<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000600011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones de la extubación traqueal en el período posoperatorio inmediato de la colecistectomía laparoscópica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications of the tracheal extubation in the early postoperative period of laparoscopic cholecystectomy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denis Camps]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anastasia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Dios Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Cesar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaquelin Gell]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanis Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Dr. Joaquín Castillo Duany  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>962</fpage>
<lpage>969</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y prospectivo de 112 pacientes colecistectomizados por videolaparoscopia con anestesia general orotraqueal en el Hospital Clinicoquirúrgico Docente "Dr. Joaquín Castillo Duany" de Santiago de Cuba, desde diciembre del 2010 hasta marzo del 2011, a fin de determinar la incidencia de complicaciones asociadas a la extubación traqueal en el periodo posoperatorio inmediato. En la serie predominaron los afectados de 31-45 años (43,7%) y la taquicardia (19,6 %) como la complicación más frecuente. Asimismo, la edad, la obesidad y el tabaquismo favorecieron el desarrollo de complicaciones atribuibles a la extubación traqueal, las cuales tuvieron mayor frecuencia en la medida que el paciente estuvo más despierto al realizar la misma.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and prospective study was carried out in 112 patients undergoing cholecystectomy by video laparoscopy under general orotracheal anesthesia in "Dr. Joaquín Castillo Duany" Teaching Clinical Surgical Hospital of Santiago de Cuba, from December 2010 to March 2011, to determine the incidence of complications associated with tracheal extubation in the early postoperative period. In the series patients of 31-45 years (43.7%) and tachycardia (19.6 %) as the most frequent complication prevailed. Also, age, obesity and smoking habit favored the occurrence of complications attributable to tracheal extubation, which were more frequent as the patient was more awake when performing it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[extubación traqueal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[videolaparascopia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[período posoperatorio inmediato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tracheal extubation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[video laparoscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early postoperative period]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Complicaciones  de la extubaci&oacute;n traqueal en el per&iacute;odo posoperatorio inmediato  de la colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Complications  of the tracheal extubation in the early postoperative period of laparoscopic cholecystectomy  </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MsC.  Anastasia Denis Camps, <SUP>I </SUP>Dr.C Jos&eacute; Arturo de Dios Lorente, <SUP>II  </SUP>MsC. Julio Cesar Mart&iacute; P&eacute;rez, <SUP>III </SUP>Dra. Yaquelin  Gell S&aacute;nchez del Campo <SUP>I </SUP>y Dra. Dayana Tanis Rizo <SUP>III</SUP></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;,  Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II  </SUP>Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago  de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III  </SUP>Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora  Torres&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo y prospectivo de 112 pacientes colecistectomizados  por videolaparoscopia con anestesia general orotraqueal en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot; de Santiago de Cuba, desde  diciembre del 2010 hasta marzo del 2011, a fin de determinar la incidencia de  complicaciones asociadas a la extubaci&oacute;n traqueal en el periodo posoperatorio  inmediato. En la serie predominaron los afectados de 31-45 a&ntilde;os (43,7%)  y la taquicardia (19,6 %) como la complicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente. Asimismo,  la edad, la obesidad y el tabaquismo favorecieron el desarrollo de complicaciones  atribuibles a la extubaci&oacute;n traqueal, las cuales tuvieron mayor frecuencia  en la medida que el paciente estuvo m&aacute;s despierto al realizar la misma.</font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras  clave:</B> extubaci&oacute;n traqueal, videolaparascopia, per&iacute;odo posoperatorio  inmediato, atenci&oacute;n secundaria de salud. </font> <hr>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  descriptive and prospective study was carried out in 112 patients undergoing cholecystectomy  by video laparoscopy under general orotracheal anesthesia in &quot;Dr. Joaqu&iacute;n  Castillo Duany&quot; Teaching Clinical Surgical Hospital of Santiago de Cuba,  from December 2010 to March 2011, to determine the incidence of complications  associated with tracheal extubation in the early postoperative period. In the  series patients of 31-45 years (43.7%) and tachycardia (19.6 %) as the most frequent  complication prevailed. Also, age, obesity and smoking habit favored the occurrence  of complications attributable to tracheal extubation, which were more frequent  as the patient was more awake when performing it.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key  words</B>: tracheal extubation, video laparoscopy, early postoperative period,  secondary health care. <span class="Estilo1"> </span> </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  colecistectom&iacute;a videolaparosc&oacute;pica es la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica  realizada con mayor frecuencia por el m&eacute;todo de m&iacute;nimo acceso. Para  llevarla a cabo es necesario implantar generalmente un neumoperitoneo, para lo  cual habitualmente se emplea el di&oacute;xido de carbono que r&aacute;pidamente  difunde a la sangre y produce tanto hipercapnia como acidosis respiratoria, acentuadas  por el compromiso ventilatorio secundario, el aumento de la presi&oacute;n intraabdominal  y la compresi&oacute;n del diafragma. Por todo lo anterior se impone el uso de  m&eacute;todos anest&eacute;sicos que permitan una eficaz eliminaci&oacute;n del  di&oacute;xido de carbono a trav&eacute;s de una ventilaci&oacute;n pulmonar suficiente,  logrados mediante el empleo de la anestesia general endotraqueal con ventilaci&oacute;n  artificial mec&aacute;nica y modo controlado por volumen.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si  bien esta t&eacute;cnica anest&eacute;sica es capaz de solventar los problemas  que se derivan de este tipo de cirug&iacute;a, no es menos cierto que se trata  de un procedimiento complejo, puesto que con frecuencia, se acompa&ntilde;a de  m&uacute;ltiples complicaciones durante cualquiera de sus etapas; ya sea durante  la inducci&oacute;n anest&eacute;sica, en la que se realiza la intubaci&oacute;n  traqueal, durante el mantenimiento anest&eacute;sico o la fase de recuperaci&oacute;n,  que habitualmente culmina con la extubaci&oacute;n, la cual representa un momento  cr&iacute;tico, pues adem&aacute;s de marcar el instante en que el paciente reasume  la ventilaci&oacute;n espont&aacute;nea, suele acompa&ntilde;arse de efectos negativos  en el mismo.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  disminuir la morbilidad por este evento es necesaria la identificaci&oacute;n  oportuna de sus inconvenientes espec&iacute;ficos y los factores que las favorecen,  pues solo de esa forma puede disponerse de una estrategia que permita actuar sobre  estos, no solo para modificarlos, sino que cuando sean inevitables, se posibilite  el seguimiento y diagn&oacute;stico precoz como &uacute;nica forma de reducir  las complicaciones asociadas a la extubaci&oacute;n traqueal. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo y prospectivo de 112 pacientes colecistectomizados  por videolaparoscopia con anestesia general orotraqueal en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot; de Santiago de Cuba, desde  diciembre del 2010 hasta marzo del 2011, a fin de determinar la incidencia de  complicaciones asociadas a la extubaci&oacute;n traqueal en el periodo posoperatorio  inmediato.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  universo estuvo constituido por todos los afectados con las caracter&iacute;sticas  anteriormente se&ntilde;aladas y que adem&aacute;s reunieron las siguientes condiciones:  </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Estado f&iacute;sico 1 o 2 seg&uacute;n la Sociedad Americana de Anestesiolog&iacute;a  (ASA)    <br> - Edad de 15 a 60 a&ntilde;os    <br> - Ausencia de contraindicaciones para  el uso de propofol, fentanyl, vecuronio y lidoca&iacute;na    <br> - Ausencia de laparotom&iacute;a    <br>  - Ausencia de alteraciones de la tensi&oacute;n arterial, de la frecuencia cardiaca  y de la oxigenaci&oacute;n previas a la extubaci&oacute;n    <br> - Negatividad de  la prueba de fuga del cuff antes de la extubaci&oacute;n traqueal</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  muestra se dividi&oacute; en 2 grupos (complicados y no complicados); en el primero  fueron incluidos los pacientes que sufrieron alg&uacute;n tipo de complicaci&oacute;n  asociada a la extubaci&oacute;n traqueal, y en el segundo, los que no presentaron  ninguna dificultad relacionada con este procedimiento.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre  las variables analizadas figuraron:    <br> &bull; Edad: se distribuy&oacute; en intervalos  homog&eacute;neos (15-30, 31-45 y 46-60 a&ntilde;os).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &bull; Sexo: (masculino  y femenino)    <br> &bull; Complicaciones: se tuvieron en cuenta aquellas que obedecieron  directamente a la extubaci&oacute;n traqueal. <span class="Estilo1">     <br> </span>-  Taquicardia: cuando durante o inmediatamente despu&eacute;s de la extubaci&oacute;n  la frecuencia cardiaca (FC) ascendi&oacute; por     <br> &nbsp;&nbsp; encima de 100  latidos por minuto.    <br> -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Hipertensi&oacute;n arterial (HTA): cuando las tensiones arterial sist&oacute;lica  (TAS) y/o diast&oacute;lica (TAD) rebasaron en un porcentaje mayor de 20 el valor  preextubaci&oacute;n, as&iacute; como cuando la TAS rebas&oacute; los 140 mil&iacute;metros  de mercurio (mmHg) y la diast&oacute;lica los 90.    <br> -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Hipoxia: en los casos en que durante el proceder de la extubaci&oacute;n o hasta  15 minutos despu&eacute;s del mismo aparecieron cifras de saturaci&oacute;n de  ox&iacute;geno de la hemoglobina (SaPO<SUB>2</SUB>) en el ox&iacute;metro de pulsos  inferiores a 90 %.    <br> -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Disnea lar&iacute;ngea: siempre que despu&eacute;s de la extubaci&oacute;n hubo  dificultad respiratoria acompa&ntilde;ada de estridor lar&iacute;ngeo.    <br> -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Broncoespasmo: cuando inmediatamente despu&eacute;s de la extubaci&oacute;n aparecieron  estertores secos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Condiciones adversas: se tuvieron en cuenta aquellas consideradas en la bibliograf&iacute;a  m&eacute;dica como capaces de predisponer a la aparici&oacute;n de complicaciones  posextubaci&oacute;n, tales como: obesidad (siempre que el &iacute;ndice de masa  corporal fue mayor de 30), tabaquismo (todos los casos con h&aacute;bito de fumar,  independientemente del n&uacute;mero de cigarrillos diarios consumidos) e intubaci&oacute;n  dif&iacute;cil (cuando la intubaci&oacute;n traqueal realizada por un m&eacute;dico  especialista en anestesiolog&iacute;a y reanimaci&oacute;n, requiri&oacute; m&aacute;s  de 3 intentos o se extendi&oacute; por m&aacute;s de 10 minutos).    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  &bull; Estado de conciencia: para determinarlo se emple&oacute; el <I>Cohen Sedation  Score</I> (CSS), los pacientes fueron clasificados como dormidos (cuando se ubicaron  en la puntuaci&oacute;n 1, seg&uacute;n el CSS) y despiertos (siempre que presentaron  la puntuaci&oacute;n 2 del CSS).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el estudio se relacion&oacute; adem&aacute;s, la incidencia de pacientes complicados  y no complicados con la edad, las condiciones adversas y los primeros seg&uacute;n  el estado de conciencia. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  <a href="#t1">tabla 1</a> muestra un predominio del grupo etario de 31-45 a&ntilde;os  (43,7 %) y del sexo femenino (65,1 %), lo que marc&oacute; una diferencia estad&iacute;stica  significativa p &lt; 0,05.</font>     <P align="center" class="Estilo1"><img src="/img/revistas/san/v17n6/t0111176.gif" width="453" height="182" longdesc="/img/revistas/san/v17n6/t0111176">  <a name="t1"></a>     
<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  respecto a las complicaciones sufridas por los integrantes de la casu&iacute;stica  (<a href="#t2">tabla 2</a>) se hall&oacute; que 33 se complicaron, mientras que  los 79 restantes no presentaron contingencias, con una diferencia estad&iacute;stica  significativa p &lt; 0,05. La taquicardia fue la complicaci&oacute;n m&aacute;s  frecuente (19,6 %), seguida por la hipoxia (16,9 %) y la hipertensi&oacute;n arterial  (12,5 %).</font>     <P align="center" class="Estilo1"><img src="/img/revistas/san/v17n6/t0211176.gif" width="315" height="182" longdesc="/img/revistas/san/v17n6/t0211176">  <a name="t2"></a>     
<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obs&eacute;rvese  en la <a href="#t3">tabla 3</a> que 69,6 % de los casos complicados eran obesos  y 63,6 % fumadores, con una diferencia estad&iacute;stica significativa p &lt;  0,05. </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n6/t0311176.gif" width="488" height="170" longdesc="/img/revistas/san/v17n6/t0311176"><a name="t3"></a></p>    
<P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  colecistectom&iacute;a videolaparosc&oacute;pica obedece fundamentalmente a la  litiasis vesicular, que seg&uacute;n Wolf<SUP>1</SUP> y Murray <I>et al</I>,<SUP>2</SUP>  menoscaba 20-25 % de la poblaci&oacute;n femenina, principalmente de 35-45 a&ntilde;os,  por lo cual constituye una de las primeras causas de cirug&iacute;a en numerosos  centros hospitalarios como el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr.  Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, que ha realizado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os,  gran parte de las operaciones videoendosc&oacute;picas de la provincia Santiago  de Cuba.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta  importante se&ntilde;alar que aunque la gran mayor&iacute;a de los afectados no  se complicaron, se consider&oacute; que en esta casu&iacute;stica la morbilidad  asociada a la extubaci&oacute;n traqueal fue elevada (29,4 % de efectos adversos);  resultados que se corresponden con los de otros auto</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">res<SUP>3,4</SUP>  que en sus trabajos donde solo incluyeron pacientes clasificados como ASA 1 y  2 notificaron complicaciones relacionadas con este proceder (23,2 y 31 %, respectivamente),  aun cuando se cumplieron a cabalidad las disposiciones recomendadas para una correcta  y meticulosa realizaci&oacute;n de esta.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo  anterior puede ser el resultado de los efectos desencadenados por los est&iacute;mulos  traqueales que acompa&ntilde;an a la extubaci&oacute;n y generan una liberaci&oacute;n  importante de catecolaminas con una respuesta simp&aacute;ticomim&eacute;tica  de tal envergadura que muchos investigadores<SUP>5,6</SUP> han coincidido en llamar  &quot;tormenta mioneurovegetativa&quot;, a lo que tambi&eacute;n contribuye la  hipoxia casi invariablemente asociada a sucesos como la aspiraci&oacute;n traqueal  y sus consecuencias delet&eacute;reas sobre la capacidad residual funcional. Adem&aacute;s,  es importante tener siempre presente esta complicaci&oacute;n para diagnosticarla  y tratarla tempranamente, pues aun cuando en el estudio se realizaron las insuflaciones  pulmonares indicadas luego de la aspiraci&oacute;n de la tr&aacute;quea con el  prop&oacute;sito de restablecer la capacidad residual funcional, el &iacute;ndice  de esta alteraci&oacute;n fue notable, m&aacute;xime si se tienen en cuenta los  severos efectos que pueden derivarse de esta y que afortunadamente no se presentaron  en ning&uacute;n paciente probablemente por el car&aacute;cter transitorio que  siempre tuvo gracias a la precocidad de las medidas que se efectuaron para corregirla,  as&iacute; como del estado f&iacute;sico de los integrantes de la serie, puesto  que siempre se espera un desenlace letal en enfermos con condiciones m&aacute;s  deplorables.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  relaci&oacute;n a la disnea lar&iacute;ngea es importante destacar que invariablemente  se present&oacute; en los minutos que sucedieron de inmediato a la retirada del  tubo endotraqueal y desapareci&oacute; r&aacute;pidamente con la administraci&oacute;n  de aerosoles con epinefrina, lo cual indica que esta siempre obedeci&oacute; a  espasmo de la glotis consecuente a un reflejo de defensa con respuesta exagerada,  caracterizado por la reducci&oacute;n considerable del orificio gl&oacute;tico  que obedece a la contracci&oacute;n mantenida de los m&uacute;sculos constrictores  de la laringe y que acompa&ntilde;an al est&iacute;mulo que representa la maniobra  de extubaci&oacute;n, situaci&oacute;n esta que tambi&eacute;n justific&oacute;  la aparici&oacute;n de broncoespasmo en uno de los pacientes, el cual resolvi&oacute;  r&aacute;pidamente tras la administraci&oacute;n de broncodilatadores.<SUP>7</SUP></font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe  destacar que aunque estas 2 &uacute;ltimas complicaciones fueron exiguas, en otras  series se exponen como las m&aacute;s frecuentes, lo cual puede tener su origen  en que no se efectu&oacute; la profilaxis con lidoca&iacute;na intravenosa en  el periodo inmediato de preextubaci&oacute;n, as&iacute; como que no se realiz&oacute;  en condiciones similares a las de esta investigaci&oacute;n; adem&aacute;s, en  estos estudios existi&oacute; una mayor frecuencia de factores considerados como  capaces de predisponer la aparici&oacute;n de las referidas complicaciones en  los enfermos incluidos.<SUP>8 </SUP>En cuanto a este aspecto tambi&eacute;n es  posible afirmar que los resultados obtenidos en esta casu&iacute;stica mostraron  concordancia con lo referido en la bibliograf&iacute;a consultada,<SUP>9-14 </SUP>puesto  que los pacientes que m&aacute;s se complicaron fueron los de 31-45 a&ntilde;os  (14,2 % de efectos adversos), en tanto el grupo de 46-60 a&ntilde;os tuvo 12,5  %.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta  desproporci&oacute;n no aparenta ser considerable, pero si se tiene en cuenta  que en el &uacute;ltimo grupo el porcentaje represent&oacute; m&aacute;s de la  mitad del total de enfermos incluidos en &eacute;l, entonces s&iacute; resalta  estad&iacute;sticamente la diferencia entre ambos (p &lt; 0,05), lo cual evidencia  que la morbilidad asociada a la extubaci&oacute;n traqueal fue superior en los  pacientes con mayor edad, debido a que los cambios propios del envejecimiento  predisponen la presencia de efectos delet&eacute;reos (fundamentalmente de tipo  cardiovascular y respiratorio) ante diferentes agresiones y aunque algunos autores<SUP>15,16</SUP>  se&ntilde;alan que las respuestas simpaticomim&eacute;ticas se encuentran considerablemente  m&aacute;s atenuadas en los afectados de m&aacute;s edad por el deterioro de sus  reflejos aut&oacute;nomos, la mayor&iacute;a afirman que la respuesta org&aacute;nica  tiende a ser comparativamente mucho mayor que en sujetos j&oacute;venes, especialmente  cuando se trata de la esfera cardiocirculatoria, puesto que el coraz&oacute;n  tiene que recurrir a mecanismos compensadores como la taquicardia, para suplir  demandas ante las alteraciones fisiol&oacute;gicas que desencadenan diversos acontecimientos,  si bien en pacientes ancianos la respuesta es corrientemente opuesta. Sin embargo,  en este trabajo no se incluyeron pacientes mayores <span class="Estilo1"> </span></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de  60 a&ntilde;os debido a que la colelitiasis no se manifiesta habitualmente en  esta edad y por lo general este tipo de enfermo presenta afecciones asociadas.</font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  otra parte, es bien conocido que la obesidad se asocia, con una frecuencia elevada,  a dis&iacute;miles alteraciones de la funci&oacute;n cardiovascular, tales como:  hipertensi&oacute;n arterial y serios trastornos respiratorios (especialmente  aquellos que afectan los vol&uacute;menes y capacidades pulmonares), raz&oacute;n  por la cual se crea el entorno propicio para que la hipoxia se instale r&aacute;pidamente  ante cualquier situaci&oacute;n an&oacute;mala, a lo que se a&ntilde;ade la alta  incidencia de deformaciones de la v&iacute;a a&eacute;rea superior por el aumento  del pan&iacute;culo adiposo y el cuello corto, entre otras caracter&iacute;sticas  de estos pacientes que afectan el eje faringo-laringo-traqueal e incrementan la  dificultad de la maniobra de inserci&oacute;n de la sonda endotraqueal, as&iacute;  como las malposiciones, angulaciones y el aumento de la resistencia a la extracci&oacute;n  de esta, con la mayor estimulaci&oacute;n desencadenante de reflejos nocivos que  esto propicia.<SUP>17</SUP></font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  relaci&oacute;n al tabaquismo, se conoce que los gases y dem&aacute;s sustancias  que integran el humo del cigarro son agentes sumamente irritantes con gran capacidad  oxidativa que originan bronquiolitis, lo cual dificulta de forma considerable  el flujo de aire y deprime la actividad mucociliar conjuntamente con los otros  mecanismos de defensa pulmonar que incluyen la acci&oacute;n fagoc&iacute;tica  y crean condiciones id&oacute;neas para el desarrollo de la hipoventilaci&oacute;n  e hipoxia, al igual que predisponen al laringoespasmo y la broncoconstricci&oacute;n;  en este estudio todos los pacientes que presentaron estas complicaciones eran  fumadores. Igualmente est&aacute; bien reconocido el papel que desempe&ntilde;a  el h&aacute;bito de fumar en el progreso de las afecciones cardiovasculares cr&oacute;nicas,  como son la hipertensi&oacute;n arterial y la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica.<SUP>18</SUP></font>      <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  intubaci&oacute;n dif&iacute;cil, aun cuando se present&oacute; con una baja frecuencia,  estuvo ocasionada mayormente por variaciones anat&oacute;micas de la v&iacute;a  a&eacute;rea superior que predisponen a morbilidad por extubaci&oacute;n consecuente,  independientemente de que estos tropiezos no tengan su origen en el traumatismo  que puede generarse durante la maniobra para la colocaci&oacute;n del tubo endotraqueal,  de manera que no son pocos los expertos en el tema que aseguran que una intubaci&oacute;n  dif&iacute;cil predice complicaciones asociadas a la extubaci&oacute;n, aseveraci&oacute;n  que coincide con los resultados obtenidos en esta serie.<SUP>19</SUP></font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora  bien, las complicaciones seg&uacute;n el estado de conciencia al momento de la  extubaci&oacute;n se originan por los planos anest&eacute;sicos superficiales  en cualquier etapa del per&iacute;odo perioperatorio, facilitan la descarga simp&aacute;tica-adren&eacute;rgica  exagerada ante los est&iacute;mulos nocivos, favorecida por el desequilibrio neurovegetativo  que secunda a la liberaci&oacute;n del sistema nervioso aut&oacute;nomo ante la  inhibici&oacute;n de estructuras superiores, que se encuentran inhibidas en los  casos donde la profundidad anest&eacute;sica no resulta suficiente, lo que se  manifiesta como una reacci&oacute;n espl&aacute;cnica desordenada, fundamentalmente  de tipo excitatorio y cuya respuesta se produce principalmente a nivel del sistema  cardiovascular; mientras que los planos anest&eacute;sicos profundos favorecen  la vagoton&iacute;a que se contrapone a este tipo de r&eacute;plica, aunque tambi&eacute;n  propicia el desarrollo de complicaciones relacionadas con el aparato respiratorio,  tales como: laringoespasmo, broncoespasmo y depresi&oacute;n respiratoria, entre  otras, que a pesar de ser notificadas con frecuencia en la bibliograf&iacute;a  consultada no se presentaron en el estudio, lo que se relacion&oacute; con las  caracter&iacute;sticas de la muestra y de la estrategia seguida para realizar  la extubaci&oacute;n en todos los casos. A la vez es oportuno se&ntilde;alar que  la totalidad de los pacientes con trastornos obstructivos de la v&iacute;a a&eacute;rea  fueron del sexo femenino y se ubicaron entre los clasificados como dormidos en  el momento de efectuar el procedimiento, lo cual se corresponde con los informes  de otros autores.<SUP>20</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Wolf G. Cholelithiasis and Choledocholitiasis. End Surg All Tech; 2004;7(11):127.    </font>      <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Murray F, Teboul JL. Respiratory changes in Arterial Pressure in Mechanically  Ventilated <span class="Estilo1"> </span></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Patients.  In: Vincent JL. Year Book of Intensive Care and Emergency Medicine. Germany: Springer  Verlag;2002:696-704.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Torres A, Aznar R, Gatell JM, Jim&eacute;nez P, Gonz&aacute;lez J, Ferrer A, et  al. Incidence, risk, and prognosis factors of nosocomial pneumonia in mechanically  ventilated patients. Am Rev Respir Dis. 1990;142(3):523-8.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Alvear A. Ventilaci&oacute;n Mec&aacute;nica Artificial en Enfermos Anestesiados.  Buenos Aires: Editorial Ateneo;2000:233-41.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Hurford WE, Favorito F. Association of myocardial ischemia with failure to wean  from mechanical ventilation. Crit Care Med.1995;23(9):    <br> 1475-80.</font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Katanos N, Estopa R, Mar&iacute;n P&eacute;rez A, Xaubert Mir A, Agusti Vidal  A. Laringotracheal injury due to endotracheal intubation: incident, evolution  and predisposing factors. A prospective long trem study. Crit Care Med. 1983;11:362-7.    </font>      <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Bretones E. Evaluaci&oacute;n de riesgo de disnea lar&iacute;ngea posextubaci&oacute;n  y prevenci&oacute;n con lidoca&iacute;na intravenosa. Rev Arg Anest. 2004;(74):177-9.    </font>      <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Baldwin L. Effect of ventilator associated on mortality and morbidity. Am J Resp  Crit Care Med. 2002;194(19):90-7.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Hartley M, Vaughan RS. Problems associated with tracheal extubation. Br J Anaesth.  1993;(71):561-8.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.  Bosque G, Hern&aacute;ndez L, Gris C. Saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno durante  la recuperaci&oacute;n posanest&eacute;sica. Rev Mex Anest. 2004(17):35-8.    </font>      <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Su&aacute;rez AD: Monitoreo del paciente pedi&aacute;trico de alto riesgo. Rev  Col Anest. 2001: 27-35.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Liggett SB, Schuster DP. Insuficiencia respiratoria aguda. Manual de terap&eacute;utica  m&eacute;dica. 9 ed. Washington University: Salvat;1990:112-23.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Potgieter Pd, Hammond JM. Cuff test for sale extubation following laryngeal edema  crup. Ocre Med. 2002;16:218-27.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Mesa A. Manejo del paciente con v&iacute;a a&eacute;rea dif&iacute;cil. Rev Col  Anest. 2005;23(2):45-52.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  Aguilera TL. Factores de riesgo asociados a enfermedades respiratorias cr&oacute;nicas.  Rev Chil Neumolog. 2002;135(12):78-96.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Cole R. Association between reduced cuff leak volume and postextubation stridor.  Chest. 2004;120:1035-40.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Gonz&aacute;lez A. Anestesia para cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica. Barcelona:  Editorial Doyma; 2003. p.89-91.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.  Jeffrey PD. Pharmacology in general Anesthetic Practice. N Engl J Med. 2004;607:  406-13.    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.  Viale AR. Complications related with inhalation anesthesia. Can Med Assoc J. 2002;  49-</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">62.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.  Dogra S, Falconer R, Latto IP. Successful difficult intubation. Tracheal tube  placement over a gum elastic bougie. Anaesth. 1990;45(9):774-6.     </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  11 de abril de 2013.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  11 de abril de 2013. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Anastasia  Denis Camps. </I>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n  Castillo Duany&quot;, Punta Blanca s/n, Santiago de Cuba, Cuba. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cholelithiasis and Choledocholitiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[End Surg All Tech]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teboul]]></surname>
<given-names><![CDATA[J L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory changes in Arterial Pressure in Mechanically Ventilated Patients]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Year Book of Intensive Care and Emergency Medicine]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>696-704</page-range><publisher-loc><![CDATA[Germany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence, risk, and prognosis factors of nosocomial pneumonia in mechanically ventilated patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev Respir Dis]]></source>
<year>1990</year>
<volume>142</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>523-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvear]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ventilación Mecánica Artificial en Enfermos Anestesiados]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>233-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurford]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Favorito]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of myocardial ischemia with failure to wean from mechanical ventilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>23</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1475-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estopa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xaubert Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agusti Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laringotracheal injury due to endotracheal intubation: incident, evolution and predisposing factors. A prospective long trem study]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1983</year>
<volume>11</volume>
<page-range>362-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bretones]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de riesgo de disnea laríngea posextubación y prevención con lidocaína intravenosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arg Anest]]></source>
<year>2004</year>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>177-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of ventilator associated on mortality and morbidity]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Resp Crit Care Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>194</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>90-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Problems associated with tracheal extubation]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1993</year>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>561-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gris]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Saturación de oxígeno durante la recuperación posanestésica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>2004</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>35-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitoreo del paciente pediátrico de alto riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>27-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liggett]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insuficiencia respiratoria aguda. Manual de terapéutica médica]]></source>
<year>1990</year>
<edition>9</edition>
<page-range>112-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potgieter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pd]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuff test for sale extubation following laryngeal edema crup]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocre Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>218-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del paciente con vía aérea difícil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2005</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados a enfermedades respiratorias crónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Neumolog]]></source>
<year>2002</year>
<volume>135</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>78-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between reduced cuff leak volume and postextubation stridor]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2004</year>
<volume>120</volume>
<page-range>1035-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesia para cirugía laparoscópica]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>89-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacology in general Anesthetic Practice]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>607</volume>
<page-range>406-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viale]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications related with inhalation anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>49-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dogra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falconer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latto]]></surname>
<given-names><![CDATA[IP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful difficult intubation. Tracheal tube placement over a gum elastic bougie]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth]]></source>
<year>1990</year>
<volume>45</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>774-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
