<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfiles de calificaciones obtenidas por estudiantes de medicina en la asignatura Salud Pública durante los cursos académicos desde 2005 hasta 2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profiles of grades obtained by medical students in the subject Public Health during the academic years from 2005 to 2008]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amiot Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xiomara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas No. 2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>86</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: En el sistema de educación médica superior cubano, la evaluación del aprendizaje implica el control y la valoración de los conocimientos, las habilidades y los hábitos, además de los modos de actuación que los estudiantes van adquiriendo a través del proceso docente-educativo. Objetivo: Comparar los resultados de las evaluaciones finales de la asignatura Salud Pública durante los cursos académicos 2005-2006, 2006-2007 y 2007-2008, con las restantes asignaturas que se impartieron en el quinto año de la carrera de medicina durante esos períodos. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de los 790 estudiantes que cursaron quinto año en la Facultad de Ciencias Médicas No. 2 de Santiago de Cuba durante los 3 cursos académicos (del 2005 al 2008). Resultados: En la serie se evaluaron las calificaciones de todos los alumnos en las 11 asignaturas del plan de estudios y se obtuvo que en la materia Salud Pública en los 3 cursos de referencia, 8 estudiantes obtuvieron 2 puntos, 57 aprobaron con 3 puntos, 255 tuvieron 4 puntos y 470 calificaron con 5. Solo en la asignatura Urología el porcentaje de estudiantes (34,2) con puntuación de 5 estuvo en un "perfil esperado", en tanto Salud Pública estuvo por encima de esa cifra (59,5 %). Respecto a las calificaciones de 4, hubo 32,3 % de educandos en Salud Pública, 55,1 % en Urología y de 20 a 23 % en el resto de las asignaturas comparadas. Igualmente, al analizar la notas de 3 y 2, la asignatura Salud Pública tuvo el mayor índice de alumnos (7,2 %), seguida de Urología (6,8 %) para la primera, contrariamente a la segunda, que mostró primacía en la materia Urología (3,9 %), seguida de Salud Pública (1,0 %); el resto de las asignaturas se mantuvieron con cifras más bajas. Conclusiones: El análisis de la casuística mostró un patrón de excesivas calificaciones de 4 y 5, por lo que es necesario profundizar en el estudio de los factores que inciden en el proceso de evaluación de estas asignaturas. Además, se consideró que sería interesante comparar los perfiles de calificación con los de otras facultades del país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: In the Cuban higher medical education system learning evaluation involves control and assessment of knowledge, skills and habits, as well as the performance that students are acquiring through the educational process. Objective: To compare the results of the final evaluations of the subject Public Health during the academic years 2005-2006, 2006-2007 and 2007-2008 with the other subjects that were taught in the fifth year of the medical career during those periods. Methods: A descriptive and retrospective study was carried out in 790 students who completed the fifth year in the Medical College 2 of Santiago de Cuba for three academic years (2005-2008). Results: In the series grades of all students were evaluated in the 11 subjects of the curriculum and it was found that in the Public Health subject during these 3 reference years, 8 students scored 2, 57 passed with grades 3, 255 with 4 and 470 students with 5. Only in Urology subject the percentage of students (34.2) with grades 5 was in an "expected profile", while Public Health was above that rate (59.5%). For grades 4 there were 32.3% of students in Public Health, 55.1% in Urology and 20 to 23% in other subjects. Similarly, when analyzing grades of 3 and 2, Public Health subject had the highest rate of students (7.2%), followed by Urology (6.8%) for the former, unlike the latter, which predominated in the Urology subject (3.9%), followed by Public Health (1.0%); the remaining subjects were maintained with lower rates. Conclusions: The analysis of cases showed a pattern of excessive grades of 4 and 5, so that it is necessary to deepen the study of factors that influence the evaluation process of these subjects. Also, it was felt that it would be interesting to compare the grade profiles with those of other colleges in the country.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asignatura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carrera de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[facultades de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calificación universitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación docente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subject]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical career]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical colleges]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[college grade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Perfiles  de calificaciones obtenidas por estudiantes de medicina en la asignatura Salud  P&uacute;blica durante los cursos acad&eacute;micos desde 2005 hasta 2008 </font>  </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profiles  of grades obtained by medical students in the subject Public Health during the  academic years from 2005 to 2008 </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC.  Luis Eugenio Vald&eacute;s Garc&iacute;a,<SUP>I</SUP> MsC. Yadira Dur&aacute;n  &Aacute;lvarez<SUP>II</SUP> y MsC. Xiomara Amiot Reyes<SUP>II</SUP></font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Centro  Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a, Santiago de  Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>      <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introducci&oacute;n</b>:  En el sistema de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior cubano, la evaluaci&oacute;n  del aprendizaje implica el control y la valoraci&oacute;n de los conocimientos,  las habilidades y los h&aacute;bitos, adem&aacute;s de los modos de actuaci&oacute;n  que los estudiantes van adquiriendo a trav&eacute;s del proceso docente-educativo.    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo</B>:  Comparar los resultados de las evaluaciones finales de la asignatura Salud P&uacute;blica  durante los cursos acad&eacute;micos 2005-2006, 2006-2007 y 2007-2008, con las  restantes asignaturas que se impartieron en el quinto a&ntilde;o de la carrera  de medicina durante esos per&iacute;odos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos</B>:  Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y retrospectivo de los 790 estudiantes  que cursaron quinto a&ntilde;o en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2  de Santiago de Cuba durante los 3 cursos acad&eacute;micos (del 2005 al 2008).    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados</B>:  En la serie se evaluaron las calificaciones de todos los alumnos en las 11 asignaturas  del plan de estudios y se obtuvo que en la materia Salud P&uacute;blica en los  3 cursos de referencia, 8 estudiantes obtuvieron 2 puntos, 57 aprobaron con 3  puntos, 255 tuvieron 4 puntos y 470 calificaron con 5. Solo en la asignatura Urolog&iacute;a  el porcentaje de estudiantes (34,2) con puntuaci&oacute;n de 5 estuvo en un &quot;perfil  esperado&quot;, en tanto Salud P&uacute;blica estuvo por encima de esa cifra (59,5  %). Respecto a las calificaciones de 4, hubo 32,3 % de educandos en Salud P&uacute;blica,  55,1 % en Urolog&iacute;a y de 20 a 23 % en el resto de las asignaturas comparadas.  Igualmente, al analizar la notas de 3 y 2, la asignatura Salud P&uacute;blica  tuvo el mayor &iacute;ndice de alumnos (7,2 %), seguida de Urolog&iacute;a (6,8  %) para la primera, contrariamente a la segunda, que mostr&oacute; primac&iacute;a  en la materia Urolog&iacute;a (3,9 %), seguida de Salud P&uacute;blica (1,0 %);  el resto de las asignaturas se mantuvieron con cifras m&aacute;s bajas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones</B>:  El an&aacute;lisis de la casu&iacute;stica mostr&oacute; un patr&oacute;n de excesivas  calificaciones de 4 y 5, por lo que es necesario profundizar en el estudio de  los factores que inciden en el proceso de evaluaci&oacute;n de estas asignaturas.  Adem&aacute;s, se consider&oacute; que ser&iacute;a interesante comparar los perfiles  de calificaci&oacute;n con los de otras facultades del pa&iacute;s.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras  clave</B>: estudiantes, asignatura, Salud P&uacute;blica, carrera de medicina,  facultades de medicina, calificaci&oacute;n universitaria, evaluaci&oacute;n docente.  </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introduction</B>:  In the Cuban higher medical education system learning evaluation involves control  and assessment of knowledge, skills and habits, as well as the performance that  students are acquiring through the educational process.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective</B>:  To compare the results of the final evaluations of the subject Public Health during  the academic years 2005-2006, 2006-2007 and 2007-2008 with the other subjects  that were taught in the fifth year of the medical career during those periods.    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods</B>:  A descriptive and retrospective study was carried out in 790 students who completed  the fifth year in the Medical College 2 of Santiago de Cuba for three academic  years (2005-2008).    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results</B>:  In the series grades of all students were evaluated in the 11 subjects of the  curriculum and it was found that in the Public Health subject during these 3 reference  years, 8 students scored 2, 57 passed with grades 3, 255 with 4 and 470 students  with 5. Only in Urology subject the percentage of students (34.2) with grades  5 was in an &quot;expected profile&quot;, while Public Health was above that rate  (59.5%). For grades 4 there were 32.3% of students in Public Health, 55.1% in  Urology and 20 to 23% in other subjects. Similarly, when analyzing grades of 3  and 2, Public Health subject had the highest rate of students (7.2%), followed  by Urology (6.8%) for the former, unlike the latter, which predominated in the  Urology subject (3.9%), followed by Public Health (1.0%); the remaining subjects  were maintained with lower rates.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>:  The analysis of cases showed a pattern of excessive grades of 4 and 5, so that  it is necessary to deepen the study of factors that influence the evaluation process  of these subjects. Also, it was felt that it would be interesting to compare the  grade profiles with those of other colleges in the country.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key  words</B>: students, subject, Public Health, medical career, medical colleges,  college grade, teaching evaluation. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un dilema de las  facultades y escuelas de medicina ha sido la evaluaci&oacute;n del progreso de  los estudiantes a lo largo de la carrera. Durante a&ntilde;os esta evaluaci&oacute;n  estuvo dirigida solamente a medir los conocimientos que los estudiantes iban obteniendo  en cada disciplina acad&eacute;mica, pero ya desde mediados de la d&eacute;cada  de los a&ntilde;os 70 del siglo XX comenz&oacute; a adquirir gran importancia  la valoraci&oacute;n de las habilidades cl&iacute;nicas de los estudiantes y su  competencia para la soluci&oacute;n de los problemas de salud de los pacientes.<SUP>1,2</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el sistema de  educaci&oacute;n m&eacute;dica superior cubano, la evaluaci&oacute;n del aprendizaje  implica el control y la valoraci&oacute;n de los conocimientos, las habilidades  y los h&aacute;bitos, adem&aacute;s de los modos de actuaci&oacute;n que los estudiantes  van adquiriendo a trav&eacute;s del proceso docente-educativo, de acuerdo con  los objetivos de cada asignatura, la estancia o la rotaci&oacute;n, en particular,  y del plan de estudio, en general.<SUP>3,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  igual forma, la ense&ntilde;anza constituye el proceso de organizaci&oacute;n  y direcci&oacute;n de la actividad cognoscitiva, en el cual interact&uacute;an  el profesor y el estudiante y, por ello, se denomina proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.  Asimismo, es un sistema en el que cada uno de sus componentes: objetivos, contenidos,  m&eacute;todos, medios y evaluaci&oacute;n, se interrelacionan, pero en el que  los objetivos resultan la categor&iacute;a rectora. La evaluaci&oacute;n es el  mecanismo regulador del sistema y puede considerarse como el instrumento de control  de la calidad del producto proveniente del proceso.<SUP>5,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  su vez, se denomina evaluaci&oacute;n al juicio con que culmina el an&aacute;lisis  del logro de los objetivos. Este juicio o evaluaci&oacute;n se expresa en una  calificaci&oacute;n que lo define. Igualmente, las calificaciones son formas convencionales  establecidas que expresan en categor&iacute;as el resultado de la evaluaci&oacute;n,  lo que permite ordenar o clasificar el rendimiento de los estudiantes.<SUP>7,8</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para expresar las  diferentes categor&iacute;as se utilizan escalas, que pueden ser simb&oacute;licas  o num&eacute;ricas, de las cuales existen diversos criterios y lo cierto es que  ambas tienen sus ventajas </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y desventajas;  sin embargo, lo esencial radica en que la calificaci&oacute;n sea objetiva, que  exprese una correcta correspondencia con la calidad de la asimilaci&oacute;n y,  por lo tanto, la necesidad de establecer criterios unitarios que disminuyan la  influencia del factor subjetivo, de modo que ante una actuaci&oacute;n determinada,  con iguales resultados, el grupo de profesores otorgue iguales calificaciones.<SUP>9</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente surgen  nuevas ideas y discusiones sobre la evaluaci&oacute;n, de las cuales, algunas  sugieren ciertos indicadores metodol&oacute;gicos para tan importante aspecto  del proceso docente-educativo.<SUP>10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  vistas a evaluar el aprendizaje, en la educaci&oacute;n superior se realizan diferentes  tipos de controles en 3 etapas o momentos del proceso, a saber: control preliminar,  control durante el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje y control diferido.  El control durante el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje es aquel que se  realiza en el transcurso de la impartici&oacute;n de una disciplina o asignatura  y al culminar esta, as&iacute; como al concluir la carrera, y puede ser formativo  y acumulativo.<SUP>11,12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  otra parte, el contenido, los m&eacute;todos, los procedimientos y las t&eacute;cnicas  del control depender&aacute;n de los objetivos a evaluar, los conocimientos, las  habilidades y los modos de actuaci&oacute;n de que se traten, as&iacute; como  de la fase de formaci&oacute;n en que se encuentre el estudiante, las caracter&iacute;sticas  de las formas de ense&ntilde;anza y las condiciones en que se desarrollan.<SUP>13</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe se&ntilde;alarse  que la evaluaci&oacute;n acumulativa o sumativa se despliega al concluir una asignatura,  un ciclo, la carrera y la especialidad. Tiene un car&aacute;cter certificativo  e integra la evaluaci&oacute;n formativa con el ejercicio evaluativo final.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control final  de una asignatura (o disciplina) comprueba el logro de sus objetivos m&aacute;s  generales y esenciales, cumple las distintas funciones de la evaluaci&oacute;n,  excepto la de retroalimentaci&oacute;n, y su forma m&aacute;s usual es el examen  final.<SUP>14</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  asignatura Salud P&uacute;blica se imparte en forma de estancia a estudiantes  del quinto a&ntilde;o de la carrera de medicina, con una duraci&oacute;n de 9  semanas. Su programa fue redise&ntilde;ado en 1996, cuando se unieron las asignaturas  de Teor&iacute;a y Administraci&oacute;n de Salud e Higiene y Epidemiolog&iacute;a,  y cuenta con un total de 220 horas: 51 de actividades te&oacute;ricas, 77 horas  en actividades pr&aacute;cticas y 92 en educaci&oacute;n en el trabajo.<SUP>15</SUP>  Dicha estancia integrada contemplaba los siguientes objetivos:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Objetivos educativos</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Integrar una concepci&oacute;n cient&iacute;fica, una posici&oacute;n ideol&oacute;gica  y un enfoque sociobiol&oacute;gico de la medicina, que sobre la base de la teor&iacute;a,  las leyes y los principios de la salud p&uacute;blica cubana y de la integraci&oacute;n  de las funciones de investigaci&oacute;n, administraci&oacute;n, docencia y atenci&oacute;n  m&eacute;dica, promuevan el desarrollo de capacidades, intereses, actitudes y  conductas profesionales, en funci&oacute;n de mejorar el estado de salud de la  poblaci&oacute;n (ESP).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Realizar su trabajo en la atenci&oacute;n primaria de salud (APS) con una base  cientificot&eacute;cnica que le permita desarrollar el enfoque higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gico  y social de los problemas de salud de la comunidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Integrar la interacci&oacute;n de los factores individuales, comunitarios y ambientales  en el proceso salud-enfermedad y la influencia de los factores determinantes del  ESP en este.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Educar a la poblaci&oacute;n como promotor de salud y guardi&aacute;n de esta,  con el objetivo de modificar favorablemente el entorno y el estilo de vida de  su comunidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Realizar el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud (ASIS) en los consultorios,  con la aplicaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, epidemiol&oacute;gica  y social. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Objetivos instructivos</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Realizar acciones de promoci&oacute;n de salud, prevenci&oacute;n, recuperaci&oacute;n  y rehabilitaci&oacute;n, con vistas a solucionar problemas de salud, en funci&oacute;n  de mejorar el ESP en el &aacute;rea de la APS, en correspondencia con los lineamientos  de las estrategias de la salud p&uacute;blica cubana.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Efectuar el ASIS, conjuntamente a su comunidad, y emplearlo como gu&iacute;a de  trabajo para elevar el nivel de salud de la poblaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Aplicar el m&eacute;todo epidemiol&oacute;gico en su trabajo habitual para la  determinaci&oacute;n de la causalidad en los problemas sanitarios que surjan en  su comunidad y para otras actividades propias de su quehacer.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Explicar los principios te&oacute;ricos generales de la salud p&uacute;blica y  sus funciones, fundamentalmente los relacionados con la promoci&oacute;n de salud  y la prevenci&oacute;n, as&iacute; como la recuperaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n  de los problemas de salud detectados en su comunidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Realizar acciones de promoci&oacute;n de salud, prevenci&oacute;n, recuperaci&oacute;n  y rehabilitaci&oacute;n de las enfermedades y otros da&ntilde;os a la salud.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Aplicar el enfoque  de riesgo en la soluci&oacute;n de los principales problemas de salud comunitarios.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Elaborar un plan  de ejecuci&oacute;n en la comunidad a su cargo a partir de los problemas priorizados  en el ASIS de la comunidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Administrar los programas de salud de su comunidad a su nivel de acci&oacute;n,  as&iacute; como el sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica en la APS.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la misma forma,  la asignatura cuenta con un sistema de evaluaci&oacute;n que contempla la evaluaci&oacute;n  frecuente y la final, a saber:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Evaluaci&oacute;n frecuente</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  evaluaci&oacute;n frecuente se produce de forma sistem&aacute;tica, seg&uacute;n  la observaci&oacute;n del desarrollo de las actividades que ejecuta el estudiante  diariamente, tanto en el aula con las actividades te&oacute;ricas, como en el  trabajo independiente y la educaci&oacute;n en el trabajo. Se har&aacute; de forma  que contribuya a la formaci&oacute;n de valores personales: solidaridad, responsabilidad,  laboriosidad, honradez, honestidad y justicia.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Componen  esta evaluaci&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  La disciplina, que considera la asistencia y la puntualidad, el porte, el aspecto  y la &eacute;tica del estudiante en el aula, el consultorio y la comunidad. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Las habilidades  que se desarrollan en la pr&aacute;ctica y deben ser avaladas por el profesor.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La discusi&oacute;n  y el an&aacute;lisis colectivo de los problemas de salud, de acuerdo con el cumplimiento  de los objetivos de la actividad, &eacute;tica y calidad de sus intervenciones.  Al finalizar la actividad se emitir&aacute; el criterio evaluativo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Las preguntas de control de las conferencias, que ser&aacute;n evaluadas despu&eacute;s  de la respuesta del estudiante. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Las clases pr&aacute;cticas, en las que se calificar&aacute; en cada estudiante  el cumplimiento de los objetivos desarrollados en la pr&aacute;ctica, as&iacute;  como su participaci&oacute;n en los debates. El profesor emitir&aacute; un criterio  evaluativo al finalizar la pr&aacute;ctica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Los seminarios se consideran individualmente seg&uacute;n el cumplimiento de los  objetivos de la actividad y la calidad en la participaci&oacute;n. Al finalizar  la pr&aacute;ctica, el profesor emitir&aacute; un </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">criterio evaluativo.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Evaluaci&oacute;n  final</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  concluir la estancia, el profesor y el tutor realizar&aacute;n un an&aacute;lisis  integral e individual de cada uno de los estudiantes, basado en las calificaciones  de las evaluaciones frecuentes, y se emitir&aacute; un criterio sobre si puede  presentarse al examen final o no, con la correspondiente aplicaci&oacute;n de  lo establecido en el Reglamento en cada caso.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el examen final se realizan 2 ejercicios: el examen pr&aacute;ctico y el te&oacute;rico.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Examen pr&aacute;ctico</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consta de 2 aspectos:  primero, la entrega de un an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud de una  comunidad y su defensa ante el tribunal, y segundo, conforme a lo planteado en  el Reglamento, si el estudiante desaprueba el examen pr&aacute;ctico no tiene  derecho a realizar la prueba te&oacute;rica en la fecha ordinaria.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Examen te&oacute;rico</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  confeccionar&aacute; un examen escrito para explorar el sistema de conocimientos  te&oacute;ricos planteados en el programa de la asignatura. Deben confeccionarse  5 preguntas que tendr&aacute;n su clave de respuesta y se calificar&aacute;n acorde  con las indicaciones metodol&oacute;gicas del Viceministerio para la Docencia  e Investigaci&oacute;n M&eacute;dicas. Si el grupo de estudiantes es numeroso  se realizar&aacute;n 2 o m&aacute;s bater&iacute;as de preguntas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  el presente trabajo se intent&oacute; hacer una valoraci&oacute;n de los resultados  de las calificaciones obtenidas en las evaluaciones finales de la asignatura Salud  P&uacute;blica durante 3 cursos acad&eacute;micos, al comparar dichos perfiles  con las restantes asignaturas que se impartieron a este a&ntilde;o de la carrera  durante el mismo per&iacute;odo. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo y retrospectivo de 790 estudiantes de quinto a&ntilde;o  de la carrera de medicina pertenecientes a la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  No. 2 de Santiago de Cuba, para lo cual se revisaron los registros de las calificaciones  que estos obtuvieron en convocatoria ordinaria de cada una de las asignaturas  evaluadas: Salud P&uacute;blica, Medicina General Integral (MGI), Dermatolog&iacute;a,  Psiquiatr&iacute;a, Otorrinolaringolog&iacute;a, Oftalmolog&iacute;a, Ortopedia,  Medicina Legal, Preparaci&oacute;n para la Defensa, Desastres II, Urolog&iacute;a  e Ingl&eacute;s I y II; en los cursos acad&eacute;micos 2005-2006, 2006-2007 y  2007-2008, los cuales son archivados en el Departamento de Secretar&iacute;a Docente  de dicha Facultad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron  evaluados los educandos que cursaron las asignaturas antes citadas durante los  3 cursos acad&eacute;micos seleccionados. La distribuci&oacute;n por a&ntilde;o  de la carrera y curso acad&eacute;mico fue la siguiente:</font>    <br> &nbsp;</p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">  <tr> <td width="145" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>A&ntilde;o  de la carrera</u></font></div></td><td width="106" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>2005-2006</u></font></div></td><td width="100" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>2006&ndash;2007</u></font></div></td><td width="97" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>2007-2008</u></font></div></td><td width="62" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>Total</u></font></div></td></tr>  <tr> <td width="145" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quinto</font></div></td><td width="106" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">186</font></div></td><td width="100" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">338</font></div></td><td width="97" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">266</font></div></td><td width="62" valign="top">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">790</font></div></td></tr>  </table>&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<P></p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  confeccion&oacute; una hoja de trabajo para registrar la cantidad de estudiantes  con calificaciones de 5, 4, 3 y 2 para cada una de las asignaturas y en los referidos  cursos escolares.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  informaci&oacute;n fue procesada autom&aacute;ticamente mediante el programa Microsoft  Excel 2003, y en la base de datos se recolectaron las variables: asignaturas evaluadas,  calificaci&oacute;n obte</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">nida,  curso escolar y a&ntilde;o que cursaba el estudiante. Como medida de resumen se  emple&oacute; el porcentaje, para variables cualitativas, y como medidas de posici&oacute;n  se aplicaron la moda, el promedio y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. </font>      <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el per&iacute;odo  analizado fueron evaluados 790 alumnos en las asignaturas: Dermatolog&iacute;a,  Psiquiatr&iacute;a, Otorrinolaringolog&iacute;a, Ortopedia, Oftalmolog&iacute;a,  Medicina Legal, Medicina General Integral, Salud P&uacute;blica, Preparaci&oacute;n  Militar, Desastres II e Ingl&eacute;s de Primer y Segundo Semestres (<a href="/img/revistas/san/v17n1/t01121713.gif">tabla</a>).</font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al hacer el an&aacute;lisis  por asignatura y curso acad&eacute;mico, se obtuvo que 36,6 % de los estudiantes  obtuvo calificaci&oacute;n de 5 en la asignatura Dermatolog&iacute;a durante el  curso 2005-2006, mientras que 50,5 % obtuvo 4; 8,6 %, calificaci&oacute;n de 3;  y solo 4,3 %, notas de 2. En el curso 2006-2007, 45,3 % de los alumnos alcanz&oacute;  calificaci&oacute;n de 5; 50,0 %, calificaci&oacute;n de 4 y 4,1 %, puntuaci&oacute;n  de 3. Solo 0,6 % fue desaprobado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  igual manera, se calcul&oacute; la calificaci&oacute;n promedio que tuvo un valor  de 4,29, la mediana fue de 4 y la calificaci&oacute;n modal tambi&eacute;n result&oacute;  de 4, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0,63.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  &uacute;ltimo, de los estudiantes del curso 2007-2008, 30,1 % obtuvo calificaci&oacute;n  de 5; 64,7 % mostr&oacute; notas de 4, en tanto 4,9 % fue calificado de 3. El  restante 0,4 % fue calificado de 2. De la totalidad evaluada en los 3 cursos,  apenas 1,39 % obtuvo puntuaci&oacute;n de 2.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  trazar la curva de las calificaciones obtenidas en esta asignatura durante los  3 cursos, se apreci&oacute; que esta se aparta significativamente de la curva  de distribuci&oacute;n normal, con desplazamiento evidente hacia las calificaciones  de 4 y 5 (<a href="#httpimgrevistassanv16n12f01121713gif">figura 1</a>).</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n1/f01121713.gif" width="527" height="263" longdesc="/img/revistas/san/v16n12/f01121713.gif">  <a name="httpimgrevistassanv16n12f01121713gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra  asignatura que se imparte en el quinto a&ntilde;o de la carrera es Psiquiatr&iacute;a.  Los resultados de las calificaciones obtenidas por los estudiantes en los 3 cursos  evaluados fueron los siguientes: en el curso 2005-2006, 45,2 % de los estudiantes  obtuvieron calificaci&oacute;n de 5, en tanto 50,5 % fue evaluado de 4 y 4,3 %  restante, de 3. No se registraron estudiantes con calificaci&oacute;n de 2. En  el curso 2006-2007 el porcentaje de estudiantes con calificaci&oacute;n de 5 se  increment&oacute; a 61,5, con nota de 4, a 35,2 y con evaluaci&oacute;n de 3,  a 3,3. Tampoco en este per&iacute;odo se registraron estudiantes con notas de  2 puntos. Por &uacute;ltimo, en el curso 2007-2008, 41,0 % obtuvo puntuaci&oacute;n  de 5, mientras que 47,7 %, notas de 4; 7,9 % tuvo calificaci&oacute;n de 3 y,  por primera vez en este curso, se notificaron 9 estudiantes (3,4 %) con notas  de 2. Un total de 9 alumnos (1,14 %) tuvo calificaci&oacute;n de 2 durante los  3 cursos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto  a la curva de calificaciones, esta se manifest&oacute; de manera similar a las  de otras asignaturas y se destac&oacute; el alto porcentaje de estudiantes con  puntuaciones de 4 y 5. Adem&aacute;s, se calcul&oacute; la calificaci&oacute;n  promedio, que alcanz&oacute; un valor de 4,19, el valor de la mediana fue de 4  y la evaluaci&oacute;n modal fue 4, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  de 0,72.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  asignatura de Otorrinolaringolog&iacute;a fue otra de las evaluadas en este estudio,  de la cual se hall&oacute; que durante el curso 2005-2006, 59,7 % de los estudiantes  obtuvo calificaci&oacute;n de 5; 31,2 %, de 4; 7,5 %, puntuaci&oacute;n de 3 y  1,6 % (3 educandos), notas de 2. En el curso 2006-2007 el porcentaje de alumnos  con calificaci&oacute;n de 5 se elev&oacute; a 83,1 %; </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15,1  % alcanz&oacute; puntuaci&oacute;n de 4 y 1,8 % restante, de 3. En este per&iacute;odo  no se registraron estudiantes con calificaci&oacute;n de 2. Finalmente, en el  curso 2007-2008, 77,8 % del total de estudiantes tuvo 5 puntos, 19,9 %, calificaci&oacute;n  de 4 y 2,3 %, notas de 3. En todo el per&iacute;odo solo 3 alumnos no aprobaron  la asignatura (0,38 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  trazar la curva de calificaciones y compararla con la curva esperada se apreci&oacute;  que, al igual que en el resto de las asignaturas, el trazo de la distribuci&oacute;n  era at&iacute;pico, con predominio de las calificaciones de 4 y 5. Por otra parte,  se calcul&oacute; la calificaci&oacute;n promedio, que </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tuvo un valor  de 4,71, el valor de la mediana fue de 5 y la calificaci&oacute;n modal, de 5,  con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0,53.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ortopedia  es otra de las asignaturas en el grupo de las especialidades quir&uacute;rgicas  que se imparte en quinto a&ntilde;o de la carrera de medicina, cuyos resultados  de las calificaciones obtenidas en los 3 cursos evaluados fueron: en el curso  2005-2006, 64,5 % de los estudiantes fue calificado de 5, en tanto, 29,0 % tuvo  calificaci&oacute;n de 4 y 5,9 %, de 3; un estudiante no aprob&oacute; el examen  ordinario (0,5 %). Durante el curso 2006-2007 se increment&oacute; el porcentaje  (a 73,1) de estudiantes con calificaci&oacute;n de 5, el &iacute;ndice fue de  25,1 % con calificaci&oacute;n de 4, mientras que 1,8 % restante tuvo calificaci&oacute;n  de 3; ning&uacute;n estudiante desaprob&oacute;. Por &uacute;ltimo, se increment&oacute;  significativamente el porcentaje de alumnos (a 91,0) con calificaci&oacute;n de  5 a lo largo del curso 2007-2008, hubo 8,3 % con 4 puntos y 0,8 % restante con  notas de 3. Tampoco se registraron estudiantes desaprobados en este curso. Llam&oacute;  la atenci&oacute;n que en esta asignatura, durante los 3 cursos evaluados, solo  un estudiante tuvo calificaci&oacute;n de 2.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  manifestaci&oacute;n de la curva de distribuci&oacute;n de las calificaciones  obtenidas fue similar a las anteriores, con lo cual se corrobor&oacute; lo citado  previamente en relaci&oacute;n con la primac&iacute;a de las puntuaciones de 4  y 5, especialmente en esta asignatura, que tuvo un elevado porcentaje de estudiantes  con la m&aacute;xima puntuaci&oacute;n (82,15 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  calcul&oacute; la calificaci&oacute;n promedio que alcanz&oacute; un valor de  4,74, en tanto el valor de la mediana fue de 5 y la calificaci&oacute;n modal,  de 5, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0,49.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  cuanto a la asignatura Oftalmolog&iacute;a, en el curso 2005-2006 solo hubo 2  estudiantes con calificaci&oacute;n de 2 (1,1 %), que fueron los &uacute;nicos  con esta nota en todo el per&iacute;odo; en ese curso, 5,9 % obtuvo notas de 3;  19,4 %, 4 puntos y 73,7 %, de 5. Igualmente, en el curso 2006- 2007, se registr&oacute;  un leve incremento del porcentaje (77,8) de estudiantes con calificaci&oacute;n  de 5, mientras que 21,3 % obtuvo puntuaci&oacute;n de 4 y solo 0,9 %, de 3. Finalmente,  en el curso escolar 2007-2008, 68,0 % obtuvo calificaci&oacute;n de 5; 27,1 %,  de 4 y 4,9 % restante, notas de 3.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  calcul&oacute; la calificaci&oacute;n promedio, la cual fue de 4,69, en tanto  los valores de la mediana la moda fueron de 5, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  de 0,54. La distribuci&oacute;n de las calificaciones fue muy similar a la observada  en la asignatura de Ortopedia, con un franco predominio de las calificaciones  de 5 (73,54 %).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra  de las asignaturas quir&uacute;rgicas que se imparte en este a&ntilde;o de la  carrera es Urolog&iacute;a: durante el curso 2005-2006 mostr&oacute; que 37,63  % de los estudiantes tuvieron calificaci&oacute;n de 5, mientras 47,31 % present&oacute;  puntuaci&oacute;n de 4 y 7,53 %, de 3. Hubo un total de 14 alumnos con calificaci&oacute;n  de 2 (7,53 %), lo que fue significativo, pues result&oacute; la asignatura con  mayor porcentaje de desaprobados en los 3 cursos analizados. En el per&iacute;odo  2006-2007 solo 24,26 % de los estudiantes alcanz&oacute; calificaci&oacute;n de  5; 68,64 %, de 4; 5,62 %, de 3 y solo 1,48 % tuvo notas de 2. En un &uacute;ltimo  lugar, en el curso 2007-2008 se increment&oacute; el n&uacute;mero de alumnos  que obtuvieron notas de 5 (44,36 %), en tanto con calificaci&oacute;n de 4 y 3,  hubo 43,23 y 7,89 %, respectivamente; con puntuaci&oacute;n de 2 se informaron  12 estudiantes (4,51 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay  que destacar que dicha asignatura mostr&oacute; el mayor porcentaje de estudiantes  con puntuaci&oacute;n de 2 (3,91 %) en todo el per&iacute;odo evaluado.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al trazar la curva  de las calificaciones obtenidas se mantuvo el patr&oacute;n observado en otras  asignaturas, con un franco predominio de las calificaciones de 4 y 5; sin embargo,  se present&oacute; una tendencia a acercarse al l&iacute;mite esperado --la &uacute;nica  asignatura con esta manifestaci&oacute;n--, pero el porcentaje de notas de 3 fue  bajo. Por otra parte, al calcular el promedio, la mediana y la moda se alcanzaron  valores respectivos de 4,1; 4 y 4, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de  0,72. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asignatura Medicina  Legal mostr&oacute;, en el curso acad&eacute;mico 2005-2006, 81,2 % de los estudiantes  con calificaci&oacute;n de 5, mientras que 11,3 % tuvo puntuaci&oacute;n de 4;  3,2 %, de 3 y un total de 8 estudiantes (4,3 %) consigui&oacute; notas de 2. En  el per&iacute;odo 2006-2007, de los estudiantes con 5 puntos hubo 63,0 %, mientras  que se incrementaron los porcentajes de los que obtuvieron puntuaciones de 4 y  3 a 23,7 y 13,3, respectivamente, y no se registraron estudiantes suspensos. En  el posterior per&iacute;odo (2007-2008), 75,2 % de los alumnos obtuvo calificaci&oacute;n  de 5; 16,5 %, evaluaci&oacute;n de 4; 7,9 %, de 3 y 0,4 %, de 2.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo,  la curva trazada fue muy similar al resto de las asignaturas, con un amplio predominio  de calificaciones de 5. Al calcular la calificaci&oacute;n promedio, el valor  fue de 4,60, mientras que la mediana y la modal fueron ambas de 5, con una desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar de 0,70. En todo el per&iacute;odo evaluado, 9 estudiantes obtuvieron  calificaci&oacute;n de 2 (1,14 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  analizar los resultados de las calificaciones obtenidas en la asignatura MGI II  se hall&oacute; que en el curso 2005-2006, 66,1 % de los estudiantes alcanz&oacute;  calificaci&oacute;n de 5; 32,3 %, puntuaci&oacute;n de 4; 1,1 %, de 3 y 0,5 %  tuvo 2 puntos (un solo alumno desaprobado en todos los cursos). Por su parte,  en el curso 2006-2007 el porcentaje de estudiantes con calificaci&oacute;n de  5 se elev&oacute; a 75,1, mientras que 24,0 y 0,9 % tuvieron notas de 4 y 3, respectivamente.  Por &uacute;ltimo, en el curso 2007-2008, 68,8 % de los estudiantes obtuvo 5 puntos;  30,8 %, 4 puntos y 0,4 %, puntuaci&oacute;n de 3. Llamaron la atenci&oacute;n  las altas calificaciones obtenidas en los 3 cursos, puesto que la mayor&iacute;a  de los estudiantes (m&aacute;s de 66 %) tuvo calificaci&oacute;n de 5.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcul&oacute;  la calificaci&oacute;n promedio, que alcanz&oacute; un valor de 4,69, en tanto  los valores de la mediana y la calificaci&oacute;n modal fueron de 5, con una  desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0,48.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  asignatura Salud P&uacute;blica es otra de las impartidas en el quinto a&ntilde;o  de la carrera, cuyos resultados se exhiben en la <a href="#httpimgrevistassanv16n12f02121713gif">figura  2</a>. Durante el curso 2005-2006, 50,0 % de los estudiantes obtuvo calificaci&oacute;n  de 5, mientras que 37,6 %, puntuaci&oacute;n de 4; 11,8 % tuvo 3 puntos y un estudiante,  nota de 2 (0,5 %). En el curso 2006-2007 el porcentaje de educandos con puntuaci&oacute;n  m&aacute;xima se increment&oacute; a 59,2 y no se registraron estudiantes desaprobados.  En el curso 2007-2008 aument&oacute; el n&uacute;mero de estudiantes con puntuaci&oacute;n  de 5 (66,5 %) y de 2 (total de 7 estudiantes, para 2,6 %).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n1/f02121713.gif" width="478" height="289" longdesc="/img/revistas/san/v16n12/f02121713.gif">  <a name="httpimgrevistassanv16n12f02121713gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la <a href="#httpimgrevistassanv16n12f03121713gif">figura 3</a> se muestra la  manifestaci&oacute;n estad&iacute;stica de las calificaciones obtenidas en el  curso 2007-2008. Hubo un incremento significativo del porcentaje de estudiantes  con calificaci&oacute;n de 5.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n1/f03121713.gif" width="414" height="274" longdesc="/img/revistas/san/v16n12/f03121713.gif">  <a name="httpimgrevistassanv16n12f03121713gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  el c&aacute;lculo de la calificaci&oacute;n promedio se obtuvo un valor de 4,50,  en tanto que la mediana y la modal fueron ambas de 5, con una desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar de 0,67. En todo el per&iacute;odo, apenas 1 % de los estudiantes  obtuvo calificaci&oacute;n de 2.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto  a Preparaci&oacute;n para la Defensa, asignatura que se imparte a estudiantes  cubanos en cuarto y quinto a&ntilde;os de la carrera, en el curso 2005-2006 hubo  89,3 % de estudiantes con calificaci&oacute;n de 5 y 10,7 % restante con notas  de 4. En el per&iacute;odo 2006-2007 los resultados fueron similares: 90,3 % de  los educandos fueron evaluados con notas de 5; 8,6 %, con 4 y 1,1 %, con 3. Ning&uacute;n  estudiante suspendi&oacute;. Finalmente, en el curso 2007-2008, 93,0 % obtuvo  calificaci&oacute;n de 5 y 7 % restante, de 4.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  cuanto al promedio de las calificaciones, este fue de 4,91, en tanto la mediana  y la moda fueron de 5, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0,29.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asignatura Desastres  II, que se imparte en este a&ntilde;o a los estudiantes extranjeros, tuvo los  resultados siguientes: en el curso 2005-2006, 99,1 % de los estudiantes obtuvo  calificaci&oacute;n de 5 y 0,9 % restante, calificaci&oacute;n de 4; en el curso  2006-2007 el porcentaje de estudiantes con calificaci&oacute;n de 5 descendi&oacute;  a 82,0, mientras que con puntuaci&oacute;n de 4 hubo 16,7 % y con calificaci&oacute;n  de 3 se present&oacute; 1,2 %; por &uacute;ltimo, en la etapa 2007-2008, 97 %  de </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">los  alumnos fue calificado con 5 puntos y 3 %, con 4. Adem&aacute;s, ning&uacute;n  estudiante desaprob&oacute; esta asignatura.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  c&aacute;lculo de la calificaci&oacute;n promedio tuvo un valor de 4,88, en tanto,  la mediana y moda fueron ambas de 5, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  de 0,34.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro  &aacute;ngulo de este an&aacute;lisis se bas&oacute; en la comparaci&oacute;n  de los resultados obtenidos de la suma de las calificaciones de los 3 cursos escolares  por la cantidad de estudiantes en la asignatura Salud P&uacute;blica, con respecto  al resto de las asignaturas impartidas en el quinto a&ntilde;o de la carrera,  as&iacute; como algunas materias cursadas en cuarto y tercer a&ntilde;o.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un total de 790  estudiantes recibieron la asignatura Salud P&uacute;blica en los 3 cursos de referencia;  de ellos, 8 obtuvieron calificaci&oacute;n de 2 (1,0 %), 57 (7,2 %) tuvieron 3  puntos, mientras que un total de 255, para 32,3 %, fueron evaluados con notas  de 4; finalmente, un total de 470 alumnos (59,5 %) obtuvieron puntuaci&oacute;n  de 5.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando  se compararon los resultados de las calificaciones alcanzadas con el resto de  las asignaturas impartidas en el quinto a&ntilde;o de la carrera de medicina (<a href="/img/revistas/san/v17n1/f04121713.gif">figura  4</a>), se observ&oacute; que la comparaci&oacute;n con las asignaturas de especialidades  quir&uacute;rgicas: Otorrinolaringolog&iacute;a, Urolog&iacute;a, Oftalmolog&iacute;a  y Ortopedia, mostr&oacute; que solo en la asignatura Urolog&iacute;a el porcentaje  de estudiantes que obtuvo calificaci&oacute;n de 5 estuvo en un &quot;perfil esperado&quot;,  con 34,2 %; sin embargo, Salud P&uacute;blica (SP) estuvo por encima, con 59,5  %. El resto de las asignaturas fue muy superior con aproximadamente 75 % de los  estudiantes con calificaciones de 5 --perfil que fue considerado muy alto--. De  igual manera, la asignatura Salud P&uacute;blica exhibi&oacute; 32,3 % con evaluaciones  de 4, Urolog&iacute;a, 55,1 %, pero el resto de las asignaturas comparadas, mostraron  de 20 a 23 % de alumnos con igual puntuaci&oacute;n.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Llam&oacute;  poderosamente la atenci&oacute;n que la asignatura Salud P&uacute;blica fue la  que mostr&oacute; mayor &iacute;ndice (7,2 %) con calificaciones de 3, seguida  de Urolog&iacute;a (6,8 %), mientras que el resto de las materias tuvo de 2,4  a 3,4 %, lo cual result&oacute; extremadamente bajo. Lo anterior fue semejante  a lo ocurrido en relaci&oacute;n con las calificaciones de 2 puntos, que present&oacute;  el mayor porcentaje de estudiantes en la asignatura de Urolog&iacute;a, con 3,9,  seguido de la asignatura Salud P&uacute;blica con 1,0 %. El resto de las materias  present&oacute; un porcentaje de educandos extremadamente bajo (de 0,1 a 0,4).</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comparaci&oacute;n  de Salud P&uacute;blica con las asignaturas &quot;m&eacute;dicas&quot;: Psiquiatr&iacute;a,  Medicina Legal, Dermatolog&iacute;a y Medicina General Integral II, revel&oacute;  que solo en la asignatura Dermatolog&iacute;a el porcentaje de estudiantes (38,1)  con calificaci&oacute;n de 5 estuvo en un &quot;perfil esperado&quot;; en Psiquiatr&iacute;a  este &iacute;ndice fue algo superior (50,8 %), mientras que en Salud P&uacute;blica  estuvo por encima con 59,5 % (<a href="/img/revistas/san/v17n1/f05121713.gif">figura  5</a>). El resto de las asignaturas (MGI II, Medicina Legal, Preparaci&oacute;n  para la Defensa, Desastres e Ingl&eacute;s I y II) manifestaron porcentajes muy  superiores, particularmente en Preparaci&oacute;n para la Defensa (PPD) y Desastres  -- perfiles que se consideran muy altos--.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  calificaciones de 4 hubo 32,3 % estudiantes en la materia Salud P&uacute;blica,  55,1 % en Dermatolog&iacute;a y 43,0 % en Psiquiatr&iacute;a, pero el resto de  las asignaturas con las que se compararon estas cifras tuvieron de 8 a 28 %.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente, al  analizar las calificaciones de 3 puntos, la asignatura Medicina Legal fue la que  mayor porcentaje de estudiantes exhibi&oacute; (9,1), seguida de Salud P&uacute;blica  (7,2 %), Dermatolog&iacute;a (5,4 %) y Psiquiatr&iacute;a (5,1 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  &iacute;ndices en las calificaciones de 2 puntos fueron muy bajos y la materia  con mayor porcentaje de estudiantes fue Dermatolog&iacute;a, con apenas 1,4 %,  seguida de Psiquiatr&iacute;a y Medicina Legal, con 1,1 % cada una de ellas. En  las asignaturas PPD y Desastres no hubo alumnos desaprobados en los 3 cursos evaluados,  sino todo lo contrario, en estas 2 materias los porcentajes de estudiantes con  calificaciones de 5 fueron extremadamente elevados (91,5 y 88,9, respectivamente).  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica  no se pretendi&oacute; cuestionar los m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n de las  asignaturas en la ense&ntilde;anza m&eacute;dica superior, pero con estos resultados  se evidenci&oacute; que existen algunos problemas sobre los cuales se debe reflexionar  y buscar algunas explicaciones l&oacute;gicas, as&iacute; como identificar factores  que puedan estar influyendo en estos, por ejemplo: el peso que tiene la evaluaci&oacute;n  sistem&aacute;tica en la puntuaci&oacute;n final, el dise&ntilde;o de la evaluaci&oacute;n  final y la opini&oacute;n de los estudiantes sobre la asignatura y su evaluaci&oacute;n.  Montano <I>et al</I><SUP>16 </SUP>se&ntilde;alan algunos de estos aspectos en  su trabajo sobre factores relacionados con el rendimiento acad&eacute;mico de  residentes de MGI.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quiz&aacute;s  se deban estudiar mecanismos de evaluaci&oacute;n m&aacute;s objetivos o elevar  la preparaci&oacute;n de los profesores de las facultades de medicina, para alcanzar  una mayor maestr&iacute;a pedag&oacute;gica,<SUP>17</SUP> o exigir m&aacute;s  el cumplimiento de muchas regulaciones, normas y orientaciones metodol&oacute;gicas  establecidas, que muchas veces no se cumplen.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  todo fen&oacute;meno social se suele esperar una distribuci&oacute;n l&oacute;gica,  que se apegue a lo conocido como &quot;distribuci&oacute;n normal&quot;; en este  caso debe existir una manifestaci&oacute;n esperada, en la que las calificaciones  de 3 y 4 predominen sobre las de 2 y 5. En la totalidad de las puntuaciones valoradas,  las de 2 y 3 eran muy bajas; sin embargo, la de 4 y 5 fueron extremadamente elevadas  y esto indica que las curvas estuvieron desplazadas hacia la derecha de una distribuci&oacute;n  normal. Resultados similares fueron notificados por Mesa Martin <I>et al</I><SUP>18  </SUP>en estudiantes de medicina matriculados del Proyecto Policl&iacute;nico  Comunitario.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  otra parte, pueden citarse muchos factores influyentes, pero solo se mencionar&aacute;n  algunos, considerados como muy importantes en estos momentos: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Las claves de evaluaci&oacute;n son muy cerradas (2, 3, 4 y 5) y los profesores  no tienen flexibilidad para poder ampliar m&aacute;s los rangos de la calificaci&oacute;n,  por ejemplo: 2; 3; 3,5; 4; 4,5 y 5. Tal vez se deba retomar la escala: menos de  70 puntos, de 70 a 79, de 80 a 89 y de 90 a 100 puntos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  El profesor tiene una gran carga de evaluaciones sistem&aacute;ticas (preguntas  de control, seminarios, clases pr&aacute;cticas, trabajos extraclase, entre otras),  que muchas veces no permite definir bien el peso que tiene la evaluaci&oacute;n  final de la asignatura. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  La evaluaci&oacute;n es subjetiva muchas veces y no es adecuadamente planificada.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  El incumplimiento con las tablas de calificaciones y el uso de reiteraciones en  las formas de preguntar los contenidos (repetici&oacute;n de preguntas, por citar  alguno). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Las evaluaciones orales est&aacute;n cargadas de subjetivismo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  La necesidad de utilizar m&aacute;s los tribunales cruzados en las evaluaciones  finales de las asignaturas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Los sistemas de evaluaci&oacute;n de cada una de las asignaturas deben ser revisados  y se deben efectuar evaluaciones peri&oacute;dicas de los procesos de evaluaci&oacute;n  tanto sistem&aacute;tica, como parcial y final, por los metod&oacute;logos y profesores  principales de las materias.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  esta serie la distribuci&oacute;n de las calificaciones mostr&oacute; un patr&oacute;n  de excesivas notas de 4 y 5, por lo que es necesario profundizar en el estudio  de los factores que inciden en el proceso de evaluaci&oacute;n de las asignaturas  de la carrera de medicina. Los autores consideran que ser&iacute;a interesante  comparar los perfiles de calificaci&oacute;n de estas asignaturas, en similar  per&iacute;odo, con los de otras facultades del pa&iacute;s. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Harden RM, Stevenson M, Downie WW, Wilson GM. Assessment of clinical competence  using objective structured examination. Brit Med J. 1975; 1(5955):447-51.     </font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Salas Perea RS, O&#180;Farril E, M&eacute;ndez G, Colunga C. Evaluaci&oacute;n  en los servicios de salud de las habilidades cl&iacute;nicas de los estudiantes  del tercer a&ntilde;o de medicina. Educ Med Sup. 1993; 7(1):39-50.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Reglamento para la Organizaci&oacute;n  del Proceso Docente Educativo en los Centros de Educaci&oacute;n M&eacute;dica  Superior. La Habana: MINSAP; 1988.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Salas Perea RS, M&eacute;ndez G, Aneiros-Riba R. Evaluaci&oacute;n de la competencia  cl&iacute;nica de los internos en la atenci&oacute;n primaria y otros servicios  de salud. Educ Med Sup. 1993; 7(2): 85-96.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Oubi&ntilde;a J, P&eacute;rez Carball&aacute;s F, Rigol O, Perea J, Fern&aacute;ndez  Sacasas J, Fern&aacute;ndez Mirabal JE. Manual de evaluaci&oacute;n del residente  de Medicina General Integral. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1986.  p. 11-32.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Salas Perea RS. El papel de la evaluaci&oacute;n en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.  Educ Med Sup. 1991; 5(1): 3-17.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M. Sistema de Evaluaci&oacute;n del aprendizaje de  los estudiantes en la educaci&oacute;n superior. Separata N&#186; 8. La Habana:  Ministerio de Educaci&oacute;n Superior; 1987.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Cuba. Ministerio de Educaci&oacute;n. La evaluaci&oacute;n, componente esencial  del proceso docente educativo. En: II Seminario Nacional a dirigentes, metod&oacute;logos,  inspectores y personal de los &oacute;rganos administrativos de las direcciones  provinciales y municipales de Educaci&oacute;n. T 1. La Habana: MINED; 1977. p.  61-88.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M. La evaluaci&oacute;n del aprendizaje: tendencias  y reflexi&oacute;n cr&iacute;tica. Rev Cubana Educ Med Super. 2001 [citado 21  Sep 2010]; 15(1): 85-96. Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol15_1_01/ems10101.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol15_1_01/ems10101.htm</a></FONT></U></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Arada A, P&eacute;rez  OL, M&eacute;ndez NE, Mach&iacute;n MT, Echezabal E. Indicadores metodol&oacute;gicos  para la evaluaci&oacute;n del aprendizaje del proceso docente educativo en los  centros de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior. Rev Ciencias M&eacute;dicas  Pinar del R&iacute;o. 2007 [citado 21 Sep 2010]; 11(5). Disponible     <!-- ref --><br> en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1561-31942007000500011&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1561  -31942007000500011&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Salas Perea RS. El papel de la evaluaci&oacute;n en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.  Educ Med Sup. 1991; 5(1): 3-17.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Salas Perea RS. Educaci&oacute;n en Salud: Competencia y Desempe&ntilde;o Profesionales.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1999. p. 166.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  &Aacute;lvarez M&eacute;ndez JM. La cara oculta de la evaluaci&oacute;n: La cuesti&oacute;n  &eacute;tica y pr&aacute;ctica. Madrid: Ediciones Morata;     2001.</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Evaluaci&oacute;n del aprendizaje: material  docente sobre evaluaci&oacute;n. Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n Medica Superior.  La Habana: MINSAP; [s.a.    ].</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  Vela Vald&eacute;s J, Fern&aacute;ndez Sacasas J. Las asignaturas de salud p&uacute;blica  en las pol&iacute;ticas de ormaci&oacute;n para la carrera de medicina. Rev Cubana  Salud P&uacute;blica. 2012; 38(3): 383-92.</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Montano Luna JA, G&oacute;mez Padr&oacute;n EI, Rodr&iacute;guez Milera JD, Lima  Sarmiento L, Acosta G&oacute;mez Y, Vald&eacute;s Parrado Z. Algunos factores  relacionados con el rendimiento acad&eacute;mico en el examen estatal de los residentes  cubanos de Medicina General Integral. Educ Med Super.&#160;2011; 25(1): 33-48.      </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Est&eacute;vez Est&eacute;vez Z, L&oacute;pez Rodr&iacute;guez PJ, Betancourt  Acosta RI, Pujol Mach&iacute;n A, Montano Castro RI. La Maestr&iacute;a Pedag&oacute;gica.  Rev Ciencias M&eacute;dicas Pinar del R&iacute;o. 2007; 11(5): 149-54.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Mesa Mart&iacute;n  IM, Bravo Licourt MM, Linares Vald&eacute;s H, Junco Ar&eacute;valo J. Caracterizaci&oacute;n  y resultados acad&eacute;micos de estudiantes de Medicina del Proyecto Policl&iacute;nico  Universitario. Educ Med Super. 2011; 25(3): 312-19.     </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  10 de noviembre de 2012.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 de noviembre  de 2012. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Luis  Eugenio Vald&eacute;s Garc&iacute;a</I>. Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a  y Microbiolog&iacute;a, avenida Cebreco entre 1ra y 3ra, reparto Ampliaci&oacute;n  de Terrazas, Santiago de Cuba, Cuba. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:<a href="mailto:valdez@medired.scu.sld.cu">valdez@medired.scu.sld.cu</a></font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Downie]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of clinical competence using objective structured examination]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit Med J]]></source>
<year>1975</year>
<volume>1</volume>
<numero>5955</numero>
<issue>5955</issue>
<page-range>447-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Farril]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación en los servicios de salud de las habilidades clínicas de los estudiantes del tercer año de medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reglamento para la Organización del Proceso Docente Educativo en los Centros de Educación Médica Superior]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aneiros-Riba R. Evaluación de la competencia clínica de los internos en la atención primaria y otros servicios de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oubiña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Carballás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigol]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de evaluación del residente de Medicina General Integral]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>11-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel de la evaluación en el proceso de enseñanza-aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de Evaluación del aprendizaje de los estudiantes en la educación superior. Separata Nº 8]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Educación</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación, componente esencial del proceso docente educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[II Seminario Nacional a dirigentes, metodólogos, inspectores y personal de los órganos administrativos de las direcciones provinciales y municipales de Educación]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>61-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del aprendizaje: tendencias y reflexión crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Super]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echezabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores metodológicos para la evaluación del aprendizaje del proceso docente educativo en los centros de educación médica superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas Pinar del Río]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel de la evaluación en el proceso de enseñanza-aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación en Salud: Competencia y Desempeño Profesionales]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>166</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cara oculta de la evaluación: La cuestión ética y práctica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Evaluación del aprendizaje: material docente sobre evaluación. Maestría en Educación Medica Superior]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vela Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las asignaturas de salud pública en las políticas de formación para la carrera de medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>383-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montano Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Parrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores relacionados con el rendimiento académico en el examen estatal de los residentes cubanos de Medicina General Integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujol Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montano Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Maestría Pedagógica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas Pinar del Río]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>149-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Licourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junco Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización y resultados académicos de estudiantes de Medicina del Proyecto Policlínico Universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>312-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
