<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942005000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microdosis de ketamina en la prevención del dolor postoperatorio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microdoses of ketamine to prevent postoperative pain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lesbel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimienta Peguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A pesar de los conocimientos de la fisiología y la farmacología de los analgésicos y el desarrollo de técnicas más efectivas para el control del dolor postoperatorio aun muchos pacientes sufren dolor. Evaluamos la eficacia de pequeñas dosis de ketamina preoperatoria para prevenir el dolor en el postoperatorio. Se realizó un estudio prospectivo longitudinal, con diseño analítico en el servicio de anestesiología en el Hospital "Abel Santamaría Cuadrado" en el periodo de enero del 2001 a mayo de 2004, la muestra fue de 100 pacientes divididos en 4 grupos de 25 pacientes cada uno, al grupo A se le administró ketamina 0.15 mg/kg 5 minutos antes de la incisión quirúrgica, al finalizar la cirugía se administró 1200 mg de dipirona EV, el grupo B no se administró ketamina solo 1200 mg de dipirona al finalizar la intervención, el grupo C se trató igual que el A pero además se mantuvo con dipirona en infusión 2400 mg a 100 mg/h, el grupo D se administró ketamina previo y dipirona cuando fue necesario. Resulto que la calidad de la analgesia fue significativamente mejor en el grupo C. La diplopia fue el efecto adverso más frecuente en todos los grupos de estudio con 72 % en el grupo A, 88 % el C y 76 % el grupo D. El grado de sedación no fue significativo. La analgesia preventiva con ketamina es un método sencillo que contribuye al alivio del dolor postoperatorio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Despite knowledge of physiology and pharmacology of pain releivers and the development of more effective techniques to control postoperative pain, many patients still experience pain. Effectiveness of small doses of preoperative betamine was assessed to prevent postoperative pain. A prospective and longitudinal study, with analytical design in the service of anesthesiology at Abel Santamaria Cuadrado Hospital from January, 2001 to May 2004 was performed. The sample comprised 100 patientsdevided into four groups of 25 patients each; group A was administered Ketamine 0.15 mg/kg five minutes before surgical incision. By the end of surgery, 1200mg of endovenous dipyrone was given. Group B was administered Ketamine, just 1200 mg Dipyrone at the end of surgery; group C was treated the same as group A, but, in addition to that, was kept on 2400 mg - 100 mg/h dipyrone infusion; group D was previously administered Ketamine and Dipyrone when necessary. It resulted in Analgesia being significantly better in group C. Diplopia was ther most frequent adverse reaction in all study groups; 72 % group A, 88 % group C, and 76 % group D. the degree of sedation was not significant. Preventive analgesia with Ketamine is a simple method contribuiting to relieve postoperative pain.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANALGESIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DOLOR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[KETAMINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANALGESIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PAIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KETAMINE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></font>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Microdosis de ketamina en la prevenci&oacute;n del dolor postoperatorio </font></b></div>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Microdoses of ketamine to prevent postoperative pain</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Jos&eacute; Hidalgo    Vel&aacute;squez<SUP>1</SUP>, Mar&iacute;a Elena Ortega    Vald&eacute;s<SUP>2</SUP>, Lesbel Morales    Jim&eacute;nez<SUP>3</SUP>, Milagro Pimienta  Peguero<SUP>4</SUP>.</b></font>     <p align="right">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Asistente. Hospital Universitario  &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de los conocimientos de la fisiolog&iacute;a y la farmacolog&iacute;a de los analg&eacute;sicos y el  desarrollo de t&eacute;cnicas m&aacute;s efectivas para el control del dolor postoperatorio aun muchos pacientes  sufren dolor. Evaluamos la eficacia de peque&ntilde;as dosis de ketamina preoperatoria para prevenir el  dolor en el postoperatorio. Se realiz&oacute; un estudio prospectivo longitudinal, con dise&ntilde;o anal&iacute;tico en  el servicio de anestesiolog&iacute;a  en el Hospital &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; en el periodo de enero  del 2001 a mayo de 2004, la muestra fue de 100 pacientes divididos en 4 grupos de 25  pacientes cada uno, al grupo A se le administr&oacute; ketamina 0.15 mg/kg 5 minutos antes de la  incisi&oacute;n quir&uacute;rgica, al finalizar la cirug&iacute;a se administr&oacute; 1200 mg de dipirona  EV, el grupo B no  se administr&oacute; ketamina solo 1200 mg de dipirona al finalizar la intervenci&oacute;n, el grupo C se  trat&oacute; igual que el A pero adem&aacute;s se mantuvo con dipirona en infusi&oacute;n 2400 mg a 100 mg/h, el  grupo D se administr&oacute; ketamina previo y dipirona cuando fue necesario. Resulto que la calidad de  la analgesia fue significativamente mejor en el grupo C. La diplopia fue el efecto adverso  m&aacute;s frecuente en todos los grupos de estudio con 72 % en el grupo A, 88 % el C y 76 % el grupo  D. El grado de sedaci&oacute;n no fue significativo. La analgesia preventiva con ketamina es un  m&eacute;todo sencillo que contribuye al alivio del dolor postoperatorio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> ANALGESIA, DOLOR, KETAMINA. </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">despite knowledge of physiology and pharmacology of pain releivers and the development  of more effective techniques to control postoperative pain, many patients still experience  pain. Effectiveness of small doses of preoperative betamine was assessed to prevent  postoperative pain. A prospective and longitudinal study, with analytical design in the service of  anesthesiology at Abel Santamaria Cuadrado Hospital from January, 2001 to May 2004 was performed.  The sample comprised 100 patientsdevided into four groups of 25 patients each; group A  was administered Ketamine 0.15 mg/kg five minutes before surgical incision. By the end of  surgery, 1200mg of endovenous dipyrone was given. Group B was administered Ketamine, just 1200  mg Dipyrone at the end of surgery; group C was treated the same as group A, but, in addition  to that, was kept on 2400 mg - 100 mg/h dipyrone infusion; group D was previously  administered Ketamine and Dipyrone when necessary. It resulted in Analgesia being significantly better  in group C. Diplopia was ther most frequent adverse reaction in all study groups; 72 % group  A, 88 % group C, and 76 % group D. the degree of sedation was not significant.  Preventive analgesia with Ketamine is a simple method contribuiting to relieve postoperative pain. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> ANALGESIA, PAIN, KETAMINE. </font> <hr>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El alivio del dolor postoperatorio ha sido de preocupaci&oacute;n y estudio durante siglos por  muchos investigadores, a pesar de los avances en el conocimiento de la fisiolog&iacute;a, farmacolog&iacute;a de  los analg&eacute;sicos y el desarrollo de t&eacute;cnicas m&aacute;s efectivas para el control del dolor  postoperatorio, a&uacute;n muchos pacientes sufren por causa de  este.<SUP>1</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El descubrimiento de se&ntilde;ales sensoriales generados por el da&ntilde;o tisular durante la cirug&iacute;a  puede provocar un prolongado y persistente estado de excitabilidad en las neuronas del  Sistema Nervioso Central (Windup), al mismo tiempo son activados los receptores N- Metil D-  Aspartato (NMDA) importantes en mantener la excitabilidad del Sistema Nervioso Central, lo que dio  lugar a buscar analg&eacute;sicos adecuados que utilizados previo al trauma quir&uacute;rgico eviten el  fen&oacute;meno Windup y antagonicen los receptores NMDA, este es una amina exitatoria que se especula  que act&uacute;a sobre receptores  opioides, la Ketamina puede actuar como antagonista en  estos receptores.<SUP>2-7</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Ketamina anest&eacute;sico general considerado como un anest&eacute;sico disociativo, ya que los  sujetos que la reciben parecen disociarse de su ambiente, &uacute;nico miembro de este grupo de  f&aacute;rmaco actualmente disponible en Estados Unidos, con excelentes propiedades amn&eacute;sicas y  produce una profunda analgesia som&aacute;tica, adem&aacute;s potente a concentraciones  plasm&aacute;ticas subanestesicas.  La analgesia puede ser debida a una interacci&oacute;n entre los receptores  de Ketamina y los opioides en el SNC. La tolerancia cruzada entre la Ketamina, y los  opioides sugiere un receptor com&uacute;n para la analgesia inducida por la Ketamina, la teor&iacute;a de los  receptores de los opioides se sostendr&iacute;a aun m&aacute;s por la reversi&oacute;n de los efectos de la ketamina con  la naloxona.<SUP>6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede alcanzar analgesia despu&eacute;s de dosis subanest&eacute;sicas de Ketamina 0,2 a 0.5 mg/kg  EV y se afirma que la analgesia es mayor para el dolor som&aacute;tico que para el visceral. Durante  el trabajo de parto se puede lograr analgesia sin afectar el neonato. Tambi&eacute;n puede ser  utilizado por v&iacute;a espinal o epidural produciendo analgesia sin depresi&oacute;n de la ventilaci&oacute;n. Se ha  comprobado que su uso preoperatorio disminuye el dolor postoperatorio, cuando es comparado con  pacientes que no recibieron ketamina, demostr&aacute;ndose por prestigiosos autores que los efectos de  la analgesia preventiva fueron  alcanzados.<SUP>7-9</SUP> Motivados en el tema nos propusimos evaluar   la eficacia del uso de peque&ntilde;as dosis de ketamina preoperatoria para prevenir el dolor  postoperatorio en intervenciones quir&uacute;rgicas de urgencias. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, longitudinal con dise&ntilde;o anal&iacute;tico en el servicio de  anestesiolog&iacute;a y reanimaci&oacute;n del Hospital &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; de Pinar del R&iacute;o en un periodo de  dos a&ntilde;os. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muestra fue de 100 pacientes con condici&oacute;n fisica ASA I y II, divididos en cuatro grupos  de 25 pacientes cada uno, la selecci&oacute;n de la misma se realizo de manera aleatoria de la  siguiente forma, se confecciono una lista de n&uacute;meros sucesivos del 1 al 100, al grupo A le  correspondieron los n&uacute;meros del 1 al 25, al grupo B del 26 al 50, al grupo C del 51 al 75 y al grupo D del 76 al  100, cada paciente seleccion&oacute; un n&uacute;mero y as&iacute; su grupo correspondiente. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CRITERIOS DE INCLUSI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron incluidos todos los pacientes mayores de 18 a&ntilde;os y hasta 60, sin distinci&oacute;n de color  de la piel incluidos en la clasificaci&oacute;n ASA I y II de forma voluntaria, en intervenciones  quir&uacute;rgicas de urgencias. </font>     <P align="justify">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CRITERIOS DE EXCLUSI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Historia de dolor cr&oacute;nico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Antecedentes de tratamiento regular con analg&eacute;sicos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Alcoholismo cr&oacute;nico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Pacientes con enfermedades cl&iacute;nicas descompensadas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Alergia conocida a la dipirona. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>APLICACI&Oacute;N DEL M&Eacute;TODO </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A todos los pacientes se le canaliz&oacute; vena perif&eacute;rica. La selecci&oacute;n de la anestesia se realiz&oacute;  en dependencia del tipo de intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Grupo A:</I> Cinco minutos antes de realizar la incisi&oacute;n quir&uacute;rgica se administr&oacute; Ketamina a 0.15  mg / kg de peso e inmediatamente finalizada la cirug&iacute;a se administr&oacute; una dosis de 1200 mg  de Dipirona EV. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Grupo B:</I> No se utiliz&oacute; la Ketamina y al finalizar la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se administr&oacute;  Dipirona 1200 mg EV. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Grupo C:</I> Cinco minutos antes de la incisi&oacute;n quir&uacute;rgica, se administr&oacute; Ketamina a 0.15 mg /  kg de peso al finalizar la intervenci&oacute;n se administr&oacute; dipirona 1200 mg y se continu&oacute; con        infusi&oacute;n continua de la siguiente forma: Cloruro de Sodio al 0.9 % + Dipirona 2400 mg a 10 gotas / min.   (100 mg / h) </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Grupo D:</I> Cinco minutos antes de la incisi&oacute;n quir&uacute;rgica se administr&oacute; Ketamina 0.15 mg / kg  de peso y solo se administr&oacute; Dipirona si fue necesario. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><strong>EVALUACI&Oacute;N DE LA EFICACIA </strong></i></font>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>CALIDAD DE LA ANALGESIA</i></font> </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Todos los pacientes fueron evaluados a las 2, 6, 12 y 24 horas del  postoperatorio. Seg&uacute;n escala an&aacute;loga visual num&eacute;rica (EAV) de  0 a 10. Se consider&oacute;: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - BUENA. Cuando la EAV se comport&oacute; de 0 a 3 y no fue necesario administrar  analg&eacute;sicos suplementarios. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> -REGULAR. Cuando la evaluaci&oacute;n de la EAV se comporto de 4 a 7 y fue necesaria  la utilizaci&oacute;n de analg&eacute;sicos menores para lograr alivio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> -MALA. Cuando la evaluaci&oacute;n de la EAV se comport&oacute; entre 7 y 10 y fue necesario  utilizar analg&eacute;sicos mayores para lograr el alivio del dolor </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><strong>GRADO DE SEDACI&Oacute;N</strong></I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se evalu&oacute; seg&uacute;n la siguiente escala: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      0- Paciente que estuvo totalmente despierto. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1- Paciente somnoliento, pero responde a est&iacute;mulos verbales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2- Paciente somnoliento responde a est&iacute;mulos t&aacute;ctiles. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3- Paciente dormido, responde a est&iacute;mulos dolorosos. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><strong>OTROS PAR&Aacute;METROS A EVALUAR</strong></I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      Edad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      Sexo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tiempo quir&uacute;rgico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      Complicaciones postoperatorias. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Utilizaci&oacute;n de otros analg&eacute;sicos. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><strong>CONSIDERACIONES BIO&Eacute;TICAS</strong></I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Previo a la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se realiz&oacute; el protocolo de anestesia y se  explico minuciosamente en que consiste el m&eacute;todo, d&aacute;ndole a conocer sus ventajas, recogiendo  su consentimiento en dicho protocolo. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><strong>BIOESTAD&Iacute;STICA</strong></I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La informaci&oacute;n recogida de la muestra fue resumida en las tablas de contingencias  y gr&aacute;ficos, los cuales fueron procesados mediante el sistema de c&aacute;lculos estad&iacute;sticos que  presenta el Microsoft Excel, en una computadora con microprocesador Pentium. Las tablas        se confeccionaron mediante las t&eacute;cnicas de distribuci&oacute;n de frecuencia de dicho sistema y  adem&aacute;s se emple&oacute; el m&eacute;todo chi-cuadrado para el an&aacute;lisis y discusi&oacute;n de los resultados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Al hacer el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de nuestros resultados encontramos que en la <a href="/img/revistas/rpr/v9n3/t0103305.jpg">tabla  1</a> relacionada con la edad, sexo, peso y diagn&oacute;stico quir&uacute;rgico existe homogeneidad en los  cuatro grupos de estudio, en cuanto a la clasificaci&oacute;n ASA predominaron las pacientes ASA I y II. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al evaluar la calidad de la analgesia como observamos en la <a href="/img/revistas/rpr/v9n3/t0203305.jpg">tabla 2</a> seg&uacute;n EAV num&eacute;rica  a las 2 horas del postoperatorio, encontramos que en los grupos donde se administr&oacute; la  Ketamina el A, C y D la calidad de la analgesia fue buena en el 92, 96, y 88 %      respectivamente, en  el grupo B solo en  3 pacientes para un 12 % la calidad de la analgesia fue buena y un 64 %  fue mala. A las 6 horas del postoperatorio la calidad de la analgesia fue buena en el 92 % de  los pacientes del grupo C, en el 84 % del grupo A y en el 80 % del grupo D, el 40 % del grupo B  tuvo buena calidad de la analgesia dado esto a las dosis  de dipirona utilizadas necesariamente  a partir de las 2 horas de terminada la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. A las 12 horas del  postoperatorio encontramos que en los grupos A, C y D predomin&oacute; la calidad de la analgesia Buena en el 76,  80 y 69 % respectivamente, en 2 pacientes del grupo A fue necesario administrar petidina y en  el grupo B donde la calidad de la analgesia fue mala en el 52 % de los pacientes fue  necesario administrar petidina en 4 casos que no respondieron al uso de dipirona. A las 24 horas  del postoperatorio prevalec&iacute;a la buena calidad de la analgesia en los grupos donde fue utilizada  la ketamina previamente con un 80 % en el grupo A, un 88 % en el grupo C y un 56 % en el D  que aunque fue necesario administrar dipirona  su comportamiento fue mejor que en el grupo B  que no fue utilizada la ketamina previamente y el consumo de f&aacute;rmacos analg&eacute;sicos fue mayor  en este grupo, destacando que el mejor grupo fue el C donde adem&aacute;s de la ketamina previa  se mantuvo una infusi&oacute;n continua de dipirona en 24 horas, estad&iacute;sticamente se comprob&oacute;  diferencias significativas al relacionar los grupos A, C       y D con el grupo B. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v9n3/t0303305.jpg">tabla 3</a> encontramos el diagn&oacute;stico quir&uacute;rgico donde la apendicitis aguda fue  m&aacute;s frecuente en todos los grupos representando el 56 % de la muestra seguido de la  hernia inguinal atascada en el 24 % de la muestra y por &uacute;ltimo la colecistectom&iacute;a en un 20  % existiendo homogeneidad entre los grupos de estudios. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los efectos adversos los podemos apreciar en la <a href="/img/revistas/rpr/v9n3/t0403305.jpg">tabla 4</a> atribuibles al uso de la  ketamina fue mas significativo la diplopia en un 72 % para el grupo A, 88 % para el C y 76 % para el        D y en menor grado apareci&oacute; la somnolencia, la sedaci&oacute;n fue ligera seg&uacute;n la escala utilizada de  0 a 3 ya que los pacientes fueron despertados muy f&aacute;cilmente solo al llamado, no  aparecieron alucinaciones. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Son detallados los costos seg&uacute;n analg&eacute;sicos utilizados en los 4 grupos de estudio,  se puede destacar una disminuci&oacute;n del consumo en aquellos enfermos que fue utilizada la  ketamina previa. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se hace de vital importancia el adecuado control del dolor postoperatorio evitando que  se produzcan las reacciones fisiol&oacute;gicas a la lesi&oacute;n tisular y las reacciones auton&oacute;micas        psicol&oacute;gicas y conductuales que resultan de una experiencia molesta, sensorial y  emocional indeseada adem&aacute;s logramos una movilizaci&oacute;n precoz y una r&aacute;pida  recuperaci&oacute;n.<SUP>10</SUP> La analgesia preventiva busca mantener un control de las variables responsables  de la  sensibilizaci&oacute;n central cuando no es posible utilizar otras t&eacute;cnicas de analgesia. El uso de la Ketamina  previo es una opci&oacute;n asociada a otras t&eacute;cnicas continuas de analgesia por v&iacute;a  intravenosa como  son los opioides y en nuestro estudio fue asociado a la  dipirona.<SUP>10</SUP> La disminuci&oacute;n evidente del  dolor en los pacientes donde fue utilizada la ketamina corrobora una vez m&aacute;s los resultados de  varios investigadores que utilizaron analgesia preventiva con ketamina encontrando similares  resultados a los nuestros y atribuyendo su acci&oacute;n a que antagoniza los receptores NMDA que  son responsables de la estimulaci&oacute;n de los nociceptores del dolor en el  SNC.<SUP>1, 3, 5, 7, 9 - 12</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jarery, Chaparro G&oacute;mez y otros autores plantean en sus estudios respectivos una disminuci&oacute;n   evidente de analg&eacute;sicos en los grupos de estudio donde fue utilizada la Ketamina  coincidiendo con los resultados de nuestro  estudio.<SUP>8, 10, 12, 13</SUP> Otros autores como Dal D y  colaboradores obtuvieron analgesia efectiva y duradera utilizando la Ketamina por v&iacute;a intrarticular tambi&eacute;n  en peque&ntilde;as dosis.<SUP>14</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Nuestros resultados no coinciden con el de otros autores en cuanto a efectos  indeseados, estos no son reportados en la literatura revisada sin embargo  encontramos diplopia que  estuvo presente durante un corto periodo de tiempo  fundamentalmente en aquellos     pacientes  que recibieron anestesia espinal y estuvieron despiertos durante el transoperatorio y en  menor grado la somnolencia, la sedaci&oacute;n fue ligera no encontramos  alucinaciones.<SUP>2, 4, 10</SUP> Es        importante destacar que en las hernias inguinales y las apendicitis agudas la t&eacute;cnica anest&eacute;sica de  elecci&oacute;n fue la anestesia espinal y otros autores como Chaparro G&oacute;mez y      colaboradores  utilizaron anestesia general por lo que es posible detectar en nuestros casos durante el  transoperatorio alg&uacute;n efecto indeseable no as&iacute; bajo anestesia  general.<SUP>10</SUP> Hemos llegado a la conclusi&oacute;n  en nuestro estudio  que peque&ntilde;as dosis de ketamina preoperatoria producen analgesia  significativa, los riesgos de efectos indeseables son los propios conocidos de la ketamina se disminuye  el consumo de f&aacute;rmacos, se considera un m&eacute;todo f&aacute;cil, seguro y poco costoso para evitar el  dolor en pacientes de urgencias y en otros tipos de cirug&iacute;a donde no puede ser utilizada  otras t&eacute;cnicas analg&eacute;sicas. </font>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P align="justify">      <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Menigaux C, Fletcher D, Dupont X, Guignard B, Guirimand F, Chauvin M. The benefits  of intraoperative smoll dose Ketamine on postoperative pain after anterior cruciate ligament  repair. Anesth Analg 2000; 90: 129-35. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Tuerskoy M, Oz Y, Isackson A, Preventive efect of Fentanyl and Ketamine on  postoperative pain and wound hiperalgesia. Anesth Analg 1997; 78: 205-209. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Jaksch W, Lang S, Reichhalter, Raab G, Dann K, Fitzal S. Perioperative small- dose  ketamine has no incremental beneficial effects on postoperative pain when standard- practice  opioid infusions are used. Anesth Analg 2002 ; 94(4):981-6. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Kohrs R, Durieux ME. Ketamine trachingar old drug new tricks. Anesth Analg 1999; 87:  1186-93. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Mc Quay HJ. Preventive Analgesia. Br J Anesth 1992; 69: 1-3. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Miyamoto H, Saito Y, Kirihara Y, Hara K, Sakura S,Kosaka Y. Spinal coadministration  of Ketamine reduses of development of tolerance to visceral as well as somatic  antinociception during spinal morfine infusion. Anesth Analg 2000; 90: 136-41. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Davila Cabo de Villa E, G&oacute;mez Brito C, &Aacute;lvarez Barzaga M, Sainz Cabrera H, Molina Lois  RM. Anestesiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Cienfuegos: Ediciones Damuji; 2001. Pp, 133. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Jarery KB, Ussery TW, Steger HG, Colclough GW. Comparison of morphine with Ketamine  for postoperative analgesia. Can J Anesth1988; 43: 212-215. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Stbhaug A, Breivik K, Eide Pk. Mapping of punctuate Hiperalgesia around a surgical  incision demonstrate that Ketamine is a powerful suppresol of central sensibilation to pain following        surgery. Acta Anesthesiol Scan 1997; 4: 1124-32. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Chaparro G&oacute;mez LE, Ch&aacute;vez Vega A, D&iacute;az Cortes JC. Ketamina y analgesia preventiva  en artoplastia primaria de cadera. Un estudio aleatorizado doble ciego. Rev Col Anest 2003;  31: 85. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Menigaux CH, Fletcher D, Dopont X, Guignard B, Guirimanel F, Chauxin M. The Benefits  of intraoperative small dose Ketamine on postoperative pain after anterior cruciate ligament  repair. Anesth Analg 2000; 90: 129-35. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Yamacura T, Sakimura K, Shimojik N. Meperidine is dependent on extracellular PH.  Anesth Analg 2000; 90: 928-32. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Griffe MI, Hughes D, Kagges A. Latc- onsret preventive analgesia asociated with  preincisional large - close alfentanil. Anesth Analg 1997; 85: 1317. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14. Dal D, Telik O, Altunkaya LL, Doral MN. Eficacia de Ketamina intrarticular para  analgesia postoperatoria en pacientes de cirug&iacute;a artroscopica de corta estancia. Arthoscopy 2004;  20: 300-5 </font>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de febrero de 2005.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 1 de marzo de 2005. </font>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Jos&eacute; Hidalgo Vel&aacute;squez, Calle 5ta final edif.  12 planta 4 A. Reparto Hermanos Cruz. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pinar del R&iacute;o. Cuba. </font>              ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menigaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupont]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guignard]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guirimand]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauvin]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[The benefits of intraoperative smoll dose Ketamine on postoperative pain after anterior cruciate ligament repair]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>129-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuerskoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventive efect of Fentanyl and Ketamine on postoperative pain and wound hiperalgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1997</year>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
<page-range>205-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaksch]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichhalter]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raab]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative small- dose ketamine has no incremental beneficial effects on postoperative pain when standard- practice opioid infusions are used]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>94</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>981-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohrs]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durieux]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ketamine trachingar old drug new tricks]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<numero>87</numero>
<issue>87</issue>
<page-range>1186-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Quay]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventive Analgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anesth]]></source>
<year>1992</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirihara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kosaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spinal coadministration of Ketamine reduses of development of tolerance to visceral as well as somatic antinociception during spinal morfine infusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>136-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davila Cabo de Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Barzaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sainz Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Lois]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>133</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Damuji]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarery]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ussery]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steger]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colclough]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparison of morphine with Ketamine for postoperative analgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anesth]]></source>
<year>1988</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>212-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stbhaug]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breivik]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eide]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pk]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mapping of punctuate Hiperalgesia around a surgical incision demonstrate that Ketamine is a powerful suppresol of central sensibilation to pain following surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anesthesiol Scan]]></source>
<year>1997</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1124-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaparro Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ketamina y analgesia preventiva en artoplastia primaria de cadera. Un estudio aleatorizado doble ciego]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2003</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menigaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dopont]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guignard]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guirimanel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauxin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Benefits of intraoperative small dose Ketamine on postoperative pain after anterior cruciate ligament repair]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>129-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamacura]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimojik]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meperidine is dependent on extracellular PH]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>928-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kagges]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Latc- onsret preventive analgesia asociated with preincisional large - close alfentanil]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1997</year>
<numero>85</numero>
<issue>85</issue>
<page-range>1317</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Telik]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altunkaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doral]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de Ketamina intrarticular para analgesia postoperatoria en pacientes de cirugía artroscopica de corta estancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthoscopy]]></source>
<year>2004</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>300-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
