<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032001000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Endometritis poscesáreas en el Hospital Materno de Cienfuegos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>120</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032001000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032001000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032001000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio analítico de casos y controles a las pacientes intervenidas quirúrgicamente por cesáreas en el Hospital Materno Provincial durante los meses de enero a julio de 1998. El universo de estudio estuvo representado por 31 pacientes. Los casos fueron 8 que se correspondieron con las pacientes que tuvieron endometritis y los controles 23. Para la recogida del dato primario se revisó el libro de operaciones y las historias clínicas obstétricas, escogiéndose las siguientes variables: edad de la madre, antecedentes de sepsis durante el embarazo, tipo de sepsis, rotura prematura de membranas, tiempo de trabajo de partos y manipulaciones realizadas. Los resultados se analizaron de forma computadorizada y encontramos que existe una probabilidad de endometritis en el 35 % de las pacientes con antecedentes de sepsis (PV+= 35), dentro de los riesgos más importantes se evidenció el antecedente de líquido meconial (25,8 %), seguido por la inducción (19,3 %).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An analytical case-control study was conducted among patients who underwent cesarean sections at the Provincial Maternal Hospital from January to July, 1998. 31 patients were studied. There were 8 cases that corresponded to the patients with endometritis and 23 controls. To collect the primary data the registry of operations and the obstetric medical histories were reviewed and the following variables were selected: mother’s age, history of sepsis during pregnancy, premature rupture of membranes, labor time and manoeuvres employed in the operation. The results were analyzed in a computer and we found that there is a probability of endometritis in 35 % of the patients with history of sepsis (VP + =35). The history of meconium (25.8 %) and induction (19.3 %) were among the most important risks.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENDOMETRITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CESAREA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES INFECCIOSAS DEL EMBARAZO;]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEPSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCION HOSPITALARIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENDOMETRITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CESAREAN SECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFECTIOUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POSTOPERATIVE COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEPSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CROSS INFECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PUERPERAL INFECTION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Cienfuegos </P> <H2>Endometritis posces&aacute;reas en el Hospital Materno de Cienfuegos </H2>     <P><A HREF="#cargo"><I>Dra. Marta Luj&aacute;n Hern&aacute;ndez<span class="superscript">1 </span></I></A><span class="superscript"><A NAME="autor"></A></span></P> <H4>Resumen </H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico de casos y controles a las pacientes intervenidas quir&uacute;rgicamente por ces&aacute;reas en el Hospital Materno Provincial durante los meses de enero a julio de 1998. El universo de estudio estuvo representado por 31 pacientes. Los casos fueron 8 que se correspondieron con las pacientes que tuvieron endometritis y los controles 23. Para la recogida del dato primario se revis&oacute; el libro de operaciones y las historias cl&iacute;nicas obst&eacute;tricas, escogi&eacute;ndose las siguientes variables: edad de la madre, antecedentes de sepsis durante el embarazo, tipo de sepsis, rotura prematura de membranas, tiempo de trabajo de partos y manipulaciones realizadas. Los resultados se analizaron de forma computadorizada y encontramos que existe una probabilidad de endometritis en el 35 % de las pacientes con antecedentes de sepsis (PV+= 35), dentro de los riesgos m&aacute;s importantes se evidenci&oacute; el antecedente de l&iacute;quido meconial (25,8 %), seguido por la inducci&oacute;n (19,3 %). </P>     <P>DeCS: ENDOMETRITIS/etiolog&iacute;a; CESAREA/efectos adversos; COMPLICACIONES INFECCIOSAS DEL EMBARAZO; COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS; FACTORES DE RIESGO; SEPSIS/prevenci&oacute;n &amp; control; INFECCION HOSPITALARIA/prevenci&oacute;n &amp; control; INFECCION PUERPERAL/prevenci&oacute;n &amp; control. </P>     <P>En el presente siglo la prevenci&oacute;n se ha impuesto como una necesidad despu&eacute;s de que fueron descubiertas las causas de las enfermedades infecciosas. En nuestro trabajo perseguimos estudiar el comportamiento de la endometritis posces&aacute;rea y los factores de riesgo asociados con su aparici&oacute;n, destacando la responsabilidad de cada uno de ellos en el riesgo de infecci&oacute;n que puede presentarse en las pu&eacute;rperas operadas en nuestra instituci&oacute;n. </P>     <P>El uso de los m&eacute;todos de vigilancia para controlar y prevenir las infecciones intrahospitalarias se conocieron en Viena en 1840, por Ignaz Semmelveis, como la primera demostraci&oacute;n de diseminaci&oacute;n de persona a persona de la sepsis puerperal y de la efectividad del lavado de manos con soluciones antis&eacute;pticas, para prevenirlas. </P>     <P>Al final de la d&eacute;cada de los 50 y comienzo de los 60 aparecen las cepas de los estafilococos productores de Beta lactamasa con brotes de infecciones intrahospitalarias y en los 70 y 80 emergen los Gram negativos multirresistentes. </P>     <P>En 1970 se llev&oacute; a cabo la primera conferencia sobre infecci&oacute;n nosocomial donde se concluye que la resistencia a los antibi&oacute;ticos era lo m&aacute;s determinante en las infecciones intrahospitalarias.<span class="superscript">1 </span></P>     <P>La endometritis es la complicaci&oacute;n s&eacute;ptica m&aacute;s frecuente asociada con el parto, mientras que para las ces&aacute;reas la incidencia var&iacute;a seg&uacute;n la poblaci&oacute;n investigada entre el 5 y el 85 %.<span class="superscript">2 </span></P>     <P>Los factores de riesgo m&aacute;s importantes para el desarrollo de una endometritis son, entre otros: la adolescencia, el estado socioecon&oacute;mico bajo, el trabajo de parto prolongado, la rotura prematura de las membranas, el parto dist&oacute;sico y el exceso de manipulaci&oacute;n durante el trabajo de parto.<span class="superscript">3</span> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La incidencia promedio de bacteriemias en pacientes con endometritis es del 10 %, menos del 20 % desarrollan complicaciones fatales y la tasa de letalidad es de 1 × cada 1 600 pacientes infectadas.<span class="superscript">4 </span></P>     <P>Existen varios listados que demuestran la existencia de algunos riesgos que se agrupan y potencializan la aparici&oacute;n de la sepsis en las pacientes obst&eacute;tricas que se han sometido a tratamiento quir&uacute;rgico (independientemente de su causa), entre los que tenemos la presencia de la rotura prematura de membranas con m&aacute;s de 24 h de evoluci&oacute;n, donde se calcula que alrededor del 20 % de todos los nacimientos la presentan, per&iacute;odos de latencia por encima de 36 h, exploraciones vaginales excesivas y la corioamnionitis. (Taller territorial de sepsis y salud reproductiva. Programa Materno Infantil. Mayo, 1998).</P>     <P>Relacionados espec&iacute;ficamente con la intervenci&oacute;n obst&eacute;trica (ces&aacute;rea) tenemos las intervenciones de urgencia, duraci&oacute;n del acto quir&uacute;rgico de m&aacute;s de 1 h o menos de 30 min., p&eacute;rdidas hem&aacute;ticas mayores de 1 000 mL y la necrosis tisular en la l&iacute;nea de sutura.<span class="superscript">5,6</span></P>     <P>Casi siempre que existe una pu&eacute;rpera complicada est&aacute; presente la sepsis en cualquiera de sus estadios y a&uacute;n m&aacute;s potencializada cuando se le asocia una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica obst&eacute;trica, donde lo m&aacute;s importante es realizar un diagn&oacute;stico precoz de los signos de alarma de la infecci&oacute;n para evitar desenlaces fatales.<span class="superscript">7-9</span></P> <H4>M&eacute;todos </H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo, anal&iacute;tico de casos y controles en el Hospital Materno Provincial de la provincia de Cienfuegos, que abarc&oacute; los meses de enero a julio del a&ntilde;o 1998.</P>     <P>Para su realizaci&oacute;n se estudiaron el total de casos operados por ces&aacute;rea y que fueron reportados con sepsis del endometrio,<span class="superscript">8</span> escogi&eacute;ndose los controles (23) de la siguiente forma: caen en nuestra muestra las pacientes cesareadas antes y despu&eacute;s de las infectadas, orden&aacute;ndolas teniendo en cuenta el d&iacute;a y el sal&oacute;n donde se realiz&oacute; la intervenci&oacute;n, se extrajo el nombre de las pacientes del libro de operaciones que existe en la Unidad Quir&uacute;rgica. Se busc&oacute; y revis&oacute; la historia cl&iacute;nica para obtener el dato primario y vaciarlo en un formulario elaborado ex profeso y que contiene entre otras las siguientes variables: edad de la madre, antecedentes de sepsis durante el embarazo, tipo de sepsis referida, historia y tiempo de rotura prematura de membrana, tiempo de duraci&oacute;n del trabajo de parto, total de tactos vaginales realizados durante el trabajo de parto, la clasificaci&oacute;n operatoria de la herida quir&uacute;rgica, factores de riesgo de sepsis, antibioticoterapia profil&aacute;ctica, as&iacute; como el germen hallado en el estudio microbiol&oacute;gico. </P>     <P>Los datos fueron procesados de forma computadorizada mediante el programa EPIINFO versi&oacute;n 6.1. utiliz&aacute;ndose los n&uacute;meros absolutos y los porcentajes. Para demostrar el grado de asociaci&oacute;n estad&iacute;stica se utiliz&oacute; la prueba no param&eacute;trica chi cuadrado y el odds ratio con un 95 % de confiabilidad, adem&aacute;s para confirmar la asociaci&oacute;n entre los riesgos se sac&oacute; al valor predictivo, present&aacute;ndose los mismos en forma tabular y gr&aacute;fica. </P> <H4>Resultados </H4>     <P>Predominaron las f&eacute;minas entre 20 a 35 a con el 62,5 y 78,2 % entre los casos y controles respectivamente, con un 50 % de probabilidad para infectarse entre las menores de 19 a (VP+=50) mientras que el riesgo es menor para las mayores de 19 a (VP-=77,7). El 75 % de las pacientes infectadas tuvieron antecedentes de sepsis durante el embarazo fundamentalmente cervicovaginal por gardenellas y trichomonas, por lo que comprobamos que existe un 35 % de probabilidad de tener una endometritis posquir&uacute;rgica entre las pacientes con antecedentes de sepsis (VP+=35) (tabla. 1). </P>     <P>&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 1. Distribuci&oacute;n seg&uacute;n el antecedente de sepsis durante el embarazo </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Sepsis </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>durante el</TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Casos </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Controles </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Total </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>embarazo</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No.</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>S&iacute; </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">75,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">11</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">47,8 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">15 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">48,3 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>No </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">2 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">25,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">12 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">52,2</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">16 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">51,7 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">8 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">23 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">31 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100,0 </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Formulario. VP+= 35,3 % </P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 2. Relaci&oacute;n entre la endometritis y la RPM</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Rotura </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>prematura</TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Casos </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Controles </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Total </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>de membranas </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No.</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>S&iacute; </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">1 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">12,5 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">17,3 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">5 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">16,1 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>No </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">87,5 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">19 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">82,6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">26</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">83,2 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">8 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">23 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">31</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">100,0 </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Formulario. VP+ = 20 % </P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 3. Relaci&oacute;n entre el tiempo de trabajo de parto y la endometritis </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Tiempo de </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Casos </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Controles </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Total</div> </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>parto (h)</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE"> <de 12 h.></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">3 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">37,5</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">17,3 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">7 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">22,5 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>de 12 h. </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">1 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">12,5 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">3 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">13,2</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">12,9 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>No procede </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">50,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">16 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">69,5 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">20 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">64,5 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Total </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">8 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">23 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">31 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0 </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Fuente: Formulario. VP+ = 20 %</P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 4. Relaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de tactos vaginales realizados y la endometritis </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>No. de tactos</TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Casos </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Controles </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Total </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>vaginales </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE"> <de 3 ></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">25,0</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">11 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">47,8 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">13 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">41,9 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>de 3</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">2 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">25,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">2 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">8,6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">12,9 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>No procede </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">50,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">10</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">43,4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">14 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">45,1 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">8 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">23 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">31 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0</div> </TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Formulario. VP+ = 50 % </P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 5. Distribuci&oacute;n porcentual de los factores de riesgo de sepsis </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Tipo de factor de riesgo</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>No. </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>% </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Fiebre intraparto </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>5 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>16,1 </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Inducci&oacute;n del parto </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>6 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>19,3 </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>L&iacute;quido meconial </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>8 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>25,8 </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Instrumentaci&oacute;n previa </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>2 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>6,4</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>N-31</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Formulario. </P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 6. Relaci&oacute;n entre la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticoterapia profil&aacute;ctica y la endometritis </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Antibi&oacute;tico</TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">Casos </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Controles </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Total </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>profil&aacute;ctico</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No.</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>S&iacute; </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">75,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">18 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">78,2 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">24 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">77,4 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>No </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">2 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">25,0</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">5 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">21,7 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">7 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">22,5 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Total</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">8 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">23 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">31 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0 </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Formulario. VP+ =25 </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Al referirnos a los antecedentes relacionados con el parto encontramos que la mayor&iacute;a de nuestras pacientes mantuvieron intactas las membranas hasta el momento de la ces&aacute;rea (alrededor del 87 % para casos y controles) (tabla 2), y el 50 % de las pacientes infectadas realizaron trabajo de parto y dentro del tiempo estudiado el 20 % de las pacientes que prolongaron el trabajo de parto por m&aacute;s de 12 h tuvieron mayor probabilidad de hacer sepsis posquir&uacute;rgica (tabla 3), quedando demostrado que cuando se realizan m&aacute;s de 3 tactos vaginales durante un trabajo de parto existe 50 % de probabilidad de infectarse despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica (VP+=50) (tabla 4). El 25 % de las heridas limpias se infectaron y dentro de los riesgos m&aacute;s importantes se evidenci&oacute; el antecedente de l&iacute;quido meconial (25,8 %), seguido por la inducci&oacute;n (19,3 %) y la fiebre intraparto (16,1 %) (tabla 5). El tratamiento profil&aacute;ctico con antibi&oacute;tico fue altamente sensible (75 %) y s&oacute;lo el 25 % tienen probabilidad de infectarse despu&eacute;s de operarse (VP+=25), predominando los g&eacute;rmenes gram negativos entre las pacientes infectadas (75 %) (tabla 6). </P> <H4>Discusi&oacute;n </H4>     <P>Al explicar la problem&aacute;tica de la sepsis y sus diferentes riesgos, se obsev&oacute; que la edad no se enmarc&oacute; dentro de los mismos ya que en la casu&iacute;stica estudiada el grupo se embaraz&oacute; en las edades permisibles teniendo s&oacute;lo entre los casos 2 menores que 19 a y 1 mayor que 35. </P>     <P>El antecedente de sepsis durante el embarazo contribuye de forma significativa a la aparici&oacute;n de la sepsis posquir&uacute;rgica ya que esto favorece a la disminuci&oacute;n de la inmunidad de la gestante que se ve agravada entre otros factores por el tratamiento antibi&oacute;tico ya sea por v&iacute;a sist&eacute;mica o local. </P>     <P>En nuestro trabajo se evidenci&oacute; el cumplimiento de las normas obst&eacute;tricas referentes a la conducta a seguir ante una paciente que presente una rotura de bolsa precoz y que est&aacute; identificada como uno de los riesgos cl&aacute;sicos para la aparici&oacute;n de la infecci&oacute;n. No obstante, puede existir un sesgo debido a la calidad insuficiente de las historias cl&iacute;nicas obst&eacute;tricas, esto, unido de forma multicausal, a la presentaci&oacute;n de otros riesgos como son la manipulaci&oacute;n excesiva durante el trabajo de parto, el fallo en la inducci&oacute;n y la presencia de fiebre como signo inminente de sepsis traducen el incumplimiento de las buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas referentes al paciente s&eacute;ptico.</P>     <P>Resulta controversial por algunos autores la problem&aacute;tica de antibi&oacute;ticoterapia profil&aacute;ctica para evitar las infecciones nosocomiales pero est&aacute;n bien definidas las normas obst&eacute;tricas al respecto. Continuando el an&aacute;lisis del cuadro microbiol&oacute;gico observamos que seg&uacute;n el comportamiento hist&oacute;rico de los mapas de las Maternidades los gram negativos son los responsables de la mayor&iacute;a de las infecciones adquiridas en el hospital donde se encuentran el h&aacute;bitat necesario para su colonizaci&oacute;n y posterior desarrollo de la infecci&oacute;n. </P>     <P>Se concluye que dentro de los riesgos de la sepsis posces&aacute;reas qued&oacute; evidenciado el antecedente de sepsis durante el embarazo, as&iacute; como lo relacionado al periparto fundamentalmente la inducci&oacute;n del parto, el n&uacute;mero de tactos vaginales y la duraci&oacute;n del trabajo de parto. Adem&aacute;s, es frecuente el uso profil&aacute;ctico de antibi&oacute;ticos para las pacientes que se someten a la realizaci&oacute;n de una ces&aacute;rea en la maternidad de nuestra provincia, aspecto que creemos de importancia en la prevenci&oacute;n de las endometritis posces&aacute;reas. La investigaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica siempre ser&aacute; la mejor arma para la lucha contra las infecciones por lo que recomendamos estudiar correctamente a las pacientes durante el embarazo y tratarlas de forma oportuna, adem&aacute;s de cumplir con disciplina las normas obst&eacute;tricas y las de asepsia y antisepsia, para as&iacute; evitar las sepsis nosocomiales que tanto da&ntilde;o provocan en nuestras pacientes. </P> <H4>Summary </H4>     <P>An analytical case-control study was conducted among patients who underwent cesarean sections at the Provincial Maternal Hospital from January to July, 1998. 31 patients were studied. There were 8 cases that corresponded to the patients with endometritis and 23 controls. To collect the primary data the registry of operations and the obstetric medical histories were reviewed and the following variables were selected: mother’s age, history of sepsis during pregnancy, premature rupture of membranes, labor time and manoeuvres employed in the operation. The results were analyzed in a computer and we found that there is a probability of endometritis in 35 % of the patients with history of sepsis (VP + =35). The history of meconium (25.8 %) and induction (19.3 %) were among the most important risks. </P>     <P>Subject headings: ENDOMETRITIS/etiology; CESAREAN SECTION/adverse effects; PREGNANCY COMPLICATIONS, INFECTIOUS; POSTOPERATIVE COMPLICATIONS; RISK FACTORS; SEPSIS/prevention &amp; control; CROSS INFECTION/prevention &amp; control; PUERPERAL INFECTION/prevention &amp; control. </P> <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Barchman PS, Epichkhoff JC. Proceedings of the international infections. Chicago: American Hospital Association, 1971:57. </LI>    <!-- ref --><LI>V&aacute;zquez SM, Lucio GL, Cort&eacute;s CA. Protocolo de manejo de la infecci&oacute;n puerperal. Santa Fe de Bogot&aacute;: Editorial M&eacute;dica Panamericana, 1995:817-22.</LI>    <!-- ref --><LI>Berwich DM. Continuous improvement as and ideal health care. N Engl J Med 1989;(12):320-53.</LI>    <!-- ref --><LI>Garibaldi RA. Whither infection control. Infect control hosp. Epidemiology 1989;(10):37. </LI>    <!-- ref --><LI>M&aacute;rquez Malag&oacute;n G, Guerra L, Cort&eacute;s CA. Sepsis puerperal. En: Malag&oacute;n Londo&ntilde;o G, Hern&aacute;ndez Esquivel L. Infecciones hospitalarias. Bogot&aacute;, D.C: Editorial M&eacute;dico Panamericana; 1995:815-21.</LI>    <!-- ref --><LI>Giroti MJ, Fodorok S, Irvine MJ. Antibiotic handbook and preprinted perioperative order form for surgical prophylaxis: do they work? Can J Surg 1990,33:385. </LI>    <!-- ref --><LI>Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Normas Nacionales de Prevenci&oacute;n y Control de las Infecciones nosocomiales. 1. ed. Ciudad de La Habana:Ministerio de Salud P&uacute;blica;1991. </LI>    <!-- ref --><LI>Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Manual de organizaci&oacute;n y procedimientos hospitalarios. Washington, DC:OPS, 1995:1-17.</LI>    <!-- ref --><LI>-----. Manuales operativos. Washington, DC:OPS,OMS, 1996:94-128 (Serie Paltex, No.13). </LI>    </OL>      <P>Recibido: 27 de abril del 2000. Aprobado: 4 de diciembre del 2000.     <BR> Dra. Marta Luj&aacute;n Hern&aacute;ndez. Calle 75 e/ 2 y 4 Biplanta 4 apto #4, Tulip&aacute;n, Cienfuegos, Cuba, P.mail marta@hecf.cfg.sld.cu </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P><A HREF="#autor">1 Especialista de I Grado en Epidemiolog&iacute;a. Profesora Asistente de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas. </A><A NAME="cargo"></A></P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barchman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epichkhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of the international infections]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Hospital Association,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protocolo de manejo de la infección puerperal]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>817-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berwich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous improvement as and ideal health care]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1989</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>320-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garibaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Whither infection control.]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect control hosp. Epidemiology]]></source>
<year>1989</year>
<volume>10</volume>
<page-range>37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Malagón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis puerperal.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Malagón Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infecciones hospitalarias.]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>815-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[: Editorial Médico Panamericana;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giroti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fodorok]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irvine]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic handbook and preprinted perioperative order form for surgical prophylaxis: do they work?]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>33</volume>
<page-range>385</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública.</collab>
<source><![CDATA[Normas Nacionales de Prevención y Control de las Infecciones nosocomiales.]]></source>
<year>1991</year>
<edition>1. ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud.</collab>
<source><![CDATA[Manual de organización y procedimientos hospitalarios]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manuales operativos]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>94-128</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS,OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
