<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Supervivencia en pacientes con cáncer pulmonar de células no pequeñas vacunados con CIMAvax-EGF]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival in patients with non-small cell lung cancer vaccinated with CIMAvax-EGF]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobián Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Oliver]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soraida Cándida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Feria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Ibrahim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>320</fpage>
<lpage>328</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional, descriptivo y longitudinal en un primer momento, y analítico de cohorte en un segundo tiempo, de 95 pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadios avanzados, asistidos en el Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico "Saturnino Lora Torres" y en 4 policlínicos de la ciudad de Santiago de Cuba, durante el período 2006-2013, a fin de estimar la supervivencia en ellos luego de la vacunación con CIMAvax-EGF e identificar los factores asociados a la mortalidad, para lo cual se empleó el método de Kaplan-Meier y el de regresión de Cox, respectivamente. La supervivencia global a los 2 años fue de 20,7 %, con una mediana de 13 meses, en tanto la supervivencia al año de aplicada la vacuna fue de 36,5 %. Por su parte, el estadio IIIB, la respuesta favorable a la primera línea de tratamiento, la combinación quimioterapia-radioterapia-vacuna y la inmunización en 4 o más ocasiones, posibilitaron una supervivencia significativamente mayor. La reacción desfavorable a la primera línea terapéutica constituyó un factor pronóstico del incremento del riesgo de muerte en la población de afectados]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational, descriptive and cross-sectional study in a first moment, and cohort analytic in a second time, of 95 patients with non-small cell lung cancer in advanced stages, assisted at "Saturnino Lora Torres" Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital and in 4 polyclinics of Santiago de Cuba, was carried out during the period 2006-2013, in order to estimate the survival in them after the vaccination with CIMAvax-EGF and to identify the factors associated to the mortality, for which Kaplan-Meier method and Cox regression were used, respectively. The global survival in 2 years was 20.7%, with a median of 13 months, as long as the survival a year after applying the vaccine was 36.5%. On the other hand, in the stage IIIB, the favorable response to the first line treatment, the chemotherapy-radiotherapy-vaccine combination and the immunization in 4 or more occasions, facilitated a significantly higher survival. The unfavorable reaction to the first therapeutic line constituted a prediction factor of death risk increase in the population affected]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[supervivencia global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer de pulmón de células no pequeñas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vacuna contra el cáncer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CIMAvax-EGF]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global survival]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[non-small cell lung cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cancer vaccine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CIMAvax-EGF]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Supervivencia en pacientes con c&aacute;ncer pulmonar de c&eacute;lulas no peque&ntilde;as    vacunados con CIMAvax-EGF </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Survival in patients with non-small cell lung cancer  vaccinated with      CIMAvax-EGF     </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Carlos Oliver Cobi&aacute;n          Caballero,<SUP>I</SUP> MsC. Soraida C&aacute;ndida Acosta          Brooks,<SUP>I</SUP> MsC. Francisco Mart&iacute;nez          Feria<SUP>II</SUP> y MsC. L&aacute;zaro Ibrahim Romero        Garc&iacute;a<SUP>I</SUP></font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Universidad de Ciencias    M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo y longitudinal en un primer momento,      y anal&iacute;tico de cohorte en un segundo tiempo, de 95 pacientes con c&aacute;ncer de pulm&oacute;n de      c&eacute;lulas no peque&ntilde;as en estadios avanzados, asistidos en el Hospital Provincial      Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; y en 4 policl&iacute;nicos de la ciudad de Santiago      de Cuba, durante el per&iacute;odo 2006-2013, a fin de estimar la supervivencia en ellos luego de      la vacunaci&oacute;n con CIMAvax-EGF e identificar los factores asociados a la mortalidad, para      lo cual se emple&oacute; el m&eacute;todo de Kaplan-Meier y el de regresi&oacute;n de Cox, respectivamente.       La supervivencia global a los 2 a&ntilde;os fue de 20,7 %, con una mediana de 13 meses, en tanto      la supervivencia al a&ntilde;o de aplicada la vacuna fue de 36,5 %.  Por su parte, el estadio IIIB,      la respuesta favorable a la primera l&iacute;nea de tratamiento, la combinaci&oacute;n      quimioterapia-radioterapia-vacuna y la inmunizaci&oacute;n en 4 o m&aacute;s ocasiones, posibilitaron una      supervivencia significativamente mayor.  La reacci&oacute;n desfavorable a la primera l&iacute;nea terap&eacute;utica      constituy&oacute; un factor pron&oacute;stico del incremento del riesgo de muerte en la poblaci&oacute;n de afectados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: supervivencia global, c&aacute;ncer de        pulm&oacute;n de c&eacute;lulas no peque&ntilde;as,        vacuna contra el c&aacute;ncer, CIMAvax-EGF. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An observational, descriptive and cross-sectional study in a first moment, and        cohort analytic in a second time, of 95 patients with  non-small cell lung cancer in        advanced stages, assisted at &quot;Saturnino Lora Torres&quot; Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital         and in 4 polyclinics of  Santiago de Cuba, was carried out during the period 2006-2013, in        order to estimate the survival in them after the vaccination with CIMAvax-EGF and to identify        the factors associated to the mortality, for which Kaplan-Meier method and Cox regression        were used, respectively.  The global survival in 2 years was 20.7%, with a median of 13        months, as long as the survival a year after applying the vaccine was 36.5%.  On the other hand,        in the stage IIIB, the favorable response to the first line treatment, the        chemotherapy-radiotherapy-vaccine combination and the immunization in 4 or more occasions, facilitated        a significantly higher survival.  The unfavorable reaction to the first therapeutic        line constituted a prediction factor of death risk increase in the population affected.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: global survival, non-small cell lung cancer, cancer vaccine, CIMAvax-EGF.                   </font>     <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La neoplasia de pulm&oacute;n es fundamentalmente una enfermedad del hombre moderno,        que era considerada muy rara antes de 1900, con menos de 400 casos descritos en        la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica; sin embargo, desde mediados de la pasada centuria hasta hoy d&iacute;a,        ha devenido una verdadera epidemia.  Se define como la proliferaci&oacute;n exagerada y sin        control de determinadas c&eacute;lulas de este &oacute;rgano, que causan 3 problemas fundamentales similares        a cualquier c&aacute;ncer: 1) crecimiento local (dado por ocupaci&oacute;n de espacio), 2) infiltraci&oacute;n        de estructuras vecinas (fundamentalmente arcos costales, cuerpos vertebrales y mediastino)        y 3) met&aacute;stasis, que puede ser en el mismo pulm&oacute;n y/o a distancia, a otros &oacute;rganos        del cuerpo a trav&eacute;s de las circulaciones sangu&iacute;nea o        linf&aacute;tica.<SUP>1-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio reciente<SUP>4</SUP> se pronostica que en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os una de cada 14        personas presentar&iacute;a riesgo de desarrollo de neoplasia pulmonar durante toda su vida.  Asimismo,        se estima que el tabaquismo es causante de aproximadamente 85-90 % de todos los        afectados por este tipo de c&aacute;ncer (90 % en los hombres y 80 % en mujeres), pues se han        identificado m&aacute;s de 4 mil part&iacute;culas cancerosas relacionadas con el humo del cigarro.  Los        cambios en el estilo de vida de la mujer respecto al h&aacute;bito de fumar, han provocado una        modificaci&oacute;n en la manifestaci&oacute;n de la enfermedad desde el punto de vista estad&iacute;stico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en Cuba el c&aacute;ncer es la segunda causa principal de muerte y la primera        de a&ntilde;os de vida potencialmente perdidos, lo cual ocasiona un impacto significativo en la        esperanza de vida; igualmente es la entidad maligna de mayor incidencia y adem&aacute;s la        causa fundamental de muerte por c&aacute;ncer en el pa&iacute;s.  En espec&iacute;fico en Santiago de Cuba,        durante el 2011, la primera causa de fallecimientos fue atribuida a las enfermedades        neopl&aacute;sicas, con 1 843 decesos, y el c&aacute;ncer de pulm&oacute;n pr&aacute;cticamente represent&oacute; la quinta parte,        con 19,47 %.  A medida que va pasando el tiempo se diagnostican m&aacute;s pacientes, y se        calcula que de continuar esta tendencia, para el a&ntilde;o 2040 existir&aacute;n unos 3 060 casos nuevos        solo en esta provincia oriental.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, centro donde        se desarroll&oacute; esta investigaci&oacute;n, durante los a&ntilde;os 2012 y 2013 egresaron un total de 288 y        282 pacientes, respectivamente, con neoplasia de pulm&oacute;n, y se detectaron 353 casos nuevos        en el bienio.  Con ese mismo diagn&oacute;stico fallecieron en el per&iacute;odo mencionado 50 y 67        pacientes, en cada a&ntilde;o, lo que represent&oacute; en los 2 casos m&aacute;s de 12 % de las causas directas        de muerte en el Servicio de Medicina Interna, solamente superado por la        bronconeumon&iacute;a bacteriana.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, el c&aacute;ncer de pulm&oacute;n de c&eacute;lulas no peque&ntilde;as constituye 75 % de las        neoplasias pulmonares, y se representa como subtipo histol&oacute;gico por el adenocarcinoma, el        carcinoma epidermoide y el carcinoma de c&eacute;lulas grandes, de los cuales son m&aacute;s frecuentes los 2        primeros.  La mayor&iacute;a de los tumores de pulm&oacute;n de c&eacute;lulas no peque&ntilde;as al ser        diagnosticados se encuentran en estadio localmente avanzado o en met&aacute;stasis, lo que condiciona que        los resultados del tratamiento est&aacute;ndar sean muy precarios, excepto cuando el tumor est&aacute;      m&aacute;s localizado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los recientes adelantos en la comprensi&oacute;n de la se&ntilde;alizaci&oacute;n celular y su papel cr&iacute;tico en        la g&eacute;nesis del tumor, han llevado al desarrollo de nuevas terapias que pueden ofrecer        nuevas esperanzas.  En particular la superfamilia del receptor del factor de crecimiento        epid&eacute;rmico (EGFR, siglas del ingl&eacute;s <I>epidermal growth factor receptor</I>), ubicado en la superficie de        las c&eacute;lulas, cuando se estimula mediante factores de crecimiento, desempe&ntilde;a una funci&oacute;n        clave en la progresi&oacute;n y restituci&oacute;n del ciclo celular, de manera que es un &quot;blanco        terap&eacute;utico atractivo&quot;, porque habitualmente se sobreexpresa en las enfermedades malignas.         Actualmente se eval&uacute;an varios inhibidores selectivos de estas familias de receptores en varios        tipos de c&aacute;ncer.<SUP>5,6</SUP> Se utilizan 3 mecanismos para interrumpir la transducci&oacute;n y        se&ntilde;alizaci&oacute;n del REGF, de forma que repercuta reduciendo la proliferaci&oacute;n celular y,        consecuentemente, la progresi&oacute;n tumoral.  Estos mecanismos se pueden agrupar en la inmunoprivaci&oacute;n        activa del EGF circulante (CIMAvax-EGF), el bloqueo directo del receptor con        anticuerpos monoclonales espec&iacute;ficos (nimotuzumab, cetuximab, entre otros) o el uso de mol&eacute;culas        con bajo peso molecular (erlotinib, gefitinib), que compiten intracelularmente con el ATP        (siglas del ingl&eacute;s trifosfato de adenosina) por el sitio con actividad tirosina quinasa del        EGFR (inhibidor de la tirosina quinasa ITK).<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El beneficio principal de la inmunoterapia activa espec&iacute;fica en el tratamiento del c&aacute;ncer es        la posibilidad de dirigir el ataque del sistema inmunitario hacia las c&eacute;lulas tumorales del        propio individuo.  Esta especificidad las hace m&aacute;s efectivas y probablemente menos t&oacute;xicas        que otros agentes terap&eacute;uticos empleados hasta el        momento.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pobre expectativa de vida de los afectados por c&aacute;ncer de pulm&oacute;n de c&eacute;lulas no        peque&ntilde;as (en especial aquellos diagnosticados en etapas cl&iacute;nicas avanzadas), obliga a un continuo        esfuerzo de conocimiento e investigaci&oacute;n para avanzar en la estrategia terap&eacute;utica, por lo        que en el contexto del desarrollo de los ensayos cl&iacute;nicos en Santiago de Cuba, se impone la        necesidad dar a conocer los resultados obtenidos por el equipo de investigaci&oacute;n del        Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; al aplicar la vacuna        CIMAvax-EGF. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo y longitudinal en un primer momento,        y anal&iacute;tico de cohorte en un segundo tiempo, de 95 pacientes con c&aacute;ncer pulmonar de        c&eacute;lulas no peque&ntilde;as, que fueron vacunados con CIMAvax-EGF en el Departamento de Ensayos        Cl&iacute;nicos del Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, y adem&aacute;s        en los policl&iacute;nicos &quot;30 de Noviembre&quot;, &quot;28 de Septiembre&quot;, &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot; y &quot;Camilo Torres&quot;    del municipio de Santiago de Cuba, durante el per&iacute;odo 2006-2013.  La muestra fue        conformada seg&uacute;n los criterios de inclusi&oacute;n establecidos para el ensayo cl&iacute;nico: estadios avanzados        (IIIB y IV) y subtipos histol&oacute;gicos carcinoma epidermoide y adenocarcinoma; adem&aacute;s se ajust&oacute;    al per&iacute;odo de informaci&oacute;n emp&iacute;rica recopilado en los 8 a&ntilde;os de seguimiento m&eacute;dico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual modo, las variables incluidas en la investigaci&oacute;n fueron operacionalizadas de la        siguiente manera:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Subtipo histol&oacute;gico:<SUP>9    <br>     </SUP></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Carcinoma epidermoide    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Adenocarcinoma</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Respuesta a la primera l&iacute;nea de tratamiento seg&uacute;n seg&uacute;n        los criterios de respuesta al tratamiento de tumoraciones        s&oacute;lidas (RECIST, siglas del ingl&eacute;s <I>Response Evaluation Criteria</I> <I>in Solid </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Tumors</I>):<SUP>10    <br>   </SUP>-     Respuesta completa    <br>   -     Respuesta parcial    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   -     Enfermedad estable    <br>   -     Enfermedad progresiva</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     La respuesta objetiva a la primera l&iacute;nea terap&eacute;utica fue aquella obtenida al menos 4        semanas despu&eacute;s de finalizar el tratamiento oncoespec&iacute;fico de primera l&iacute;nea, seg&uacute;n el        sistema de evaluaci&oacute;n de respuesta tumoral (RECIST).  En ese sentido, la respuesta se  &oacute;como:    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Desfavorable: cuando al finalizar la primera l&iacute;nea de tratamiento el paciente se        encontraba en estado de progresi&oacute;n de la enfermedad.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Favorable: si al finalizar la primera l&iacute;nea terap&eacute;utica el paciente hab&iacute;a alcanzado la        remisi&oacute;n completa o parcial, o se encontraba en estabilizaci&oacute;n de la enfermedad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     N&uacute;mero de inmunizaciones recibidas: 4 o m&aacute;s, o menos de 4.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Supervivencia global: es el tiempo desde que el paciente comienza el        tratamiento oncoespec&iacute;fico hasta que        fallece.<SUP>11    <br>       </SUP></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     La probabilidad de supervivencia global fue evaluada a los 6 meses, al a&ntilde;o, a los 2, 3 y        5 a&ntilde;os (seg&uacute;n referencias internacionales).    <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     La probabilidad de supervivencia global y su relaci&oacute;n con diferentes variables de        inter&eacute;s fue evaluada a los 6 meses, al a&ntilde;o, a los 2 y 3 a&ntilde;os (tomando como referencia        tambi&eacute;n estudios internacionales).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    Supervivencia con el uso de vacuna CIMAvax-EGF: es el tiempo desde que el paciente  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> comienza el tratamiento  con la vacuna hasta que fallece. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Supervivencia con enfermedad bajo progresi&oacute;n: es el tiempo desde que comienza la        progresi&oacute;n de la enfermedad hasta que fallece.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron analizados estad&iacute;sticamente y como medidas de resumen se emplearon        el porcentaje, la media y la mediana.  La probabilidad de supervivencia global fue evaluada        a trav&eacute;s de la estimaci&oacute;n de curvas de supervivencia seg&uacute;n el m&eacute;todo de Kaplan-Meier y        la prueba del orden logar&iacute;tmico        (<I>logrank</I> <I>test</I>) para la comparaci&oacute;n de curvas.  Tambi&eacute;n se        emple&oacute; el m&eacute;todo de regresi&oacute;n de Cox para identificar los factores asociados a la        supervivencia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existieron limitaciones en la investigaci&oacute;n: en todos los pacientes no fue posible medir        los niveles de EGF antes y durante la inmunizaci&oacute;n con la vacuna CIMAvax-EGF, ni los        valores de anticuerpos anti-EGFR durante la inmunizaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica la probabilidad de supervivencia global fue de 91,5 % a los 6 meses,        de 53,4 % al a&ntilde;o, de 20,7 % a los 2 a&ntilde;os, 11,8 % a los 3 y 4,9 % a los 5 a&ntilde;os, con una        media de supervivencia de 20 meses y una mediana de 13 meses.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, a partir de la inmunizaci&oacute;n con la vacuna CIMAvax-EGF la probabilidad de        supervivencia a los 6 meses result&oacute; de 72,1 % y al a&ntilde;o de 36,5 %; luego decreci&oacute; a los 2 y      3 a&ntilde;os, con 13,6 y 9,0 %, respectivamente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La probabilidad de supervivencia con la enfermedad en progresi&oacute;n fue de 46,6 % a los        6 meses y de solo 12,7 % al a&ntilde;o; en tanto, fue de 2,6 % a los 2 a&ntilde;os y result&oacute; nula a los        3 a&ntilde;os.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, la probabilidad de supervivencia global en los pacientes sin progresi&oacute;n de la        enfermedad fue sustancialmente mayor a la de aquellos en quienes progresaba la        enfermedad (<a href="/img/revistas/san/v20n3/f0107203.gif">figura</a>).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al a&ntilde;o la probabilidad de supervivencia en pacientes que recibieron 4 o m&aacute;s        inmunizaciones fue de 66,9 %, con una media de 18 meses y una mediana de 9 meses, mientras que        para los que recibieron menos de 4 inmunizaciones fue nula, de modo que existi&oacute; una        significaci&oacute;n estad&iacute;stica en dicho resultado (<a href="/img/revistas/san/v20n3/t0107203.gif">tabla 1</a>).</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t2">tabla 2</a> muestra que los pacientes con carcinoma epidermoide presentaron al a&ntilde;o        mayor probabilidad de supervivencia global, con 65,4 %, que los pacientes con        adenocarcinoma, con 42,5 %, pero sin ser este resultado estad&iacute;sticamente significativo.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n3/t0207203.gif" width="546" height="186" longdesc="/img/revistas/san/v20n3/t0207203.gif">       <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando la respuesta a la primera l&iacute;nea de tratamiento al a&ntilde;o fue la progresi&oacute;n de la        enfermedad, la probabilidad de supervivencia global result&oacute; de solo 22,4 %, en        contraposici&oacute;n con 93,3 % y 100,0 % de probabilidad de supervivencia global cuando la respuesta fue        la remisi&oacute;n parcial o completa, respectivamente (<a href="/img/revistas/san/v20n3/t0307203.gif">tabla 3</a>).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque cl&iacute;nicamente es posible relacionar causalmente con la supervivencia variables        como la edad, el estadio, el subtipo histol&oacute;gico y el &iacute;ndice de Karnofsky, desde el punto de vista estad&iacute;stico solo la        respuesta a la primera l&iacute;nea de tratamiento se asocia significativamente a una mejor        supervivencia (<a href="/img/revistas/san/v20n3/t0407203.gif">tabla 4</a>). </font>     
<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control del c&aacute;ncer es un objetivo que ilustra, como pocos, el papel de la ciencia en la        sociedad.  El avance hacia este objetivo demanda 3 caracter&iacute;sticas esenciales de la        ciencia moderna: la primera es la intensidad de la creaci&oacute;n cient&iacute;fica, pues los mecanismos        biol&oacute;gicos b&aacute;sicos de las neoplasias malignas son todav&iacute;a poco conocidos; la segunda, la        capacidad de transitar r&aacute;pidamente del hallazgo cient&iacute;fico a su transformaci&oacute;n en tecnolog&iacute;as        aplicables en la sociedad, y la tercera es la interdisciplinariedad, pues la intervenci&oacute;n        humana exitosa en el control del c&aacute;ncer requerir&aacute;, al mismo tiempo, hallazgos biol&oacute;gicos        b&aacute;sicos, desarrollo industrial para la producci&oacute;n de medicamentos e investigaciones sociales sobre        la inserci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as en las pol&iacute;ticas de        salud.<SUP>12</SUP> Ante esta problem&aacute;tica,        la vacuna CIMAvax-EGF se posiciona como una posibilidad terap&eacute;utica en la lucha por ofrecer        a los pacientes con neoplasia de pulm&oacute;n, mayor supervivencia y calidad de vida.  D&iacute;az        y Lage<SUP>13</SUP> aseguran que las terapias para inhibir el crecimiento tumoral mediante el bloqueo        del receptor del EGF, representan una nueva oportunidad de &eacute;xito en los pacientes con        tumores de pulm&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un ensayo cl&iacute;nico desarrollado en Jap&oacute;n, Maemondo <I>et al</I><SUP>14</SUP> encontraron una mediana        de supervivencia de 30,5 meses para el grupo tratado con gefitinib y de 23,6 meses para        los que recibieron quimioterapia.  La respuesta terap&eacute;utica, por encima de la media        habitual, pudiese estar en relaci&oacute;n con que en esa serie solo se incluyeron pacientes que pose&iacute;an        mutaci&oacute;n del receptor de EGF, lo que garantizaba una diana segura para la peque&ntilde;a        mol&eacute;cula, con el enlentecimiento de la proliferaci&oacute;n de la c&eacute;lula maligna, la angiog&eacute;nesis tumoral y        el aplazamiento del desarrollo de met&aacute;stasis.  Por otra parte, en ensayos cl&iacute;nicos en fase I        se ha demostrado la importante acci&oacute;n del erlotinib y el gefitinib en pacientes con neoplasia        de pulm&oacute;n de c&eacute;lulas no peque&ntilde;as que presentaban met&aacute;stasis y no respond&iacute;an a los        esquemas de quimioterapia.<SUP>15</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los hallazgos de este estudio fueron similares a los del <I>Iressa Pan-Asian Study</I> (IPASS),<SUP>16</SUP> una investigaci&oacute;n multic&eacute;ntrica desarrollada en el sudeste asi&aacute;tico, donde se obtuvo        una mediana de supervivencia de 18,8 meses en los pacientes tratados con gefitinib.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el tercer encuentro sobre CIMAvax-EGF, expertos nacionales expusieron una        amplia comparaci&oacute;n de los resultados y el impacto de diversos preparados vacunales que se        emplean a nivel mundial y que presentan como diana el receptor de EGF.  Con la        vacuna Lucanix<SUP>&#174;</SUP> (belangenpumatucel-L), empleada en afectados en los estadios IIIB/IV, se        notifica una supervivencia al a&ntilde;o de 67 % y a los 2 a&ntilde;os de 52 %; en tanto, con        Stimuvax<SUP>&#174;</SUP> (L-BPL25), otra de las vacunas en fase de ensayo cl&iacute;nico, se refiere una supervivencia de 43        % a los 2 a&ntilde;os.<SUP>17</SUP> Cuba, a trav&eacute;s del desarrollo de la vacuna CIMAvax-EGF a partir de 1992,        ha dado su contribuci&oacute;n en la b&uacute;squeda de nuevas armas para enfrentar el c&aacute;ncer de        pulm&oacute;n, esta vez mediante la inmunoterapia.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta oportuno se&ntilde;alar que el tiempo en el que el paciente se mantiene con la        enfermedad controlada, independientemente de que haya sido erradicada por completo, es lo que        se denomina supervivencia libre de progresi&oacute;n, la cual constituye una de las variables de        mayor inter&eacute;s en los estudios de supervivencia global en enfermedades oncol&oacute;gicas.  Su        relaci&oacute;n es controversial, y si bien no parecen ser variables directamente proporcionales, la        supervivencia global tambi&eacute;n pudiera ser afectada por otras variables, y s&iacute; est&aacute; claro que        la progresi&oacute;n de la enfermedad influye negativamente en esta, especialmente cuando se        obtiene como respuesta a la primera l&iacute;nea de tratamiento oncoespec&iacute;fico, de manera que        pudiera considerarse un factor pron&oacute;stico de importancia cardinal, relacionado causalmente con        la mortalidad en estos pacientes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar por concluido, la supervivencia global de la poblaci&oacute;n con c&aacute;ncer de pulm&oacute;n de        c&eacute;lulas no peque&ntilde;as, asociada al uso de la vacuna CIMAvax-EG, result&oacute; superior a lo        notificado en informes internacionales, aunque contin&uacute;a siendo inferior a lo esperado en        estadios avanzados de la enfermedad. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Longo DL, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Loscalzo J.         Harrison's Principles of Internal Medicine.  18 ed.  New York: McGraw-Hill Education; 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Castelao JN, Fern&aacute;ndez JF.  Manual CTO de Medicina y Cirug&iacute;a (Neumolog&iacute;a y        Cirug&iacute;a Tor&aacute;cica).  8 ed.  Madrid: CTO Editorial; 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Ettinger DS, Akerley W, Bepler G, Blum MG, Chang A, Cheney RT, et al.         Non-small-cell lung cancer.  Clinical Practice Guidelines in Oncology.  J Natl Compr Canc        Netw. 2010; 8(7): 740-801.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Goldman L, Schafer A, Arend W, Armitage J, Clemmons D, Drazen J, et al.         Goldman's Cecil Medicine.  24 ed.  Philadelphia: Elsevier Saunders; 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Schiller JH, Gandara DR, Gloss GD, Vokes EE.  Non-small-cell lung cancer: then        and now.  J Clin Oncol. 2013; 31(8): 981-3.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Abreu Rivera P, Labrada Betancourt Y, S&aacute;nchez Escalona JL, Alvares Zald&iacute;var J.         Evaluaci&oacute;n de supervivencia de pacientes con c&aacute;ncer de pulm&oacute;n tratados con la vacuna        de factor de crecimiento epid&eacute;rmico.  Corr Cient M&eacute;d Holg. 2011 [citado 23 Jul        2014]; 15(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cocmed.sld.cu/no151/no151ori08.htm" target="_blank">http://www.cocmed.sld.cu/no151/no151ori08.htm</a></FONT></U>     </font>         <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Acosta SC.  Ensayo Cl&iacute;nico Fase III: Vacuna terap&eacute;utica CIMAvax EGF combinada        con la quimioterapia adyuvante en pacientes con tumores resecables de pulm&oacute;n de        c&eacute;lulas no peque&ntilde;as.  La Habana: Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular; 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Garc&iacute;a Verdecia B. Estudio de la respuesta inmune humoral inducida con la        vacuna CIMAvax-EGF y de su relaci&oacute;n con la supervivencia de pacientes con c&aacute;ncer de        pulm&oacute;n de c&eacute;lulas no peque&ntilde;as [tesis doctoral]. La Habana: Universidad de La Habana;        2011 [citado 13 Mar 2014].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://tesis.repo.sld.cu/412/1/BGarciaVerdecia.pdf" target="_blank">http://tesis.repo.sld.cu/412/1/BGarciaVerdecia.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Cotran R, Kumar V, Collin T.  Robins: Patolog&iacute;a estructural y funcional.  7 ed.         Madrid: McGraw-Hill Interamericana; 2008.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Cooper DH, Krainik AJ, Lubner SJ, Reno HL.  The Washington Manual of        Medical Therapeutics.  32 ed.  Saint Louis: Lippincott Williams &amp; Wilkins; 2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Cort&eacute;s-Funes H, Colomer R, Alba E, D&iacute;az-Rubio E, Gonz&aacute;lez M, Guillem V, et al.         Tratado de oncolog&iacute;a.  Barcelona: Publicaciones Permanyer; 2009.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Lage D&aacute;vila A, Crombet Ramos T.  Control del c&aacute;ncer avanzado: La ruta hacia        la cronicidad.  Anales de la Academia. 2011 [citado 16 Abr 2014]; 1(1).  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistaccuba. cu/index.php/acc/article/viewFile/71/58" target="_blank">http://www.revistaccuba. cu/index.php/acc/article/viewFile/71/58</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     D&iacute;az A, Lage A.  Terapias con inhibidores del receptor del factor de crecimiento        epid&eacute;rmico: acercando el futuro.  Biotecnolog&iacute;a Aplicada. 2007 [citado 16 Abr        2014]; 24(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://132.248.9.34/hevila/Biotecnologiaaplicada/2007/vol24 /no1/1.pdf" target="_blank">http://132.248.9.34/hevila/Biotecnologiaaplicada/2007/vol24         /no1/1.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Maemondo M, Inoue A, Kobayashi K, Sugawara S, Oizumi S, Isobe H, et al.         Gefitinib or chemotherapy for non-small-cell lung cancer with mutated EGFR.  N Engl J        Med. 2010; 362(25): 2380-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Ciardiello F, Tortora G.  EGFR antagonists in cancer treatment.  N Engl J Med.        2008; 358(11): 1160-74.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Fukuoka M, Wu YL, Thongprasert S, Sunpaweravong P, Leong SS, Sriuranpong V,        et al.  Biomarker analyses and final overall survival results from a phase III,        randomized, open-label, first-line study of gefitinib versus carboplatin/paclitaxel in clinically        selected patients with advanced non-small-cell lung cancer in Asia (IPASS).  J Clin Oncol.        2011; 29(1): 2866-74.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Acosta Brooks SC.  Posicionamiento de CIMAvax-EGF en la terap&eacute;utica del c&aacute;ncer        de pulm&oacute;n no c&eacute;lulas peque&ntilde;as. III Meeting de CIMAvax-EGF.  La Habana: Centro        de Inmunolog&iacute;a Molecular; 2010.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de diciembre 2015.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 12 de febrero de 2016.     </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Carlos Oliver Cobi&aacute;n Caballero</I>.  Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico      &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, avenida de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o,        Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:fmartinez@medired.scu.sld.cu">fmartinez@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loscalzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harrison's Principles of Internal Medicine]]></source>
<year>2011</year>
<edition>18</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castelao]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual CTO de Medicina y Cirugía (Neumología y Cirugía Torácica)]]></source>
<year>2011</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CTO Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ettinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akerley]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bepler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blum]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheney]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-small-cell lung cancer. Clinical Practice Guidelines in Oncology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Natl Compr Canc Netw.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>740-801</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arend]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clemmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drazen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Goldman's Cecil Medicine]]></source>
<year>2012</year>
<edition>24</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandara]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gloss]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-small-cell lung cancer: then and now]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>981-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labrada Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvares Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de supervivencia de pacientes con cáncer de pulmón tratados con la vacuna de factor de crecimiento epidérmico]]></article-title>
<source><![CDATA[Corr Cient Méd Holg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayo Clínico Fase III: Vacuna terapéutica CIMAvax EGF combinada con la quimioterapia adyuvante en pacientes con tumores resecables de pulmón de células no pequeñas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Inmunología Molecular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Verdecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la respuesta inmune humoral inducida con la vacuna CIMAvax-EGF y de su relación con la supervivencia de pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robins: Patología estructural y funcional]]></source>
<year>2008</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krainik]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lubner]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reno]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Washington Manual of Medical Therapeutics]]></source>
<year>2007</year>
<edition>32</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Saint Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés-Funes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colomer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillem]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de oncología]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones Permanyer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crombet Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control del cáncer avanzado: La ruta hacia la cronicidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Academia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terapias con inhibidores del receptor del factor de crecimiento epidérmico: acercando el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplicada]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maemondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugawara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oizumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isobe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gefitinib or chemotherapy for non-small-cell lung cancer with mutated EGFR]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>362</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>2380-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciardiello]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tortora]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EGFR antagonists in cancer treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1160-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukuoka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thongprasert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sunpaweravong]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sriuranpong]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biomarker analyses and final overall survival results from a phase III, randomized, open-label, first-line study of gefitinib versus carboplatin/paclitaxel in clinically selected patients with advanced non-small-cell lung cancer in Asia (IPASS)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2866-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Posicionamiento de CIMAvax-EGF en la terapéutica del cáncer de pulmón no células pequeñas. III Meeting de CIMAvax-EGF]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Inmunología Molecular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
