<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000600003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual de la formación médica para el enfrentamiento de desastres químicos, biológicos y nucleares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current status of medical training for facing chemical, biological and nuclear disasters]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Cepena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gell Labañino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arístides]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Dr. Joaquín Castillo Duany  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>902</fpage>
<lpage>907</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo de 200 alumnos del sexto año de medicina del curso 2011-2012, de la Facultad de Ciencias Médicas No. 2 de Santiago de Cuba, con vistas a determinar algunas de las insuficiencias en ellos que afectaban la actuación ante la contingencia de desastres químicos, biológicos o nucleares, para lo cual se aplicaron una encuesta no estructurada y una guía de observación. En la serie se evidenció la desmotivación de unos cuantos estudiantes en relación con la temática, así como el insuficiente conocimiento teórico del tema, el desconocimiento de las vías para acceder a la información y la poca utilización de la materia en los eventos científicos desarrollados en la institución universitaria, lo que involucró la poca sistematización del contenido sobre desastres y afectaba los objetivos de la formación del médico con perfil amplio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive, longitudinal and prospective study was conducted in 200 sixth year-medical students from the Faculty 2 of Medical University in Santiago de Cuba during 2011-2012, with the purpose of determining some of deficiencies affecting their performance during chemical, biological or nuclear disasters, for which an unstructured survey and an observation guide were applied. In the series demotivation of some students regarding the topic, poor theoretical knowledge of the topic, the ignorance of ways to access information and the little use of this topic in college scientific events were evidenced, which also involved the little systematization of the content on disasters and affected the objectives of medical training with comprehensive profile.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes universitarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación universitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preparación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actuación ante desastres]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[college students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[undergraduate training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance during disasters]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado actual de la formaci&oacute;n m&eacute;dica para el enfrentamiento de desastres     qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos y nucleares </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Current status of medical training for facing chemical, biological and      nuclear disasters     </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Eulises Guerra Cepena, Dra.C. Adia Gell Laba&ntilde;ino y Dr.C. Ar&iacute;stides P&eacute;rez P&eacute;rez</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I </SUP>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.</font>     <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo de 200 alumnos del sexto      a&ntilde;o de medicina del curso 2011-2012, de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2 de Santiago      de Cuba, con vistas a determinar algunas de las insuficiencias en ellos que afectaban la      actuaci&oacute;n ante la contingencia de desastres qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos o nucleares, para lo cual se      aplicaron una encuesta no estructurada y una gu&iacute;a de observaci&oacute;n.  En la serie se evidenci&oacute;    la desmotivaci&oacute;n de unos cuantos estudiantes en relaci&oacute;n con la tem&aacute;tica, as&iacute; como el      insuficiente conocimiento te&oacute;rico del tema, el desconocimiento de las v&iacute;as para acceder a la      informaci&oacute;n y la poca utilizaci&oacute;n de la materia en los eventos cient&iacute;ficos desarrollados en la      instituci&oacute;n universitaria, lo que involucr&oacute; la poca sistematizaci&oacute;n del contenido sobre desastres      y afectaba los objetivos de la formaci&oacute;n del m&eacute;dico con perfil amplio.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: estudiantes universitarios, formaci&oacute;n universitaria, integraci&oacute;n        m&eacute;dica, preparaci&oacute;n m&eacute;dica, actuaci&oacute;n ante desastres. </font>     <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive, longitudinal and prospective study was conducted in 200 sixth        year-medical students from the Faculty 2 of Medical University in Santiago de Cuba during        2011-2012, with the purpose of determining some of deficiencies affecting their performance        during chemical, biological or nuclear disasters, for which an unstructured survey and        an observation guide were applied. In the series demotivation of some students regarding        the topic, poor theoretical knowledge of the topic, the ignorance of ways to access        information and the little use of this topic in college scientific events were evidenced, which        also involved the little systematization of the content on disasters and affected the objectives        of medical training with comprehensive profile.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: college students, undergraduate training, medical integration, medical        training, performance during disasters.                     </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">          </font>   <hr>     <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La preparaci&oacute;n para la defensa de los estudiantes de ciencias m&eacute;dicas reviste particular        importancia, pues les dota de conocimientos y habilidades que garantizan el desempe&ntilde;o        de sus responsabilidades en la esfera de la defensa, en el campo de su profesi&oacute;n y como        ciudadanos cubanos, al crear una arraigada fidelidad a los intereses de su pueblo, de acuerdo        con la doctrina militar cubana, materializada en &quot;la guerra de todo el pueblo&quot;.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El maestro de todos los tiempos Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez (1887), al admirar los adelantos de        la ciencia de su &eacute;poca expres&oacute;: &quot;&#191;Para qu&eacute;, sino para poner paz entre los hombres, han de        ser los adelantos de la ciencia?&quot;.  La orientaci&oacute;n dial&eacute;ctica de este pensamiento se relaciona,        sin violentarse, con esos logros de la ciencia y la tecnolog&iacute;a de estos        d&iacute;as.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos avances pudieran conducir a tomar una posici&oacute;n optimista ante los problemas        vitales, pero no es as&iacute;, pues la humanidad ha olvidado su origen social.  Todo lo que el hombre        ha creado no ha sido solo, y as&iacute; lo evidencia la historia: es resultado del intercambio de        ideas, expresiones, sue&ntilde;os, imaginaci&oacute;n, dudas y conflictos.  El desarrollo de la actividad        humana ha permitido recorrer estos siglos, y se han obtenido resultados alentadores; &quot;...sin        embargo, con gran tristeza se observa c&oacute;mo se a&iacute;sla cada vez m&aacute;s de su semejante, viviendo        la soledad de su propio bullicio&quot;.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en la pol&iacute;tica del Estado cubano se incluye el modelo de formaci&oacute;n        integral con perfil amplio, que posea las condiciones para ejercer su profesi&oacute;n a cualquier nivel        de atenci&oacute;n m&eacute;dica, as&iacute; como las habilidades suficientes y la competencia adecuada en un        grupo de actividades cada vez m&aacute;s complejas a nivel nacional e        internacional.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el curso 1975-1976 surgieron las c&aacute;tedras militares en los centros de educaci&oacute;n        superior del pa&iacute;s, con el objetivo de lograr una preparaci&oacute;n integral de los estudiantes        universitarios en relaci&oacute;n con la preparaci&oacute;n para la defensa, y espec&iacute;ficamente para la protecci&oacute;n        m&eacute;dica de las armas de exterminio en        masa.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, en esa l&oacute;gica hay una debilidad que es necesario evidenciar: si bien la        carrera, de acuerdo con ese esquema, es el resultado de la integraci&oacute;n de las diferentes        asignaturas, resulta dif&iacute;cil lograr su plena uni&oacute;n al logro de los objetivos m&aacute;s generales,        puesto que casi siempre cada materia act&uacute;a con cierta independencia de las restantes, sin un        an&aacute;lisis pedag&oacute;gico profundo acerca de si sus efectos convergen hacia los objetivos deseados        en la formaci&oacute;n del profesional.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta que este mismo estudiante de ciencias m&eacute;dicas puede obtener la        categor&iacute;a docente al graduarse, para contribuir en la formaci&oacute;n de futuros profesionales        m&eacute;dicos, es esencial que se eliminen las insuficiencias en la adquisici&oacute;n de conocimientos y        habilidades, que posteriormente se evidencian en la pr&aacute;ctica y limitan la competencia y el        desempe&ntilde;o de este ante situaciones de desastres naturales, m&aacute;s a&uacute;n los causados en        contingencias por agentes qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos y nucleares.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los planteamientos anteriores condujeron a la realizaci&oacute;n de este estudio, con el cual        se persigui&oacute; determinar algunas de las insuficiencias en los estudiantes de ciencias        m&eacute;dicas, que afectan la actuaci&oacute;n de ellos ante las contingencias de desastres qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos      y nucleares. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">          </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva, longitudinal y prospectiva de 200 alumnos del        sexto a&ntilde;o de medicina del curso 2011-2012, de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2 de        Santiago de Cuba, quienes hab&iacute;an recibido y aprobado las asignaturas Preparaci&oacute;n para la        Defensa y Medicina de Desastres, con vistas a determinar algunas de las insuficiencias en        ellos que afectaban la actuaci&oacute;n ante la contingencia de desastres qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos o        nucleares, para lo cual se aplicaron una encuesta no estructurada aleatoria y una gu&iacute;a de        observaci&oacute;n, a fin de evaluar las conferencias relacionadas con la tem&aacute;tica en la C&aacute;tedra de        Preparaci&oacute;n para la Defensa, y en los escenarios de atenci&oacute;n primaria y secundaria de salud.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo fueron revisados el dise&ntilde;o curricular de la carrera de medicina, y los objetivos        y las prioridades emitidos por el Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Se examinaron los planes y        programas de estudio de Preparaci&oacute;n para la Defensa, Medicina de Desastres y Medicina        General Integral, as&iacute; como los relacionados con las asignaturas del ciclo cl&iacute;nico, que se        imparten en las universidades de ciencias m&eacute;dicas.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados se analizaron y resumieron para presentar conclusiones y recomendaciones.     </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pudo apreciarse que 90 estudiantes (45,0 %) estaban desmotivados con el tema sobre        desastres, en tanto un mayor n&uacute;mero de educandos mostr&oacute; motivaci&oacute;n por la tem&aacute;tica y        la consideraba necesaria (110 de ellos, para 55,0 %).</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al criterio de los alumnos sobre si dicho tema guardaba relaci&oacute;n con el resto        de las asignaturas del ciclo cl&iacute;nico o no, solo 38 (19,0 %) respondieron negativamente,        mientras que los 162 restantes (para 81,0 %) opinaron que s&iacute; exist&iacute;a tal v&iacute;nculo.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los estudiantes (178, para 89,0 %) plante&oacute; que despu&eacute;s de aprobar las        asignaturas Preparaci&oacute;n para la Defensa y Medicina de Desastres, recib&iacute;an muy poca        informaci&oacute;n sobre desastres en las conferencias, los seminarios y las actividades de educaci&oacute;n en        el trabajo, a pesar de ser un tema priorizado por el Ministerio de Salud P&uacute;blica y en los        programas de algunas asignaturas para contingencias.  Algunos de los educandos opinaron que        los docentes nunca daban informaci&oacute;n al respecto (10 de ellos, para 5,0 %) y el resto de        los integrantes de la serie (12, para 6,0 %) se&ntilde;al&oacute; que se comunicaban pocos        conocimientos sobre el asunto.  No obstante, todos los alumnos consideraron que existe la posibilidad        de que ocurra un desastre qu&iacute;mico, biol&oacute;gico o nuclear.</font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente, 54 discentes, para 27,0 %, estimaban que s&iacute; estaban preparados para        actuar ante un desastre qu&iacute;mico, biol&oacute;gico o nuclear, aunque los dem&aacute;s (156 estudiantes,        para 73,0 %) refirieron que no lo estaban, lo cual coincidi&oacute; con los resultados de las        preguntas relacionadas con el contenido, donde 85,0 % present&oacute; dificultad para reconocer las        caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y qu&iacute;micas de las sustancias t&oacute;xicas, 56,0 % no reconoc&iacute;a correctamente        los agentes org&aacute;nicos utilizados como arma biol&oacute;gica, 68,0 % no precis&oacute; adecuadamente        las v&iacute;as de transmisi&oacute;n y la penetraci&oacute;n de los agentes biol&oacute;gicos y las sustancias t&oacute;xicas,        65,0 % no pudo agrupar correctamente los signos y s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos de los afectados por        sustancias t&oacute;xicas peligrosas, 88,0 % impuso una terap&eacute;utica incorrecta de acuerdo con el        tipo de sustancia t&oacute;xica empleada, 78,0 % no tom&oacute; una conducta correcta respecto al tipo        de agente biol&oacute;gico y 88,0 % no sab&iacute;a tratar los efectos de la enfermedad radioactiva. </font>         <p>&nbsp;</p>     <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de este estudio pueden estar en relaci&oacute;n con la poca sistematizaci&oacute;n del    contenido sobre las contingencias de desastres qu&iacute;mico, biol&oacute;gico o nuclear, durante las    conferencias, clases taller y seminarios en los respectivos programas de las asignaturas,    adem&aacute;s de que los estudiantes le restan importancia a este contenido.  Asimismo lo obtenido    coincide con las experiencias descritas por investigadores de Cuba y otras latitudes; de ellos,    algunos corroboran la necesidad de incrementar la informaci&oacute;n sobre el tema,    preferentemente en los j&oacute;venes del sector de la  salud.<SUP>4-9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, los docentes que imparten el contenido sobre desastres en el ciclo cl&iacute;nico,    poseen insuficientes referentes te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos en relaci&oacute;n con las contingencias de    desastres qu&iacute;mico, biol&oacute;gico y nuclear, por lo que se hace necesario la superaci&oacute;n profesional    en el campo de la salud, lo cual ha sido abordado por diferentes especialistas, quienes    hacen referencia a las diferentes agresiones biol&oacute;gicas contra Cuba, y le dan gran importancia a    la preparaci&oacute;n del personal para el enfrentamiento de    estas.<SUP>10-13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen escasas investigaciones del contenido sobre desastres en eventos, f&oacute;rums, tesis    de terminaci&oacute;n de residencias; adem&aacute;s, se incluyen muy poco en los bancos de problemas    de las instituciones de salud, a pesar de encontrarse en las bibliograf&iacute;as especializadas y    en numerosas investigaciones relacionadas con Medicina de Desastres, en las cuales se    ha abordado el tema, para declarar desde la teor&iacute;a, la necesidad de una preparaci&oacute;n del    personal de la salud y la poblaci&oacute;n en el accionar ante situaciones de    desastres.<SUP>14-19</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual forma la tem&aacute;tica es poco considerada en los programas de estudios, y en    la interrelaci&oacute;n que existe entre los contenidos recibidos en la disciplina Preparaci&oacute;n para    la Defensa y el resto de las asignaturas; as&iacute; se rompe con la formaci&oacute;n permanente de la    tem&aacute;tica en estudio, a pesar de que en Cuba se realizan planes de preparaci&oacute;n, organizaci&oacute;n    y planificaci&oacute;n, donde intervienen las organizaciones de masa y las diferentes instituciones    del Estado, encaminadas a reducir al m&iacute;nimo los da&ntilde;os ocasionados por los    desastres.<SUP>20</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pudo concluirse que aun con las estrategias y los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza empleados, no    se ha logrado motivar y preparar adecuadamente al personal de la salud, de modo que se    desplieguen acciones desde lo instructivo, educativo, valorativo y desarrollador en el    enfrentamiento de desastres masivos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar por concluido, no se ha logrado a&uacute;n la interrelaci&oacute;n de la asignatura      Preparaci&oacute;n para la Defensa y Medicina de Desastres con el resto de las materias.  Se      recomend&oacute; implementar estrategias que posibiliten superar las insuficiencias detectadas durante el      estudio. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Mart&iacute; P&eacute;rez JJ.  Ideario pedag&oacute;gico. La Habana: Imprenta Nacional de Cuba; 1961.        p. 233.    </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Horruitiner Silva P.  La universidad cubana: el modelo de formaci&oacute;n.  La Habana:        Editorial Universitaria; 2005. p. 240.    </font>         <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Byrne N, Rozental M.  Tendencias actuales de la educaci&oacute;n m&eacute;dica y propuesta de        orientaci&oacute;n para la Educaci&oacute;n M&eacute;dica en Am&eacute;rica Latina.  Educ Med Salud. 1994; 28(1):        53-93.    </font>         <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Mesa Ride G, Gonz&aacute;lez P&eacute;rez J, Mart&iacute;nez Calvo S, Reyes Fern&aacute;ndez MC, Fuentes D&iacute;az        M, G&oacute;mez Miranda L.  Salud y desastres. Experiencias cubanas.  T 1.  La Habana:        Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2009. p. 442.    </font>         <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     John Fl&oacute;rez, Margarita Montoya, Iv&aacute;n D Rend&oacute;n.  Observatorio andino de la        ense&ntilde;anza universitaria en desastres.  Bolet&iacute;n. 2004 [citado 30 Dic 2012]; (1).&#160; Disponible        en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.col.ops-oms.org/desastres/docs/boletinandino/Boletin1.asp" target="_blank">http://www.col.ops-oms.org/desastres/docs/boletinandino/Boletin1.asp</a></FONT></U>     </font>       <a href="http://www.    col.ops-oms.org/desastres/docs/boletinandino/Boletin1.asp"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">            </font>      </a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Cepero Rodr&iacute;guez    O, Silveira Prado EA, Castillo Cuenca JC. Experiencia en la capacitaci&oacute;n    de pre y postgrado en el campo de la reducci&oacute;n de desastres. REDVET.    2010 [citado 30 Dic 2012]; 11(3). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030310B/0310B_ED02.pdf" target="_blank">http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030310B/0310B_ED02.pdf</a></FONT></U></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Alonso P&eacute;rez A.  Ciencia para matar.  Guerra Biol&oacute;gica de la CIA contra Cuba.         MININT. Bolet&iacute;n Interno del Ministerio del Interior. 2009 Ene-mar: 15-7.</font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Pe&ntilde;a Galb&aacute;n L, Esp&iacute;ndola Artola A, Cardoso Hern&aacute;ndez J, Gonz&aacute;lez Hidalgo T. La        guerra como desastre. Sus consecuencias psicol&oacute;gicas.  Rev Hum Med. 2007 [citado 27        Dic 2012]; 7(3): Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=s1727 -81202007000300005&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=s1727         -81202007000300005&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Czikk J. Arma qu&iacute;mica y biol&oacute;gica [citado 24 Dic 2012]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://m.monografias.com/trabajos25/armas-quimicas-biologicas/armas-quimicas -biologicas.shtml" target="_blank">http://m.monografias.com/trabajos25/armas-quimicas-biologicas/armas-quimicas       -biologicas.shtml</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Bello Guti&eacute;rrez B. La medicina de desastres, su inclusi&oacute;n en el programa de        formaci&oacute;n del M&eacute;dico General Integral en Cuba.  Panorama Cuba y Salud. 2011; 6 (2-3): 26-31.    </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Guerra Cepena E, P&eacute;rez Cala AE.  Manejo diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico para afectados        por sustancias t&oacute;xicas y agentes biol&oacute;gicos.  La Habana: Casa Blanca; 2008. p. 118.    </font>         <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Ventura Vel&aacute;zquez RE, Men&eacute;ndez L&oacute;pez J, Reynol Arturo MP, Gil S&aacute;nchez R, Reyes        P&eacute;rez S, Turr&oacute; M&aacute;rmol CM.  Los desastres como fen&oacute;menos diferentes a la guerra. Rev        Cub Med Mil.&#160;2009 [citado 27 Dic 2012]; 38(2).  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572009000200005&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572009000200005&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Men&eacute;ndez L&oacute;pez JR, Infante Vel&aacute;zquez M, Moreno Puebla RA, Feliciano Gonz&aacute;lez        V, Rodr&iacute;guez Per&oacute;n JM.  S&iacute;ndromes paralelos: su pertinencia actual en la preparaci&oacute;n        del oficial m&eacute;dico para las contingencias de tiempo de guerra.  Rev Cub Med Mil.        2004 [citado 27 Dic 2012]; 33(2).  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572004000200010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572004000200010&amp;lng=es</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Noji, Eric K. Impacto de los desastres en la Salud P&uacute;blica.  Bogot&aacute;:        Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; 2000. p. 14.    </font>       <P><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Navarro Machado VR, Rodr&iacute;guez Su&aacute;rez GM, Sosa Acosta A. Organizaci&oacute;n de los        servicios de urgencia m&eacute;dica en el escenario del desastre. Rev Finlay. 2006; 11(Esp. 1): 150-8.</FONT>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Piulats O. Las armas biol&oacute;gicas. Integral. 1988 [citado 27 Dic 2012]; (106).        Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.free-news.org/opiula03.htm" target="_blank">http://www.free-news.org/opiula03.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Regalado Alfonso L. La convenci&oacute;n de armas biol&oacute;gicas: antecedentes, actualidad y        perspectivas. Rev Cubana Med Milit. 2003; 32(3): 204-10.    </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Men&eacute;ndez L&oacute;pez JR, Quevedo Fonseca CR. Visi&oacute;n de la formaci&oacute;n de profesionales        m&eacute;dicos para las instituciones armadas. Rev Cubana Med Milit.&#160;2011 [citado 30 Dic        2012]; 40(1).  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol40_1_11/mil01111.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol40_1_11/mil01111.htm</a></FONT></U></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Tomas Rodr&iacute;guez MT, Garc&iacute;a Meli&aacute;n M, Teresa Hern&aacute;ndez M, Sardi&ntilde;as Pe&ntilde;a O,        Mart&iacute;nez Varona M, Alberto Brown L. Perfiles toxicol&oacute;gicos de contaminantes qu&iacute;micos      peligrosos. Rev Cubana Hig  Epidemiol. 2002; 40 (2): 132-35. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">          </font>     <P><FONT  COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Rep&uacute;blica    de Cuba. Consejo de Defensa Nacional. Directiva No 1 para la planificaci&oacute;n,    organizaci&oacute;n y preparaci&oacute;n del pa&iacute;s para las situaciones    de desastres. La Habana; 1 Junio 2005 </FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[citado    30 Dic 2012]<FONT  COLOR="#231f20">.</FONT> Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/desastres/directiva_vp_cdn_sobre_desastres.ultima_version.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/desastres/directiva_vp_cdn_sobre_desastres.ultima_version.pdf</a></FONT></U>    </font>      <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 11 de febrero de 2013.    <br> </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 16 de febrero de 2013.    </font>     <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Eulises Guerra Cepena</I>.  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo        Duany&quot;, Punta Blanca s/n, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:jcd@medired.scu.sld.cu">jcd@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideario pedagógico]]></source>
<year>1961</year>
<page-range>233</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universidad cubana: el modelo de formación]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>240</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byrne]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozental]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias actuales de la educación médica y propuesta de orientación para la Educación Médica en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1994</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Ride]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud y desastres. Experiencias cubanas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>442</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iván]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendón. Observatorio andino de la enseñanza universitaria en desastres]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín]]></source>
<year>2004</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia en la capacitación de pre y postgrado en el campo de la reducción de desastres]]></article-title>
<source><![CDATA[REDVET]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia para matar. Guerra Biológica de la CIA contra Cuba. MININT. Boletín Interno del Ministerio del Interior.]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>15-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Galbán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espíndola Artola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La guerra como desastre. Sus consecuencias psicológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czikk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arma química y biológica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina de desastres, su inclusión en el programa de formación del Médico General Integral en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama Cuba y Salud.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>26-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Cepena]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cala]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo diagnóstico y terapéutico para afectados por sustancias tóxicas y agentes biológicos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>118</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa Blanca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynol Arturo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turró Mármol]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los desastres como fenómenos diferentes a la guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliciano González]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndromes paralelos: su pertinencia actual en la preparación del oficial médico para las contingencias de tiempo de guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noji, Eric]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de los desastres en la Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organización de los servicios de urgencia médica en el escenario del desastre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Finlay]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>150-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piulats]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las armas biológicas Integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>1988</year>
<numero>106</numero>
<issue>106</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regalado Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La convención de armas biológicas: antecedentes, actualidad y perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>204-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Visión de la formación de profesionales médicos para las instituciones armadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Melián]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teresa Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sardiñas Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberto Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfiles toxicológicos de contaminantes químicos peligrosos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>132-35.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Cuba. Consejo de Defensa Nacional</collab>
<source><![CDATA[Directiva No 1 para la planificación, organización y preparación del país para las situaciones de desastres]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
