<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032001000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la Hepatitis C en donantes de sangre]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almuiña Güemes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Chil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aymee]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clinicoquirúrgico Docente 10 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>82</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032001000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032001000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032001000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio prospectivo de los donantes habituales de sangre de los bancos municipales de 10 de Octubre y Guanabacoa durante el año 1999, donde se encontraron 50 pacientes con el antígeno C positivo para la hepatitis. Estos pacientes fueron remitidos a nuestro hospital, donde se confeccionó historia clínica completa, se realizaron las pruebas funcionales hepáticas, ultrasonido, laparoscopia con biopsia y se trataron con interferón. Se observó que el 100 % eran asintomáticos, un 30 % mostró ligero aumento de la TGP. El 80 % presentó hepatomegalia detectable en el ultrasonido. Al realizarles la histopatología, el 72 % poseía una hepatitis crónica. El 60 % de la muestra recibió tratamiento con interferón alfa mostrando negativización del antígeno C de la hepatitis, pero a pesar de esto continuaron evolucionando a la cronicidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A prospective study of the habitual blood donors from the municipal blood banks of 10 de Octubre and Guanabacoa municipalities during 1999 was conducted. 50 patients with positive hepatitis C antigen were found. These patients were referred to our hospital, where complete medical histories were taken. They underwent hepatic function test, ultrasound, laparoscopy with biopsy and they were treated with interferon. It was observed that 100 % were asymptomatic. 30 % showed a mild increase of TGP. 80 % presented hepatomegaly detectable in the ultrasound. On performing the histopathology, 72 % had chronic hepatitis. 60 % of the sample received treatment with interferon alpha and their response to hepatitis C virus antigen was negative. However, they continue evolving to chronicity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DONADORES DE SANGRE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIGENOS DE LA HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIRUS DE LA HEPATITIS SIMILAR A C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INTERFERON ALFA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BLOOD DONORS;]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS C ANTIGENS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS C LIKE VIRUSES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTERFERON ALPHA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente "10 de Octubre"</P> <H2>Comportamiento de la Hepatitis C en donantes de sangre </H2>     <P><A HREF="#cargo"><I>Dra. Marcia Almui&ntilde;a G&uuml;emes,<span class="superscript">1</span> Dr. Oscar Alonso Chil,<span class="superscript">2</span> Dra. Aymee Vera Est&eacute;vez<span class="superscript">3</span> y Dr. Carlos Villegas Valverde<span class="superscript">4 </span></I></A><span class="superscript"><A NAME="autor"></A></span></P> <H4>RESUMEN</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio prospectivo de los donantes habituales de sangre de los bancos municipales de 10 de Octubre y Guanabacoa durante el a&ntilde;o 1999, donde se encontraron 50 pacientes con el ant&iacute;geno C positivo para la hepatitis. Estos pacientes fueron remitidos a nuestro hospital, donde se confeccion&oacute; historia cl&iacute;nica completa, se realizaron las pruebas funcionales hep&aacute;ticas, ultrasonido, laparoscopia con biopsia y se trataron con interfer&oacute;n. Se observ&oacute; que el 100 % eran asintom&aacute;ticos, un 30 % mostr&oacute; ligero aumento de la TGP. El 80 % present&oacute; hepatomegalia detectable en el ultrasonido. Al realizarles la histopatolog&iacute;a, el 72 % pose&iacute;a una hepatitis cr&oacute;nica. El 60 % de la muestra recibi&oacute; tratamiento con interfer&oacute;n alfa mostrando negativizaci&oacute;n del ant&iacute;geno C de la hepatitis, pero a pesar de esto continuaron evolucionando a la cronicidad.</P>     <P>DeCs: HEPATITIS C/diagn&oacute;stico; HEPATITIS C/quimioterapia; HEPATITIS C/ transmisi&oacute;n; DONADORES DE SANGRE; ANTIGENOS DE LA HEPATITIS C; VIRUS DE LA HEPATITIS SIMILAR A C/efecto de drogas; INTERFERON ALFA/uso terap&eacute;utico.</P>     <P>Las hepatitis virales constituyen un problema de salud en el mundo<span class="superscript">1-3</span> y son producidas por virus hepat&oacute;tropos denominados virus A, B, C, D, E, G, GBA, GBB, GBC; pero existen otros virus que no tiene un tropismo espec&iacute;fico para la gl&aacute;ndula como citomegalovirus, virus de Epstein Barr, virus de la rub&eacute;ola, parotiditis, el de la fiebre amarilla entre otros.<span class="superscript">4 </span></P>     <P>Nuestro estudio comprende s&oacute;lo las hepatitis virales causadas por virus C(VHC), por ser asintom&aacute;ticas anict&eacute;ricas en su mayor&iacute;a<span class="superscript">5,6</span> y frecuentes, lo que muchas veces escapa al diagn&oacute;stico, detect&aacute;ndose en estadios muy avanzados y con lesiones hep&aacute;ticas establecidas.<span class="superscript">7-10</span> </P>     <P>El virus C pertenece a la familia de los arbovirus y es de tipo RNA muy inestable, mutante, y burla la defensa inmunol&oacute;gica.<span class="superscript">11-13</span> Por tanto, se ha considerado como un importante problema de salud y de ah&iacute;, la decisi&oacute;n de realizar un estudio en los donantes de sangre de los bancos municipales de 10 de Octubre y Guanabacoa; a los que se les detect&oacute; el ant&iacute;geno C positivo, con el objetivo de mostrar la presencia de esta enfermedad, que a pesar de ser asintom&aacute;tica, pudiera ocasionar alteraciones hep&aacute;ticas irreversibles, as&iacute; como la utilidad del empleo precoz del interfer&oacute;n alfa en el tratamiento. </P> <H4>M&Eacute;TODOS</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio prospectivo de los donantes habituales de sangre en los bancos de 10 de Octubre y Guanabacoa, durante el a&ntilde;o 1999 encontr&aacute;ndose 50 con el ant&iacute;geno para la Hepatitis C positivo, constituyendo este requisito el criterio de inclusi&oacute;n a la muestra. Estos pacientes fueron remitidos al Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico "10 de Octubre". Se les confeccion&oacute; la historia cl&iacute;nica, brind&aacute;ndosele seguimiento en consulta de gastroenterolog&iacute;a e indic&aacute;ndose tratamiento con interfer&oacute;n alfa por 6 meses. Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo porcentual para el procesamiento de los resultados. </P> <H4>RESULTADOS</H4>     <P>La muestra estuvo constituida por 50 sujetos portadores de VHC. El 65 % de los mismos perteneci&oacute; al sexo masculino y el 100 % se enmarc&oacute; entre los 25 y 45 a de edad. </P>     <P>El 100 % de los sujetos fueron asintom&aacute;ticos y el 30 de los mismos se les encontr&oacute; ligero aumento de la TGP por encima de 12 unidades internacionales. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El 80 % de los casos present&oacute; hepatomegalia con patr&oacute;n homog&eacute;neo normal en el ultrasonido, que no fue constatada al examen f&iacute;sico. </P>     <P>El 72 % de los pacientes present&oacute; una reacci&oacute;n inflamatoria cr&oacute;nica con necrosis de algunos hepatocitos concluidos desde el punto de vista histopatol&oacute;gico como hepatitis cr&oacute;nica persistente o hepatitis cr&oacute;nica activa que avanzaba a la cirrosis hep&aacute;tica. El 28 % de la muestra no presentaba lesiones histopatol&oacute;gicas. No se encontr&oacute; ning&uacute;n caso con hepatocarcinoma.</P>     <P>El 60 % de los pacientes llev&oacute; tratamiento completo con interfer&oacute;n alfa durante 6 meses y a todos se les negativiz&oacute; el ant&iacute;geno del virus C. Sin embargo, no modificaron las alteraciones histopatol&oacute;gicas, al realizar la laparoscopia con biopsia evolutiva despu&eacute;s del tratamiento. </P>     <P>Los pacientes que no recibieron tratamiento fue debido a diversas causas, no aceptaci&oacute;n del mismo y reacciones al&eacute;rgicas. </P> <H4>DISCUSI&Oacute;N</H4>     <P>Tanto la entidad como el virus responsable del cuadro han sido de reciente descubrimiento.<span class="superscript">1,5</span> No existe una casu&iacute;stica para estad&iacute;sticamente distribuir por sexo y edad. En nuestro estudio predomin&oacute; el sexo masculino y el grupo etario entre 25 y 45 a, coincidiendo con el mayor n&uacute;mero de donantes de sangre.<span class="superscript">14,15 </span></P>     <P>Todos los pacientes fueron sintom&aacute;ticos y las pruebas funcionales hep&aacute;ticas muestran muy poco movimiento en la hepatitis C.<span class="superscript">16,17 </span></P>     <P>En el 80 % de los casos exist&iacute;a hepatomegalia ligera con patr&oacute;n homog&eacute;neo normal en el ultrasonido, tal como se refiere en la literatura.<span class="superscript">18 </span></P>     <P>En los hallazgos histopatol&oacute;gicos el 72 % de los pacientes portaba una reacci&oacute;n inflamatoria cr&oacute;nica con necrosis de algunos hepatocitos y si lo relacionamos con el movimiento enzim&aacute;tico, se comprob&oacute; que no existe una gran relaci&oacute;n entre los niveles de TGP y la magnitud de la lesi&oacute;n hep&aacute;tica. </P>     <P>En relaci&oacute;n con el tratamiento con interfer&oacute;n alfa como antiviral e inmuno-modulador, en el 60 % de los pacientes, se logr&oacute; una negativizaci&oacute;n del ant&iacute;geno, aunque no modificaron sus alteraciones iniciales de tipo histopatol&oacute;gico, que pudiera evolucionar a la cirrosis o hepatocarcinoma.<span class="superscript">15,19 </span></P>     <P>Esto reviste gran importancia si tenemos en cuenta que es una hepatitis que provoca da&ntilde;os permanentes de mal pron&oacute;stico, sin que pueda ser detectada en etapas precoces con facilidad, donde ser&iacute;a el momento m&aacute;s id&oacute;neo para establecer una terap&eacute;utica eficaz que mejore el pron&oacute;stico. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Podemos concluir que nuestro estudio demostr&oacute; la importancia de realizar el diagn&oacute;stico precoz de la hepatitis C, para recibir un tratamiento adecuado antes que presenten alteraciones histopatol&oacute;gicas irreversibles as&iacute; como la importancia de realizarles el ant&iacute;geno de la hepatitis C, no s&oacute;lo a los donantes de sangre sino a personas de mayor riesgo y extenderlo al resto de la poblaci&oacute;n. </P> <H4>AGRADECIMIENTOS</H4>     <P>Al alumno de 5to. a&ntilde;o de Medicina de la Facultad "10 de Octubre" Guillermo Toledo Sotomayor por su colaboraci&oacute;n en la realizaci&oacute;n de este trabajo. </P> <H4>SUMMARY</H4>     <P>A prospective study of the habitual blood donors from the municipal blood banks of 10 de Octubre and Guanabacoa municipalities during 1999 was conducted. 50 patients with positive hepatitis C antigen were found. These patients were referred to our hospital, where complete medical histories were taken. They underwent hepatic function test, ultrasound, laparoscopy with biopsy and they were treated with interferon. It was observed that 100 % were asymptomatic. 30 % showed a mild increase of TGP. 80 % presented hepatomegaly detectable in the ultrasound. On performing the histopathology, 72 % had chronic hepatitis. 60 % of the sample received treatment with interferon alpha and their response to hepatitis C virus antigen was negative. However, they continue evolving to chronicity. </P>     <P>Subject headings: HEPATITIS C/diagnosis; HEPATITIS C/drug therapy; HEPATITIS C/transmission; BLOOD DONORS; HEPATITIS C ANTIGENS; HEPATITIS C LIKE VIRUSES/drug effects; INTERFERON ALPHA/therapeutic use. </P> <H4>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Delgado-Iribarren Garc&iacute;a Campero A. Diagn&oacute;stico del virus de la hepatitis C. Rev Mapfre Med 1995; 6:271-7.</LI>    <!-- ref --><LI>C.D.L. Public Health Service Inter.-Agency Guidelines for screening. Donors of blood, plasma, organs, tissues, and semen for evidence of hepatitis B and hepatitis C. Morb Mortal Week Rep (MMWR) 1997;40 (RR- 4):6-17.</LI>    <!-- ref --><LI>Desendos JC, Drucker J. Transmision du virus de I´hepatite C: Certifudes C hypoteses. Presse Med 1995;24(1):7-9. </LI>    <!-- ref --><LI>Alter MJ. Transmission hepatitis C virus-route dose and titer. N Engl J Med 1998;330:784-6. </LI>    <!-- ref --><LI>Esteban JL, L&oacute;pez-Talavera, Genesca J. High rate of infectivity and liver dose in blood donors antibiotics to hepatitis C virus. Ann Intern Med 1997;115(6):443-9. </LI>    <!-- ref --><LI>Galb&aacute;n Garc&iacute;a E, Padr&oacute;n G, Arus E. Anticuerpos contra el virus de la hepatitis C: estudios en donantes voluntarios. Gen 1998;46(1):10-4. </LI>    <!-- ref --><LI>Grispan K, Graves de Peralta LG. Seroprevalencia de hepatitis B y C en donaciones de sangre. Med Clin 1998;1(3/4):120-2. </LI>    <!-- ref --><LI>Padr&oacute;n G, Galv&aacute;n E, Arus E. Hepatitis C virus in Cuba V International Simposium on viral hepatitis. Madrid Jan 30-feb, 1997:16(abst). </LI>    <!-- ref --><LI>Conde ME, Orozco JA, Rojo MJ, Tovar A. Prevalences of hepatitis C virus among candidates for blood donation at the hospital General de M&eacute;xico. In Vivo 1998;8(4):621-3. </LI>    <!-- ref --><LI>Galv&aacute;n GE, Collado MF, Mora S. Seroprevalencia del virus de la hepatitis C en diferentes grupos de poblaciones y factores de riesgo asociados. Rev Cubana Med Gen Integr 1997;9(1):52-62. </LI>    <!-- ref --><LI>Liang TG, Jeffers L, Reddy RK. Fulminant or subfulminant non A non B viral hepatitis: the role of hepatitis C and E virus. Gastroenterology 1999,104:556-62. </LI>    <!-- ref --><LI>Schujman L, Lavitula S, Aceval SM. Riesgo relativo de transmisi&oacute;n del virus de la hepatitis C en pacientes politransfundidos. Medicina (Buenos Aires) 1998;54(3):199-202. </LI>    <!-- ref --><LI>Crespo J, Lozano JL, Cruz F de la. Prevalence and signification of hepatitis C viremia in chronic active hepatitis B. Am J Gastroenterol 1998;89(8):1147-51. </LI>    <!-- ref --><LI>Schever PJ, Asharafzadeh P, Sheriock S. The pathology of hepatitis C. Hepathology 1997;15:567-71. </LI>    <!-- ref --><LI>Harrison. Principles of internal medicine. 17th ed. 1998;vol2:1661-82. </LI>    <!-- ref --><LI>Strauss E. Significado cl&iacute;nico de los genotipos de virus de la hepatitis C. Rev Gastroenterol Mex 1998;59(1 supl):73-112. </LI>    <!-- ref --><LI>Crstia B. Hepatitis C virus genetic variability: clinical implications. Am J Gastroenterol 1998;89(8):418-75. </LI>    <!-- ref --><LI>Pozzato G, Moneth M, Franzin F. Severity of liver disease with different hepatitis C viral clones. Lancet 1998;338:509. </LI>    <!-- ref --><LI>Haruma Y, Hagashy N, Kamada T. Expression of hepatitis C virus in hepatocellular carcinoma. Cancer 1996;73:2253-8. </LI>    </OL>      <P>Recibido: 2 de febrero del 2001. Aprobado: 20 de febrero del 2001.     <BR> Dra. Marcia Almui&ntilde;a G&uuml;emes. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;10 de Octubre&quot;. 10 de Octubre No. 130 e/ Alejandro Ram&iacute;rez y V&iacute;a Blanca, municipio Cerro, Ciudad de La Habana, Cuba. </P>     <P>&nbsp;</P> <OL>      <LI><A HREF="#autor">Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesora Asistente de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;10 de Octubre&quot;. </A></LI>     <LI><A HREF="#autor">Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor Titular de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "10 de Octubre". </A></LI>     <LI><A HREF="#autor">Especialista de I Grado en Medicina Interna. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente "10 de Octubre". </A></LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI><A HREF="#autor">M&eacute;dico General B&aacute;sico en Servicio Social Rural.</A><A NAME="cargo"></A> </LI>    </OL>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado-Iribarren García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Campero A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnóstico del virus de la hepatitis C]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mapfre Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>6</volume>
<page-range>271-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public Health Service Inter.-Agency Guidelines for screening.: Donors of blood, plasma, organs, tissues, and semen for evidence of hepatitis B and hepatitis C.]]></article-title>
<source><![CDATA[Morb Mortal Week Rep (MMWR)]]></source>
<year>1997</year>
<volume>40</volume>
<numero>(RR- 4)</numero>
<issue>(RR- 4)</issue>
<page-range>6-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desendos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transmision du virus de I´hepatite C: Certifudes C hypoteses]]></article-title>
<source><![CDATA[Presse Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transmission hepatitis C virus-route dose and titer]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>330</volume>
<page-range>784-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Talavera, Genesca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High rate of infectivity and liver dose in blood donors antibiotics to hepatitis C virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>115</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>443-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galbán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arus]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticuerpos contra el virus de la hepatitis C: estudios en donantes voluntarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen]]></source>
<year>1998</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grispan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graves de Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seroprevalencia de hepatitis B y C en donaciones de sangre.]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<numero>(3/4):</numero>
<issue>(3/4):</issue>
<page-range>120-2.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arus]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hepatitis C virus in Cuba V International Simposium on viral hepatitis]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalences of hepatitis C virus among candidates for blood donation at the hospital General de México]]></article-title>
<source><![CDATA[In Vivo]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>621-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seroprevalencia del virus de la hepatitis C en diferentes grupos de poblaciones y factores de riesgo asociados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffers]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fulminant or subfulminant non A non B viral hepatitis:: the role of hepatitis C and E virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>104</volume>
<page-range>:556-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schujman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavitula]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aceval]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo relativo de transmisión del virus de la hepatitis C en pacientes politransfundidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina (Buenos Aires)]]></source>
<year>1998</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>199-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence and signification of hepatitis C viremia in chronic active hepatitis B]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>89</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1147-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schever]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asharafzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheriock]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pathology of hepatitis C]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepathology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<page-range>567-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>Harrison</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principles of internal medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[17th ed.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>vol2</volume>
<page-range>1661-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significado clínico de los genotipos de virus de la hepatitis C]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gastroenterol Mex]]></source>
<year>1998</year>
<volume>59</volume>
<numero>1 supl</numero>
<issue>1 supl</issue>
<page-range>73-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crstia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis C virus genetic variability: clinical implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>89</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>418-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozzato]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moneth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severity of liver disease with different hepatitis C viral clones]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1998</year>
<volume>338</volume>
<page-range>509</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haruma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagashy]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression of hepatitis C virus in hepatocellular carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1996</year>
<volume>73</volume>
<page-range>2253-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
