<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una médica cubana internacionalista llega a la ciudad venezolana de Mérida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Cuban internationalist female doctor arrives to the Venezuelan city of Mérida]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalis]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Orlando Pantoja Tamayo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>164</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CR&Oacute;NICA </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una m&eacute;dica cubana internacionalista llega a la ciudad venezolana de M&eacute;rida. </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A Cuban internationalist female doctor arrives to the Venezuelan city of M&eacute;rida. </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Odalis Garc&iacute;a Paneque</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General Docente &quot;Orlando Pantoja Tamayo&quot;, Contramaestre, Santiago de    Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Era 29 de junio del 2011.  En medio de aplausos y un j&uacute;bilo contagioso, la Brigada      M&eacute;dica No. 24, de la cual formo parte, lleg&oacute; al Aeropuerto Internacional &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot; del      Estado Vargas, en Venezuela.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A trav&eacute;s de la ventanilla del avi&oacute;n, miraba los impresionantes cerros de Catia la Mar.  A        mi mente ven&iacute;a el recuerdo de lo acontecido en el a&ntilde;o 2002, cuando el pueblo        humilde, excluido y antes ignorado, como un mar enfurecido, baj&oacute; hasta el Palacio de Miraflores        a reclamar el retorno del presidente Hugo Ch&aacute;vez, luego del intento de golpe de estado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Unos minutos m&aacute;s tarde pis&eacute; tierra venezolana, la patria so&ntilde;ada, amiga, solidaria        y revolucionaria.  Cre&iacute; sentir en aquel entonces lo que Mart&iacute; en su momento, cuando        escribi&oacute;: &quot;&#133; y cuentan que un viajero lleg&oacute; a Caracas y sin sacudirse el polvo del camino,        no pregunt&oacute; donde se com&iacute;a, ni donde se dorm&iacute;a, sino donde estaba la estatua de Bol&iacute;var&#133;&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tr&aacute;mites aduanales y una reuni&oacute;n informativa nos mantuvieron por unas horas en        el aeropuerto.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Era mi primera noche en Venezuela.  En un peque&ntilde;o &oacute;mnibus, llamado aqu&iacute;      buseta, atravesamos la Ciudad de Vargas hasta llegar al Hotel &quot;Las 15 letras&quot;, donde junto con        otro grupo de mujeres colaboradoras de la salud, pernoctamos; el cansancio y el sue&ntilde;o no        me impidieron disfrutar de la ciudad y su gente que, a pesar de la hora, a&uacute;n ambulaban por        las calles.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como especialista en Gastroenterolog&iacute;a, fui designada para trabajar en el Centro M&eacute;dico        de Alta Tecnolog&iacute;a &quot;Las Hero&iacute;nas de M&eacute;rida&quot; en el Estado M&eacute;rida.  Con la emoci&oacute;n y        el entusiasmo que representa un viaje hacia lo desconocido, temprano en la ma&ntilde;ana, a        bordo de una buseta, se inici&oacute; una traves&iacute;a de 16 horas.  Disfrutamos de un paisaje        pintoresco, con una naturaleza maravillosa, que asombra por sus contrastes.  A trav&eacute;s de        grandes autopistas, cruzamos extensas llanuras, ciudades, pueblos campesinos, largos        puentes sobre caudalosos r&iacute;os y algunas monta&ntilde;as.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de largas horas de viaje, sent&iacute;amos deseos de probar una comida        caliente; extra&ntilde;amos, entonces, la comida de casa.  Hicimos un alto en el camino, llegamos a        un restaurante, mi dinero era escaso, ped&iacute; seg&uacute;n mis posibilidades, pero me asombr&eacute;,        cuando el chofer venezolano, muy amablemente, pag&oacute; parte de mi primer almuerzo en Venezuela.        Hoy tengo la certeza de que ese fue el inicio de mi identificaci&oacute;n y apego con este pueblo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Emprendimos el trayecto por los p&aacute;ramos andinos, una carretera estrecha y peligrosa,        con curvas muy cerradas y grandes abismos, que pone a prueba los nervios de sus transe&uacute;ntes.        Para algunos de mis compa&ntilde;eros result&oacute; dram&aacute;tico; padecen el llamado &quot;mal de p&aacute;ramo&quot;        --una     <br>     sensaci&oacute;n de desfallecimiento, mareos y v&oacute;mitos, que obliga a parar el veh&iacute;culo        en muchos sitios para tomar aire o vomitar--.  Yo, con      la     <br>     suerte de no tener    malestares, aunque con un fr&iacute;o intenso que provoc&oacute; que me pusiera cuanta ropa llevaba en mi        escaso equipaje; disfrut&eacute; de un paisaje paradis&iacute;aco, pueblos antiguos con los m&aacute;s      dis&iacute;miles </font>          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">contrastes arquitect&oacute;nicos y extensos sembrados.  Durante la noche, las luces en  las monta&ntilde;as parecen suspendidas en el aire, y al amanecer la nieve cubre las cimas m&aacute;s altas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Agotados y hambrientos, pero colmados de expectativas y sue&ntilde;os, llegamos a la Ciudad        de M&eacute;rida, conocida como la &quot;Ciudad de los Caballeros&quot;.  Me instalaron en una confortable        casa, cercana a mi trabajo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuatro d&iacute;as llevaba en M&eacute;rida y un golpe demoledor sacudi&oacute; mi coraz&oacute;n, muri&oacute; mi pap&aacute;      en Cuba, v&iacute;ctima de c&aacute;ncer.  Dolor infinito, nostalgia, angustia y tristeza.  Trat&eacute;      de sobreponerme a esta p&eacute;rdida, pero, d&iacute;as despu&eacute;s, otra noticia desvastadora amenaz&oacute;      mi estabilidad emocional, le diagnosticaron c&aacute;ncer de pulm&oacute;n a mi madre.  Su valent&iacute;a, su        fe en Dios y seguridad en la medicina cubana, me dieron fortaleza para continuar la        misi&oacute;n encomendada.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con excelencia hago mi trabajo a diario.  Cuando recibo de mis pacientes, una sonrisa,        una mano agradecida y me comentan el reconocimiento eterno a Ch&aacute;vez y Fidel por sus        sue&ntilde;os de llevar atenci&oacute;n m&eacute;dica gratuita a todos por igual, yo siento un gran         compromiso profesional y un orgullo inmenso de ser m&eacute;dico cubana internacionalista. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1 de noviembre de 2012.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:     </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 de noviembre de 2012. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Odalis Garc&iacute;a Paneque</I>.  Hospital General Docente &quot;Orlando Pantoja Tamayo&quot;,        carretera central s/n, La Filomena, Contramaestre, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo        electr&oacute;nico:<a href="mailto:odalis.garcia69@yahoo.es">odalis.garcia69@yahoo.es</a></font>      ]]></body>
</article>
