<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017000700001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inexactitud de la medicina moderna]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inaccuracy of modern medicine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliu Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>779</fpage>
<lpage>780</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017000700001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017000700001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017000700001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CARTA A LA DIRECTORA </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inexactitud de la medicina moderna   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inaccuracy of modern medicine     </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Hern&aacute;n Oliu Lambert y Dra. Natalia de la Cruz Castillo</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Santiago de Cuba, 1 de junio de 2017.   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A: Dra.C. Luisa Acosta Ortega    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Directora de la revista MEDISAN     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimada directora:</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Habitualmente, en la ense&ntilde;anza de la medicina se prepara al estudiante para adquirir        los conocimientos de una ciencia aparentemente &quot;no exacta&quot;. Hemos visto,        indistintamente, que numerosos maestros de generaciones educan a sus alumnos sobre la base        del precepto: &#171;en medicina dos y dos no son cuatro&#187;, frase que est&aacute; alejada de la verdad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad existe un movimiento nacional dedicado al rescate del m&eacute;todo        cl&iacute;nico, que se basa en el uso &oacute;ptimo del interrogatorio y del examen f&iacute;sico, as&iacute; como de        los medios de diagn&oacute;stico empleados de forma racional. A lo largo de nuestros estudios        como m&eacute;dicos estuvimos rodeados de excelentes profesores, quienes mencionaban        la descripci&oacute;n detallada de s&iacute;ndromes neurol&oacute;gicos realizada por        Ar&aacute;n<SUP>1</SUP> (1850) y        Duchenne<SUP>2</SUP> (1853), as&iacute; como el referido por        Marie<SUP>3</SUP> (1893), en un momento donde solo dispon&iacute;an      del interrogatorio y el examen f&iacute;sico para su diagn&oacute;stico. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, est&aacute; comprobado que al existir en numerosos centros        estudios complementarios para la realizaci&oacute;n de diagn&oacute;sticos, muchos m&eacute;dicos prefieren        basar estos diagn&oacute;sticos en los resultados de dichos estudios, a los cuales le confieren        m&aacute;s valor. Aunque, no es menos cierto, que tambi&eacute;n el uso de los medios de        diagn&oacute;stico sofisticados ha aumentado la posibilidad de identificar certeramente        muchas enfermedades y sus variantes, lo cual hubiese sido imposible de otra forma.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si ense&ntilde;amos a nuestros estudiantes teniendo en cuenta estos preceptos,        resulta contradictorio que proclamemos la inexactitud de la medicina; estar de acuerdo con        esta expresi&oacute;n solo implicar&iacute;a la mediocridad de quien la profesa. Esta frase la        escuchamos siempre que se desconoce el diagn&oacute;stico o cuando el paciente evoluciona diferente a        lo esperado; sin embargo, nos es dif&iacute;cil reconocer &#191;qu&eacute; falt&oacute;?, ya sea por ignorancia,        o simplemente por el recurso psicol&oacute;gico de la negaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los procesos morfofisiol&oacute;gicos del ser humano se aplican leyes filos&oacute;ficas b&aacute;sicas,        tales como causa-efecto, acci&oacute;n y reacci&oacute;n. El todo del hombre es un conjunto de        reacciones bioqu&iacute;micas l&oacute;gicas que accionan toda la econom&iacute;a, cuando alg&uacute;n eslab&oacute;n se altera,        ya sea por factores internos o ambientales, el proceso fisiol&oacute;gico se distorsiona y se rompe        el equilibrio entre lo biopsicosocial; por tanto, la tarea del m&eacute;dico consiste en        determinar minuciosamente cu&aacute;l fue la <I>noxa</I> que provoc&oacute; este desequilibrio y la cadena de        reacciones que ocurren. Al respecto, dec&iacute;a un fisi&oacute;logo amigo que &quot;el m&eacute;dico de este siglo        debe profundizar a nivel molecular&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si el galeno que labora en la asistencia es capaz de distinguir la secuencia de        estos procesos, se dar&aacute; cuenta de la gama de secuencias l&oacute;gicas que condicionaron        la enfermedad actual. Adem&aacute;s, si no entrenamos a los estudiantes de medicina teniendo        en cuenta estos preceptos, en un futuro cercano podremos afirmarles que en        medicina, siempre, dos y dos son cuatro. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Ar&aacute;n FA. Recherches sur une maladie non encoredecrit du system e        musculaire (atrophie musculaire pregressive). Arch Gen Med. 1850; 24:172-214.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Duchenne GB. Etude comparee des lesions anatomique dans l&aacute;trophie        musculaire progressive et dans la paralysie generale. Union Med Prat. 1853; 7:202.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Marie P. Sur l'h&eacute;r&eacute;do-atasie cerebelleuse. Sem Med. 1893; 13:444-7.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  3 de enero de 2017.    <br> Aprobado:  23 de junio de 2017.     </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Hern&aacute;n Oliu Lambert. </I>Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino        Lora Torres&quot;, avenida de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o,        Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico<FONT  COLOR="#0000ff">:<a href="mailto:holiul@live.com">holiul@live.com</a></FONT></font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arán]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recherches sur une maladie non encoredecrit du system e musculaire (atrophie musculaire pregressive)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gen Med.]]></source>
<year>1850</year>
<volume>24</volume>
<page-range>172-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duchenne]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etude comparee des lesions anatomique dans látrophie musculaire progressive et dans la paralysie generale]]></article-title>
<source><![CDATA[Union Med Prat.]]></source>
<year>1853</year>
<volume>7</volume>
<page-range>202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marie]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sur l'hérédo-atasie cerebelleuse]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Med.]]></source>
<year>1893</year>
<volume>13</volume>
<page-range>444-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
