<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942005000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos en muerte encefálica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maintenance of encephalic-death organ donor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Mompeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariadna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballo Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosbel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Fábregas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942005000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942005000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942005000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión bibliográfica en el Hospital Universitario "Abel Santamaría Cuadrado" de la provincia de Pinar del Río sobre el mantenimiento del donante de órganos en muerte encefálica que abarcó el periodo comprendido entre enero del 2000 y julio del 2004 con el objetivo de conocer el estado actual de la temática y además contribuir a la preparación de aquellos profesionales que tienen la enorme responsabilidad de desarrollar el proceso de donación y trasplante de órganos tanto en nuestra provincia como en el resto del país. Se concluyó que los cuidados generales del donante deben estar orientados hacia la expansión del volumen intravascular y a la preservación de una oxigenación y perfusión tisular óptimas, siendo estos los objetivos fundamentales del mantenimiento de este tipo de paciente para preservar los órganos que futuramente se implantarán en el receptor.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A bibliographic revision was carried out at Abel Santamaría Cuadrado Hospital in Pinar del Rio province on the maintenance of organ donor with encephalic death, which encompassed the period from January 2000 to July 2004, aimed at determining the current status of the topic and further contributing to the training of those professionals who have the enormous responsibility to develop the organ donating and transplanting process both in our province and the rest of the country as a conclusion, the general assistance of the donor must be oriented towards the expansion of intravascular volume and the preservation of the best tissular oxygenation and perfusion, being these the primary objectives of the maintenance of this type of patients to preserve these organs which will further be implanted into the receptor.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DONADORES DE TEJIDO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MUERTE CEREBRAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BRAIN DEATH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TISSUE DONORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mantenimiento del donante de &oacute;rganos en muerte encef&aacute;lica </font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Maintenance of encephalic-death organ donor</font> </strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Omar Mart&iacute;nez Mompeller<SUP>1</SUP>, Ariadna Garc&iacute;a    Rodr&iacute;guez<SUP>2</SUP>, Yosbel Ceballo    Morej&oacute;n<SUP>3</SUP>, Carlos Alberto Le&oacute;n    Gonz&aacute;lez<SUP>4</SUP>, Armando Mart&iacute;nez  F&aacute;bregas<SUP>5</SUP>.</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a  Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Licenciado en Enfermer&iacute;a. Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a  Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a  Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica en el Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;  de la provincia de Pinar del R&iacute;o sobre el mantenimiento del donante de &oacute;rganos en muerte  encef&aacute;lica que abarc&oacute; el periodo comprendido entre enero del 2000 y julio del 2004 con el objetivo  de conocer el estado actual de la tem&aacute;tica y adem&aacute;s contribuir a la preparaci&oacute;n de  aquellos profesionales que tienen la enorme responsabilidad de desarrollar el proceso de donaci&oacute;n  y trasplante de &oacute;rganos tanto en nuestra provincia como en el resto del pa&iacute;s. Se concluy&oacute;  que los cuidados generales del donante deben estar orientados hacia la expansi&oacute;n del  volumen intravascular y a la preservaci&oacute;n de una oxigenaci&oacute;n y perfusi&oacute;n tisular &oacute;ptimas, siendo  estos los objetivos fundamentales del mantenimiento de este tipo de paciente para preservar  los &oacute;rganos que futuramente se implantar&aacute;n en el receptor. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> DONADORES DE TEJIDO, MUERTE CEREBRAL. </font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A bibliographic revision was carried out at Abel Santamar&iacute;a Cuadrado Hospital in Pinar del  Rio province on the maintenance of organ donor with encephalic death, which encompassed  the period from January 2000 to  July 2004, aimed at determining the current status of the  topic and further contributing to the training of those professionals who have the  enormous responsibility to develop the organ donating and transplanting process both in our province  and the rest of the country as a  conclusion, the general assistance of the donor must be  oriented towards the expansion of intravascular volume and the preservation of the best  tissular oxygenation and perfusion, being these the primary objectives of the maintenance of this  type of patients to preserve these organs which will further be implanted into the receptor. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> BRAIN DEATH, TISSUE DONORS. </font> <hr align="JUSTIFY">      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trasplante de &oacute;rganos constituye el tratamiento de elecci&oacute;n de algunas disfunciones  org&aacute;nicas terminales agudas o  cr&oacute;nicas.<SUP>1,2</SUP> El conocimiento de que la principal causa de disfunci&oacute;n  primaria del injerto es el mal manejo del donante, justifican disponer de un protocolo de asistencia  que unifique criterios actualizados sobre el   tema.<SUP>3,4</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La actividad de donaci&oacute;n de &oacute;rganos para trasplantes en nuestra provincia se ha  venido desarrollando satisfactoriamente desde hace varios a&ntilde;os pero debemos reconocer que es  a partir del 2002 que dicha actividad se consolida, lo que ha permitido que el trabajo  realizado desde entonces ocupe un lugar reconocido en el pa&iacute;s. Sin lugar a dudas, la creaci&oacute;n de  la oficina nacional de trasplante de Cuba ha influido de manera decisiva en nuestro progreso  pues es la instituci&oacute;n que nos asesora desde el punto de vista metodol&oacute;gico y cient&iacute;fico, no  obstante se reconoce la no existencia de suficiente bibliograf&iacute;a nacional ni de normas en nuestro pa&iacute;s  que pauten los diferentes procesos de esta sensible actividad, particularmente en lo referido  al diagnostico y mantenimiento del donante en situaci&oacute;n de muerte encef&aacute;lica, por lo que  teniendo en cuenta lo anterior nos dimos a la tarea de hacer esta revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica con el objetivo  de contribuir a la preparaci&oacute;n de aquellos profesionales que tienen la enorme responsabilidad  de ejecutar y desarrollar este proceso no solo en nuestra provincia sino tambi&eacute;n en el resto  del pa&iacute;s. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mantenimiento del donante de &oacute;rganos en muerte encef&aacute;lica. A partir del diagn&oacute;stico cl&iacute;nico  de muerte encef&aacute;lica, se plantea un cambio en la orientaci&oacute;n del tratamiento, dirigido al soporte  y la protecci&oacute;n de los &oacute;rganos a  trasplantar.<SUP>5</SUP> La ME implica una serie de eventos  fisiopatol&oacute;gicos entre los cuales tenemos: P&eacute;rdida de la respiraci&oacute;n espont&aacute;nea, alteraciones del  control vasomotor y cardiaco, p&eacute;rdida del control de la temperatura corporal, p&eacute;rdida del control  del balance hidroelectrol&iacute;tico y alteraciones de las secreciones  hormonales.<SUP>6</SUP> Por lo tanto, los principales problemas que vamos a enfrentar en el manejo del donante potencial de  &oacute;rganos son: Hipotensi&oacute;n arterial, hipertensi&oacute;n arterial, arritmias, trastornos hidroelectrol&iacute;ticos,  diabetes ins&iacute;pida, hiperglicemia, hipotermia y  coagulopat&iacute;as.<SUP>7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los pilares en el manejo del donante potencial de &oacute;rganos es una adecuada  monitorizaci&oacute;n del paciente la cual incluye: Monitoreo electrocardiogr&aacute;fico continuo (ritmo y frecuencia  cardiaca), tensi&oacute;n arterial invasiva de elecci&oacute;n (sist&oacute;lica, diast&oacute;lica, y media), presi&oacute;n venosa  central (PVC), presi&oacute;n en cu&ntilde;a del capilar pulmonar (PCP), saturaci&oacute;n arterial de ox&iacute;geno (ox&iacute;metro  de pulso), temperatura y diuresis.<SUP>8</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios complementarios que se deben realizar son: Gasometr&iacute;a arterial,  ionograma, hemoglobina y hemat&oacute;crito, glicemia, hemocultivo, cultivo de secreciones  bronquiales, coagulograma, radiograf&iacute;a de t&oacute;rax, EKG, calcio, f&oacute;sforo, magnesio, funci&oacute;n renal,  funci&oacute;n hep&aacute;tica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Previamente debe realizarse estudios para decidir la inclusi&oacute;n como DPO y definir la viabilidad  de cada &oacute;rgano. Esto incluye: HIV, AgHBs, HVC, VDRL, creatinina, cituria, proteinuria de 24  horas, ultrasonografia abdominal,  ecocardiograf&iacute;a.<SUP>9</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los objetivos a conseguir en el mantenimiento del DPO son: Frecuencia cardiaca - 100  por minuto, tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica - 100 mmHg, PVC: 10 - 12 cm de agua, PCP: 10 - 12  mmHg, ddiuresis &gt; 1 cc / Kg/ hr, temperatura &gt; 35 grados cent&iacute;grados, hemoglobina -10 g/l,  gasometr&iacute;a arterial: Ph: 7.35 - 7.45 mmHg, PCO2: 35 - 45 mmHg, PO2 - 100  mmHg.<SUP>10</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mantenimiento hemodin&aacute;mico.</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ME origina una disfunci&oacute;n del centro vasomotor y disminuci&oacute;n de la liberaci&oacute;n de  catecolaminas, con la consiguiente vasodilataci&oacute;n por disminuci&oacute;n de las resistencias vasculares  perif&eacute;ricas. Ello, sumado a la deshidrataci&oacute;n relativa secundaria a la restricci&oacute;n h&iacute;drica previa y a la  poliuria por d&eacute;ficit de hormona antidiur&eacute;tica (ADH) o por hiperglicemia, da lugar a la presencia  de hipovolemia e hipotensi&oacute;n en el donante  potencial.<SUP>11</SUP> La expansi&oacute;n del volumen plasm&aacute;tico,  con controles del estado de relleno vascular (PVC entre 10-15 cm. H2O), es la primera medida  a tener en cuenta. Las p&eacute;rdidas ocasionadas por la poliuria (secundaria a d&eacute;ficit de ADH,  diuresis osm&oacute;tica por hiperglicemia) y p&eacute;rdidas secundarias a la hipertermia, deben ser  repuestas correctamente. El aporte excesivo de soluciones que contengan glucosa puede  ocasionar hiponatremia e hiperglicemia, con el consiguiente aumento de la poliuria y  deshidrataci&oacute;n intracelular.<SUP>12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, la reposici&oacute;n con soluciones ricas en sodio, en pacientes con la  osmolaridad aumentada por la restricci&oacute;n h&iacute;drica puede ocasionar, en pocos d&iacute;as, la presencia  de hipernatremias dif&iacute;ciles de corregir. La soluci&oacute;n de lactato de Ringer, con menor  concentraci&oacute;n de sodio, puede ser el cristaloide de  elecci&oacute;n.<SUP>13</SUP> La reposici&oacute;n l&iacute;quida deber&aacute; realizarse  con soluciones cristaloides isot&oacute;nicas (suero fisiol&oacute;gico, suero de Ringer) y soluciones coloides  a raz&oacute;n de 5 ml / Kg cada 10 minutos hasta lograr tensiones arteriales sist&oacute;licas superiores a  100 mm Hg o presi&oacute;n venosa central alrededor de 12 cm de agua. La rehidrataci&oacute;n debe  realizarse con la precauci&oacute;n de no provocar la aparici&oacute;n de edema pulmonar, sobrecarga card&iacute;aca  o congesti&oacute;n hep&aacute;tica.<SUP>14</SUP> Algunos grupos justifican el uso de dextrano-40 o hidroxietilalmidon  en combinaci&oacute;n con suero de Ringer o suero salino con el objetivo de mantener un  adecuado volumen sangu&iacute;neo y plasm&aacute;tico, con una moderada hemodiluci&oacute;n, mejor&iacute;a de la  microcirculaci&oacute;n y oxigenaci&oacute;n tisular y una disminuci&oacute;n del riesgo de  microembolismos.<SUP>13, 14</SUP> La proporci&oacute;n  de 35% de coloides y 65% de cristaloides no parece precipitar la aparici&oacute;n de necrosis  tubular aguda en el receptor, que s&iacute; podr&iacute;a suceder al utilizar mayor volumen de coloides debido a  la alteraci&oacute;n del filtrado glomerular. Las p&eacute;rdidas hem&aacute;ticas deben ser reemplazadas,  manteniendo el hematocrito superior al 30% y la hemoglobina superior a 100  g/L.<SUP>15</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La persistencia de la hipotensi&oacute;n deber&aacute; ser tratada con drogas inotr&oacute;picas. La dopamina es  la m&aacute;s empleada con este fin. Dosis entre 1-5 &#181;g/Kg/min, que act&uacute;en sobre los receptores  beta adren&eacute;rgicos, favorecer&aacute;n adem&aacute;s la vasodilataci&oacute;n renal y mejorar&aacute;n la perfusi&oacute;n de  estos &oacute;rganos. Dosis superiores (&gt;10 &#181;g/Kg/min), sin embargo, producir&aacute;n, al actuar sobre  receptores alfa adren&eacute;rgicos, una progresiva vasoconstricci&oacute;n renal y sist&eacute;mica. Sin embargo otros  autores defienden que la dopamina a dosis m&aacute;xima de 12 &#181;g/kg/min no determina lesiones  histol&oacute;gicas card&iacute;acas que comprometan significativamente al coraz&oacute;n trasplantado. En ocasiones, el  uso de dopamina puede ser insuficiente para mantener cifras tensionales adecuadas. La  asociaci&oacute;n, en este caso, de dobutamina permitir&aacute; la reducci&oacute;n de la administraci&oacute;n de dopamina a  niveles no delet&eacute;reos de la perfusi&oacute;n de los  &oacute;rganos.<SUP>16</SUP> En los </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">pacientes que presenten dificultad en el manejo hemodin&aacute;mico es aconsejable la  monitorizaci&oacute;n de las presiones pulmonares y de llenado ventricular con un cat&eacute;ter de Swan-Ganz que  nos permitir&aacute; ajustar el tratamiento de forma m&aacute;s fiel a las necesidades del  donante.<SUP>17</SUP> Por &uacute;ltimo, si no conseguimos mantener la presi&oacute;n arterial con l&iacute;quidos, dobutamina y dopamina,  asociaremos noradrenalina a dosis entre 3 y 20 &#181;g / Kg / min. Cuando no se consiguen cifras  tensionales adecuadas, este tratamiento puede sustituirse por adrenalina en perfusi&oacute;n a bajas dosis  (0.1 &#181;g/Kg/min).<SUP>18</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Arritmias</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La bradicardia aparece con frecuencia en los pacientes en ME debido a la p&eacute;rdida del  tono simp&aacute;tico. La destrucci&oacute;n del n&uacute;cleo ambiguo del tronco del enc&eacute;falo anula el tono vagal,  raz&oacute;n por la cual la atropina no es capaz de revertir la bradicardia en esta  situaci&oacute;n.<SUP>18,19</SUP> La bradicardia con repercusi&oacute;n hemodin&aacute;mica se tratar&aacute; con una infusi&oacute;n de dopamina a dosis &lt; 10  &#181;g/kg/min, si la dopamina no es eficaz se pueden utilizar f&aacute;rmacos simpaticomim&eacute;ticos, como la  isoprenalina a dosis de 1-3 &#181;g/min &oacute; la epinefrina a dosis ya comentadas, manteniendo la dopamina a  dosis dopamin&eacute;rgicas. Es frecuente la aparici&oacute;n de arritmias auriculares y ventriculares, as&iacute;  como anomal&iacute;as de la conducci&oacute;n, en los donantes de &oacute;rganos. Inicialmente deber&aacute; realizarse  un tratamiento etiol&oacute;gico de los trastornos del ritmo card&iacute;aco, y si ello resulta  insuficiente, recurriremos entonces al uso de drogas  antiarr&iacute;tmicas.<SUP>20</SUP> En los casos de arritmias  ventriculares rebeldes deber&aacute; considerarse la hipotermia como factor desencadenante, siendo el tosilato  de bretilio uno de los antiarr&iacute;tmicos m&aacute;s eficaces para este </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tipo de arritmias, se utiliza en bolos repetidos de 5-10  mg/kg.<SUP>21</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Paro cardiaco</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aproximadamente un 10% de todos los donantes experimentan un paro cardiaco previo a  la extracci&oacute;n de &oacute;rganos. En estos casos debe realizarse una resucitaci&oacute;n cardio -  pulmonar (RCP) inmediata siguiendo los protocolos internacionalmente aceptados con la salvedad de la </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ineficacia de la atropina en estos pacientes. Actualmente en estos casos se puede preservar  la funci&oacute;n de algunos &oacute;rganos mediante t&eacute;cnicas de perfusi&oacute;n a coraz&oacute;n parado. Esto se  consigue bien a trav&eacute;s de la perfusi&oacute;n renal de l&iacute;quido de preservaci&oacute;n por v&iacute;a femoral o bien </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mediante la hipotermia corporal total empleando una circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea similar a  la utilizada en cirug&iacute;a cardiaca.<SUP>22</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mantenimiento hidroelectrol&iacute;tico</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el donante de &oacute;rganos existen frecuentemente desbalances electrol&iacute;ticos por lo que  es preciso practicar con frecuencia an&aacute;lisis para lograr los niveles plasm&aacute;ticos de Na, K, Mg, Ca  y P as&iacute; como las p&eacute;rdidas por la orina de Na y K. Las causas de estas alteraciones son m&uacute;ltiples  y su correcci&oacute;n adecuada es vital para evitar la aparici&oacute;n de arritmias que pudieran  comprometer la situaci&oacute;n  hemodin&aacute;mica.<SUP>23</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Hipopotasemia: Las causas m&aacute;s frecuentes son: Aporte inadecuado, aumento de las  p&eacute;rdidas, alcalosis y tratamiento con insulina. Su tratamiento se basa en la adici&oacute;n de suplementos  de potasio en la soluciones de  perfusi&oacute;n.<SUP>23, 24</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Hiperpotasemia: Suele deberse a: Aporte inadecuado, destrucci&oacute;n tisular, hem&oacute;lisis,  acidosis, fallo renal. El tratamiento es fundamentalmente etiol&oacute;gico, adem&aacute;s se utiliza el gluconato  de calcio, bicarbonato de sodio y la administraci&oacute;n de glucosa con  insulina.<SUP>23-25</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Hiponatremia: La hiponatremia tiene un origen multifactorial, sus principales causas  son: Aporte inadecuado, aumento de las p&eacute;rdidas digestivas o renales, disminuci&oacute;n del  volumen extracelular, fallo renal. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento va dirigido a restablecer la volemia normal, con control de la PVC, restaurar  la osmolaridad con suero salino isot&oacute;nico y restricci&oacute;n de agua. <SUP>25</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Hipernatremia: Su origen suele estar en: Aporte inadecuado, hipovolemia y diabetes  ins&iacute;pida. El tratamiento adem&aacute;s de etiol&oacute;gico, se basa en la utilizaci&oacute;n de soluciones glucosadas,  hiposalinas e incluso agua est&eacute;ril  apir&oacute;gena.<SUP>26</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mantenimiento de la temperatura corporal</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La monitorizaci&oacute;n de la temperatura corporal central debe ser otro de los puntos  fundamentales en el mantenimiento del donante de &oacute;rganos. El control ejercido por el tronco cerebral sobre  la temperatura corporal se pierde tras la instauraci&oacute;n de la ME. La hipotermia tambi&eacute;n  condicionar&aacute; la aparici&oacute;n de arritmias por retraso general de la conducci&oacute;n, inversi&oacute;n de la onda T,  alargamiento del QT, aparici&oacute;n de la onda J de Osborn (entre 32-33 &#186;C), fibrilaci&oacute;n auricular y con  temperatura inferior a 30 &#186;C fibrilaci&oacute;n ventricular, alteraciones en la funci&oacute;n renal por disminuci&oacute;n  del filtrado glomerular y de la capacidad para mantener los gradientes de concentraci&oacute;n  tubular (&quot;cold diuresis&quot;), alteraciones de la coagulaci&oacute;n y desviaci&oacute;n a la izquierda de la curva  de disociaci&oacute;n de la hemoglobina. El uso de soluciones intravenosas calentadas, la humidificaci&oacute;n  y calentamiento de los gases respiratorios, as&iacute; como el uso de mantas el&eacute;ctricas o aislantes,  nos ayudar&aacute;n a mantener la temperatura corporal por encima de los 35  &#186;C.<SUP>27</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mantenimiento endocrino</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La diabetes ins&iacute;pida es frecuente en la ME, esta entidad provoca un aumento incontrolado  de la producci&oacute;n de orina hipoconcentrada (diuresis &gt; 4ml/Kg/h, densidad &lt; 1005;  osmolaridad plasm&aacute;tica &gt; 300 mmol/Kg y urinaria &lt; 300mmol/Kg) y la aparici&oacute;n de  hipernatremia, hipomagnesemia, hipopotasemia, hipocalcemia y hipofosfatemia. Estas p&eacute;rdidas deber&aacute;n ser </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">repuestas mediante el aporte correcto de iones (incluyendo calcio, magnesio y fosfato)  y l&iacute;quidos. Cuando la producci&oacute;n de orina supere los 200-250 ml/h (3-4 ml / Kg / h)  deber&aacute; emplearse an&aacute;logos de la ADH. Las dosis recomendadas por distintos autores oscilan entre  5-10 U subcut&aacute;neas o intramusculares cada 2-4 horas de vasopresina o 50 ml/h de una perfusi&oacute;n  de 10 UI en 500 ml de suero. La desmopresina o DAVP (1 deamino-8 D arginina vasopresina)  suele administrarse en forma de bolus intravenoso de 0,03-0,15 mg / K cada 8-12 horas o 1-5  mg cada 8-12 horas. Puede administrarse por v&iacute;a intranasal a dosis cinco veces </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">superiores.<SUP>27, 28</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los niveles de hormona tiroidea (triiodotironina) est&aacute;n reducidos en los donantes. El  tratamiento con T3 podr&iacute;a ser &uacute;til en casos de deficiente equilibrio hemodin&aacute;mico. No obstante,  otros autores sugieren que las alteraciones hormonales tiroideas se encuadrar&iacute;an dentro de un  s&iacute;ndrome eutiroideo &quot;sick euthyroid syndrome&quot; y en alg&uacute;n caso se muestran contrarios a la  terapia sustitutiva hormonal en pacientes con traumatismo craneal  grave.<SUP>29</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control de la glicemia se encuentra frecuentemente alterado en los pacientes en ME debido  a la hipersecreci&oacute;n de hormonas adrenales y a la propia medicaci&oacute;n (soluciones  glucosadas, glucocorticoides, etc). La hiperglucemia en el donante cad&aacute;ver debe ser reconocida  precozmente y tratada con insulina, preferentemente intravenosa en perfusi&oacute;n continua, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ya que su absorci&oacute;n por otras v&iacute;as es variable y de dif&iacute;cil control. La dosis a  administrar oscilar&aacute;n entre 0.5 y 7 UI/hora de insulina  r&aacute;pida.<SUP>30</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mantenimiento ventilatorio</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mantenimiento de una correcta oxigenaci&oacute;n tisular obliga a la atenci&oacute;n cuidadosa del  soporte ventilatorio del donante durante su mantenimiento. Idealmente, la PO2 deber&aacute;  mantenerse superior a 100 mmHg, con la menor FiO2 posible y el menor nivel de PEEP. El uso de PEEP  en aquellos donantes con afectaci&oacute;n respiratoria, puede ocasionar un deterioro en el  estado hemodin&aacute;mico del paciente al reducir el retorno venoso y disminuir el gasto card&iacute;aco. La  obtenci&oacute;n de los pulmones para trasplante obliga a una serie de condicionamientos en el manejo  respiratorio de estos pacientes que incluye: La utilizaci&oacute;n de FiO2 bajas para evitar la toxicidad pulmonar,  el uso de PEEP (5 cm H2O) para reducir las atelectasias, evitar la excesiva sobrecarga de  l&iacute;quidos con una estrecha monitorizaci&oacute;n de la presi&oacute;n venosa central, de las </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">presiones pulmonares y de la presi&oacute;n pulmonar enclavada, controlando la administraci&oacute;n  correcta de inotr&oacute;picos y vasopresina, y tomar todas las medidas preventivas necesarias para evitar  la sobreinfecci&oacute;n respiratoria. Previamente al traslado del donante a quir&oacute;fano es </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">aconsejable la ventilaci&oacute;n durante unos 20-30 minutos con FiO2=1. <SUP>31</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mantenimiento de la coagulaci&oacute;n</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ocasiones los donantes de &oacute;rganos, al igual que pacientes con traumatismo craneal  grave, pueden presentar alteraciones de la coagulaci&oacute;n, llegando incluso a la coagulaci&oacute;n  intravascular diseminada (CID). Deber&aacute; ser necesario, cuando ello ocurra, la transfusi&oacute;n de plasma  o concentrados de plaquetas para mantener los par&aacute;metros de la coagulaci&oacute;n dentro de  los l&iacute;mites normales.<SUP>32</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mantenimiento de la funci&oacute;n renal</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el donante multiorg&aacute;nico es necesario mantener una diuresis horaria de 1 ml/kg en adultos  y de 2 ml/kg en ni&ntilde;os, pudiendo encontrarnos situaciones con aumento o disminuci&oacute;n de  estas cifras. La poliuria (diuresis &gt; 3 - 4 ml / kg / h) puede perpetuar una situaci&oacute;n de  hipovolemia, por lo que precisa de un diagnostico y tratamiento precoces. Las dos causas m&aacute;s  frecuentes de poliuria en la ME son la diuresis osm&oacute;tica por hiperglicemia y la diabetes ins&iacute;pida. Si  el donante se encuentra olig&uacute;rico (diuresis &lt; 0.5 ml / kg / h) a pesar de mantener una TA y  PVC adecuada que garanticen la presi&oacute;n de perfusi&oacute;n renal y la volemia correctas, ser&aacute;  necesario administrar diur&eacute;ticos. Los m&aacute;s utilizados son la furosemida a dosis de 20 - 60 mg EV y  el manitol a dosis de 0.25 - 0.50 g / kg. <SUP>33</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mantenimiento de las c&oacute;rneas</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mantenimiento corneal &oacute;ptimo precisa de la oclusi&oacute;n ocular correcta, los p&aacute;rpados  deben permanecer cerrados y con aplicaciones de fr&iacute;o (hielo) para minimizar las alteraciones  corneales epiteliales. Tambi&eacute;n se deben realizar instilaciones de colirios o soluciones lubricantes y  en ocasiones de colirios antibi&oacute;ticos (gentamicina). A&uacute;n en el caso de no existir una total  integridad de la capa endotelial de la cornea, se puede aprovechar parte del tejido obtenido para  la realizaci&oacute;n de una queratoplastia laminar o una epiqueratoplastia. <SUP>34</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso exitoso de los &oacute;rganos del donante requiere soporte continuado de la funci&oacute;n  cardiaca, adecuada perfusi&oacute;n tisular y el uso de una correcta estrategia de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica.  Una vez que se produce la muerte encef&aacute;lica es cuesti&oacute;n de horas el deterioro som&aacute;tico del  donante que culmina en parada cardiaca. La anticipaci&oacute;n a estas secuelas, los cuidados generales  al donante y una reorientaci&oacute;n de los esfuerzos terap&eacute;uticos desde el &eacute;nfasis en la  resucitaci&oacute;n cerebral y el balance h&iacute;drico negativo hacia la expansi&oacute;n de volumen intravascular y  el mantenimiento de la oxigenaci&oacute;n y perfusi&oacute;n tisular constituyen los objetivos fundamentales  del mantenimiento del donante para preservar los &oacute;rganos que futuramente se implantar&aacute;n en  el receptor. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Valero R. Mantenimiento del donante de &oacute;rganos. [Sitio en Internet] Ingress  Communications. Disponible en: <a href="http://www.acmcb.es/societats/dala/valero.htm">http://www.acmcb.es/societats/dala/valero.htm</a>. Acceso el 22 Julio 2004. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Dom&iacute;nguez Perera M. Muerte encef&aacute;lica y donaci&oacute;n de &oacute;rganos. En: Caballero L&oacute;pez  A. Terapia Intensiva. 2&#170; ed. s/l: s/n; 2002. Pp. 3784 - 3804. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Lovesio C. La muerte cerebral y el donante cadav&eacute;rico. En: Lovesio C. Medicina  Intensiva. 5&#170; ed. s/l: Editorial El Ateneo; 2002. Pp. 1489 - 92. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. S&aacute;nchez Miret JI, Araiz Burdio JJ. Mantenimiento del donante en muerte encef&aacute;lica.  En: Manyalich M, Cabrer C, Paredes D, Navarro A, Cabo F de, Trias E, et al. Transplant Procurement   Management-TPM. Barcelona: s/n; 2001. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Abdo A, Su&aacute;rez O, Garc&iacute;a ME, Castellanos R, G&oacute;mez F, Parellada J, et al.  Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gicas de un grupo de donantes multiorg&aacute;nicos utilizados para trasplante  de &oacute;rganos en Cuba. Rev Neurol 2001; 33: 1117-9. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Abreu Regaterio A. Mantenimiento del donante de &oacute;rganos.[Publicaci&oacute;n peri&oacute;dica en  l&iacute;nea] Rev Electr&oacute;n Bimed/Electr&oacute;n J Biomed 2003; 1(2):101-7. Se encuentra en: <a href="http://www.contf.es/pediatría/congreso-APE-2000/ponencias-htm">http://www.contf.es/pediatr&iacute;a/congreso-APE-2000/ponencias-htm</a>. Acceso el 24 Julio 2004. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Escudero D, Otero J. Mantenimiento del donante multiorg&aacute;nico. [Sitio en Internet]  Ingress Communications. Disponible en: <a href="http://www.spci.org/cimc 2000/conferencia/conf 4/descudero-archivos/frame.htm">http://www.spci.org/cimc 2000/conferencia/conf       4/descudero-archivos/frame.htm</a>. Acceso el 24 Julio 2004. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Mars&eacute; Milla P. Muerte encef&aacute;lica y toma de decisiones en la Unidad de Cuidados   Intensivos. Med Intensiva 2000; 24: 189-192. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Escalante Cobo JL, Escudero Augusto D. Conclusiones de la III Conferencia de  Consenso de la SEMICYUC. Muerte encef&aacute;lica en las Unidades de Cuidados Intensivos. Med  Intensiva 2000; 24: 193-197. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Razek T, Olthoff K, Reilly PM. Issues in potential organ donor managemen. Surg Clin of  NA 2000; 80:3. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. De Felipe C, Garc&iacute;a-Valdecasas JC, Jara P, L&oacute;pez-Santamar&iacute;a M. Trasplante hep&aacute;tico  de vivo. Rev Esp Trasp 2000; 9(2): 145-58. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Razek T, Olthoff K, Reilly PM. Issues in potential organ donor managemen. Surg Clin of  Na 2000; 80:3. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Miranda B, De Felipe C, Naya MT, Fern&aacute;ndez-Lucas M, Gonz&aacute;lez Posada R, Matesanz  R. Evoluci&oacute;n de la donaci&oacute;n y la actividad trasplantadora en Espa&ntilde;a, en Formaci&oacute;n  continuada en donaci&oacute;n y trasplante de &oacute;rganos y tejidos. Madrid: INSALUD; 1998. Pp. 27-64. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. L&oacute;pez Navidad A, Kulisevki J, Caballero F. El donante de &oacute;rganos y tejidos. Evaluaci&oacute;n  y manejo. Alemania: Springler-Verlag Ibera; 1997. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Escudero D, Otero J, Manyalich M, Velasco J, S&aacute;nchez Miret JI. Mantenimiento del  donante de &oacute;rganos. Nephrology 1991; 21 (suppl 1): 81-5. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Lindop MJ. Basic principles of donor management for multiorgan removal. Trasplant  Proc 1991; 23: 2463-4. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Valero R, Manyalich M, Cabrer CA, Garc&iacute;a-Fages LC. Mantenimiento del donante de  &oacute;rganos. Rev Esp Anestesiol Reanim 1992; 39(5): 293-300. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Robertson KM, Cook DR. Perioperative management of the multiorgan donor. Anesth  Analg 1990; 70: 546-56. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  19. Bodenham A, Park GR. Care of the multiple organ donors. Int Care Med 1989; 15: 340-8. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Escudero D, Otero J, Manalich M, Velasco J, S&aacute;nchez Miret JI: Mantenimiento del  donante de &oacute;rganos. Nefrologi 199; 21 (suppl 1):81-85. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Escudero D, Taboada F, Valledor M, Blanco A, Espa&ntilde;ol V. Estudio prospectivo sobre  el mantenimiento de 62 donantes de &oacute;rganos. Medicina Intensiva 1993; 17(1):184. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Iwai A, Sakano T, Venishi M, Sugimoto H Yoshioka T, Sugimoto T. Effects of  vasopressin and catecholamines on the maitenance of circulatory stability in brain dead  patients. Transplantations 1989; 48: 613- 617. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Soifer BE, Gelg AW. The multiple organ donors: Identification and management.  Ann Intern Med 1989; 110: 814-823. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Bobenham Park GR. Care of multiple organ donors. Intensive Care Med 1989; 15:340-348. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Nygaard CE, Townsend RN, Diamond DL. Organ donor management and organ outcome:  a 6 year review from a level I Trauma Center. J Trauma 1990; 30:728-732. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Debela L, Pollak R, Reckard C. Arginine vasopressin versus desmopressin for the  treatment of diabetes insipidus in the brain dead organ donor. Transplant Proc 1990; 22:351-352. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Gil A. Diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de la muerte encef&aacute;lica. En: Esteban A, Escalante JL.  Muerte Encef&aacute;lica y donaci&oacute;n de &oacute;rganos. Imprenta de la Comunidad de Madrid. Conserjer&iacute;a  de Sanidad y Asuntos Sociales. 1995:53-64. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Cabrer CA, Ma&ntilde;alich M, Valero R, S&aacute;nchez-Ib&aacute;&ntilde;ez J, Garc&iacute;a LC, Herranz R, et al.  Dificultades en el diagn&oacute;stico de la muerte encef&aacute;lica en el proceso de obtenci&oacute;n de &oacute;rganos para  el trasplante. En: Esteban A, Escalante JL. Muerte Encef&aacute;lica y donaci&oacute;n de &oacute;rganos.  Imprenta de la Comunidad de Madrid. Conserjer&iacute;a de Sanidad y Asuntos Sociales. 1995:267-279. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Gelb AW, Robertson KM. Anaesthetic management of the brain dead for organ  donation. Can J Anaesth 1990; 37: 806-812.  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. Robertson, KM, Cook DR. Perioperative management of the multiorgan donor.  Anesth Analg 1990; 70: 546-556. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 31. Llau JV, Vicente R, Ramos F, Alepuz R, Montero R. Selection and maintenance of  lung donors. Rev Esp Anestesiol Reanim 1995; 42:51-47. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 32. Powder DJ, Hendrich A, Lauler RG. Hormonal changes in brain-dead patients. Crit  Care Med 1990; 18:702-708. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 33. Rabanal JM, Amado JA, Quesada A, L&oacute;pez F, Teja JL, Garrido C. Funci&oacute;n endocrina en  la muerte cerebral. &#191;Hipotiroidismo o s&iacute;ndrome eutiroideo? Medicina Intensiva 1992;  16:311-317. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 34. Escudero D, Taboada F, Valledor M, Blanco A, Espa&ntilde;ol V. Estudio prospectivo sobre  el mantenimiento de 62 donantes de &oacute;rganos. Medicina Intensiva 1993; 17(1):184 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 20 de septiembre de 2004 </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 10 de diciembre de 2004 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Omar Mart&iacute;nez Mompeller, Ave 51 Edificio 48 Apto 28. Consolaci&oacute;n del Sur. Pinar del R&iacute;o.   Cuba. CP: 23000. E-mail: <a href="mailto:omompe@princesa.pri.sld.cu">omompe@princesa.pri.sld.cu</a> </font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Muerte encefálica y donación de órganos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia Intensiva]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<page-range>3784 - 3804</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovesio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La muerte cerebral y el donante cadavérico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lovesio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>2002</year>
<edition>5</edition>
<page-range>1489 - 92</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Miret]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araiz Burdio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante en muerte encefálica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Manyalich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trias]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transplant Procurement Management-TPM]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parellada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características clínico epidemiológicas de un grupo de donantes multiorgánicos utilizados para trasplante de órganos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2001</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>1117-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Regaterio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electrón Bimed/Electrón J Biomed]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mantenimiento del donante multiorgánico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsé Milla]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Muerte encefálica y toma de decisiones en la Unidad de Cuidados Intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiva]]></source>
<year>2000</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>189-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante Cobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero Augusto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conclusiones de la III Conferencia de Consenso de la SEMICYUC: Muerte encefálica en las Unidades de Cuidados Intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiva]]></source>
<year>2000</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>193-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Razek]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olthoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Issues in potential organ donor managemen]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin of NA]]></source>
<year>2000</year>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Valdecasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trasplante hepático de vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Trasp]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Razek]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olthoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Issues in potential organ donor managemen]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin of Na]]></source>
<year>2000</year>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naya]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matesanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución de la donación y la actividad trasplantadora en España, en Formación continuada en donación y trasplante de órganos y tejidos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>27-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSALUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Navidad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kulisevki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El donante de órganos y tejidos. Evaluación y manejo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eAlemania Alemania]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springler-Verlag Ibera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manyalich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Miret]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>81-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindop]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Basic principles of donor management for multiorgan removal]]></article-title>
<source><![CDATA[Trasplant Proc]]></source>
<year>1991</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>2463-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manyalich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Fages]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>1992</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>293-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative management of the multiorgan donor]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1990</year>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>546-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodenham]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care of the multiple organ donors]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Care Med]]></source>
<year>1989</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>340-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manalich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Miret]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrologia]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>81-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valledor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Español]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio prospectivo sobre el mantenimiento de 62 donantes de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>1993</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iwai]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakano]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of vasopressin and catecholamines on the maitenance of circulatory stability in brain dead patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantations]]></source>
<year>1989</year>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>613- 617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soifer]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The multiple organ donors: Identification and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1989</year>
<numero>110</numero>
<issue>110</issue>
<page-range>814-823</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobenham Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care of multiple organ donors]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>1989</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>340-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nygaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diamond]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organ donor management and organ outcome: a 6 year review from a level I Trauma Center]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1990</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>728-732</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debela]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reckard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arginine vasopressin versus desmopressin for the treatment of diabetes insipidus in the brain dead organ donor]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc]]></source>
<year>1990</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>351-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico clínico de la muerte encefálica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muerte Encefálica y donación de órganos]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>53-64</page-range><publisher-name><![CDATA[Imprenta de la Comunidad de Madrid. Conserjería de Sanidad y Asuntos Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mañalich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dificultades en el diagnóstico de la muerte encefálica en el proceso de obtención de órganos para el trasplante]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muerte Encefálica y donación de órganos]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>267-279</page-range><publisher-name><![CDATA[Imprenta de la Comunidad de Madrid. Conserjería de Sanidad y Asuntos Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelb]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthetic management of the brain dead for organ donation]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>1990</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>806-812</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative management of the multiorgan donor]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1990</year>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>546-556</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alepuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selection and maintenance of lung donors]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>1995</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>51-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powder]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hendrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hormonal changes in brain-dead patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1990</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>702-708</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabanal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teja]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Función endocrina en la muerte cerebral. ¿Hipotiroidismo o síndrome eutiroideo?]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>1992</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>311-317</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valledor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Español]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio prospectivo sobre el mantenimiento de 62 donantes de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>1993</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>184</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
