<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192015000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de calidad para un examen teórico de la especialidad de medicina general integral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality indicators for a theoretical exam of the Comprehensive General Medicine speciality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Pavón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mislay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Van Der Meer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liudmila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gertrudis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Dr. Joaquín Castillo Duany  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>150</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal combinado con enfoques cualitativos, a fin de evaluar la calidad de los exámenes de control parcial aplicados a 30 médicos de primero y segundo años residentes en medicina general integral, que laboraban en el Hospital Clinicoquirúrgico Docente "Dr. Joaquín Castillo Duany" de Santiago de Cuba, durante el año 2014. Se emplearon métodos teóricos, empíricos y de procesamiento estadístico en el análisis de los instrumentos de evaluación. Ambos exámenes teóricos presentaron diferencias y similitudes constatadas a través de indicadores, tales como número de horas asignadas al contenido y cantidad de incisos empleados en la exploración, índice de dificultad por temáticas y preguntas, así como nivel de discriminación y consistencia interna del instrumento, todo lo cual ofreció validez y confiabilidad para el sistema de evaluación del aprendizaje]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study with qualitative approaches was carried out, in order to evaluate the quality of the exams of partial control applied to 30 doctors of first and second years of residency in Comprehensive General Medicine, who worked in "Dr. Joaquín Castillo Duany" Teaching Clinical Surgical Hospital from Santiago de Cuba, during the year 2014. Theoretical, empiric methods were used as well as those of statistical processing in the analysis of the evaluation tools. Both theoretical exams presented differences and similarities verified through indicators, such as number of hours assigned to the content and quantity of subsections used in the exploration, index of difficulty by theme and question, as well as discrimination level and internal consistency of the tool, all of which offered validity and reliability for the evaluation system of learning]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación del aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de instrumentos de evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de dificultad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poder de discriminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation of learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of evaluation tools]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[index of difficulty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discrimination power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicadores de calidad para un examen te&oacute;rico de la especialidad de medicina    general integral </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quality indicators for a theoretical exam of the Comprehensive General      Medicine speciality       </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Ernesto S&aacute;nchez Hern&aacute;ndez, <SUP>I</SUP> MsC. Marianela Medina Pav&oacute;n, <SUP>II</SUP> MsC. Mislay Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a, <SUP>I</SUP> MsC. Liudmila Vega Van Der Meer <SUP>I </SUP>y Gertrudis de la Torre </font></b></font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vega <SUP>III</SUP></font></b></font>     <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;<SUP>I</SUP> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, Santiago de Cuba,      Cuba. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III </SUP>Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal combinado con enfoques cualitativos, a fin      de evaluar la calidad de los ex&aacute;menes de control parcial aplicados a 30 m&eacute;dicos de primero      y segundo a&ntilde;os residentes en medicina general integral, que laboraban en el      Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot; de Santiago de Cuba, durante el      a&ntilde;o 2014.  Se emplearon m&eacute;todos te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos y de procesamiento estad&iacute;stico en      el an&aacute;lisis de los instrumentos de evaluaci&oacute;n.  Ambos ex&aacute;menes te&oacute;ricos      presentaron diferencias y similitudes constatadas a trav&eacute;s de indicadores, tales como n&uacute;mero de      horas asignadas al contenido y cantidad de incisos empleados en la exploraci&oacute;n, &iacute;ndice      de dificultad por tem&aacute;ticas y preguntas, as&iacute; como nivel de discriminaci&oacute;n y consistencia      interna del instrumento, todo lo cual ofreci&oacute; validez y confiabilidad para el sistema de      evaluaci&oacute;n del aprendizaje.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> evaluaci&oacute;n del aprendizaje, calidad de instrumentos de evaluaci&oacute;n,      &iacute;ndice de dificultad, poder de discriminaci&oacute;n, atenci&oacute;n secundaria de salud. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross-sectional study with qualitative approaches was carried out, in        order to evaluate the quality of the exams of partial control applied to 30 doctors of first and        second years of residency in Comprehensive General Medicine, who worked in &quot;Dr. Joaqu&iacute;n        Castillo Duany&quot; Teaching Clinical Surgical Hospital from Santiago de Cuba, during the year 2014.        Theoretical, empiric methods were used as well as those of statistical processing in        the analysis of the evaluation tools.  Both theoretical exams presented differences        and similarities verified through indicators, such as number of hours assigned to the content        and quantity of subsections used in the exploration, index of difficulty by theme and question,        as well as discrimination level and internal consistency of the tool, all of which offered        validity and reliability for the evaluation system   of learning.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: evaluation of learning, quality of evaluation tools, index of        difficulty, discrimination power, secondary health care.                     </font>          <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso de especializaci&oacute;n en medicina general integral (MGI), el aprendizaje        se desarrolla unido a la actividad laboral, en condiciones reales, y con una alta        independencia del residente, lo cual requiere de la intervenci&oacute;n de profesores y tutores, a fin de valorar        el cumplimiento de los objetivos propuestos en el programa formativo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, en dependencia del prop&oacute;sito y momento en que se producen, el sistema        establece 3 tipos de evaluaciones: de curso, promoci&oacute;n y graduaci&oacute;n.  Particularmente, la        primera, permite hacer una valoraci&oacute;n integral del desarrollo alcanzado por el residente; y        con el trabajo de control parcial, como una de sus modalidades, se pretende la verificaci&oacute;n        del grado de cumplimiento y calidad de los objetivos propuestos en cada m&oacute;dulo, mediante        la aplicaci&oacute;n de ejercicios te&oacute;ricopr&aacute;cticos o te&oacute;ricos, de lo cual debe existir constancia en        el grupo b&aacute;sico de trabajo hasta el egreso del        residente.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se crean instrumentos de evaluaci&oacute;n del aprendizaje, tales como los trabajos        de control parcial, es necesario conocer los indicadores que definen su calidad, con el fin de        establecer criterios uniformes que disminuyan la influencia del factor subjetivo en las        calificaciones, as&iacute; como asegurar validez y confiabilidad en la medici&oacute;n.  Mientras que, en        pa&iacute;ses como Estados Unidos es obligatorio que estos criterios de calidad se satisfagan, para        otros, es inexistente esta norma.<SUP>2-4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin lugar a dudas, Cuba enfrenta estos retos y tendencias en la educaci&oacute;n m&eacute;dica        superior con un sistema exigente en la formaci&oacute;n acad&eacute;mica, t&eacute;cnica, human&iacute;stica y social de        sus recursos humanos.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la base de estas observaciones, donde la validez y confiabilidad de los        instrumentos de evaluaci&oacute;n dise&ntilde;ados pueden presentar limitaciones para su medici&oacute;n sobre bases        cient&iacute;ficas, se decidi&oacute; realizar este estudio con la finalidad de evaluar la calidad de los        ex&aacute;menes de control parcial aplicados a residentes de medicina general integral, pertenecientes a        las instituciones armadas en Santiago de Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal, combinado con enfoques cualitativos, a        fin de evaluar la calidad de 30 ex&aacute;menes de control parcial aplicados a los residentes de        primer y segundo a&ntilde;os de medicina general integral, que laboraban en el Hospital        Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot; de Santiago de Cuba, desde abril hasta mayo        del 2014.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue necesaria la consulta a expertos para alcanzar, por consenso, una clasificaci&oacute;n del      &iacute;ndice de dificultad que deb&iacute;a caracterizar las preguntas del examen.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El instrumento evaluativo se defini&oacute; como un examen de respuesta estructurada con        preguntas de tipo verdadero o falso, respuestas cortas, de emparejamiento y opci&oacute;n m&uacute;ltiple.        La informaci&oacute;n primaria se obtuvo de la planificaci&oacute;n docente para cada a&ntilde;o de        residencia, otros documentos oficiales de la especialidad y de los 30 ex&aacute;menes de control parcial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se valor&oacute; la correspondencia entre el fondo de tiempo asignado en la planificaci&oacute;n docente        a los contenidos de los m&oacute;dulos y la cantidad de incisos que lo exploraban.  Se determin&oacute;      el coeficiente de correlaci&oacute;n de        Spearman<SUP>6</SUP> que expresa el grado de asociaci&oacute;n entre 2        variables, seg&uacute;n el sentido de la relaci&oacute;n de estas en t&eacute;rminos de aumento o disminuci&oacute;n. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para comparar los resultados y clasificar los &iacute;tems seg&uacute;n el &iacute;ndice de dificultad, se        aceptaron los intervalos contenidos en la propuesta de        Bachkoft.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron clasificados los incisos reales y calculados sus porcentajes, lo cual permiti&oacute; la        comparaci&oacute;n con los &iacute;tems esperados, cuyos valores se obtuvieron a partir de la        clasificaci&oacute;n contenida en la bibliograf&iacute;a        consultada.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicadores de validez del instrumento</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     &Iacute;ndice de dificultad: la dificultad de un &iacute;tem se entendi&oacute; como la proporci&oacute;n de        personas que respondieron correctamente un reactivo (inciso, tem&aacute;tica o pregunta) del examen;        o sea, a mayor dificultad del &iacute;tem menor fue su &iacute;ndice.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     &Iacute;ndice y coeficiente de discriminaci&oacute;n: expresan la medida en que un &iacute;tem o        pregunta discrimina (distingue) entre aquellos que obtuvieron buenas calificaciones en el trabajo        de control parcial y los que alcanzaron bajas        calificaciones.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Iacute;ndice de discriminaci&oacute;n (D) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mientras m&aacute;s alto es el valor, el reactivo diferenciar&aacute; mejor a los alumnos con altas y        bajas calificaciones.  Si todos los residentes que pertenecen al grupo que posee notas m&aacute;s        altas contestan correctamente un inciso, tem&aacute;tica o pregunta y aquellos del grupo que tiene        notas m&aacute;s bajas contestan incorrectamente, entonces D=1 (valor m&aacute;ximo de este        indicador); si sucede lo contrario, D=-1 (valor m&aacute;ximo negativo); si ambos grupos contestan por        igual, D=0 (valor m&iacute;nimo de discriminaci&oacute;n).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coeficiente de discriminaci&oacute;n        (r<SUB>pbis</SUB>): la correlaci&oacute;n del punto biserial        (r<SUB>pbis</SUB>) se utiliza para saber si las personas &quot;adecuadas&quot; son las que obtienen las respuestas correctas, el        poder predictivo del inciso, tem&aacute;tica o pregunta, y c&oacute;mo puede contribuir a las predicciones.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Confiabilidad del examen por preguntas: el coeficiente alfa de Cronbach toma un        valor positivo.  Indica que la pregunta afecta la consistencia interna y disocia los resultados        del examen.  Los resultados deben tabularse seg&uacute;n el alfa del examen y de cada pregunta.         El alfa se calcula sin tener en cuenta los datos de las        preguntas.<SUP>2</SUP>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/san/v19n2/t0102192.gif">tabla 1</a> muestra que en la planificaci&oacute;n docente se asign&oacute; a todos igual n&uacute;mero de        horas para el aprendizaje; sin embargo, en el m&oacute;dulo 6 se concentr&oacute; 34 % de todos los        incisos elaborados en el instrumento evaluativo, seguido en orden de frecuencia por los m&oacute;dulos        4 (19,5 %) y 22 (17,0 %), respectivamente.  El coeficiente de correlaci&oacute;n de Spearman        permiti&oacute; asegurar que los valores de ambas variables tuvieron una correlaci&oacute;n entre fuerte        y perfecta.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los residentes de segundo a&ntilde;o, el mayor fondo de tiempo se concentr&oacute; con similar frecuencia        en los m&oacute;dulos 10, 12, 19 y 21 (14,0 %); no as&iacute; la cantidad de incisos por preguntas, donde 11,4 %        (como valor m&aacute;ximo) estuvo presente en el contenido explorado de los m&oacute;dulos 11, 12, 16 y 21.  Al aplicar        el coeficiente de correlaci&oacute;n de Spearman el valor obtenido fue de 0, por lo cual se desestim&oacute; la        posibilidad de correlaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/san/v19n2/t0202192.gif">tabla 2</a>). </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar la <a href="/img/revistas/san/v19n2/t0302192.gif">tabla 3</a> se observ&oacute;, que para el primer a&ntilde;o aument&oacute; el n&uacute;mero de incisos        f&aacute;ciles (58,5%), sobre lo esperado (5,0 %); y hubo ausencia de los dif&iacute;ciles en comparaci&oacute;n        con la estimaci&oacute;n deseada (5,0 %).  Situaci&oacute;n semejante ocurri&oacute; en el examen de segundo        a&ntilde;o al identificarse 50,0 % de incisos f&aacute;ciles en comparaci&oacute;n con el valor de referencia        esperado, pero hubo correlaci&oacute;n entre los &iacute;tems medianamente f&aacute;ciles (20,0 %) y dif&iacute;ciles (5,0 %)      con su par esperado, respectivamente.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se aprecia en la <a href="/img/revistas/san/v19n2/t0402192.gif">tabla 4</a>, para los residentes de primer a&ntilde;o el &iacute;ndice de dificultad        para las tem&aacute;ticas de urgencias m&eacute;dicas (0,6), envejecimiento (0,8) y crisis no transitorias de        la familia (0,8) fue el m&aacute;s bajo, y las preguntas se clasificaron en el rango de dificultad        media. Seg&uacute;n los tipos de preguntas fueron m&aacute;s frecuentes las de verdadero o falso y de        emparejamiento.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto al segundo a&ntilde;o de la especialidad, las interrogaciones con mayores problemas        fueron aquellas cuyos contenidos se relacionaron con tuberculosis, parasitismo intestinal,        enfermedad cerebrovascular y suicidio, con valores inferiores a 0,9, por lo cual se evaluaron        en el rango de dificultad media.  Asimismo, hubo un predominio de las preguntas de        respuesta corta (<a href="/img/revistas/san/v19n2/t0502192.gif">tabla 5</a>).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta los valores del &iacute;ndice de discriminaci&oacute;n, en el primer a&ntilde;o de la        especialidad, sobre la base de su poder discriminativo, las tem&aacute;ticas exploradas pudieron        agruparse en 3 grupos.  En el primero se encontraban los reactivos que discriminaron de forma        excelente, con valores superiores a 0,39 (an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud, la familia y etapas        del ciclo vital, alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n en el embarazo, entre otras); en el segundo, el        reactivo al discriminar con valor igual a 0,20 sugiri&oacute; la necesidad de revisar (cetoacidosis        diab&eacute;tica), y el &uacute;ltimo, ten&iacute;a valores inferiores al anterior (tem&aacute;ticas restantes) que discriminaban        pobremente e indicaban descartarlos o su revisi&oacute;n profunda.  Por otra parte, los valores        r<SUB>pbis</SUB>, aseguraron para 9 de los reactivos un excelente o buen poder de discriminaci&oacute;n con        cifras superiores a 0,26, y un reactivo con un d&eacute;bil poder discriminativo con valor igual a 0        (lesiones traum&aacute;ticas del SOMA).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el segundo a&ntilde;o de la residencia predominaron los reactivos que        discriminaron excelentemente al superar el valor de referencia 0,39.  Igualmente, en orden de        frecuencia (D 0,30-0,39) se situaron las tem&aacute;ticas exploradas en las preguntas 4 y 8 (diabetes        mellitus y dengue), donde a pesar de que fue buena la calidad se sugiri&oacute; mejorarla.  El reactivo        2 (insuficiencia cardiaca) present&oacute; un pobre poder discriminativo. Todos los valores        r<SUB>pbis</SUB> superaron la referencia 0,35 con excelente nivel de discriminaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los participantes en este estudio consideraron que la relaci&oacute;n entre fondo de tiempo e    &iacute;tem del examen del primer a&ntilde;o de la residencia fue muy adecuada en comparaci&oacute;n con el        segundo a&ntilde;o.  El coeficiente de correlaci&oacute;n de Spearman demostr&oacute; eficiencia en el grado        de variaci&oacute;n entre las variables, pues a medida que aumentan las horas asignadas al        contenido debe suceder igual con el n&uacute;mero de incisos para su exploraci&oacute;n.  Contrario a lo        deseado para el instrumento del segundo a&ntilde;o de la especialidad y en concordancia con los        resultados obtenidos por D&iacute;az <I>et          al</I>,<SUP>2</SUP> quienes incluso con un coeficiente de correlaci&oacute;n de 0,55        aseguran que no siempre se obtienen los resultados esperados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; adem&aacute;s, que hubo una alta frecuencia de incisos f&aacute;ciles en el examen te&oacute;rico        de control parcial para ambos a&ntilde;os de la especialidad.  Resulta importante se&ntilde;alar que el        factor intencional nunca prim&oacute; en el proceso, pues para los autores las diferencias entre lo real        y esperado gener&oacute; asombro, as&iacute; como advertencias futuras para mejorar la calidad de la        exploraci&oacute;n del conocimiento.  Los resultados de otros      autores<SUP>8-10</SUP> muestran similitud con lo encontrado en esta investigaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para ambos ex&aacute;menes, los valores del &iacute;ndice de dificultad en la mayor&iacute;a de las        preguntas fueron expresi&oacute;n de una adecuada proporci&oacute;n de alumnos que contestaron        correctamente. Ello pudiera relacionarse con el hecho de que m&aacute;s de la mitad de los incisos fueron        clasificados como f&aacute;ciles; sin embargo, result&oacute; llamativo que en preguntas de respuesta corta o        de verdadero o falso, con 4 incisos para su exploraci&oacute;n, en temas tales como urgencias        m&eacute;dicas, enfermedad cerebrovascular y contenido de enfermedades psiqui&aacute;tricas como el        suicidio, el &iacute;ndice de dificultad obtenido haya sido el m&aacute;s bajo, lo cual mostr&oacute; que fue dif&iacute;cil        resolver la pregunta.  De la misma manera, en otros        estudios<SUP>7,8</SUP> se constat&oacute; la variabilidad        de este indicador.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al valorar los resultados del &iacute;ndice de discriminaci&oacute;n se interpret&oacute; que en las tem&aacute;ticas        sobre problemas geri&aacute;tricos, lesiones traum&aacute;ticas del SOMA e insuficiencia cardiaca hubo        pobre distinci&oacute;n entre los residentes con mayor y menor rendimiento acad&eacute;mico, a pesar        de que los primeros, a juzgar por el coeficiente de discriminaci&oacute;n, obtuvieron el mayor        n&uacute;mero de respuestas correctas, lo que finalmente sugiere la necesidad de revisar estas        preguntas. No obstante, en la comparaci&oacute;n con el        alfa del examen igual a uno, cada pregunta        aport&oacute; consistencia interna a su trabajo de control parcial.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores empleados permitieron evaluar la calidad del trabajo de control parcial        en los 2 a&ntilde;os de la residencia, en los cuales se hallaron dificultades y fortalezas con respecto        a su planeaci&oacute;n.  Se recomend&oacute; para las pr&oacute;ximas convocatorias, elevar el nivel de        profundidad en la evaluaci&oacute;n del sistema de conocimientos, h&aacute;bitos, habilidades y modos de        actuaci&oacute;n del residente. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Reglamento del r&eacute;gimen de residencia en ciencias        de la salud. Resoluci&oacute;n 108. La Habana: MINSAP;2004.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     D&iacute;az Rojas PA, Leyva S&aacute;nchez E.  Metodolog&iacute;a para determinar la calidad de        los instrumentos de evaluaci&oacute;n.  Educ Med Super. 2013 [citado&#160;2 Ago 2014];27(2).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -21412013000200014" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864         -21412013000200014</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Escudero B, Larrazolo Reyna N, Rosas Morales M.  Nivel de dificultad y poder        de discriminaci&oacute;n del Examen de Habilidades y Conocimientos B&aacute;sicos (EXHCOBA).        Rev Electr&oacute;nica de Inv Educ. 2000 [citado&#160;12 Jul 2014];2(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://redie.uabc.mx/vol2no1/contenido-backhoff.html" target="_blank">http://redie.uabc.mx/vol2no1/contenido-backhoff.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Cuba. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Reglamento de Trabajo Docente y        Metodol&oacute;gico. Resoluci&oacute;n 210.  La Habana: Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba; 2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Escobar Y&eacute;ndez NV, Almaguer Delgado AJ, Plasencia Asorey CG.  Periodizaci&oacute;n de        la formaci&oacute;n de posgrado del m&eacute;dico en etapa de especializaci&oacute;n en medicina        general integral: dimensiones, variables y claves hermen&eacute;uticas.        MEDISAN. 2010&#160;[citado&#160;2014&#160;Ago&#160;22];14(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo. php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192010000200017" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo. php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000200017</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mart&iacute;nez Ortega RM, Tuya Pend&aacute;s LC, Mart&iacute;nez Ortega M, P&eacute;rez Abreu A, C&aacute;novas AM.        El coeficiente de correlaci&oacute;n de los rangos de spearman.  Caracterizaci&oacute;n.  Rev haban        cienc m&eacute;d. 2009&#160;[citado&#160;12 Jul 2014];8(2). Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2009000200017" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_ arttext&amp;pid=S1729-519X2009000200017</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     S&aacute;nchez Gonz&aacute;lez MG, Tapia P&eacute;rez GG.  Descripci&oacute;n del nivel de facilidad y poder        de discriminaci&oacute;n del examen de inferencia estad&iacute;stica en m&eacute;todos estad&iacute;sticos en        Medicina veterinaria y Zootecnia. Jornadas de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. 2010 [citado 2 Ago 2014].        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.facmed.unam.mx/sem/jem2010/Abstracts/ trabajos_orales.pdf" target="_blank">http://www.facmed.unam.mx/sem/jem2010/Abstracts/trabajos_orales.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Abreu Reyes DR.  Caracterizaci&oacute;n del examen te&oacute;rico final de Morfofisiolog&iacute;a Humana        del perfil Laboratorio Cl&iacute;nico. Educ Med Super. 2011&#160;[citado&#160;22 Ago 2014];25(1).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol25_1_11/ems03111.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol25_1_11/ems03111.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Moreno Monta&ntilde;ez M, Quintana Regalado G.  Caracterizaci&oacute;n del examen estatal        escrito en la especialidad de Medicina General Integral. Educ Med Super. 2009&#160;[citado&#160;22        Ago 2014];23(3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412009000 300003&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412009000         300003&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M.  La evaluaci&oacute;n del aprendizaje: tendencias y reflexi&oacute;n cr&iacute;tica.        Educ Med Super. 2001&#160;[citado&#160;22 Ago 2014];15(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/ scielo.php?pid=S0864-21412001000100010&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412001000100010&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 2 de octubre del 2014.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 de noviembre del 2014.      </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ernesto S&aacute;nchez Hern&aacute;ndez</I>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo        Duany&quot;, Punta Blanca s/n, Santiago de Cuba, Cuba. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:Esanchez@hmscu.scu.sld">Esanchez@hmscu.scu.sld</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reglamento del régimen de residencia en ciencias de la salud. Resolución 108]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para determinar la calidad de los instrumentos de evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrazolo Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de dificultad y poder de discriminación del Examen de Habilidades y Conocimientos Básicos (EXHCOBA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electrónica de Inv Educ]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de Trabajo Docente y Metodológico. Resolución 210]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Yéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almaguer Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia Asorey]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Periodización de la formación de posgrado del médico en etapa de especialización en medicina general integral: dimensiones, variables y claves hermenéuticas]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuya Pendás]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cánovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El coeficiente de correlación de los rangos de spearman. Caracterización]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descripción del nivel de facilidad y poder de discriminación del examen de inferencia estadística en métodos estadísticos en Medicina veterinaria y Zootecnia. Jornadas de Educación Médica]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del examen teórico final de Morfofisiología Humana del perfil Laboratorio Clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Montañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Regalado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del examen estatal escrito en la especialidad de Medicina General Integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del aprendizaje: tendencias y reflexión crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
