<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812016000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad de capacitación sobre geriatría a los profesionales en los servicios quirúrgicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Need for Training Professionals on Geriatrics n Surgical Services]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yasmin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solarana Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauta Desdín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Vladimir Ilich Lenin de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>448</fpage>
<lpage>451</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDITORIAL</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Necesidad de capacitaci&oacute;n sobre geriatr&iacute;a a los profesionales  en los servicios quir&uacute;rgicos</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Need for Training  Professionals on Geriatrics n Surgical Services</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Yasmin Rodr&iacute;guez Pascual<sup> 1</sup>,  &nbsp;Rafael V&aacute;zquez Fern&aacute;ndez<sup> 2</sup>,  Joaqu&iacute;n Solarana Ortiz<sup> 3</sup>, Yoandra Ben&iacute;tez Gonz&aacute;lez<sup> 4</sup>,  Jorge Lu&iacute;s Bauta Desd&iacute;n<sup> 5</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria.  Especialista de Segundo Grado en Cirug&iacute;a General. Profesora Titular Hospital  General Universitario Vladimir Ilich Lenin de Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de Segundo Grado en Cirug&iacute;a  General. Profesor Titular. Consultante. Hospital General Universitario Vladimir  Ilich Lenin de Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   3. Especialista de Segundo Grado en Medicina General Integral y Cirug&iacute;a  General. Profesor Asistente. Hospital General Universitario Vladimir Ilich  Lenin. Cuba.<br />   4. Especialista de Segundo Grado en Coloproctolog&iacute;a. Investigadora  Agregada. Profesora Auxiliar. Hospital General Universitario Vladimir Ilich  Lenin. Cuba.<br />   5. M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria. Especialista de Primer Grado de  Coloproctolog&iacute;a. Profesor Asistente. Hospital General Universitario Vladimir  Ilich Lenin. Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la &eacute;poca de Hip&oacute;crates, &nbsp;al  hacer alusi&oacute;n a los procederes&nbsp; en  general de la medicina,&nbsp; se le otorga un importante  lugar a la atenci&oacute;n de las edades extremas de la vida, de forma imprescindible  incluida la del anciano. Actualmente, adulto mayor por&nbsp; t&eacute;rminos sem&aacute;nticos, pero por supuesto con  una intencionalidad completamente diferente, se resuelve el problema del  paciente con una &oacute;ptica personalizada de la atenci&oacute;n brindada con  comportamientos muy privativos que se expresan&nbsp;  espec&iacute;ficamente como particularidades propias del adulto mayor, las  cuales marcan una diferencia con el adulto joven, teni&eacute;ndose en cuenta la forma  en la cual enferman, la sintomatolog&iacute;a at&iacute;pica,&nbsp;  la fisiopatolog&iacute;a del propio envejecimiento y su repercusi&oacute;n en el  organismo, influyendo en gran manera el momento de hacer el diagn&oacute;stico<sup> 1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Numerosos son las transformaciones sufridas en la sociedad,  modific&aacute;ndose continuamente la mortalidad, la natalidad y de forma tambi&eacute;n influyente  la migraci&oacute;n, que provoca un incremento del envejecimiento poblacional, y existe  un mayor n&uacute;mero de pacientes adultos mayores, necesitados de atenci&oacute;n m&eacute;dica. &nbsp;Atenci&oacute;n m&eacute;dica de un profesional  capacitado conocedor de las diferencias existentes en muchos aspectos entre el  adulto joven y el mayor, esa es la que solicitamos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este fen&oacute;meno demogr&aacute;fico&nbsp;  mundial&nbsp; afecta de forma  sorprendente y en ritmo acelerado con cambios propios&nbsp; de pa&iacute;ses desarrollados a Cuba en un tiempo precipitado,  necesitando un tiempo inferior en relaci&oacute;n con otros pa&iacute;ses, lo cual se  convierte en un proceso especial en la denominada transici&oacute;n demogr&aacute;fica y epidemiol&oacute;gica  muy semejantes a los pa&iacute;ses europeos<sup> 2</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen autores que se preocupan ya desde hace una d&eacute;cada sobre el  comportamiento de este envejecimiento, ejemplo: Romero AJ, pues paulatinamente refleja  el incremento de la poblaci&oacute;n de este grupo de edad, existiendo la predicci&oacute;n  de que las personas de 60 a&ntilde;os y m&aacute;s en relaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n total  alcanzar&iacute;an en el 2007 el 16,6%, y&nbsp; que  finalizando el 2015 se encontraba el envejecimiento en el 19,3%, con un  pron&oacute;stico del 25% para el 2025.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relacionado con los datos anteriores es de prioridad conocer que de  1823069 adultos mayores en el 2007; se pronostica un incremento de m&aacute;s de un  mill&oacute;n para el 2025, donde se alcanzar&aacute; un n&uacute;mero significativo de personas en  este grupo de edad, 2918 713, increment&aacute;ndose de esta manera el n&uacute;mero de  pacientes a las unidades de salud en busca de atenci&oacute;n m&eacute;dica tanto de forma  urgente como electiva<sup> 3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es cierto, estamos frente a un problema social donde se transita por  esta contingencia, pero es un desaf&iacute;o al ej&eacute;rcito de las batas blancas, que  requiere de una respuesta perfeccionada y oportuna en cada escenario y en el  momento apropiado, &nbsp;donde se prevea la  gran repercusi&oacute;n sobre los servicios de salud en un contexto demogr&aacute;fico y  epidemiol&oacute;gico completamente diferente, llegando a establecer la geriatrizaci&oacute;n  de los servicio quir&uacute;rgicos para trabajar con el concepto de que la edad  cronol&oacute;gica, no es la que determina en el resultado de la predicci&oacute;n  fiablemente en la morbilidad y la mortalidad &nbsp;en una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica en el adulto  mayor<sup> 1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual manera, se debe trabajar con el marcador, seguro del declive de  las reservas fisiol&oacute;gicas (homeostenosis) y de la aparici&oacute;n de comorbilidades,  entonces, teniendo en cuenta ambos factores&nbsp;  se podr&aacute; condicionar la edad fisiol&oacute;gica<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La poblaci&oacute;n  de 60 a&ntilde;os y m&aacute;s crecer&aacute; en consecuencia a mayores tasas que la poblaci&oacute;n total  y a partir del a&ntilde;o 2020 cada vez con mayor intensidad. Entre los a&ntilde;os 1990 y  2010 la tasa de crecimiento de la poblaci&oacute;n de la tercera edad permanece  constante, sin embargo, a partir del 2010, el crecimiento aumenta al 3,1%; tasas  de esta magnitud originan que la poblaci&oacute;n adulta mayor se duplique, cuesti&oacute;n  esta que debe suceder cada 23 a&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las  caracter&iacute;sticas relevantes de este proceso en el mundo es la rapidez con que se  produce, mientras que un pa&iacute;s como Francia necesita casi 200 a&ntilde;os para duplicar  la poblaci&oacute;n de 60 a&ntilde;os y m&aacute;s<sup> 3</sup>,&nbsp; sin embargo, en&nbsp; Cuba este mismo proceso ocurre en menos de 40  a&ntilde;os, as&iacute;, se puede interpretar y asegurar3. Se prev&eacute; que para el 2025 Cuba sea el pa&iacute;s m&aacute;s envejecido de Centro  Am&eacute;rica y en el 2050 estar&aacute; dentro de los cinco pa&iacute;ses del mundo m&aacute;s  envejecidos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia actual y futura debe ser enfrentar el reto del cuidado  quir&uacute;rgico de los adultos mayores, no solo a expensa de los geriatras, sino,  encausarnos en la formaci&oacute;n de nuestros estudiantes, es cierto que es una  acci&oacute;n algo a largo plazo pero que perfecciona y forma las bases de la atenci&oacute;n  m&eacute;dica con mayor calidad en los a&ntilde;os venideros a estos pacientes pertenecientes  a este grupo de edad<sup> 1</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se deben utilizar herramientas cient&iacute;ficas como el modelo te&oacute;rico  pr&aacute;ctico al adulto mayor con abdomen agudo quir&uacute;rgico; su aplicaci&oacute;n es de  forma integral e individualizada, est&aacute; generalizado en la provincia Holgu&iacute;n y  en varias del pa&iacute;s, lo cual permite unir criterios de diagn&oacute;stico y tratamiento  dentro del gremio m&eacute;dico quir&uacute;rgico, se logra una disminuci&oacute;n de la estad&iacute;a,  complicaciones y muertes en los pacientes operados de abdomen agudo. Adem&aacute;s, ya  es utilizado por su veracidad en las intervenciones electivas y cada d&iacute;a sus resultados  son mejores y actualmente el Servicio de Cirug&iacute;a General del Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin de Holgu&iacute;n exhibe el 3,4% de mortalidad<sup> 1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideramos prudente que se materialice la siguiente idea: para que un  adulto mayor sea llevado al quir&oacute;fano debe haberse preparado de forma  satisfactoria en su preoperatorio, tanto en la urgencia, como en el electivo,  por supuesto con sus premisas y consideraciones de la modalidad utilizada, pues  se va a actuar sobre un paciente con fragilidad, es decir, un paciente con  menos resistencia frente a cualquier agresi&oacute;n, lo que se debe a una disminuci&oacute;n  de los mecanismos de reserva fisiol&oacute;gica,&nbsp;  m&aacute;s la incapacidad a que el organismo realice correctamente sus  funciones biol&oacute;gicas, por lo que se debe tener mucho cuidado con su estado  cognitivo, estado nutricional, sus &oacute;rganos dianas y tener presente no ser agresivo  quir&uacute;rgicamente, utilizar el menor tiempo quir&uacute;rgico posible, hacerle lo  necesario quir&uacute;rgicamente para salvar su vida o resolver el problema actual, no  sorprenderse por las complicaciones, que no las toleran y siempre son de gran  severidad y recordar continuamente que siempre que &nbsp;pueda t&eacute;ngalo con su&nbsp; familia al lado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas estas recomendaciones son prudentes para todas las especialidades quir&uacute;rgicas,  Ortopedia y Traumatolog&iacute;a, Neurocirug&iacute;a, Urolog&iacute;a, Angiolog&iacute;a que deben  nutrirse de la Geriatrizaci&oacute;n, y de igual manera la Anestesiolog&iacute;a y  Reanimaci&oacute;n que tienen que desarrollar nuevas habilidades en este tipo de  paciente y los intensivistas que cada d&iacute;a incorporan m&aacute;s pacientes cr&iacute;ticos a  sus unidades&nbsp; intensivas, sin poner  obst&aacute;culo por la edad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todo lo antes expuesto, consideramos prudente la existencia de&nbsp; la mencionada &quot;<em>Geriatrizaci&oacute;n de los servicios quir&uacute;rgicos</em>&quot; y se haga una realidad  en el sector de la Salud y no una iniciativa de un grupo de seguidores de la  l&iacute;nea de investigaci&oacute;n de la Cirug&iacute;a Geri&aacute;trica, as&iacute; como, de la Secci&oacute;n Nacional  de la Sociedad Cubana de Cirug&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esperemos que la solicitud l&oacute;gica y coherente que se hace desde 1997 por  Tamayo4 sobre la Geriatrizaci&oacute;n de los servicios sea&nbsp; o&iacute;da, valorada y puesta&nbsp; en&nbsp;  marcha.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Rodr&iacute;guez  Pascual Y. Modelo Te&oacute;rico Pr&aacute;ctico al adulto mayor con abdomen agudo  quir&uacute;rgico. [Tesis]. Holgu&iacute;n: Hospital General Universitario Vladimir Ilich  Lenin; 2010.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Garc&iacute;a-  Sancho Mart&iacute;n. Particularidades de la Cirug&iacute;a en el anciano. Anales Real  Academia&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nacional de Medicina. 2008;  125(2): 277-80.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Vega E. La  historia cl&iacute;nica&nbsp; del anciano. En: Prieto  O, Vega E. Temas de Gerontolog&iacute;a. La Habana: Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1996.p.11925-11930.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Tamayo S.  &iquest;Geriatrizaci&oacute;n de los servicios de salud? Gerosur. 1997; 1 (1).    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de agosto de 2016<br />   Aprobado: 16 de agosto de 2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.<em> Yasmin Rodr&iacute;guez Pascual</em>.  Hospital General Universitario Vladimir Ilich Lenin de Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yasminrp@infomed.sld.cu">yasminrp@infomed.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo Teórico Práctico al adulto mayor con abdomen agudo quirúrgico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García- Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Particularidades de la Cirugía en el anciano]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Real Academia Nacional de Medicina]]></source>
<year>2008</year>
<volume>125</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>277-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La historia clínica del anciano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Gerontología]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>11925-11930</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Geriatrización de los servicios de salud?]]></article-title>
<source><![CDATA[Gerosur]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
