<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017000900002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de la carta titulada "Inexactitud de la medicina moderna"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Speaking on the letter entitled "Inaccuracy of modern medicine"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Junior]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Clínico-Quirúrgico Docente Dr. Mario Muñoz Monroy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>1083</fpage>
<lpage>1084</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017000900002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017000900002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017000900002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CARTA AL EDITOR </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A prop&oacute;sito de la carta titulada &quot;Inexactitud de la medicina moderna&quot;   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Speaking on the</font></b></font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  letter entitled &quot;Inaccuracy of modern medicine&quot;   </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Junior Vega Jim&eacute;nez</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Militar Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Mario Mu&ntilde;oz Monroy&quot;, Matanzas, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Matanzas, 27 de julio de 2017   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A: Dra. C. Luisa Acosta Ortega     </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Directora de la revista MEDISAN     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimada directora:</font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">He le&iacute;do con gran inter&eacute;s la carta titulada &quot;Inexactitud de la medicina        moderna&quot;,<SUP>1</SUP> publicada en su prestigiosa revista. Considero que existen elementos que se omiten y que merecen        ser debatidos. Dicha carta, hasta cierto punto, se puede considerar original al        expresar argumentos que &quot;intentan&quot; modificar lo se&ntilde;alado por diversos autores de renombre      dentro de la medicina.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plantear categ&oacute;ricamente que en medicina &quot;dos y dos son cuatro&quot;, es como refutar el        cl&aacute;sico principio de que en medicina &quot;no hay enfermedad sino enfermos&quot;. Representa negar        la defensa del m&eacute;todo cl&iacute;nico tan preservado por los profesores Cecil, Farrera, Harrison,        Luis Rodr&iacute;guez Rivera, Fidel Iliz&aacute;stegui Dupuy, Raimundo Llanio Navarro, Miguel &Aacute;ngel        Moreno, Alfredo Dar&iacute;o Espinosa Brito, Jos&eacute; &Aacute;ngel Fern&aacute;ndez Sacasa y el ilustre profesor        santiaguero Reinaldo Roca Goderich; este &uacute;ltimo expresa en cada l&iacute;nea de su libro <I>Temas de medicina interna</I>, tambi&eacute;n conocido        como &quot;<I>el Roca&quot;,</I> que la medicina no es una ciencia exacta.        Cuando tratamos con pacientes no trabajamos con variables estad&iacute;sticas, en las cuales el        resultado siempre se corresponde con una u otra f&oacute;rmula o ecuaci&oacute;n previamente dise&ntilde;ada.         El paciente, como ser biopsicosocial, puede presentar diagn&oacute;sticos variables y        hasta sorprendentes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En medicina, con respecto al diagn&oacute;stico, no se pude imponer el t&eacute;rmino &quot;tiene que        ser&quot;, sino &quot;puede ser&quot;; es necesario recordar que tratamos con seres humanos y no con        software o hardware.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es bien conocido que m&aacute;s de 50 % de los diagn&oacute;sticos de certeza se pueden hacer tan        solo por la cl&iacute;nica. Hoy se posee la ventaja adicional de la tecnolog&iacute;a moderna, pero        siguen constat&aacute;ndose diagn&oacute;sticos errados. Un an&aacute;lisis de autopsias, realizado por Goldman<SUP>2<FONT  COLOR="#ffffff">)</FONT></SUP> en 1984, en el que se comparan tres &eacute;pocas m&eacute;dicas, no descubre cambios en los errores        de diagn&oacute;stico con la introducci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a moderna en una instituci&oacute;n        hospitalaria. Corresponde reiterar que los m&eacute;todos de exploraci&oacute;n, incluida la cl&iacute;nica, tienen un        l&iacute;mite: todos est&aacute;n sujetos a error. Esto pudiera catalogarse como un axioma o una ley.<SUP>3,4<FONT COLOR="#ffffff">)</FONT></SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En tal sentido, me atrevo a citar a Rodr&iacute;guez Rivera,<SUP>3 </SUP>al mencionar el trabajo realizado por Seth Landefeld en un hospital comunitario cl&iacute;nico de los Estados Unidos, donde se        comprueba que una ecograf&iacute;a de abdomen deja de detectar m&uacute;ltiples abscesos abdominales; un        infarto cardiaco transmural no se diagnostica en parte porque el ecocardiograma muestra        una disfunci&oacute;n ventricular global y no local; una estenosis de 90 % de la arteria        coronaria descendente anterior deja de diagnosticarse por una interpretaci&oacute;n err&oacute;nea de        la coronariograf&iacute;a; y una biopsia de pulm&oacute;n a cielo abierto no fue capaz de revelar        una neumon&iacute;a por hongos.<SUP><FONT  COLOR="#ffffff">()</FONT></SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A varias d&eacute;cadas de formuladas estas evidencias nos corresponde plantearnos si en      realidad son &quot;cosas del pasado&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cu&aacute;ntas ocasiones el cirujano no ha diagnosticado brillantemente en un joven        una apendicitis aguda, con todos los signos cl&iacute;nicos positivos: Rovsing, Blumberg, Lanz, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mc Burney, Morris y otros, y al final resulta ser una entidad nosol&oacute;gica diferente; desde        un tumor del ciego hasta una nefrolitiasis. Lo mismo puede suceder en un anciano con        una comorbilidad asociada de importancia, con una angina mesent&eacute;rica que luego evoluciona        a una trombosis. Entonces, &#191;podemos plantear que el m&eacute;dico es mediocre porque        el diagn&oacute;stico no fue exacto?</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algo similar sucede con los intensivistas. Al analizar los informes nacionales y        for&aacute;neos acerca de la mortalidad hospitalaria, comprobamos que los mayores porcentajes        de fallecimientos y discrepancias diagn&oacute;sticas ocurren en dichos servicios a pesar de que        se brinda la atenci&oacute;n tecnol&oacute;gica m&aacute;s avanzada.<SUP>5<FONT  COLOR="#ffffff">)</FONT></SUP> &#191;Acaso esos datos son expresi&oacute;n de        la incapacidad diagn&oacute;stica de estos m&eacute;dicos al no realizar una certera        correlaci&oacute;n clinicopatol&oacute;gica?  No se puede apoyar esta afirmaci&oacute;n estrictamente, teniendo en        cuenta que la mayor&iacute;a de los fallecimientos ocurren las primeras 48 horas, por lo que se atiende        a pacientes con un estado muy cr&iacute;tico, que en ocasiones dificulta la obtenci&oacute;n de        informaci&oacute;n en la anamnesis para confeccionar la historia cl&iacute;nica. Por tanto, en        determinadas circunstancias se trata el efecto y no la causa.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Semejante eventualidad ocurre con los internistas, tanto en el cuerpo de guardia como en        las salas de medicina interna, donde se enfrentan al constante enigma diagn&oacute;stico de una        fiebre prolongada, una ictericia, una anemia o un derrame pleural sin causa precisada. Un        ejemplo actual de este reto lo constituye la endocarditis infecciosa subaguda, en la cual el        m&eacute;dico siempre tiene que &quot;pensar en la enfermedad y defender su hip&oacute;tesis&quot;, pues si espera por        la cl&aacute;sica triada de fiebre, anemia y soplo de reciente aparici&oacute;n, de seguro no ser&aacute; capaz        de diagnosticar ni 10 % de los casos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por ende, cuando nos enfrentemos a estos desaf&iacute;os diagn&oacute;sticos de la        medicina contempor&aacute;nea, habr&aacute; que pensar en que &quot;dos y dos no son cuatro. Por estos        motivos existen y existir&aacute;n siempre las piezas frescas, <I>staff meetings</I> y, sobre todo, las        cl&iacute;nicas patol&oacute;gicas institucionales, donde se le dar&aacute;n soluciones a los casos cl&iacute;nicos complejos,        lo cual servir&aacute; de base para evitar que ocurran nuevamente estos &quot;errores&quot;. No        obstante, podemos participar en cien cl&iacute;nicas patol&oacute;gicas y examinar una, dos o m&aacute;s veces a miles      de pacientes, pero siempre los casos se manifestar&aacute;n de manera diferente. </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por mucho conocimiento que posea el m&eacute;dico sobre procesos morfofisiopatol&oacute;gicos, incluso        a nivel molecular, existen pacientes que no se pueden &quot;clasificar&quot;, &quot;etiquetar&quot; o &quot;rotular&quot;        con una enfermedad desde el primer momento en que se examinan. Algunos requieren,        sobre todo en la fase inicial del proceso morboso, dejarlos evolucionar cl&iacute;nicamente con        el transcurso del tiempo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo coincido plenamente con el autor,<SUP>1 </SUP> de que es reprochable y hasta cuestionable        utilizar el precepto &quot;dos y dos no son cuatro&quot; para justificar la inexperiencia m&eacute;dica, el error y        hasta la negligencia en el momento de instaurar un diagn&oacute;stico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;dico que, sin importar el perfil de su especialidad, se encuentre        vinculado constantemente al paciente mediante las guardias m&eacute;dicas, consultas externas y el        trabajo en sala, nunca podr&aacute; afirmar categ&oacute;ricamente que en medicina &quot;dos y dos son cuatro&quot;,        ni negar que &quot;existen enfermos y no enfermedades&quot;. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Oliu Lambert H, de la Cruz Castillo N. Inexactitud de la medicina moderna.        MEDISAN. 2017 [citado 26 Jul 2017];21(7):800-1.  Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php? script=sci_ arttext&pid=S1029-30192017000700001" target="_blank"><U><FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php? script=sci_ arttext&amp;pid=S1029-30192017000700001</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Goldman L, Sayson R, Robbins S, Cohn LH, Bettmann M, Weisberg M. The value of        the autopsy in three medical eras. N Eng J Med. 1983 [citado 30 Dic 2016]; 308.  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM198304283081704" target="_blank">http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM198304283081704</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Rodr&iacute;guez Rivera L. La cl&iacute;nica y su m&eacute;todo. Reflexiones sobre dos &eacute;pocas. 2 ed.        La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2013.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Moreno Rodr&iacute;guez MA. El m&eacute;todo cl&iacute;nico. Lecturas y lecciones: La Habana:      Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Vega Jim&eacute;nez J, Hurtado de Mendoza Amat J, Vega Candelario R. &#191;La correlaci&oacute;n        cl&iacute;nico-patol&oacute;gica es un indicador &uacute;til en las unidades de atenci&oacute;n al grave? Rev Cubana Med        Intens Emerg. 2017 [citado 26 Jul 2017];16(2). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revmie.sld.cu/index.php/mie/article/view/225/html_101" target="_blank">http://www.revmie.sld.cu/index.php/mie/article/view/225/html_101</a></FONT></U></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de noviembre de 2016.    <br> Aprobado: 31 de agosto  de 2017. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Junior Vega Jim&eacute;nez. </I>Hospital Militar Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Mario Mu&ntilde;oz        Monroy&quot;. Carretera Central, Km 109, reparto 2 de Diciembre, Matanzas, Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:juniorvj.mtz@infomed.sld.cu">juniorvj.mtz@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliu Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inexactitud de la medicina moderna]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2017</year>
<volume>21</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>800-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sayson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weisberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The value of the autopsy in three medical eras]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La clínica y su método. Reflexiones sobre dos épocas]]></source>
<year>2013</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El método clínico. Lecturas y lecciones]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado de Mendoza Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ga Candelario]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿La correlación clínico-patológica es un indicador útil en las unidades de atención al grave?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Intens Emerg]]></source>
<year>2017</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
