<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532017000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor de corte del índice cintura/talla como predictor independiente de disglucemias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cutoff value of the waist-to-height ratio as independent predictor of dysglycemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duchi Jimbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola Narcisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irasel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abdel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisbet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Espulgas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dulce María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología (INEN)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Miguel Enríquez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice cintura/talla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disglucemias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[waist-to-height ratio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dysglycemias]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Valor    de corte del &#237;ndice cintura/talla como predictor independiente de disglucemias    </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Cutoff value    of the waist-to-height ratio as independent predictor of dysglycemia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Jos&#233;    Hern&#225;ndez Rodr&#237;guez,<sup>I</sup> Paola Narcisa Duchi Jimbo,<sup>I</sup>    Emma Dom&#237;nguez Alonso,<sup>I</sup> Oscar D&#237;az D&#237;az,<sup>I</sup>    Irasel Mart&#237;nez Montenegro,</b><b><sup>I</sup></b> <b> Yadira Bosch P&#233;rez,</b><b><sup>I</sup></b>    <b> Abdel del Busto,<sup>II</sup> Lisbet Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez,</b><b><sup>I</sup></b>    <b>Dulce Mar&#237;a Garc&#237;a Espulgas<sup>I</sup></b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Instituto    Nacional de Endocrinolog&#237;a (INEN). La Habana, Cuba. <sup>    <br>   II</sup>Hospital "Miguel Enr&#237;quez". La Habana, Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    el &#237;ndice cintura/talla constituye un par&#225;metro cl&#237;nico &#250;til    para identificar alteraciones del metabolismo de los carbohidratos. <b>    <br>   Objetivo: </b>determinar el punto de corte del &#237;ndice cintura/talla como    predictor independiente de disglucemias, su utilidad en este sentido, as&#237;    como su relaci&#243;n con otras variables de riesgo. <b> <br/>   M&#233;todos: </b> estudio descriptivo transversal con 523 mujeres y 452 hombres.    Se les realiz&#243; interrogatorio, examen f&#237;sico y estudios complementarios.    En el procesamiento estad&#237;stico se determinaron distribuciones de frecuencia    de las variables cualitativas y cuantitativas. Se aplic&#243; el coeficiente    de correlaci&#243;n de Pearson, el an&#225;lisis de curvas <i>Receiver Operator    Characteristic</i>, as&#237; como un an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica,    y se utiliz&#243; la prueba chi cuadrado para evaluar la significaci&#243;n    estad&#237;stica. <br/>   <b>Resultados:</b> se encontr&#243; en ambos sexos, una correlaci&#243;n directamente    proporcional entre el &#237;ndice cintura/talla y las variables: glucemia en    ayunas y a las 2 h, insulinemia en ayunas, colesterol, triglic&#233;ridos, &#225;cido    &#250;rico y el &#237;ndice de resistencia a la insulina, con significaci&#243;n    estad&#237;stica. El &#237;ndice cintura/talla fue la variable con mayor poder    predictor de disglucemias, al compararlo con otras variables -colesterol e &#237;ndice    de resistencia a la insulina- en ambos sexos, con un punto de corte de 0,50    en mujeres y 0,49 en hombres. <b>    <br>   Conclusiones:</b> el punto de corte &#243;ptimo del &#237;ndice cintura/talla    como predictor independiente de disglucemias fue de 0,50 en mujeres y 0,49 en    hombres. Existi&#243; una correlaci&#243;n directamente proporcional entre este    &#237;ndice y las variables de riesgo analizadas. Fue mejor predictor de disglucemias    que el colesterol y el &#237;ndice de resistencia a la insulina. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    obesidad; &#237;ndice cintura/talla; disglucemias. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    the waist-to-height ratio is a useful clinical indicator to identify impaired    metabolism of carbohydrates.    <br>   <b>Objective:</b> to determine the cutoff value of the waist-to-height ratio    as an independent predictor of dysglycemias, its usefulness and association    with other risk variables.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Methods:</b> descriptive and cross-sectional study conducted in 523 women    and in 452 men. They were questioned, physically examined and performed supplementary    studies. The statistical processing determined the frequency distributions in    qualitative and quantitative variables. Pearson&acute;s correlation coefficient,    analysis of Receiver Operator Characteristic curves as well as logistic regression    analysis were all applied, in addition to chi-square test for evaluation of    the statistical significance.    <br>   <b>Results:</b> in both sexes, the study found a directly proportional correlation    between the waist-to-height ratio and the variables called fasting glycemia    and glycemia at 2 hours, fasting insulinemia, cholesterol, triglycerides, uric    acid values and insulin-resistance index, with statistical significance. The    waist-to-height index exhibited the highest predictive power for dysglycemia    when compared to other variables such as cholesterol and insulin-resistance    index in both sexes, with a cutoff value of 0.50 in women and 0.49 in men.    <br>   <b>Conclusions:</b> the optimal cutoff value of the waist-to-height ratio, as    an independent predictor of dysglycemias, was 0.50 in women and 0.49 in men.    There was direct proportional correlation between this ratio and the analyzed    risk variables. It was a better predictor than cholesterol and the insulin-resistance    index.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    obesity; waist-to-height ratio; dysglycemias.</font>    <br> </p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sobrepeso y    la obesidad (OB) son factores de riesgo para numerosas enfermedades cr&#243;nicas,    y el aumento de su incidencia y prevalencia a escala mundial se ha convertido    en un grave y creciente problema de salud p&#250;blica, que alcanza en algunos    pa&#237;ses proporciones alarmantes.<sup>1-4</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La concepci&#243;n    de &#243;rgano adiposo permite entender la importancia de los adipocitos en    un contexto integral, con funciones metab&#243;licas, endocrinas y regulatorias,    tanto a nivel sist&#233;mico como local, en algunos &#243;rganos.<sup>5,6</sup>    La alteraci&#243;n de la homeostasis de estas c&#233;lulas puede ocurrir como    resultado de la OB, la cual genera una debacle metab&#243;lica que facilita    la aparici&#243;n de disglucemias (en particular), y de s&#237;ndrome metab&#243;lico    (SM) de manera general.<sup>5,7</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La distribuci&#243;n    de la grasa corporal es cl&#237;nicamente importante. Un aumento de la grasa    abdominal (central o visceral), obliga a realizar la b&#250;squeda activa de    algunos trastornos bioqu&#237;micos y cl&#237;nicos que se pueden ver como consecuencia    de la presencia de esta, entre los que se destacan: la resistencia a la acci&#243;n    de la insulina (RI), la diabetes mellitus (DM) tipo 2, la hipertensi&#243;n    arterial (HTA) y la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica,<sup>8-10</sup> entre otros    problemas de salud. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Evaluar la grasa    abdominal a trav&#233;s de m&#233;todos antropom&#233;tricos -indirectos- nos    permite orientar mejor la b&#250;squeda activa de las disglucemias,<sup>10,11</sup>    las que se producen como consecuencia de alteraciones que tienen como eje central    la RI o la disfunci&#243;n de las c&#233;lulas beta del p&#225;ncreas, y en    algunos casos, ambos trastornos simult&#225;neamente.<sup>12</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las disglucemias    comprenden varias categor&#237;as, entre ellas: la glucemia alterada de ayunas    (GAA), la tolerancia alterada a la glucosa (TAG), la prediabetes doble (combinaci&#243;n    de GAA/TAG) y la DM como tal.<sup>10,13-15</sup> El empleo del &#237;ndice cintura/talla    (IC/T) es una alternativa bastante utilizada en estudios poblacionales sobre    OB y la distribuci&#243;n regional de la grasa. Representa una correlaci&#243;n    relativamente simple, &#250;til y no invasiva, para ser aplicada en individuos    vulnerables, teniendo en cuenta su eficacia para detectar riesgo cardiometab&#243;lico.<sup>10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La circunferencia    de la cintura (Cci) debe estar en menos de la mitad de la talla. Si esta raz&#243;n    es mayor de 0,5, es diagn&#243;stica de OB abdominal; cifras mayores han mostrado    tener una elevada correlaci&#243;n con el porcentaje de la masa grasa del cuerpo,    y relaciona la grasa abdominal con un importante segmento del cuerpo, en este    caso la talla.<sup>10,16</sup> Su empleo se ve inclusive como m&#225;s adecuado    que la Cci para valorar el riesgo cardiovascular (RCV) y el metab&#243;lico    (RME), dentro del cual se incluyen las disglucemias.<sup>16</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El punto de corte    adecuado de la Cci var&#237;a en relaci&#243;n con el sexo y el origen &#233;tnico    de la persona,<sup>8</sup> y al ser esta parte del IC/T, nos hace pensar que    el resultado de esta relaci&#243;n puede variar en dependencia de los par&#225;metros    citados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la bibliograf&#237;a    revisada no hemos encontrado referencias sobre la existencia en Cuba de un valor    de corte para el IC/T como predictor independiente de disglucemias. Su correcto    empleo puede disminuir los gastos de recursos en complementarios, los que ser&#237;an    indicados con un mejor criterio cl&#237;nico y nos permitir&#225; dise&#241;ar    estrategias m&#225;s efectivas, en la prevenci&#243;n y manejo de este trastorno    metab&#243;lico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Determinar el    punto de corte del IC/T como predictor independiente de disglucemias, su utilidad    en este sentido, as&#237; como su relaci&#243;n con otras variables de riesgo,    fue el objetivo del presente trabajo. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br/>   Se efectu&#243; un estudio descriptivo, de tipo transversal con 975 pacientes    (523 correspondieron al sexo femenino y 452 al masculino), que asistieron a    consulta externa del INEN, a los cuales se les indic&#243; la prueba de tolerancia    oral a la glucosa (PTG-O) por sospecha de DM tipo 2, entre abril de 2008 y abril    de 2013. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los criterios    de inclusi&#243;n aplicados fueron: pacientes de ambos sexos que asistieron    al laboratorio del INEN para realizarse una PTG-O por sospecha de DM tipo 2;    y los de exclusi&#243;n: presencia de embarazo o de cualquiera de las enfermedades    endocrinas que se asocian con DM, padecer insuficiencia renal o hep&#225;tica,    tener antecedentes de enfermedad hematol&#243;gica o maligna, la ingesti&#243;n    de medicamentos con efecto hiperglucemiante o hipoglucemiante, y personas con    indicaci&#243;n de PTG-O para estudio de s&#237;ndrome hipogluc&#233;mico o    de exceso de hormona de crecimiento. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como parte de    la investigaci&#243;n se realiz&#243; a cada paciente: interrogatorio (edad,    antecedentes personales y familiares de enfermedad), examen f&#237;sico (peso,    talla, tensi&#243;n arterial, Cci, color de la piel, b&#250;squeda de acantosis    nigricans) y ex&#225;menes complementarios (PTG-O, insulinemia en ayunas, colesterol    [Col], triglic&#233;ridos [Tg] y &#225;cido &#250;rico [Au]), y se determin&#243;    el &#237;ndice de resistencia a la insulina siguiendo el modelo homeost&#225;tico    <i>homeostasis model assessment of insulin resistance</i> (HOMA-IR). Se consider&#243;    disglucemias a los diferentes estados de desregulaci&#243;n del metabolismo    de la glucosa, comprendidos en las categor&#237;as de GAA, TAG, la prediabetes    doble (combinaci&#243;n de GAA/TAG) y la DM los propuestos por la <i>American    Diabetes Association</i> (ADA).<sup>15</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se confeccion&#243;    una base de datos utilizando el programa <i> Microsoft Office Excel 2007, </i>a    partir de la cual se realizaron los an&#225;lisis de frecuencia. Para el procesamiento    estad&#237;stico se utiliz&#243; el programa <i>Statistical Package for the    Social Sciences </i> (SPSS), versi&#243;n 19,0. Se determinaron distribuciones    de frecuencia de las variables cualitativas (%) y de las cuantitativas (media    y desviaci&#243;n est&#225;ndar). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se evalu&#243;    la correlaci&#243;n entre las variables cuantitativas utilizando el coeficiente    de correlaci&#243;n de Pearson (de -1 a +1). Se utiliz&#243; la regresi&#243;n    lineal simple para cuantificar la asociaci&#243;n del IC/T con los valores de    glucemia e insulinemia, considerando la primera como independiente (o predictora),    y las segundas como dependientes (o de respuesta). Se llev&#243; a cabo un an&#225;lisis    de regresi&#243;n log&#237;stica, con el fin de evaluar el efecto de las variables    categorizadas que demostraron estar asociadas con los estados de disglucemias.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un an&#225;lisis de curvas <i>Receiver Operator Characteristic</i> (ROC) para    determinar la capacidad del IC/T y discriminar entre la presencia o no de disglucemia,    as&#237; como identificar el punto de corte que ofrece la mejor combinaci&#243;n    de sensibilidad y especificidad. Fueron incluidos todos los trastornos del metabolismo    de los carbohidratos en su conjunto. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No se elimin&#243;    la DM, sino que para establecer el punto de corte (curva ROC) y en la identificaci&#243;n    de predictores (regresi&#243;n log&#237;stica), se categoriz&#243; a los pacientes    en sin y con alg&#250;n nivel de intolerancia a los carbohidratos. Se consider&#243;    que la variable tendr&#225; un buen poder discriminatorio cuando el &#225;rea    bajo la curva ROC sea diferente de 0,5 (p&lt; 0,05 e intervalo de confianza    que no contenga al 0,5). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Posteriormente,    se llev&#243; a cabo un an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica con el    fin de evaluar el efecto de las variables categorizadas que demostraron estar    asociadas con los trastornos del metabolismo de los carbohidratos en su conjunto.    Se consideraron buenas predictoras a las variables que mostraron una p&lt; 0,05.    Se llevaron a cabo tabulaciones cruzadas de los trastornos del metabolismo de    los carbohidratos en su conjunto (categorizada en s&#237; y no), y el IC/T,    para buscar el punto de corte m&#225;s adecuado como posible predictor. Se utiliz&#243;    la prueba chi cuadrado para evaluar la significaci&#243;n estad&#237;stica.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los estudios se    condujeron de acuerdo con las gu&#237;as propuestas en la Declaraci&#243;n de    Helsinki. Se consider&#243; una limitaci&#243;n del estudio que los sujetos    estudiados no provienen de poblaci&#243;n general, con la consiguiente repercusi&#243;n    en la generalizaci&#243;n de los resultados, aunque, con la atenuante, de que    la frecuencia de DM encontrada no fue elevada. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se evaluaron 523    mujeres con una edad media de 44,28&#177;14,9 a&#241;os. En este grupo existi&#243;    un predominio de personas con piel blanca (61,6 %; n= 322), seguida de las que    presentaron piel negra (23,7 %; n= 124), y las mestizas las menos frecuentes    (14,7 %; n= 77). Tambi&#233;n fueron evaluados 452 hombres, con una edad media    de 49,87&#177;14,95 a&#241;os. En ellos tambi&#233;n predominaron las personas    con piel blanca (70,8 %; n= 320), y se ubicaron a continuaci&#243;n, por orden    de frecuencia, los mestizos (16,2 %; n= 73) y las personas de piel negra (13,0    %; n= 59) (resultados no mostrados en tablas). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="img/revistas/end/v28n2/t0102217.gif">tabla    1</a> se observ&#243; c&#243;mo la media del &#237;ndice de masa corporal (IMC)    de la muestra estudiada coincidi&#243; con niveles de sobrepeso corporal, casi    de OB. La media de la Cci fue elevada, mientras que la tensi&#243;n arterial    sist&#243;lica (TAS) y la tensi&#243;n arterial diast&#243;lica (TAD) fue normal.    El &#237;ndice HOMA-IR promedio calculado fue elevado para ambos sexos (tomando    2,6 como valor de referencia estandarizado en nuestro laboratorio). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="img/revistas/end/v28n2/t0202217.gif">tabla    2</a> se evidenci&#243; una correlaci&#243;n directamente proporcional entre    el IC/T y las variables: glucemia en ayunas y a las 2 h, la insulinemia en ayunas,    el Col, los Tg, el Au y el &#237;ndice HOMA-IR, con significaci&#243;n estad&#237;stica    p&lt; 0,05, para ambos sexos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La<a href="img/revistas/end/v28n2/t0302217.gif">    tabla 3</a> mostr&#243; los valores m&#225;s adecuados del IC/T como predictor    de disglucemias, teniendo en cuenta la mejor combinaci&#243;n de la sensibilidad    y especificidad, que se encontr&#243; en 0,50, con &#225;rea bajo la curva ROC    de 0,685 (p= 0,000) en el caso de las mujeres. En el grupo de hombres estudiados    se observ&#243; que el valor m&#225;s adecuado fue 0,49, con &#225;rea bajo    la curva ROC de 0,620 (p= 0,000). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    IC/T fue la variable con mayor poder predictivo de disglucemias en el grupo    de mujeres estudiadas (IC/T 0,50), junto con el &#237;ndice HOMA-IR, pues incrementaron    el riesgo de disglucemias en 4,335 y 3,644 veces respectivamente, seguidos del    Au (2,028) y el Col (1,607), con significaci&#243;n estad&#237;stica p&lt; 0,1    (<a href="#tab4">tabla 4</a>). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="tab4"></a><img src="img/revistas/end/v28n2/t0402217.gif" width="506" height="211"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    las personas del sexo masculino se observ&#243; un comportamiento similar, pues    el IC/T (0,49), fue la variable con mayor poder predictivo de disglucemias,    seguido del &#237;ndice HOMA-IR, al compararlos con el resto de los par&#225;metros    evaluados; ellos incrementaron el riesgo de disglucemias en 2,612 y 2,301 veces    respectivamente, seguidos del Col, que present&#243; un incremento exponencial    de 2,007, con significaci&#243;n estad&#237;stica p&lt; 0,01 (<a href="#tab5">tabla    5</a>). Fueron eliminadas en ambos sexos el resto de las variables que daban    valores de p no significativos y m&#225;s altos, para evitar colinealidad. </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="tab5"></a>    <img src="img/revistas/end/v28n2/t0502217.gif" width="505" height="207"> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al utilizar el    punto de corte del IC/T (0,50), que mostr&#243; ser la mejor combinaci&#243;n    de sensibilidad/especificidad para establecer la frecuencia de disglucemias    en mujeres, se observ&#243; que de 523 analizadas, 130 (24,9 %) presentaron    disglucemias, y de ellas, 125 presentaron un IC/T de 0,50 o m&#225;s; es decir,    solo 5 pacientes con disglucemias presentaron un IC/T menor de 0,50. Esto representa    que solo el 0,26 % de las personas diagnosticadas con disglucemias fueran falsas    negativas (resultados no mostrados en tablas). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el caso de    los 452 hombres que fueron estudiados, 278 presentaron disglucemias (61,5 %),    y de ellos, 265 presentaron un IC/T de 0,49 o m&#225;s, lo que implica que 13    de estas personas hayan tenido un IC/T menor de 0,49 cm. Esto representa que    solo el 0,21 % de las personas diagnosticadas con disglucemias fueran falsas    negativas (resultados no mostrados en tablas). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De igual forma,    al utilizar un valor de corte del IC/T de 0,50 como punto de corte en mujeres    para predecir DM tipo 2, se observ&#243; que de las 19 pacientes diagnosticadas    como diab&#233;ticas (3,6 % de la muestra total), 18 presentaron un IC/T de    0,50 o m&#225;s (una tuvo un IC/T menor de 0,50), lo cual implica que solo 0,19    % de ellas fueran falsas negativas. En el caso de los varones se observ&#243;    que de los 60 pacientes diagnosticados como diab&#233;ticos (13,3 % del total    de la muestra estudiada), todos presentaron un IC/T de 0,49 o m&#225;s, por    lo que no se observaron falsos negativos (resultados no mostrados en tablas).    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es importante    que los profesionales de la salud se formen y actualicen en el manejo y aplicaci&#243;n    de las diferentes t&#233;cnicas antropom&#233;tricas, encaminadas a la detecci&#243;n    del riesgo cardiometab&#243;lico. Para esto es necesario el conocimiento y empleo    de los puntos de corte m&#225;s adecuados -de acuerdo con la medida utilizada-    seg&#250;n el sexo, la edad y caracter&#237;sticas &#233;tnicas de la poblaci&#243;n    en estudio.<sup>17</sup> Esto reviste especial inter&#233;s en el caso de la    DM tipo 2, la cual presenta una fase precl&#237;nica prolongada, por lo que    su detecci&#243;n, en algunos casos, puede ser tard&#237;a.<sup>17</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En esta investigaci&#243;n    se evaluaron pacientes con una edad media que rebasaban los 40 a&#241;os, para    ambos sexos, situaci&#243;n l&#243;gica y esperada para el tipo de trastorno    que se estaba buscando, lo que se relaciona con lo reportado en nuestro pa&#237;s    por <i>D&#237;az</i> y otros, en el municipio de G&#252;ines,<sup>18</sup> y    con <i>Jim&#233;nez </i>y otros, en M&#233;jico.<sup>17</sup> Tambi&#233;n se    observ&#243; un predominio de las personas con piel blanca, lo cual coincide    con lo descrito en el Panorama Econ&#243;mico y Social de Cuba de la Oficina    Nacional de Estad&#237;sticas (2014) para nuestra poblaci&#243;n.<sup>19<b>    </b></sup>En el grupo de mujeres estudiadas, tuvimos, sin embargo, una proporci&#243;n    mayor de personas de piel negra, cuando en nuestro pa&#237;s existen m&#225;s    personas mestizas (26,6 %),<sup>19</sup> situaci&#243;n esta no confrontada    con el grupo de hombres que tomaron parte en nuestra investigaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuando se analiza    la correlaci&#243;n del IC/T, con diferentes variables bioqu&#237;micas, nuestros    resultados est&#225;n en concordancia con las caracter&#237;sticas de la muestra    estudiada, constituida por pacientes con sobrepeso corporal y una Cci e &#237;ndice    HOMA-IR elevados. Esto evidencia la importancia del tejido adiposo abdominal    como un &#243;rgano secretor de citoquinas y &#225;cidos grasos libres que interfieren    en la transducci&#243;n de la se&#241;al de la insulina, que favorecen la RI    y generan un ambiente diabetog&#233;nico, protromb&#243;tico e inflamatorio    cr&#243;nico de bajo grado.<sup>20</sup> Como consecuencia de esto se sientan    las bases para el desarrollo del SM, y en particular, de las disglucemias.<sup>5,7,21</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> &#321;opaty&#324;ski    </i> y otros<sup>22</sup> observaron igual comportamiento en una muestra de    1 965 personas de 35 a&#241;os o m&#225;s, en las que el aumento del IC/T se    correlacion&#243; con el aumento de la glucemia. Esta correlaci&#243;n se mostr&#243;    significativamente m&#225;s d&#233;bil con la intolerancia a la glucosa que    con DM tipo 2. En nuestro estudio se observ&#243; la existencia de una correlaci&#243;n    directamente proporcional entre el IC/T y las variables bioqu&#237;micas analizadas    (glucemia en ayunas y a las 2 h, la insulinemia en ayunas, el Col, los Tg, el    Au y el &#237;ndice HOMA-IR), con significaci&#243;n estad&#237;stica para ambos    sexos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En un estudio    previo en el cual se evalu&#243; el valor de corte de la Cci como predictor    independiente de disglucemias (Hern&#225;ndez J, D&#237;az O, Mart&#237;nez    I, Dom&#237;nguez E, Bosch Y, del Busto A, et al. Valor de corte de la circunferencia    de cintura como predictor independiente de disglucemias en hombres. Presentaciones    orales. IX Congreso Cubano de Diabetes Mellitus. III Simposio Internacional    ALAD/Cuba, SOCENDO. 11-13 de Noviembre de 2015. La Habana, Cuba), realizado    con la misma muestra de pacientes que la presente investigaci&#243;n, en las    mujeres se encontr&#243; una correlaci&#243;n directamente proporcional entre    la Cci y las variables: glucemia en ayunas y a las 2 h, insulinemia en ayunas,    Au, &#237;ndice HOMA-IR, con significaci&#243;n estad&#237;stica p&lt; 0,05,    aunque en este caso el Col y los Tg tuvieron una correlaci&#243;n directamente    proporcional, pero sin significaci&#243;n estad&#237;stica. En los hombres se    encontr&#243; una correlaci&#243;n similar, excepto que en esta oportunidad,    el Col no present&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica, y s&#237; mantuvo    una correlaci&#243;n directamente proporcional, lo cual pudiera sugerir que    el IC/T se correlaciona igual o mejor que la Cci con las variables estudiadas.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Rem&#243;n    </i> y otros,<sup>23</sup> en una investigaci&#243;n realizada en 3 868 hombres    atendidos en el Hospital Militar de Holgu&#237;n (Cuba), entre junio de 2009    y diciembre de 2011, observaron que el IC/T se correlacion&#243; significativamente    con variables que forman parte del SM, que inclu&#237;an a los estados disgluc&#233;micos,    y tuvo una mayor eficacia diagn&#243;stica que el IMC. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estudios realizados<sup>24,25    </sup>en Ir&#225;n han detectado mejores resultados, en cuanto a correlaci&#243;n    se refiere, al utilizar la Cci en mujeres y el IC/T en varones, lo cual pone    de manifiesto la influencia del sexo sobre las diferentes medidas antropom&#233;tricas    que determinan aumento de grasa abdominal y su correlaci&#243;n con diferentes    variables cl&#237;nicas y bioqu&#237;micas. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Chin-Hsiao    Tseng </i> y otros<sup>26</sup> afirman que la Cci y IC/T tienen una eficacia    similar y son superiores al IMC y al &#237;ndice cintura/cadera (IC/C) para    la predicci&#243;n de hiperglucemia, HTA y dislipidemia, seg&#250;n resultados    de un estudio realizado en poblaci&#243;n de Taiw&#225;n. En ese estudio el    IC/T tiene el beneficio extra de un punto de corte unisex (entre 0,48 y 0,52);    no obstante, existe quienes opinan<sup>27,28 </sup>que el uso del IC/T no aporta    mejoras sobre la Cci, y para ellos, seg&#250;n sus resultados, no es un mejor    discriminador al referirse al diagn&#243;stico del SM, por ejemplo. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En general el    IC/T mayor de 0,5 es considerado como diagn&#243;stico de OB abdominal; cifras    mayores han mostrado tener una elevada correlaci&#243;n con el porcentaje de    masa grasa corporal, y se reconoce como uno de los predictores de riesgo en    pacientes con SM y de utilidad en la pesquisa de personas en riesgo de desarrollar    disglucemias.<sup>29</sup> En nuestro estudio se obtuvo un valor de corte del    IC/T como predictor independiente de disglucemias, muy similar al obtenido por    otros investigadores.<sup>30-32</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dong</i> y    otros,<sup>30</sup> en una investigaci&#243;n realizada con una muestra de 6    141 hombres y 2 137 mujeres, llegaron a la conclusi&#243;n de que el valor de    corte &#243;ptimo del IC/T para detectar disglucemias fue de 0,5. Seg&#250;n    ellos, esto era aplicable a otros factores de riesgo definidos por la <i>International    Diabetes Federation</i> (IDF),<i> American Heart Association</i> (AHA), y <i>National    Heart, Lung, and Blood Institute</i> (NHLBI) para la detecci&#243;n de personas    -hombres y mujeres- en riesgo de SM. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En una revisi&#243;n    sistem&#225;tica <i>Browning</i> y otros,<sup>31</sup> cotejan 78 estudios (publicados    en ingl&#233;s entre 1950 y 2008), que exploran la utilidad del IC/T, la Cci    y el IMC, como predictores de DM y las enfermedades cardiovasculares. Veintid&#243;s    an&#225;lisis prospectivos mostraron que el IC/T y la Cci fueron significativos    y mejores predictores que el IMC. Las observaciones de an&#225;lisis transversales    (44 en adultos y 13 en ni&#241;os) apoyaron estas predicciones. Seg&#250;n dichos    autores<sup>31</sup> la media de los valores l&#237;mite para IC/T, que cubre    todos los resultados cardiovasculares y metab&#243;licos, a partir de estudios    en 14 pa&#237;ses diferentes (incluyendo sujetos de raza blanca, asi&#225;ticos    y a personas de Am&#233;rica Central), fue de 0,50 para los hombres y mujeres.    El an&#225;lisis del &#225;rea bajo la curva ROC revel&#243; valores de sensibilidad    de 0,70, 0,69 y 0,67 para IC/T, la Cci y el IMC, respectivamente, que son inferiores    a los de nuestro estudio. En esta investigaci&#243;n el IC/T y la Cci son predictores    similares de la DM y las enfermedades cardiovasculares, ambos m&#225;s fuertes    como predictores independientes, que el IMC. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Resultados de    una reciente revisi&#243;n sistem&#225;tica y meta-an&#225;lisis de estudios    realizados en sujetos cauc&#225;sicos, americanos, de or&#237;genes &#233;tnicos    afrocaribe&#241;os y de Asia Central, plantea que la media de los valores propuestos    para el IC/T, ponderados por el tama&#241;o del estudio, en hombres y mujeres,    respectivamente, fue de 0,52 y 0,53 para la DM, y 0,50 y 0,49 para SM. El valor    l&#237;mite propuesto (la media para el primer nivel de corte que indica riesgo)    para el IC/T fue de 0,5 para ambos sexos,<sup>32</sup> resultados estos similares    a los obtenidos en nuestro estudio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al comparar nuestros    datos con los valores de los puntos de corte del IC/T encontrados por otros    autores como predictores de disglucemias, se observa que estos son inferiores    y presentan mejor sensibilidad, aunque con una especificidad inferior, que los    obtenidos por <i>Rodr&#237;guez</i> y otros,<sup>16</sup><b><sup> </sup></b>al    estudiar una muestrea de 6 729 adultos de Islas Canarias. Ellos se&#241;alan    que el punto de corte &#243;ptimo para el IC/T result&#243; ser 0,55 para ambos    sexos, y la sensibilidad y especificidad fueron, respectivamente, 0,82 y 0,54    para la DM tipo 2, 0,74 y 0,56 para la GAA, y 0,91 y 0,64 para el SM, con criterios    del <i> National Cholesterol Education Program's Adults Treatment Panel III    Report </i> (ATP-III), as&#237; como 0,91 y 0,70 para el SM con criterios del    IDF. Se enfatiza que el IC/T es el &#237;ndice con mejor capacidad de detecci&#243;n    para DM tipo 2.<sup>16</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>&#321;opaty&#324;ski</i>    y otros evaluaron el valor diagn&#243;stico del IC/T, entre otros indicadores    como el IMC, el IC/C y Cci, y observaron que este era mejor en la evaluaci&#243;n    del riesgo para prediabetes y que la Cci era superior en la predicci&#243;n    de la DM tipo 2. Los mejores puntos de corte sugeridos del IC/T para mayor riesgo    de DM tipo 2 fue de 0,62 para las mujeres y 0,57 para los hombres,<sup>22</sup><b><sup>    </sup></b>valores estos muy superiores a los sugeridos por nuestro estudio.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Valores m&#225;s    bajos a los encontrados por nuestra investigaci&#243;n fueron propuestos en    trabajos realizados en China<sup>33</sup> (0,50), en Taiwan<sup>34 </sup>(0,45)    y Singapur<sup>35</sup> (0,48), lo que se relaciona con caracter&#237;sticas    particulares de tipo &#233;tnicas, de las personas que viven en esta regi&#243;n.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En concordancia    con los resultados obtenidos por <i>Ashwell</i> y <i>Hsieh</i>,<sup>36</sup>    las personas con un IC/T inferior de 0,5 deben ser consideradas en bajo riesgo    cardiometab&#243;lico, y esos autores proponen adoptar el valor de corte de    0,5 para la poblaci&#243;n asi&#225;tica y 0,6 para el resto. Algunos autores,<sup>36,37<b>    </b></sup> ante la evidencia encontrada en la literatura, plantean que los puntos    de corte de IC/T permiten definir tres umbrales de acci&#243;n: en la zona inferior    &lt; 0,50, el RME ser&#237;a m&#237;nimo; valores entre 0,50 y 0,54 representan    una zona de riesgo moderado, en la que los factores de RME pueden aparecer o    incrementar; y la zona &#8805; 0,55, indica un alto riesgo para la salud. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como se ha podido    observar, el ICT mostr&#243; cierta variabilidad poblacional, que ya ha sido    confirmada para otros indicadores antropom&#233;tricos, como el ICC y el de    &#237;ndice de conicidad, lo que evidentemente se relaciona con la variaci&#243;n    regional que presentan los puntos de cortes para la Cci, uno de los componentes    de estos &#237;ndices antropom&#233;tricos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En nuestra investigaci&#243;n,    a trav&#233;s del uso de los modelos predictores de riesgo de disglucemias,    se explor&#243; un modelo de regresi&#243;n log&#237;stica para el IC/T, categorizado    de acuerdo con el punto de corte que aport&#243; la mejor combinaci&#243;n de    sensibilidad/especificidad seg&#250;n sexo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se pudo constatar    que el IC/T fue la variable con mayor poder predictor de disglucemias en el    grupo de mujeres estudiadas, seguido del &#237;ndice HOMA-IR. En las personas    del sexo masculino se observ&#243; un comportamiento similar, pues el IC/T fue    la variable con mayor poder predictivo de disglucemias, seguido del &#237;ndice    HOMA-IR, al compararlos con el resto de los par&#225;metros evaluados, lo que    reafirma la idea de que el IC/T es un buen indicador para la evaluaci&#243;n    de riesgo de desarrollar prediabetes<sup>22<b> </b></sup>y con buena capacidad    para la detecci&#243;n de DM tipo 2,<sup>16</sup> y es reconocido como uno de    los predictores de riesgo para SM;<sup>10</sup> sin embargo, en un estudio previo,<sup>22</sup>    realizado con esta misma muestra de pacientes, se determin&#243; que la Cci    presentaba un mejor poder predictivo de disglucemias en ambos sexos, que el    IC/T. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El presente trabajo    mostr&#243; que la aplicaci&#243;n cl&#237;nica del punto de corte &#243;ptimo    del IC/T obtenido en la investigaci&#243;n (0,50 en mujeres y 0,49 cm en hombres)    en aquellos pacientes con sospecha de disglucemias<b> </b>es de utilidad, pues    al aplicarla observamos que la cantidad de pacientes falsos negativos para esta    condici&#243;n metab&#243;lica es peque&#241;a (inferior al 1 %). De igual forma,    al aplicar estos valores de corte en mujeres y hombres para predecir DM tipo    2, se observ&#243; un resultado similar, ya que solo en una mujer no fue posible    predecir la DM y s&#237; en la totalidad de los hombres. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es de se&#241;alar    la diferencia entre la cantidad de sujetos con disglucemias en general y en    particular con DM tipo 2, cuando observamos el comportamiento de este par&#225;metro    por sexo en la muestra estudiada (m&#225;s frecuente en los hombres de nuestra    investigaci&#243;n), lo cual no concuerda con lo observado en cuanto a frecuencia    de este problema de salud en la poblaci&#243;n general de nuestro pa&#237;s,    donde la DM es m&#225;s frecuente en las mujeres (12,9 % <i>vs.</i> 7,2 %).<sup>38</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los elementos    anteriormente expuestos nos indican que el punto de corte &#243;ptimo del IC/T,    como predictor independiente de disglucemias en la muestra estudiada, es de    0,50 en mujeres y 0,49 en hombres, y se observa una correlaci&#243;n directamente    proporcional entre este par&#225;metro y las variables de riesgo analizadas.    Se evidencia que el IC/T es el mejor predictor de disglucemias, al compararlo    con otras variables de riesgo metab&#243;lico. La aplicaci&#243;n pr&#225;ctica    de esta relaci&#243;n en nuestras consultas m&#233;dicas, en los tres niveles    de atenci&#243;n, probablemente permita detectar de forma precoz las disglucemias,    lo que facilita una mejor atenci&#243;n m&#233;dica. Sin dudas, su correcto    empleo puede disminuir los gastos de recursos en complementarios, que ser&#237;an    indicados con un mejor criterio cl&#237;nico. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflicto    de intereses</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    no tener conflicto de intereses en la realizaci&#243;n del estudio. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Saderi N, Escobar    C, Salgado R. La alteraci&#243;n de los ritmos biol&#243;gicos causa enfermedades    metab&#243;licas y obesidad. Rev Neurol. 2013;57:71-8.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. OMS. Temas    de salud: Obesidad [homepage en Internet]; 2016 [citado 19 de julio de 2016].    Disponible en: <a href="http://www.who.int/topics/obesity/es/" target="_blank">    http://www.who.int/topics/obesity/es/ </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. OMS. Obesidad    y sobrepeso. Nota descriptiva N&#176; 311 [homepage en Internet]; 2016 [citado    19 de julio de 2016]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/es/" target="_blank">    http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/es/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. OMS. 10 datos    sobre la obesidad [homepage en Internet]; 2014 [citado 19 de julio de 2016].    Disponible en: <a href="http://www.who.int/features/factfiles/obesity/es/" target="_blank">    http://www.who.int/features/factfiles/obesity/es/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. S&#225;nchez    JC, Romero CR, Mu&#241;oz LV, Alonso R. El &#243;rgano adiposo, un arcoiris    de regulaci&#243;n metab&#243;lica y endocrina. Rev Cubana Endocrinol [serie    en Internet]. 2016 Abr [citado 5 de septiembre de 2016];27(1). Disponible en:    <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532016000100010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532016000100010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Rodriguez A,    Ezquerro S, Mendez-Gimenez L, Becerril S, Fruhbeck G. Revisiting the adipocyte:    a model for integration of cytokine signaling in the regulation of energy metabolism.    American Journal of Physiology Endocrinology and Metabolism. 2015;309(8):E691-E714.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Carrascosa    JM, Rocamora V, Fern&#225;ndez RM, Jim&#233;nez R, Moreno JC, Coll N, et al.    Obesidad y psoriasis: naturaleza inflamatoria de la obesidad, relaci&#243;n    entre psoriasis y obesidad e implicaciones terap&#233;uticas. Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas.    2014;105(1):31-44.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Bellido D,    De la Torre ML, Carreira J, de Luis D, Bellido V, Soto A, et al. &#205;ndices    antropom&#233;tricos estimadores de la distribuci&#243;n adiposa abdominal y    capacidad discriminante para el s&#237;ndrome metab&#243;lico en poblaci&#243;n    espa&#241;ola. Cl&#237;nica e Investigaci&#243;n en Arteriosclerosis. 2013;25(3):105-9.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Saavedra SS.    Obesidad. Fundamentos de las recomendaciones FAC'99 en prevenci&#243;n cardiovascular.    I Congreso Virtual de Cardiolog&#237;a, Argentina [homepage en Internet]; 2011    [citado 5 de septiembre de 2016]. Disponible en: <u> <a 			href="http://www.fac.org.ar/cvirtual/cvirtesp/cientesp/epesp/epc0015c/cguzman/cguzman.htm" target="_blank" 		> http://www.fac.org.ar/cvirtual/cvirtesp/cientesp/epesp/epc0015c/cguzman/cguzman.htm    </a> </u> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Hern&#225;ndez    J, Duchi PN. &#205;ndice cintura/talla y su utilidad para detectar riesgo cardiovascular    y metab&#243;lico. Rev Cubana Endocrinol. 2015;26(1):66-76.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Gu R, Duan    X, Xin X, Chen J, Wu X, &amp; Inter ASIA Collaborative Group. Prevalence of    diabetes and impaired fasting glucose in the Chinese adult population: International    Collaborative Study of Cardiovascular Disease in Asia (InterASIA). Diabetologia.    2003;46(9):1190-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Gonz&#225;lez    R, Buchaca E. Fisiopatolog&#237;a y progresi&#243;n de las personas con prediabetes.    Rev Cubana Endocrinol. 2011;10(1):11-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. P&#233;rez    A, Incl&#225;n A, Lora S, Barrios Y. Diet: a basic principle in the treatment    of dysglycemia. MEDISAN. 2011;15(4):549-57.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. De'Marziani    G, Pujol GS, Obreg&#243;n LM, Morales EM, Gonzalez CD, Paganti LG, et al. Alteraciones    gluc&#233;micas en los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica. Nefrolog&#237;a.    2016;36(2):133-40.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. American Diabetes    Association. Standards of Medical Care in Diabetes-2017. Diabetes Care. 2017;40(sup    1):S1-S135.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Rodr&#237;guez    MC, Cabrera A, Aguirre JA, Dom&#237;nguez S, Brito B, Almeida D, et al. El cociente    per&#237;metro abdominal/estatura como &#237;ndice antropom&#233;trico de riesgo    cardiovascular y de diabetes. Medicina Cl&#237;nica. 2010;134:9(3):386-91. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Jim&#233;nez    A, Aguilar CA, Rojas R, Hern&#225;ndez M. Type 2 diabetes and frequency of prevention    and control measures. Salud P&#250;blica M&#233;x. 2013;55(sup 2):S137-S143.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. D&#237;az    O, Valenciaga JL, Dom&#237;nguez E. Comportamiento epidemiol&#243;gico de la    diabetes mellitus en el municipio de G&#252;ines. A&#241;o 2002. Rev Cubana    Hig Epidemiol [serie en Internet]. 2004 [citado 27 de junio de 2016];42(1).    Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032004000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032004000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Oficina Nacional    de Estad&#237;sticas. Panorama Econ&#243;mico y Social. Cuba 2014 [homepage    en Internet]; Cuba: Indicadores demogr&#225;ficos, 2015 [citado 27 de junio    de 2016]. Disponible en: <a 		href="http://www.one.cu/publicaciones/08informacion/panorama2014/10%20Demografia.pdf" target="_blank" 	> http://www.one.cu/publicaciones/08informacion/panorama2014/10%20Demografia.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Alay&#243;n    AN, Alvear C. Prevalencia de des&#243;rdenes del metabolismo de los gl&#250;cidos    y perfil del diab&#233;tico en Cartagena de Indias (Colombia), 2005. Salud Uninorte.    Barranquilla (Col.). 2006;22(1):20-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Despres JP,    Lamarche B. Effects of Diet and Physical Activity on Adiposity and Body Fat    Distribution: Implications for the Prevention of Cardiovascular Disease. Nutrition    Research Reviews. 1993;6:137-59.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. &#321;opaty&#324;ski    J, Mardarowicz G, Szcze&#347;niak G. A comparative evaluation of waist circumference,    waist-to-hip ratio, waist-to-height ratio and body mass index as indicators    of impaired glucose tolerance and as risk factors for type-2 diabetes mellitus.    Ann Univ Mariae Curie Sklodowska Med. 2003;58(1):413-9. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Rem&#243;n    I, Gonz&#225;lez OC, Arpa &#193;. El &#237;ndice cintura-talla como variable    de acumulaci&#243;n de grasa para valorar riesgo cardiovascular. Rev Cubana    Med Milit. 2013;42(4):444-50.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Esmaillzadeh    A, Mirmiran P, Azizi F. Comparative evaluation of anthropometric measures to    predict cardiovascular risk factors in Tehranian adult women. Public Health    Nutr. 2006;9:61-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Esmaillzadeh    A, Mirmiran P, Azizi F. Waist-to-hip ratio is a better screening measure for    cardiovascular risk factors than other anthropometric indicators in Tehranian    adult men. Int J Obes Relat Metab Disord. 2004;28(10):1325-32.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Chin-Hsiao    T, Choon-Khim C, Ting-Ting C, Chyi-Huey B, San-Lin Y, Hung-Yi C, et al. Optimal    anthropometric factor cutoffs for hyperglycemia, hypertension and dyslipidemia    for the Taiwanese population. Atherosclerosis. June 2010;210(2):585-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27. Solera M,    L&#243;pez S, S&#225;nchez M, Moya P, Notario B, Arias N, et al. Validez de    un modelo con un &#250;nico factor en el s&#237;ndrome metab&#243;lico en adultos    j&#243;venes: an&#225;lisis factorial confirmatorio. Rev Esp de Cardiol. 2011;64(5):379-84.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28. Nakamura K,    Nanri H, Hara M. Optimal cutoff values of waist circumference and the discriminatory    performance of other anthropometric indices to detect the clustering of cardiovascular    risk factors for metabolic syndrome in Japanese men and women. Environ Health    Prev Med. 2010;16:52-60.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 29. Aschner P.    La importancia de estimar la obesidad abdominal. Acta Med Colomb. 2013;38(3):112-3.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30. Dong S, Ashwell    M, Mutoc T, Tsujia H, Arasea Y, Murased T. Urgency of reassessment of role of    obesity indices for metabolic risks. Metabolism. 2010;59(6):834-40.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 31. Browning L,    Hsieh SD, Ashwell M. A systematic review of waist-to-height ratio as a screening    tool for the prediction of cardiovascular disease and diabetes: 0,5 could be    a suitable global boundary value. Nutr Res Rev. 2010;23(2):247-69.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 32. Ashwell M.    Waist-to-height ratio is a better screening tool than waist circumference and    BMI for adult cardiometabolic risk factors: systematic review and meta-analysis.    Obesity Reviews. 2012;13(3):275-86.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 33. Ko GTC, Chan    JCN, Cockram CS, Woo J. Prediction of hypertension, diabetes, dyslipidaemia    or albuminuria using simple anthropometric indexes in Hong Kong Chinese. Int    J Obes. 1999;23(11):1136-42.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 34. Lin WY, Lee    LT, Chen CY, Lo H, Hsia HH, Liu IL, et al. Optimal cut-off values for obesity:    using simple anthropometric indices to predict cardiovascular risk factors in    Taiwan. International Journal of Obesity &amp; Related Metabolic Disorders.    2002;26(9):7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 35. Pua YH, Ong    PH. Anthropometric indices as screening tools for cardiovascular risk factors    in Singaporean women. Asia Pac J Clin Nutr. 2005;14(1):74-99.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 36. Ashwell M,    Hsieh SD. Six reasons why the waist-to-height ratio is a rapid and effective    global indicator for health risks of obesity and how its use could simplify    the international public health message on obesity. Int J Food Sci Nutr. 2005;56:303-7.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 37. McCarthy HD,    Ashwell M. A study of central fatness using waist-to-height ratios in UK children    and adolescents over two decades supports the simple message-keep your waist    circumference to less than half your height. Int J Obes (Lond). 2006;30:988-92.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 38. Bonet Gorbea    M, Varona P&#233;rez P. III Encuesta nacional de factores de riesgo y actividades    preventivas de enfermedades no trasmisibles. Cuba 2010-2011. La Habana: Editorial    Ciencias M&#233;dicas; 2015. p. 330.     </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: 15 de    enero de 2017. <br/>   Aprobado: 6 de marzo de 2017. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Jos&#233; Hern&#225;ndez    Rodr&#237;guez</i><i>.</i> Instituto Nacional de Endocrinolog&#237;a (INEN).    Calle Zapata y D, Vedado, municipio Plaza de la Revoluci&#243;n. La Habana,    Cuba. Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:pepehdez@infomed.sld.cu">pepehdez@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saderi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La alteración de los ritmos biológicos causa enfermedades metabólicas y obesidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>57</volume>
<page-range>71-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Temas de salud: Obesidad]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad y sobrepeso. Nota descriptiva N° 311]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[10 datos sobre la obesidad]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El órgano adiposo, un arcoiris de regulación metabólica y endocrina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2016</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezquerro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendez-Gimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fruhbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Revisiting the adipocyte: a model for integration of cytokine signaling in the regulation of energy metabolism]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Physiology Endocrinology and Metabolism]]></source>
<year>2015</year>
<volume>309</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>E691-E714</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrascosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Obesidad y psoriasis: naturaleza inflamatoria de la obesidad, relación entre psoriasis y obesidad e implicaciones terapéuticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Dermo-Sifiliográficas]]></source>
<year>2014</year>
<volume>105</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellido]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellido]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índices antropométricos estimadores de la distribución adiposa abdominal y capacidad discriminante para el síndrome metabólico en población española]]></article-title>
<source><![CDATA[Clínica e Investigación en Arteriosclerosis]]></source>
<year>2013</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>105-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad. Fundamentos de las recomendaciones FAC'99 en prevención cardiovascular]]></article-title>
<collab>I Congreso Virtual de Cardiología</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Índice cintura/talla y su utilidad para detectar riesgo cardiovascular y metabólico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duan]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xin]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>&ampInter ASIA Collaborative Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of diabetes and impaired fasting glucose in the Chinese adult population: International Collaborative Study of Cardiovascular Disease in Asia (InterASIA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetologia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>46</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1190-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fisiopatología y progresión de las personas con prediabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inclán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diet: a basic principle in the treatment of dysglycemia]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>549-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De&apos;Marziani]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paganti]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alteraciones glucémicas en los pacientes con enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2016</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Diabetes Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standards of Medical Care in Diabetes-2017]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2017</year>
<volume>40</volume>
<numero>^ssup 1</numero>
<issue>^ssup 1</issue>
<supplement>sup 1</supplement>
<page-range>S1-S135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cociente perímetro abdominal/estatura como índice antropométrico de riesgo cardiovascular y de diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Clínica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>386-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Type 2 diabetes and frequency of prevention and control measures]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Méx]]></source>
<year>2013</year>
<volume>55</volume>
<numero>^ssup 2</numero>
<issue>^ssup 2</issue>
<supplement>sup 2</supplement>
<page-range>S137-S143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenciaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento epidemiológico de la diabetes mellitus en el municipio de Güines. Año 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Estadísticas</collab>
<source><![CDATA[Panorama Económico y Social.Cuba 2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Indicadores demográficos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvear]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de desórdenes del metabolismo de los glúcidos y perfil del diabético en Cartagena de Indias (Colombia), 2005: Salud Uninorte]]></article-title>
<source><![CDATA[Barranquilla (Col.)]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Despres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamarche]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Diet and Physical Activity on Adiposity and Body Fat Distribution: Implications for the Prevention of Cardiovascular Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition Research Reviews]]></source>
<year>1993</year>
<volume>6</volume>
<page-range>137-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopatynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mardarowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szczesniak]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparative evaluation of waist circumference, waist-to-hip ratio, waist-to-height ratio and body mass index as indicators of impaired glucose tolerance and as risk factors for type-2 diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Univ Mariae Curie Sklodowska Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>413-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remón]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[OC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="unknown"><![CDATA[El índice cintura-talla como variable de acumulación de grasa para valorar riesgo cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2013</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>444-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esmaillzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirmiran]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azizi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative evaluation of anthropometric measures to predict cardiovascular risk factors in Tehranian adult women]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Health Nutr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<page-range>61-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esmaillzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirmiran]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azizi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Waist-to-hip ratio is a better screening measure for cardiovascular risk factors than other anthropometric indicators in Tehranian adult men]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes Relat Metab Disord]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1325-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chin-Hsiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choon-Khim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ting-Ting]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chyi-Huey]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San-Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hung-Yi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal anthropometric factor cutoffs for hyperglycemia, hypertension and dyslipidemia for the Taiwanese population: Atherosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[June]]></source>
<year>2010</year>
<volume>210</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>585-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Notario]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validez de un modelo con un único factor en el síndrome metabólico en adultos jóvenes: análisis factorial confirmatorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp de Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>379-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanri]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal cutoff values of waist circumference and the discriminatory performance of other anthropometric indices to detect the clustering of cardiovascular risk factors for metabolic syndrome in Japanese men and women]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Prev Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<page-range>52-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aschner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de estimar la obesidad abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Colomb]]></source>
<year>2013</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>112-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mutoc]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsujia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arasea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murased]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urgency of reassessment of role of obesity indices for metabolic risks]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolism]]></source>
<year>2010</year>
<volume>59</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>834-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Browning]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A systematic review of waist-to-height ratio as a screening tool for the prediction of cardiovascular disease and diabetes: 0,5 could be a suitable global boundary value]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Res Rev]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>247-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Waist-to-height ratio is a better screening tool than waist circumference and BMI for adult cardiometabolic risk factors: systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Obesity Reviews]]></source>
<year>2012</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>275-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ko]]></surname>
<given-names><![CDATA[GTC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JCN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cockram]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of hypertension, diabetes, dyslipidaemia or albuminuria using simple anthropometric indexes in Hong Kong Chinese]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1136-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[WY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsia]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal cut-off values for obesity: using simple anthropometric indices to predict cardiovascular risk factors in Taiwan]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Obesity & Related Metabolic Disorders]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pua]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anthropometric indices as screening tools for cardiovascular risk factors in Singaporean women]]></article-title>
<source><![CDATA[Asia Pac J Clin Nutr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Six reasons why the waist-to-height ratio is a rapid and effective global indicator for health risks of obesity and how its use could simplify the international public health message on obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Food Sci Nutr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>56</volume>
<page-range>303-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of central fatness using waist-to-height ratios in UK children and adolescents over two decades supports the simple message-keep your waist circumference to less than half your height]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes (Lond)]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<page-range>988-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varona Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[III Encuesta nacional de factores de riesgo y actividades preventivas de enfermedades no trasmisibles.Cuba 2010-2011]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
