<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032012000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la primera edición del Diplomado en Toxicología Ambiental, Microbiología y Química Sanitaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerations about the first edition of Diploma in Environmental Toxicology, Microbiology and Health Chemistry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Pita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weng Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>118</fpage>
<lpage>130</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los diplomados están concebidos para lograr en sus egresados la competencia requerida en función de determinados perfiles de desempeño. En el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología se impartió el Diplomado en Toxicología Ambiental, Microbiología y Química Sanitaria en modalidad a distancia para contribuir al perfeccionamiento y fortalecimiento de la preparación del personal profesional vinculado al campo de la Salud Ambiental. El objetivo de este trabajo es evaluar la primera edición de este Diplomado desde el punto de vista de los egresados para identificar elementos que permitan perfeccionar su diseño y ejecución en otras ediciones. Se realizó un estudio transversal que utilizó como instrumentos un cuestionario inicial y otro final autoaplicados por los egresados. Egresaron 20 diplomantes de las provincias La Habana, Las Tunas, Granma, Santiago de Cuba y Guantánamo. El 100 % de los egresados opinaron que el haber recibido el Diplomado contribuyó a algún cambio en su vida profesional. En el análisis general de los roles a los que contribuyó este curso de posgrado, se aprecia en orden descendente que su influencia resultó mayor en el papel del profesional en su desempeño en los servicios científico-técnicos (70 %), como investigador (65 %) y como profesor (35 %). Se concluye que el Diplomado tuvo una evaluación positiva por parte de los egresados y que es necesario perfeccionar aspectos como la comunicación entre los docentes y los alumnos, la accesibilidad al curso y los instrumentos evaluativos para mejorar la calidad del proceso de enseñanza aprendizaje en próximas ediciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Diplomas are designed to achieve in its graduates the competence necessary depending on determined profiles of performance. In the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology professors gave a from a distance Diploma in Environmental Toxicology, Microbiology and Health Chemistry to contribute to improvement and strengthening of training of the professional staff linked to edition of this Diploma from the point of view of graduate to identify elements allowing to improve its design and execution in others editions. A cross-sectional study was conducted using as tool an initial questionnaire and another final self-applied by graduates. There were 20 graduates from the La Habana, Las Tunas, Gramma, Santiago de Cuba and Guantánamo provinces. The 100 % of graduate considered that the fact of receive the Diploma contributed to some change in its professional life. In the general analysis of roles with the contribution of this postgraduate course, it is appreciate in descendent order, that influence of it was greater in the professional's role of in its performance in scientific-techniques services (70 %), like a researcher (65 %) and like professor (35 %). We conclude that the Diploma had a positive assessment by part of graduates and that it is necessary to improve features including communication between professors and the students, the accessibility to course and the evaluating tools to improve the quality of the teaching-learning process in near editions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diplomado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toxicología Ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Microbiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Química Sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diploma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental Toxicology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microbiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Chemical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ACTUALIZACI&Oacute;N  </B></FONT></P><B>    <P> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P> </P></B>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR>    <BR>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><FONT SIZE="4">Consideraciones  sobre la primera edici&oacute;n del </FONT></B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>Diplomado  en Toxicolog&iacute;a Ambiental, Microbiolog&iacute;a y Qu&iacute;mica Sanitaria  </B></FONT></P><B>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3">    <BR>    <BR>Considerations  about the first edition of Diploma in Environmental Toxicology, Microbiology and  Health Chemistry </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>    <BR>    <BR>    <BR>MSc.  Maritza Su&aacute;rez Pita, MSc. Zulia Weng Alem&aacute;n </FONT></P></B>     <P>  </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Instituto  Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. La Habana, Cuba.  </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR>    <BR>    <BR></B></FONT></P><HR>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>RESUMEN</B>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  diplomados est&aacute;n concebidos para lograr en sus egresados la competencia  requerida en funci&oacute;n de determinados perfiles de desempe&ntilde;o. En el  Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a se  imparti&oacute; el Diplomado en Toxicolog&iacute;a Ambiental, Microbiolog&iacute;a  y Qu&iacute;mica Sanitaria en modalidad a distancia para contribuir al perfeccionamiento  y fortalecimiento de la preparaci&oacute;n del personal profesional vinculado  al campo de la Salud Ambiental. El objetivo de este trabajo es evaluar la primera  edici&oacute;n de este Diplomado desde el punto de vista de los egresados para  identificar elementos que permitan perfeccionar su dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n  en otras ediciones. Se realiz&oacute; un estudio transversal que utiliz&oacute;  como instrumentos un cuestionario inicial y otro final autoaplicados por los egresados.  Egresaron 20 diplomantes de las provincias La Habana, Las Tunas, Granma, Santiago  de Cuba y Guant&aacute;namo. El 100 % de los egresados opinaron que el haber recibido  el Diplomado contribuy&oacute; a alg&uacute;n cambio en su vida profesional. En  el an&aacute;lisis general de los roles a los que contribuy&oacute; este curso  de posgrado, se aprecia en orden descendente que su influencia result&oacute;  mayor en el papel del profesional en su desempe&ntilde;o en los servicios cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos  (70 %), como investigador (65 %) y como profesor (35 %). Se concluye que el Diplomado  tuvo una evaluaci&oacute;n positiva por parte de los egresados y que es necesario  perfeccionar aspectos como la comunicaci&oacute;n entre los docentes y los alumnos,  la accesibilidad al curso y los instrumentos evaluativos para mejorar la calidad  del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje en pr&oacute;ximas ediciones. </FONT></P>    <P>  </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key words: </B>Diplomado,    Toxicolog&iacute;a Ambiental, Microbiolog&iacute;a, Qu&iacute;mica Sanitaria.        <BR>   </FONT></P><HR>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT</B>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Diplomas  are designed to achieve in its graduates the competence necessary depending on  determined profiles of performance. In the National Institute of Hygiene, Epidemiology  and Microbiology professors gave a from a distance Diploma in Environmental Toxicology,  Microbiology and Health Chemistry to contribute to improvement and strengthening  of training of the professional staff linked to edition of this Diploma from the  point of view of graduate to identify elements allowing to improve its design  and execution in others editions. A cross-sectional study was conducted using  as tool an initial questionnaire and another final self-applied by graduates.  There were 20 graduates from the La Habana, Las Tunas, Gramma, Santiago de Cuba  and Guant&aacute;namo provinces. The 100 % of graduate considered that the fact  of receive the Diploma contributed to some change in its professional life. In  the general analysis of roles with the contribution of this postgraduate course,  it is appreciate in descendent order, that influence of it was greater in the  professional's role of in its performance in scientific-techniques services (70  %), like a researcher (65 %) and like professor (35 %). We conclude that the Diploma  had a positive assessment by part of graduates and that it is necessary to improve  features including communication between professors and the students, the accessibility  to course and the evaluating tools to improve the quality of the teaching-learning  process in near editions. </FONT></P>    <P> </P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key words: </B>Diploma,    Environmental Toxicology, Microbiology, Health Chemical.     <BR>  </FONT></P><HR>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <BR>    <BR> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es  apremiante la necesidad de difundir, generar y actualizar los conocimientos en  Toxicolog&iacute;a Ambiental, Microbiolog&iacute;a y Qu&iacute;mica Sanitaria,  ya que son herramientas &uacute;tiles para la identificaci&oacute;n, monitoreo  y evaluaci&oacute;n de los factores del ambiente que pueden constituir un riesgo  para la salud. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  educaci&oacute;n de posgrado surgi&oacute; como una necesidad para mejorar los  indicadores de desarrollo del pa&iacute;s. A partir del resultado de investigaciones  en funci&oacute;n de las necesidades sociales, econ&oacute;micas y culturales  de la poblaci&oacute;n, as&iacute; como los requerimientos tecnol&oacute;gicos  del aparato productivo y el intercambio internacional, va dirigida a los egresados  de la Educaci&oacute;n Profesional y responde adem&aacute;s a los intereses individuales  de los profesionales.<SUP>1</SUP> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  desarrollo alcanzado en la educaci&oacute;n de posgrado en Cuba sienta las bases  para su continuo perfeccionamiento y crecimiento ulterior, con vistas a darle  respuesta a las necesidades de superaci&oacute;n profesional que exige el desarrollo  acelerado de la ciencia y la t&eacute;cnica contempor&aacute;nea.<SUP>2</SUP>  En particular, la educaci&oacute;n de posgrado constituye una de las direcciones  principales de trabajo de la educaci&oacute;n superior y de hecho es considerado  el nivel m&aacute;s alto del sistema de educaci&oacute;n superior, que tiene como  objetivo promover la educaci&oacute;n permanente de los graduados universitarios.<SUP>3,4</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Desde  del punto de vista funcional, el Diplomado constituye parte del proceso de desarrollo  profesional que posibilita a los graduados de los centros docentes del Sistema  Nacional de Salud (SNS) la adquisici&oacute;n, con un adecuado nivel de profundidad,  de los m&eacute;todos y t&eacute;cnicas profesionales, as&iacute; como de los  modos de actuaci&oacute;n inherentes a determinados campos de acci&oacute;n y  a las funciones y requerimientos de determinados puestos de trabajo o cargos para  los que ser&aacute;n designados y que no fueron estudiados en los niveles precedentes  o fueron adquiridos sin la profundidad requerida para lograr un desempe&ntilde;o  exitoso.<SUP>5</SUP> </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  promoci&oacute;n hacia niveles superiores de profesionalidad depende fundamentalmente  de la proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica de las acciones de superaci&oacute;n  posgraduada y la actividad cient&iacute;fica, su seguimiento, control y evaluaci&oacute;n  de la pertinencia.<SUP>6</SUP> </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  programa del diplomado requiere de una justificaci&oacute;n donde se reflejen  la misi&oacute;n, objetivos y los resultados esperados. Es importante el esquema  de su plan de estudio y la estrategia docente. Estos elementos aparecen reflejados  en el tratamiento metodol&oacute;gico empleado para el dise&ntilde;o curricular  de los diplomados. Al igual que las maestr&iacute;as, deben contar con un patr&oacute;n  de calidad, y proponerse las siguientes variables de la calidad: pertinencia e  impacto social, experiencia institucional y del claustro, respaldo material y  administrativo del programa, criterio de admisi&oacute;n de los estudiantes y  el criterio de acreditaci&oacute;n curricular.<SUP>5</SUP> </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Actualmente  es indispensable utilizar en la educaci&oacute;n permanente modalidades que faciliten  el acceso a la educaci&oacute;n, utilicen los adelantos cient&iacute;fico t&eacute;cnicos,  den respuesta a problemas coyunturales y faciliten una amplia cobertura en las  demandas de capacitaci&oacute;n de los recursos humanos. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  educaci&oacute;n a distancia es una respuesta de la sociedad ante el incremento  de la demanda educativa y una forma de democratizar el acceso a la educaci&oacute;n  a personas que por distintas circunstancias no ten&iacute;an acceso a la que brindaban  los sistemas educativos convencionales.<SUP>7</SUP> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  Diplomado en Toxicolog&iacute;a Ambiental, Microbiolog&iacute;a y Qu&iacute;mica  Sanitaria en su modalidad a distancia con formato multimedia, tiene como objetivo  proporcionar a los diplomantes una formaci&oacute;n especializada en estas disciplinas  y contribuir al desarrollo de las competencias necesarias vinculadas a estas en  el campo de la Salud Ambiental,<SUP>8</SUP> utilizando las tecnolog&iacute;as  de la informaci&oacute;n y las comunicaciones (TIC's). </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  TIC&#180;s se han constituido en uno de los recursos m&aacute;s importantes de  la sociedad, y han traido como consecuencia una explosi&oacute;n exponencial en  la transmisi&oacute;n e intercambio de datos, informaci&oacute;n y conocimientos,  a los cuales se puede acceder sin tener en cuenta barreras geogr&aacute;ficas  o limitaciones del tiempo. Han transformado elementos fundamentales que condicionan  la comunicaci&oacute;n, tales como el espacio y el tiempo, a lo que se adiciona  la capacidad de interacci&oacute;n en el proceso de comunicaci&oacute;n.<SUP>9</SUP>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  multimedios o multimedias educativas (ME), forman parte de los softwares educativos  y muchos lo definen como un objeto o producto que usa una combinaci&oacute;n de  medios: texto, color, gr&aacute;ficas, animaciones, video y sonido, en un mismo  entorno, donde el estudiante interact&uacute;a con los recursos para mejorar el  proceso ense&ntilde;anzaaprendizaje. El uso de las multimedias en la educaci&oacute;n  y la formaci&oacute;n ha provocado cambios en el proceso de aprendizaje. El estudiante  deja de tener una actitud pasiva en el proceso de aprendizaje para adoptar un  papel activo.<SUP>10</SUP> </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Uno  de los aspectos m&aacute;s importantes en todo proceso educativo es la evaluaci&oacute;n  mediante la cual se observan, interpretan y mejoran tanto los curr&iacute;culos  como el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje, y se puede valorar la actuaci&oacute;n  del docente, del estudiante, de las estrategias y de los recursos utilizados que  contribuyen al logro de las competencias propuestas en los proyectos pedag&oacute;gicos.<SUP>11</SUP>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  objetivo de este trabajo es evaluar la primera edici&oacute;n de este Diplomado  desde el punto de vista de los egresados para identificar elementos que permitan  perfeccionar su dise&ntilde;o curricular y el desarrollo del proceso de ense&ntilde;anza  aprendizaje en otras ediciones. </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR><FONT SIZE="3">    <BR>M&Eacute;TODOS</FONT></B>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  realiz&oacute; un estudio transversal que utiliz&oacute; como instrumentos un  cuestionario inicial y otro final autoaplicados, los cuales fueron respondidos  por los diplomantes egresados. Estos incluyeron preguntas abiertas, cerradas y  de escala estimativa con vistas a realizar una caracterizaci&oacute;n del egresado  y conocer su opini&oacute;n acerca de diferentes aspectos del curr&iacute;culo,  organizaci&oacute;n y accesibilidad a este curso de posgrado, importancia de esta  capacitaci&oacute;n, entre otros aspectos. El cuestionario final fue modificado  para adecuarlo al Diplomado en Toxicolog&iacute;a Ambiental, Microbiolog&iacute;a  y Qu&iacute;mica Sanitaria y se tom&oacute; de <I>F.M. Diego.</I><SUP>12</SUP>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  preguntas se realizaron para explorar: caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas,  conocimientos, accesibilidad al curso, motivaciones de solicitud de ingreso, experiencias  en cursos a distancia, evaluaci&oacute;n del proceso docente educativo, expectativas  de los alumnos con este Diplomado, satisfacci&oacute;n de las expectativas, aplicabilidad  de los conocimientos adquiridos concluido el curso y aspectos que consideran necesarios  para mejorar el Diplomado. </FONT></P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el cuestionario inicial los aspectos a explorar fueron: </FONT></P>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Aspectos sociodemogr&aacute;ficos: preguntas 1, 2, 3, 4, 5 y 6. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Conocimientos: preguntas 7 y 8. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Experiencia en cursos recibidos en modalidad a distancia: 10. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Accesibilidad al diplomado: preguntas 9 y 11. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Evaluaci&oacute;n del proceso docente educativo: pregunta 12. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Expectativas con este curso: pregunta 13.</FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  En el cuestionario final los aspectos a explorar fueron: </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Aspectos sociodemogr&aacute;ficos las preguntas 1, 2, 3, 4 y 5. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Accesibilidad al diplomado: pregunta 6. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Motivaciones de solicitud de ingreso: pregunta 7. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Aplicabilidad de los conocimientos y habilidades adquiridas por el egresado: pregunta  8, 9, 10 y 13. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Satisfacci&oacute;n de las expectativas: pregunta 12. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Evaluaci&oacute;n del proceso docente educativo: preguntas 11, 14, 15, 16, 17,  18. </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  variables nominales evaluadas en escala de Excelente, Muy Bien, Bien, Regular  y Mal en las preguntas 14 y 16 del cuestionario final fueron consideradas con  comportamiento bueno para un porcentaje acumulativo entre excelente y bien, superior  o igual a 70, regular entre 69 y 50 y mal, inferior a 50,<SUP>13</SUP>. </FONT></P>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los datos primarios  fueron compilados en una base de datos elaborada al efecto, con el uso del paquete  estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 11 para Windows, para determinar frecuencias  y porcentajes. Los resultados se reflejan en tablas y figura. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Como  limitaci&oacute;n de este estudio se identifica que de un total de 67 alumnos  matriculados, solo egresaron 20 diplomantes, por lo que el universo de estudio  para evaluar diferentes aspectos organizativos, pedag&oacute;gicos y de accesibilidad  al Diplomado se limita a esta cantidad de cursistas. </FONT></P>    <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>    <BR> </P>    <P>  </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS  </FONT> </B> </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  matricularon 67 alumnos de las provincias: La Habana (6), Matanzas (8), Municipio  Especial Isla de la Juventud (3), Las Tunas (16), Granma (12), Santiago de Cuba  (18) y Guant&aacute;namo (4). La provincia con mayor n&uacute;mero de profesionales  matriculados y egresados fue Santiago de Cuba. En total se obtuvo el 30,00 % de  egresados. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Entre  las principales causas de bajas se encontraron: no comenzar el Diplomado (7),  suspender un curso o m&aacute;s (21), presentar problemas personales y/o de trabajo  (14), traslado de centro de trabajo (1), problemas de salud (1) y salida a misi&oacute;n  internacionalista (3). </FONT></P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es  de se&ntilde;alar que se obtuvo un 60 % de egresados de los alumnos matriculados  de los centros que no pertenecen a la red de Higiene y Epidemiolog&iacute;a del  MINSAP, mientras que de estos &uacute;ltimos solo egresaron el 21 % de los alumnos  matriculados. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Entre  los egresados prevaleci&oacute; el sexo femenino, y se destac&oacute; el grupo  de edad de 30 a 39 a&ntilde;os. El 85 % reside en las capitales de provincia y  25 % son Tecn&oacute;logos de la Salud con especialidad en Microbiolog&iacute;a  (4) y Laboratorio Cl&iacute;nico (1). El 40 % de ellos tuvo conocimiento de este  Diplomado por su centro de trabajo. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  dos razones m&aacute;s importantes que motivaron la solicitud de matr&iacute;cula  en este grupo de egresados fueron la superaci&oacute;n profesional (40,00 %) y  mejorar su desempe&ntilde;o profesional, seguida de la superaci&oacute;n profesional  y posteriormente la obtenci&oacute;n del grado cient&iacute;fico (25 %). Ninguno  de los egresados se&ntilde;al&oacute; como motivaci&oacute;n un cambio de puesto  de trabajo ni obtener un incremento salarial. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  30,00 % de los graduados ten&iacute;an conocimientos formales de toxicolog&iacute;a  de la carrera, mientras que el 80 y el 90 % manifestaron tener conocimientos formales  de Microbiolog&iacute;a y Qu&iacute;mica respectivamente, adquiridos en la carrera.  El 95,00 % no hab&iacute;a recibido ning&uacute;n curso en la modalidad a distancia.  </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Para acceder  a este Diplomado, el 75,00 % de los egresados lo hac&iacute;an desde el centro  de trabajo. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  100,00 % de los egresados opinaron que el haber recibido el Diplomado contribuy&oacute;  a alg&uacute;n cambio en su vida profesional. En el an&aacute;lisis general de  los roles a los que contribuy&oacute; este curso de posgrado, se aprecia en orden  descendente que su influencia result&oacute; mayor en el papel del profesional  en su desempe&ntilde;o en los servicios cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos (70  %), como investigador (65 %) y como profesor (35 %). </FONT></P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Respecto  a la participaci&oacute;n de los diplomantes egresados en otros cursos, investigaciones  en Salud Ambiental, eventos o congresos y sociedades cient&iacute;fico-t&eacute;cnicas,  una vez concluido este Diplomado, se obtuvo que 70, 90, 85 y 95 %, respectivamente,  no participaron en ninguna de ellas. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  la<A HREF="#t1"> <FONT COLOR="#0000ff">tabla 1</FONT></A><A NAME="t1"></A> se  muestra el criterio de los egresados en relaci&oacute;n con los par&aacute;metros  m&aacute;s relevantes del Diplomado. Como se puede observar, la utilidad de los  temas impartidos, el respaldo bibliogr&aacute;fico dado en las lecturas complementarias  por cursos y el prestigio de la instituci&oacute;n coordinadora de esta actividad  docente fueron los aspectos m&aacute;s sobresalientes. </FONT></P>    <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/hie/v50n1/t0116112.gif" WIDTH="496" HEIGHT="295"><A NAME="t1"></A></P>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La selecci&oacute;n  de los temas que forman parte del programa docente elaborado y la compilaci&oacute;n  en soporte electr&oacute;nico de lecturas complementarias actualizadas sobre Toxicolog&iacute;a  Ambiental, Microbiolog&iacute;a y Qu&iacute;mica Sanitaria en forma de manuales,  normas, regulaciones, libros, art&iacute;culos cient&iacute;ficos, monograf&iacute;as,  presentaciones, entre otras resultaron evaluadas satisfactoriamente por el 65  y el 55 % de los egresados respectivamente. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con  respecto a las expectativas de los diplomantes egresados, el 90 % declar&oacute;  sentirse satisfechos al cumplirse todas sus expectativas sobre este curso de superaci&oacute;n.  En relaci&oacute;n con la importancia concedida a esta capacitaci&oacute;n, 11  diplomantes (55 %) refirieron que esto posibilit&oacute; un desempe&ntilde;o laboral  m&aacute;s eficaz (<FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="#f1">fig</A><A NAME="f1"></A>.</FONT>). </FONT></P>    <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/hie/v50n1/f0116112.jpg" WIDTH="535" HEIGHT="551"><A NAME="f1"></A></P>    <P>  </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En relaci&oacute;n  con la valoraci&oacute;n por los egresados sobre aspectos pedag&oacute;gicos y  de organizaci&oacute;n del Diplomado, los resultados se muestran en la <FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="/img/revistas/hie/v50n1/t0216112.gif">tabla 2</A></FONT><A HREF="/img/revistas/hie/v50n1/t0216112.gif">.  </A></FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Todos  los indicadores vinculados con los aspectos pedag&oacute;gicos, as&iacute; como  la interrelaci&oacute;n con los docentes, fueron catalogados con comportamiento  bueno al presentar porcentajes acumulativos mayores del 70 %. La fluidez de la  informaci&oacute;n por el correo electr&oacute;nico result&oacute; mala al tener  un porcentaje acumulado inferior al 50 %. Por otra parte, es de resaltar que la  actualidad de los materiales y los temas fueron valorados de excelente por el  100 </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">% de los  egresados. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  Diplomado fue evaluado entre excelente (55 %) y muy bien (45 %) por el 100,00  % de los egresados, lo que representa que fue valorado como bueno por los cursistas  que llegaron a concluirlo. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con  respecto a las tem&aacute;ticas abordadas en las tesinas y su distribuci&oacute;n  por provincias, se apreci&oacute; que el tema de Evaluaci&oacute;n de la calidad  sanitaria del agua (potable, envasada, de hemodi&aacute;lisis, con fines recreativos  y residuales para la agricultura y acuicultura), tanto desde el punto de vista  f&iacute;sico-qu&iacute;mico como microbiol&oacute;gico, fue seleccionado por  el 35 % de los diplomantes. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Respecto  a las calificaciones obtenidas en la defensa de las tesinas, el 60 % de los alumnos  alcanzaron una calificaci&oacute;n de 5, seguido del 25 y 15 % correspondientes  a las calificaciones de 4 y 3, respectivamente. </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">    <BR>    <BR>DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con  la finalidad de garantizar la retroalimentaci&oacute;n necesaria que nos permita  perfeccionar el curr&iacute;culo y asegurar el logro de los objetivos que se propone  este Diplomado, consideramos necesario realizar una evaluaci&oacute;n parcial  de este curso de posgrado, considerando las opiniones y valoraciones que sobre  diferentes aspectos del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje tienen los alumnos  egresados y profesores del claustro. En 1997, <I>Salas Perea</I><SUP>14 </SUP>plante&oacute;  que el proceso de evaluaci&oacute;n curricular, en cuanto al an&aacute;lisis de  su dise&ntilde;o, proceso y del producto resultante, requiere de un per&iacute;odo  que comprenda el tiempo de duraci&oacute;n del curso y uno o dos a&ntilde;os de  ejercicio profesional del egresado en los servicios de salud; por dicha raz&oacute;n,  no podemos esperar a desarrollar este proceso completo para iniciar el perfeccionamiento  curricular. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  curr&iacute;culo de este Diplomado es consecuente con las principales motivaciones  de ingreso, ya que pretende la formaci&oacute;n en conocimientos y habilidades  sobre toxicolog&iacute;a ambiental, microbiolog&iacute;a y qu&iacute;mica sanitaria,  herramientas b&aacute;sicas para el trabajo en el campo de la Salud Ambiental.  Por otra parte, a pesar de que un diplomado no proporciona un grado cient&iacute;fico,  puede formar parte de una estrategia que conduzca a la obtenci&oacute;n de una  Maestr&iacute;a o Doctorado y considerarse una estaci&oacute;n intermedia para  lograr niveles superiores de desarrollo profesional dentro de un sistema coherente  de posgrado.<SUP>5</SUP> </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  conocimientos formales sobre las diferentes disciplinas abordadas son de gran  inter&eacute;s, ya que este Diplomado resultar&iacute;a muy dif&iacute;cil de  aprobar para el alumno que no tuviera conocimientos b&aacute;sicos de ellas. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">No haber asistido  con anterioridad a cursos a distancia puede haber tenido influencia en las bajas  docentes al no haber existido una experiencia previa con este tipo de proceso  de ense&ntilde;anza - aprendizaje, donde el estudio independiente intenso que  desarrolla el alumno es de vital importancia. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  general, los alumnos matriculados en el Diplomado manifestaron tener dificultades  con el tiempo de m&aacute;quina en su centro de trabajo, el env&iacute;o y recibo  de la mensajer&iacute;a y el fondo de tiempo disponible dentro de su actividad  laboral; estos pudieran haber sido algunos de los factores que influyeron en las  bajas de este curso. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  resultados obtenidos en el an&aacute;lisis de los roles demostr&oacute; que est&aacute;n  acordes con el perfil del egresado, ya que este pretende que estos profesionales  est&eacute;n calificados para desarrollar investigaciones, actividades docentes  y servicios cient&iacute;fico - t&eacute;cnicos especializados con un enfoque  multidisciplinario en el campo de la Salud Ambiental. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Respecto  a la participaci&oacute;n de los diplomantes egresados en otros cursos, investigaciones  en Salud Ambiental, eventos o congresos y sociedades cient&iacute;fico-t&eacute;cnicas,  una vez concluido este Diplomado, el resultado obtenido puede deberse a que esta  informaci&oacute;n se recogi&oacute; una vez finalizada la edici&oacute;n del  Diplomado, por lo que se sugiere realizar otras evaluaciones de competencia y  desarrollo profesional a los dos o tres a&ntilde;os del egreso. </FONT></P>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es de se&ntilde;alar  que la duraci&oacute;n del Diplomado no fue seleccionada como relevante por ning&uacute;n  egresado, mientras que la utilizaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas  solo fue importante para el 20,00 % de los alumnos. Al ser la educaci&oacute;n  a distancia una alternativa viable que brinda la posibilidad del perfeccionamiento  del desempe&ntilde;o profesional, es necesario insistir en la introducci&oacute;n  sistem&aacute;tica de la utilizaci&oacute;n de la inform&aacute;tica y las telecomunicaciones  en los planes de estudio, ya que esto brinda nuevas estrategias en el proceso  de ense&ntilde;anza aprendizaje. Adem&aacute;s facilita que se pueda acceder a  las diferentes opciones de superaci&oacute;n profesional en esta modalidad desde  todas las provincias del pa&iacute;s. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  calificaci&oacute;n de <I>buena</I> dada por los egresados al Diplomado, inferimos  que responda a la obtenci&oacute;n de conocimientos que favorecen el abordaje  integral de situaciones probl&eacute;micas similares a las que acontecen en la  pr&aacute;ctica laboral diaria. Este resultado avala la pertinencia de este curso  de superaci&oacute;n profesional. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  interrelaci&oacute;n con los docentes y la fluidez de la informaci&oacute;n (correo  electr&oacute;nico) fueron los aspectos que obtuvieron porcentajes mayores con  valoraci&oacute;n de regular por los egresados. La accesibilidad y la fluidez  de la comunicaci&oacute;n son factores de vital importancia en los cursos que  se imparten en la modalidad a distancia. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  selecci&oacute;n de las tem&aacute;ticas de las tesinas estuvo en correspondencia  con el n&uacute;mero de egresados que laboran en laboratorios vinculados al an&aacute;lisis  desde el punto de vista sanitario de muestras ambientales. Es de destacar que  tres educandos seleccionaron temas que no estaban incluidos en el listado de propuestas,  los que fueron aprobados oportunamente por el comit&eacute; acad&eacute;mico,  ya que formaban parte de sus l&iacute;neas de trabajo, las que se relacionaban  de cierta manera con los contenidos de los cursos abordados en el Diplomado. </FONT></P>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los profesores  tutores y los miembros de los tribunales creados para este ejercicio docente valoraron  que los alumnos desarrollaron este trabajo de forma independiente y responsable,  as&iacute; como demostraron habilidad en la defensa, respectivamente. Por otra  parte, sugieren incluir en pr&oacute;ximas ediciones del Diplomado un curso de  Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n  Cient&iacute;fica, el cual dar&iacute;a las herramientas b&aacute;sicas para facilitar  y garantizar la calidad de la tesina. </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  colectivo de profesores del Diplomado opina que para lograr la especializaci&oacute;n  en esta &aacute;rea particular del desempe&ntilde;o es necesario incluir un sistema  de adquisici&oacute;n de habilidades basado en encuentros presenciales puntuales  donde se realicen actividades pr&aacute;cticas y talleres. Esta &uacute;ltima  forma organizativa del proceso docente debe orientarse a consolidar los v&iacute;nculos  entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica mediante la reflexi&oacute;n que desarrollar&aacute;n  los alumnos del proceso en correspondencia con los objetivos concretos que se  tracen y con los resultados del trabajo que se haya realizado tanto individual  como grupal.<SUP>15</SUP> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  general, en opini&oacute;n de los egresados el Diplomado se caracteriz&oacute;  por estar bien organizado, cumplir los cursos los objetivos propuestos y ser abarcador.  Por otra parte, se hicieron los siguientes planteamientos individuales: </FONT></P>    <P>  </P><UL>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"> Mejorar  la comunicaci&oacute;n por correo electr&oacute;nico entre los profesores de cada  curso y los alumnos. </FONT></LI>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  Incrementar m&aacute;s informaci&oacute;n y t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas,  de ser posible en videos, en el tema de Generalidades de Toxicolog&iacute;a Ambiental.  </FONT></LI>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"> Incluir  un curso de inform&aacute;tica. </FONT></LI>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Incluir  m&aacute;s bibliograf&iacute;a de los temas a tratar para que aquellos alumnos  que no tengan nociones b&aacute;sicas de las disciplinas que se abordan puedan  acceder a sitios de Internet e Infomed donde adquieran estos conocimientos que  les faciliten el proceso de aprendizaje. </FONT></LI>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Reconocer  la gran importancia de los videos presentados en la multimedia. </FONT></LI>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  Valorar las formas de evaluaci&oacute;n en cuanto a la cantidad de preguntas por  cada tema acorde al tiempo establecido para el env&iacute;o de las respuestas.  </FONT></LI>    </UL>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con  respecto a este &uacute;ltimo aspecto, el colectivo docente tuvo la opini&oacute;n  de que era necesario revisar el sistema de evaluaci&oacute;n, ya que la experiencia  obtenida en esta edici&oacute;n permiti&oacute; detectar que una debilidad de  este dise&ntilde;o curricular fueron los instrumentos evaluativos en algunos de  los cursos, lo que constituye un aspecto a perfeccionar para las pr&oacute;ximas  ediciones. </FONT></P>    <P> </P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">CONCLUSIONES</FONT></B>  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  Diplomado tuvo una evaluaci&oacute;n positiva por parte de los egresados aunque  es necesario perfeccionar aspectos como la comunicaci&oacute;n entre los docentes  y los alumnos, la accesibilidad al curso y los instrumentos evaluativos. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  concepci&oacute;n del curr&iacute;culo proporcion&oacute; elementos para el desarrollo  del conocimiento de los diplomantes en las disciplinas que aborda de forma integrada,  lo que condiciona la formaci&oacute;n de capacidades para el trabajo multidisciplinario  e intersectorial, pero en pr&oacute;ximas ediciones, aunque se mantenga la modalidad  a distancia, se deben incluir en el plan de estudios encuentros presenciales por  l&iacute;neas de maestras para garantizar el desarrollo de habilidades en los  diplomantes. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el plan de estudios debe brindarse a los diplomantes las herramientas b&aacute;sicas  para el desarrollo y culminaci&oacute;n satisfactoria de la tesina, y se considera  importante la inclusi&oacute;n de temas que aborden: metodolog&iacute;a de la  investigaci&oacute;n. inform&aacute;tica y gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n  cient&iacute;fica. </FONT></P>    <P></P>    <P></P>    <P></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <BR>    <BR><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RECOMENDACIONES</FONT></B>  </FONT></P>    <P> </P><UL>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  Perfeccionar el curr&iacute;culo del Diplomado en Toxicolog&iacute;a Ambiental,  Microbiolog&iacute;a y Qu&iacute;mica Sanitaria y de la presentaci&oacute;n multimedia  a partir de los criterios obtenidos en la evaluaci&oacute;n realizada al t&eacute;rmino  de la primera edici&oacute;n, en aras de mejorar la calidad del proceso docente  educativo y lograr un mayor impacto en las acciones de control de los factores  del ambiente que pueden constituir un riesgo para la salud en la comunidad.    <BR>    <BR></FONT></LI>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  Proponer v&iacute;as alternativas que mejoren la comunicaci&oacute;n entre los  profesores y los alumnos, aspecto este de gran importancia en los cursos en modalidad  a distancia.    <BR>    <BR></FONT></LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[<LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  Continuar actualizando y mejorando la bibliograf&iacute;a complementaria en las  pr&oacute;ximas ediciones, acorde con las recomendaciones de alumnos y profesores  y en correspondencia con la aparici&oacute;n de nuevos conocimientos.    <BR>    <BR></FONT></LI>    <LI><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  Garantizar el apoyo institucional para que los cursistas dispongan de los recursos  materiales necesarios para este tipo de ense&ntilde;anza. </FONT></LI>    </UL>    <P>  </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>      <BR> Agradecimientos</B> </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Al  colectivo de profesores y los egresados de la primera edici&oacute;n del Diplomado  en Toxicolog&iacute;a Ambiental, Microbiolog&iacute;a y Qu&iacute;mica Sanitaria  por sus opiniones y sugerencias sobre este curso.     <BR>    <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P></P>    <P>  </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B> </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Santamar&iacute;a R. Los desafios del posgrado en Am&eacute;rica Latina. Mexico  DF: UDUAL; 1995.     </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Romillo A. La educaci&oacute;n de posgrado de la Rep&uacute;blica de Cuba. Documento  base de la ponencia presentada en la IV Reuni&oacute;n de Rectores Cubanos- Mexicanos.  Revista de la Educaci&oacute;n Superior [Internet]. 1994;13(1): [aprox. 6 p.].  [citado 17 de julio de 2011]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.anuies.mx/servicios/p_anuies/publicaciones/revsup/res090/txt14.htm#1" TARGET="_blank">http://www.anuies.mx/servicios/p_anuies/publicaciones/revsup/res090/txt14.htm#1</A></FONT></U>  </FONT><P> </P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Castillo T. Las Universidades Pedag&oacute;gicas y la Educaci&oacute;n de Posgrado.  Rev Cient Pedag Mendive [Internet]. 2006;4(14): [aprox. 2 p.]. [citado 20 de junio  de 2011]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.ucp.pr.rimed.cu/sitios/revistamendive/nanteriores/Num14/Editorial.htm" TARGET="_blank">http://www.ucp.pr.rimed.cu/sitios/revistamendive/nanteriores/Num14/Editorial.htm</A></FONT></U>  </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Reglamento Educaci&oacute;n de Posgrado.  Rep&uacute;blica de Cuba. Resoluci&oacute;n Ministerial No.132/2004. [Internet].  Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba No. 69. Edici&oacute;n Ordinaria,  14 de Diciembre de 2004, P&aacute;g. 1152 [citado 20 de junio de 2011]. Disponible  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.medioambiente.cu/legislacione/resoluciones/R-132-04-MINSAP.htm" TARGET="_blank">http://www.medioambiente.cu/legislacione/resoluciones/R-132-04-MINSAP.htm</A></FONT></U>  </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5.  Reyes D, Hatim RA. El Diplomado en el sistema nacional de salud. Rev Cubana Educ  Med Super [Internet]. 2002 [citado 26 de febrero de 2008];16(2):85-93. Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol16_2_02/ems02202.htm" TARGET="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol16_2_02/ems02202.htm</A></FONT></U>  </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Sosa L&oacute;pez GC, Guti&eacute;rrez Ramos MA, S&aacute;nchez E, Morera Hern&aacute;ndez  C. La superaci&oacute;n posgraduada y la actividad cient&iacute;fica como v&iacute;a  para propiciar la elevaci&oacute;n del nivel profesional de los docentes. Rev  ENLACE [Internet]. 2010 [citado 26 de febrero de 2008];16(95)<I>. </I> Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://enlace.idict.cu/index.php/enlace/article/viewFile/167/157" TARGET="_blank">http://enlace.idict.cu/index.php/enlace/article/viewFile/167/157</A>  </FONT></U> </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7.  Alonso IR. Gesti&oacute;n de informaci&oacute;n en salud: un diplomado para el  Sistema Nacional de Salud de Cuba. Acimed [Internet]. 2006 [citado 3 de septiembre  de 2009];14(4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol14_4_06/aci01406.htm" TARGET="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol14_4_06/aci01406.htm</A>  </FONT></U> </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8.  Su&aacute;rez M. Diplomado en toxicolog&iacute;a ambiental, microbiolog&iacute;a  y qu&iacute;mica sanitaria a distancia: una opci&oacute;n de superaci&oacute;n  profesional. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2009 [citado 3 de septiembres  de 2009];47(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://bvs.sld.cu/revistas/hie/vol47_1_09/hie09109.htm" TARGET="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/hie/vol47_1_09  /hie09109.htm</A></FONT></U><FONT COLOR="#0000ff"> </FONT></FONT> <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9.  Prieto V, Qui&ntilde;ones I, Ram&iacute;rez G, Fuentes Z, Labrada T, P&eacute;rez  O, et al. Impacto de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones  en la educaci&oacute;n y nuevos paradigmas del enfoque educativo. Rev Educ Med  Super [Internet]. 2011 [citado 3 de septiembre de 2009];25(1):95-102. Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0864-21412011000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es" TARGET="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412011000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</A></FONT></U>  </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10.  Vidal M, Rodr&iacute;guez A. Multimedias educativas. Rev Educ Med Super [Internet].  2010 [citado 3 de septiembre de 2009];24(3):430-41. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0864-21412010000300013&lng=es&nrm=iso&tlng=es" TARGET="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412010000300013&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</A></FONT></U>  </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  Auccasi Rojas MH. Dise&ntilde;o curricular [Internet]. Santiago de <U>Chile</U>:  <U>Universidad</U> de Chile; 2004. [citado 3 de septiembre de 2011]. Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.umce.cl/%7Evicerrector/centro_documentacion/COMPETENCIAS/material_ponencia/diseno_curricular.htm" TARGET="_blank">http://www.umce.cl/~vicerrector/centro_documentacion/COMPETENCIAS/material_ponencia/diseno_curricular.htm</A></FONT></U>  </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  Diego FM. Evaluaci&oacute;n del diplomado a distancia de salud ambiental. Rev  Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2004 [citado 8 de marzo de 2008];42(2). Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&pid=1561-300320040002&lng=es&nrm=iso" TARGET="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&amp;pid=1561-300320040002&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U><FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></FONT> <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13.  Diego FM. Evaluaci&oacute;n del diplomado a Distancia de Salud Ambiental: aspectos  pedag&oacute;gicos e impacto en las funciones sociales de los egresados [Tesis  en opci&oacute;n al T&iacute;tulo Acad&eacute;mico de M&aacute;ster en Salud Ambiental].  La Habana: INHEM; 2003.     </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">14.  Perea Salas RS. Evaluaci&oacute;n curricular. Carpeta 5. Vicedirecci&oacute;n  de evaluaci&oacute;n. En: Literatura B&aacute;sica (M&oacute;dulo Dise&ntilde;o  Curricular). La Habana: CENAPEC; 1997.     </FONT></P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">15.  Qui&ntilde;ones Chapis ML. Talleres sobre el pensamiento martiano para la superaci&oacute;n  pol&iacute;tico- ideol&oacute;gica del docente de la SUM de Abreu. Biblioteca  Virtual de Derecho, Econom&iacute;a y Ciencias Sociales [Internet]. M&aacute;laga:  Universidad de M&aacute;laga. Fundaci&oacute;n Universitaria Andaluza Inca Gracilazo;  2011 [citado 8 de marzo de 2008]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.eumed.net/libros/2011d/1031/indice.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/libros/2011d/1031/indice.htm</a></FONT></U>  </FONT><P> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT COLOR="#333333" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>    <BR>    <BR>    <BR>Recibido:  23 de mayo 2011.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:  4 de agosto de 2011.</FONT></P><FONT COLOR="#333333"></FONT>     <P> </P>    <P> </P>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>    <BR>    <BR>MSc.  <I>Maritza Su&aacute;rez Pita</I>. Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a  y Microbiolog&iacute;a. Infanta 1158 e/ Llin&aacute;s y Clavel. Centro Habana,  10300. La Habana, Cuba. Tel.: 537-8781736, Fax: 537-8637320. Correo electr&oacute;nico:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:maritza@inhem.sld.cu">maritza@inhem.sld.cu</A></FONT></U>  </FONT></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los desafios del posgrado en América Latina]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UDUAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación de posgrado de la República de Cuba: Documento base de la ponencia presentada en la IV Reunión de Rectores Cubanos- Mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>1994</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 6 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las Universidades Pedagógicas y la Educación de Posgrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cient Pedag Mendive]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>aprox. 2 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reglamento Educación de Posgrado: República de Cuba. Resolución Ministerial No.132/2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>14 d</year>
<month>e </month>
<day>Di</day>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>Pág. 1152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatim]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Diplomado en el sistema nacional de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Super]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa López]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morera Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La superación posgraduada y la actividad científica como vía para propiciar la elevación del nivel profesional de los docentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev ENLACE]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>95</numero>
<issue>95</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de información en salud: un diplomado para el Sistema Nacional de Salud de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Acimed]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diplomado en toxicología ambiental, microbiología y química sanitaria a distancia: una opción de superación profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de las tecnologías de la información y las comunicaciones en la educación y nuevos paradigmas del enfoque educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Multimedias educativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>430-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auccasi Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño curricular]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del diplomado a distancia de salud ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del diplomado a Distancia de Salud Ambiental: aspectos pedagógicos e impacto en las funciones sociales de los egresados]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INHEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perea Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación curricular: Carpeta 5. Vicedirección de evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Literatura Básica (Módulo Diseño Curricular)]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CENAPEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Chapis]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ Talleres sobre el pensamiento martiano para la superación político- ideológica del docente de la SUM de Abreu. Biblioteca Virtual de Derecho, Economía y Ciencias Sociales]]></conf-name>
<conf-loc>Málaga </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
