodal status, as well as lymphatic and vascular        invasion constituted prognosis factors, which favored the individualization of therapeutic behaviors.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: woman, breast cancer, prognosis, treatment, survival,        descriptive epidemiology.       </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>           <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N&#160;</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&aacute;ncer se caracteriza por la presencia de un tumor maligno, capaz de invadir y        destruir los tejidos, as&iacute; como los &oacute;rganos circundantes e incluso los que est&aacute;n a        distancia;<SUP>1</SUP> ocupa la segunda causa de muerte en el orbe despu&eacute;s de las enfermedades      cardiovasculares,<SUP>2</SUP> lo cual produce un gran impacto sanitario, econ&oacute;mico y social. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A escala mundial, los c&aacute;nceres m&aacute;s frecuentemente diagnosticados por sexo var&iacute;an de        forma considerable.<SUP>3</SUP> Asimismo, el c&aacute;ncer de mama en la mujer constituye una de las         primeras causas de incidencia y        mortalidad.<SUP>4</SUP> Cuba y la provincia Granma no escapan a esta        problem&aacute;tica.<SUP>5,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n de variables relacionadas con la evoluci&oacute;n o pron&oacute;stico de los pacientes        es de gran importancia para la toma de decisiones sobre la conducta m&eacute;dica y posibilitan        la utilizaci&oacute;n de terapias espec&iacute;ficas, lo que hace cada vez m&aacute;s personalizado el programa        terap&eacute;utico y mejora significativamente la calidad de vida de los enfermos, as&iacute; como        la sobrevida.<SUP>7,8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se determinaron los factores anatomopatol&oacute;gicos de supervivencia de        las f&eacute;minas diagnosticadas con c&aacute;ncer mamario. </font>     <p>&nbsp;</p>          <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS&#160;</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y longitudinal de mujeres con c&aacute;ncer de mama de la        provincia de Granma, desde 2003 hasta 2004, a fin de analizar la supervivencia de esta        poblaci&oacute;n femenina.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo estuvo constituido por las pacientes diagnosticadas con la mencionada        afecci&oacute;n que se notificaron al Registro Nacional de C&aacute;ncer (RNC) de Cuba y las fallecidas        informadas por el sistema de mortalidad por c&aacute;ncer, lo cual permiti&oacute; su incorporaci&oacute;n.  Adem&aacute;s, se        utilizaron las historias cl&iacute;nicas de las f&eacute;minas.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se excluyeron de la investigaci&oacute;n las enfermas, de las cuales no se encontraron las        historias cl&iacute;nicas, raz&oacute;n por la cual la muestra qued&oacute; constituida por 273 mujeres.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Operacionalizaci&oacute;n de las variables</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Tiempo de supervivencia: tiempo transcurrido desde el diagn&oacute;stico hasta el estado final        (la muerte relacionada con la enfermedad).  Cuando el periodo de seguimiento termina        antes de producirse la muerte, hasta el 31 de Diciembre del 2009 (suceso esperado o p&eacute;rdida        durante el seguimiento) o la muerte es por otra causa diferente del c&aacute;ncer de mama, se        habla de datos censurados u observaciones incompletas.  Los datos no censurados se refieren        a los fallecidos durante el estudio, relacionados con la enfermedad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Tama&ntilde;o del tumor: Tumores  de 2cm o menos y mayores de 2cm    <br>     - Morfolog&iacute;a o tipo histol&oacute;gico: Carcinomas ductal, lobular y otros    <br>     - Grado histol&oacute;gico: Grados I (bien diferenciado), II (moderadamente diferenciado) y III      (indiferenciado)    <br>     - Grado nuclear: Grados I, II y III    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Estados  de los ganglios axilares: No afectados, invasi&oacute;n ganglionar de 1-3, 4-9 y 10  o menos    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Invasi&oacute;n linf&aacute;tica: s&iacute;, no    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Invasi&oacute;n vascular: s&iacute;, no    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Invasi&oacute;n perineural: s&iacute;, no</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de supervivencia se analiz&oacute; con el programa SPSS versi&oacute;n 15.0.  Para el        c&aacute;lculo de la citada variable se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de Kaplan Meier, a los 5 a&ntilde;os y el test de Log        Rank para la comparaci&oacute;n de curvas (p &lt; 0,05). </font>     <p>&nbsp;</p>            <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica (<a href="/img/revistas/san/v16n12/t01121612.gif">tabla 1</a>), las pacientes con tumores de 2 cm o menos tuvieron mejor        supervivencia, con 87,5 %, media 7,2 (IC 95 % 6,8-7,5), lo cual fue estad&iacute;sticamente      significativo (p=0,000) </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                    </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n a los tipos histol&oacute;gicos, la supervivencia m&aacute;s alta estuvo en el        carcinoma lobular (83,3 %), con una media a los 5 a&ntilde;os de 6,8 (IC 95 % 5,7-7,8), seguido por        otros, tales como: paget, comedocarcinoma, papilar, medular, adenocarcinoma, con una        supervivencia de 76,0 % y media de 6,2 (IC 95 % 5,2-7,3), as&iacute; como el carcinoma        ductal infiltrante, con 67,0 % de supervivencia y media de 5,9 (IC 95 % 5,6-6,3), por lo cual no        se observ&oacute; significaci&oacute;n estad&iacute;stica (p= 0,294).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obs&eacute;rvese en la <a href="/img/revistas/san/v16n12/t02121612.gif">tabla 2</a> que el grado histol&oacute;gico I tuvo mejor supervivencia a los 5        a&ntilde;os (90,3 %) y a medida que este aument&oacute;, disminuy&oacute; la variable analizada, por tanto        fue estad&iacute;sticamente significativo (p= 0,000).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El grado nuclear I (<a href="/img/revistas/san/v16n12/t03121612.gif">tabla 3</a>) present&oacute; mejor supervivencia (88,3 %), la cual disminuy&oacute; a        medida que aument&oacute; este, lo cual fue estad&iacute;sticamente significativo (p= 0,000).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/san/v16n12/t04121612.gif">tabla 4</a> muestra que la ausencia de invasi&oacute;n linf&aacute;tica y vascular present&oacute; mejores        resultados (74,9 % y 80,6 % respectivamente), con diferencias estad&iacute;sticas significativas        (p= 0,001 y p= 0,000).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar la supervivencia de las pacientes seg&uacute;n el estado ganglionar (<a href="/img/revistas/san/v16n12/t05121612.gif">tabla 5</a>) se        evidenci&oacute; que fue superior en las que no ten&iacute;an ganglios linf&aacute;ticos comprometidos (86,1%),        pero disminuy&oacute; al aumentar el n&uacute;mero de ganglios linf&aacute;ticos con infiltraci&oacute;n tumoral, por        esta raz&oacute;n tuvo significaci&oacute;n estad&iacute;stica (p=0,000). </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>          <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N&#160;</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n de factores relacionados con la supervivencia corrobora la        heterogeneidad del c&aacute;ncer de mama, lo cual permite predecir el pron&oacute;stico de las mujeres diagnosticadas        y personalizar los tratamientos, por tanto se modifica la mortalidad por esta        afecci&oacute;n.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen muchos factores pron&oacute;sticos y predictivos del c&aacute;ncer de mama, pero no todos        son validados en las diferentes muestras; su n&uacute;mero aumenta continuamente, debido al        incremento de las nuevas tecnolog&iacute;as para el estudio de los materiales gen&eacute;ticos, capaces        de medir miles de genes simult&aacute;neamente en un &uacute;nico esp&eacute;cimen        tumoral.<SUP>9 </SUP>Estos m&eacute;todos son muy costosos, puesto que su incorporaci&oacute;n a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica se ve limitada para        algunos pa&iacute;ses.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta importante se&ntilde;alar que en este estudio el tama&ntilde;o del tumor fue un factor        importante en la supervivencia de las f&eacute;minas, pues los mayores de 2 cm redujeron esta        variable aproximadamente en 26,4 %, al compararla con otros de 2 cm o menos, de manera que        el tama&ntilde;o tumoral y el compromiso ganglionar incidieron directa e independientemente en        el pron&oacute;stico del c&aacute;ncer de mama; otros        autores<SUP>9</SUP> noti?can que el primero es directamente        proporcional a la supervivencia, pero solo en los casos de ganglios linf&aacute;ticos positivos,        raz&oacute;n por la cual por s&iacute; mismo y en forma aislada, no tiene consecuencias para la supervivencia        de las pacientes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, el &Iacute;ndice Pron&oacute;stico de Nottingham (IPN) en relaci&oacute;n con los factores        pron&oacute;sticos derivados de las caracter&iacute;sticas de la enfermedad, incorpora los 3        indicadores predictivos m&aacute;s potentes de esta categor&iacute;a, tales como: estado de los ganglios de la        axila, tama&ntilde;o tumoral y grado histol&oacute;gico; su consistencia como factor pron&oacute;stico        independiente ha sido validada en grandes        series.<SUP>10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigaci&oacute;n, a pesar de no hallarse diferencias estad&iacute;sticas significativas de los        tipos histol&oacute;gicos en relaci&oacute;n con la supervivencia, el carcinoma lobular, seguido por        los carcinomas infiltrantes especificados presentaron mejor sobrevida que el carcinoma      ductal</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">infiltrante no especificado.  Otros    estudios<SUP>11,12</SUP> plantean que los subtipos    histol&oacute;gicos invasivos no tienen pron&oacute;sticos importantes, pero algunos tipos aparecen asociados a    un riesgo muy bajo de recidiva, entre los cuales figuran: carcinomas tubulares puros,    papilares puros, mucinosos puros, lobulillares cl&aacute;sicos y medulares t&iacute;picos particularmente con    axila negativa, los cuales tambi&eacute;n tienen mejor pron&oacute;stico que los carcinomas invasivos    habituales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los par&aacute;metros morfol&oacute;gicos cl&aacute;sicos de crecimiento tumoral son el &iacute;ndice mit&oacute;tico y el        grado histol&oacute;gico; ambos se correlacionan positivamente con el desarrollo cl&iacute;nico. <SUP>7</SUP> Se observ&oacute; que al aumentar el grado histol&oacute;gico y nuclear disminuy&oacute; la supervivencia, pues para        ambos, los grados II y III tuvieron un pron&oacute;stico desfavorable, raz&oacute;n por la cual a los 5        a&ntilde;os fallecieron 32,1 y 71,7 % de las mujeres con grados histol&oacute;gicos II y III, as&iacute; como 33,9        y 68,0 % para los grados nucleares II y III (respectivamente).  Lo anterior concuerda con        estudios que relacionan estos y el aumento del tama&ntilde;o tumoral con una evoluci&oacute;n        m&aacute;s t&oacute;rpida, adem&aacute;s de la presentaci&oacute;n de recidivas locales y una disminuci&oacute;n de la        positividad del receptor de estr&oacute;geno.<SUP>13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe agregar que la informaci&oacute;n del estado de receptores de los tumores no siempre es        conocida, debido a la dificultad de su medici&oacute;n en ausencia de t&eacute;cnicas inmunohistoqu&iacute;micas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos autores<SUP>8</SUP> demostraron que la presencia de invasi&oacute;n vascular y linf&aacute;tica son        factores de pron&oacute;stico negativo, puesto que a los 5 a&ntilde;os solo sobreviven 46,6 % y 41,2 % de las        pacientes respectivamente; sin embargo, resultan m&aacute;s favorables en aquellas que tienen        ausencia de invasi&oacute;n de estos vasos.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n en este estudio se evidenci&oacute; que el estado de los ganglios linf&aacute;ticos fue un        factor importante de supervivencia, pues la presencia de met&aacute;stasis ganglionares y el n&uacute;mero        de ganglios afectados, redujeron la supervivencia entre 25,0 y 52,8 %; al compararla con        pacientes que no tienen enfermedad ganglionar metast&aacute;sica, esto coincide con otras        series que notifican hasta 40,0 % de reducci&oacute;n de la citada        variable.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El conocimiento de las bases moleculares del c&aacute;ncer de mama permite vislumbrar un        horizonte de nuevos marcadores pron&oacute;sticos y moleculares que tienen implicaciones        terap&eacute;uticas, los cuales no est&aacute;n al alcance de todos, debido a que el an&aacute;lisis de los factores        asequibles a una poblaci&oacute;n se impone, con el objetivo de mejorar la supervivencia de esta        enfermedad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A medida que aumentaron los grados histol&oacute;gico y nuclear disminuy&oacute; la supervivencia.         En pacientes con invasi&oacute;n sangu&iacute;nea, linf&aacute;tica y tumores mayores de 2 cm, la sobrevida a los        5 a&ntilde;os fue menor y la supervivencia superior en el grupo sin ganglios comprometidos;        asimismo, cuando aument&oacute; el n&uacute;mero de estos ganglios disminuy&oacute; la supervivencia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n se ha visto, el tama&ntilde;o tumoral, los grados histol&oacute;gico y nuclear, el estado        ganglionar, as&iacute; como la invasi&oacute;n linf&aacute;tica y vascular constituyeron factores pron&oacute;sticos. </font>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS&#160;BIBLIOGR&Aacute;FICAS&#160;</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     C&aacute;ncer: Generalidades. [citado 25 Ago 2009] Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://salud.discapnet.es/Castellano/Salud/Enciclopedia/C/Paginas/Cancer%20generalidades.aspx" target="_blank">http://salud.discapnet.es/Castellano/Salud/Enciclopedia/C/Paginas/Cancer%20generalidades.aspx</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     C&aacute;ncer. [citado 25 Ago 2009] Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncer" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncer</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Jemal A, Center MM, DeSantis C, Ward EM.  Global patterns of cancer incidence        and mortality rates and trends.  Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2010;19(8):1893-7.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Ferlay J, Shin HR, Bray F, Forman D, Mathers C, Parkin DM.  Estimates of        worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008.  Int J Cancer. 2010; 127(12):2893-917.                        </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Cuba.  Ministerio de Salud        P&uacute;blica. Anuario Estad&iacute;stico de Salud 2010. La        Habana: MINSAP, Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticas de        Salud. [citado 30 Nov 2011].  Disponible en:<a href="http://files.sld.cu/dne/files/2011/04/anuario-2010-e-sin-graficos1.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/dne/files/2011/04/anuario-2010-e-sin-graficos1.pdf</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Cuba. Direcci&oacute;n Provincial de Salud. Departamento de Estad&iacute;stica.  Granma;2008.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Kummel S, Rezai M, Kimmig R, Schmid P.  Dose dense chemotherapy for primary        breast cancer. Curr Opin Obstet Gynecol. 2007;19(1):75-81.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Flores Luna L, Salazar Mart&iacute;nez E, Duarte Torres RM, Torres Mej&iacute;a G, Alonso Ru&iacute;z        P, Lazcano Ponce E.  Factores pron&oacute;sticos relacionados con la supervivencia del c&aacute;ncer        de mama.  Salud P&uacute;blica Mex. 2008;50(2):119-25.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Zepeda Castilla EJ, Recinos Money E, Cu&eacute;llar Hubbe M, Robles Vidal CD, Maafs-Molina        E. Clasificaci&oacute;n molecular del c&aacute;ncer de mama. Cir Ciruj. 2008;76:87-93.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Kollias J, Elston CW, Ellis IO, Robertson JF, Blamey RW.  Early-onset breast        cancer: histopathological and prognostic considerations. Br J Cancer. 1997;75(9):1318-23.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Dom&iacute;nguez MA, Marcos M, Meiri&ntilde;o R, Villafranca E, Due&ntilde;as MT, Arias F, et al.        Factores pron&oacute;sticos y predictivos en el c&aacute;ncer de mama temprano. Anales. 2001; 24(Supl        1):99-110.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Fitzgibbons PL, Page DL, Weaver D, Thor AD, Allred DC, Clark GM et al.         Prognostic factors in breast cancer.  College of American Pathologist Consensus Statement        1999. Arch Pathol Lab Med. 2000;124(7):966-78.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     &Aacute;lvarez Goyanes RI, Escobar P&eacute;rez X, Camacho Rodr&iacute;guez R, Orozco L&oacute;pez M,        Franco Odio S, LLanes Fern&aacute;ndez L, et al.  Receptores hormonales y otros factores        pron&oacute;sticos en c&aacute;ncer de mama en Cuba.  Cancerolog&iacute;a. 2008;3:19-27.     </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>          <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 5 de octubre de 2012.     <br>     Aprobado:      </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 de octubre de 2012. </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>          <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Lourdes&#160;B.&#160;Gonz&aacute;lez-Longoria&#160;Boada</I>.  Hospital Provincial Universitario &quot;Carlos        Manuel de C&eacute;spedes&quot; Bayamo, Granma, Cuba.&#160; Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:luly.grm@infomed.sld.cu">luly.grm@infomed.sld.cu</a></font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">          </font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cáncer: Generalidades]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cáncer]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jemal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Center]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeSantis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global patterns of cancer incidence and mortality rates and trends]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Epidemiol Biomarkers Prev]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1893-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathers]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer]]></source>
<year>2010</year>
<volume>127</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2893-917</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2010]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP, Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba. Dirección Provincial de Salud</collab>
<source><![CDATA[Departamento de Estadística. Granma]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kummel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezai]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimmig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmid]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dose dense chemotherapy for primary breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Obstet Gynecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazcano Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores pronósticos relacionados con la supervivencia del cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>119-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recinos Money]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuéllar Hubbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maafs-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clasificación molecular del cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Ciruj.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>76</volume>
<page-range>87-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kollias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elston]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[IO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blamey]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early-onset breast cancer: histopathological and prognostic considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Cancer]]></source>
<year>1997</year>
<volume>75</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1318-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meiriño]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villafranca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores pronósticos y predictivos en el cáncer de mama temprano]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>99-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgibbons]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allred]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic factors in breast cancer. College of American Pathologist Consensus Statement 1999]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pathol Lab Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>124</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>966-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Goyanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco Odio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LLanes Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Receptores hormonales y otros factores pronósticos en cáncer de mama en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancerología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<page-range>19-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
