<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942005000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morfina peridural en la operación cesárea]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peridural morphine in cesarean section]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Menoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariadna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los opioides son las drogas más eficaces y frecuentemente utilizadas para el alivio del dolor postoperatorio. Con el objetivo de evaluar la eficacia de la administración de morfina peridural como método analgésico en las pacientes cesáreadas, realizamos el siguiente ensayo clínico prospectivo y aleatorio a 200 pacientes con condiciones físicas ASA I y II distribuidos en cuatro grupos de 50 cada uno, en el Hospital Universitario "Abel Santamaría Cuadrado" de Pinar del Río en el período comprendido de enero del 2001 y enero del 2004. A todas se les administró por vía peridural Lidocaína al 2 % según recomienda Morgan y Barash, al grupo I solo se le administró el anestésico local antes mencionado sin opiáceos; a los restantes grupos II, III y IV se le añadió 1 mg, 2mg y 3mg de morfina respectivamente. Posterior al procesamiento de los datos resultó haberse logrado una excelente analgesia en el 100% de las pacientes de los grupos III y IV. En el grupo IV se obtuvo la mayor incidencia de cambios hemodinámicos p<0.05 y de efectos indeseables en la madre p< 0.01, sin embargo no se encontró depresión neonatal en ninguno de los grupos. La dosis de analgesia sistémica o de rescate analgésico solo fueron necesarias en los grupos I y II, 55.6% y 44.4% respectivamente. El método utilizado en el grupo III fue el de mejores resultados al brindar una excelente analgesia con mínimos cambios hemodinámicos y efectos indeseados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Opioids are the most effective and frequently used drugs to relieve postoperative pain. In order to evaluate the effectiveness of administration of peridural morphine as an analgesic method in patients undergong cesarean section, the following prospective and ramdomized clinical trial was carried out with 200 patients with physical conditions ASA I y II distributed in four groups of 50 each, at Abel Santamaria Cuadrado Provincial Clicnical Teaching Hospital in Pinar del Rio from January, 2001 to January, 2004. All patients were given 2 % Lidocaine peridurally, according to recommendations by Morgan and Barash. Group I was only given the above mentioned local anesthesic without opiates. The other groups, II, III and IV were given the same anesthesic but with an addition of 1 mg, 2 mg, 3 mg morphine, respectively. After processing data an excellent analgesia was achieved in 100 % patients in groups III and IV. Group IV showed the highest incidence of hemodynamic changes (p < 0.05) and undesirable effects in mothers (p < 0.01); however, neonatal depression was not found in any groups. Doses of systemic analgesia or analgesic recovery were only necessary in groups I and II, 56.6 % and 44.4 %, respectively. The method used in group III showed best results providing for an excellent analgesia with minimal hemodynamic changes and undesirable effects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MORFINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CESAREA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DOLOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MORPHINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CAESAREAN SECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PAIN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="4">Morfina peridural en la operaci&oacute;n ces&aacute;rea</font> </B></font></p> <B>     <p align="left">&nbsp;</p> </B>     <p align="left"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Peridural morphine in cesarean section</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <b></b>     <P><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mabel Salgado Borges<SUP>1</SUP>, Lu&iacute;s M. Su&aacute;rez    Gonz&aacute;lez<SUP>2</SUP>, Yoel Mart&iacute;nez    Ba&ntilde;os<SUP>3</SUP>, Alina Acosta    Menoya<SUP>4</SUP>, Ariadna Garc&iacute;a  Rodr&iacute;guez<SUP>5</SUP>.</font></b>      <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialistas de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialistas de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Especialistas de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Especialistas de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP>Especialistas de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los opioides son las drogas m&aacute;s eficaces y frecuentemente utilizadas para el alivio del  dolor postoperatorio. Con el objetivo de evaluar la eficacia de la administraci&oacute;n de  morfina  peridural como m&eacute;todo analg&eacute;sico en las pacientes ces&aacute;readas, realizamos el siguiente ensayo  cl&iacute;nico prospectivo y aleatorio a 200 pacientes con condiciones f&iacute;sicas ASA I y II distribuidos en  cuatro grupos de 50 cada uno, en el Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; de Pinar del  R&iacute;o en el per&iacute;odo comprendido de enero del 2001 y enero del 2004. A todas se les administr&oacute; por  v&iacute;a peridural Lidoca&iacute;na al 2 % seg&uacute;n recomienda Morgan y Barash, al grupo I solo se le administr&oacute;  el anest&eacute;sico local antes mencionado sin opi&aacute;ceos; a los restantes grupos </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II, III y IV se le a&ntilde;adi&oacute; 1 mg, 2mg y 3mg de morfina respectivamente. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posterior al procesamiento de los datos result&oacute; haberse logrado una excelente analgesia en  el 100% de las pacientes de los grupos III y IV. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el grupo IV se obtuvo la mayor incidencia de cambios hemodin&aacute;micos p&lt;0.05 y de  efectos indeseables en la madre p&lt; 0.01, sin embargo no se encontr&oacute; depresi&oacute;n neonatal en ninguno  de los grupos. La dosis de analgesia sist&eacute;mica o de rescate analg&eacute;sico solo fueron necesarias  en los grupos I y II, 55.6% y 44.4% respectivamente. El m&eacute;todo utilizado en el grupo III fue el  de mejores resultados al brindar una excelente analgesia con m&iacute;nimos cambios hemodin&aacute;micos  y efectos indeseados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> MORFINA, CESAREA, DOLOR. </font> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Opioids are the most effective and frequently used drugs to relieve postoperative pain. In  order to evaluate the effectiveness of administration of peridural morphine as an analgesic method  in patients undergong cesarean section, the following prospective and ramdomized clinical  trial was carried out with 200 patients with physical conditions ASA I y II distributed in four  groups of 50 each, at Abel Santamaria Cuadrado Provincial Clicnical Teaching Hospital in Pinar del  Rio from January, 2001 to January, 2004. All patients were given 2 % Lidocaine peridurally,  according to recommendations by Morgan and Barash. Group I was only given the above mentioned  local anesthesic without opiates. The other groups, II, III and IV were given the same  anesthesic but with an addition of 1 mg, 2 mg, 3 mg morphine, respectively. After processing data  an excellent analgesia was achieved in 100 % patients in groups III and IV. Group IV showed  the highest incidence of hemodynamic changes (p &lt; 0.05) and undesirable effects in mothers (p  &lt; 0.01); however, neonatal depression was not found in any groups. Doses of systemic  analgesia or analgesic recovery were only necessary in groups I and II, 56.6 % and 44.4 %,  respectively. The method used in group III showed best results providing for an excellent analgesia  with minimal hemodynamic changes and undesirable effects. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> MORPHINE. CAESAREAN SECTION, PAIN. </font> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El empleo de narc&oacute;ticos intratecales y peridurales en gineco-obstetricia se inicia en  1979, representando as&iacute; una nueva ruta para el control del dolor de parto, de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea,  y del dolor agudo postoperatorio. Se ha demostrado que la administraci&oacute;n peridural de  analg&eacute;sicos opioides junto con el anest&eacute;sico local permite la disminuci&oacute;n de la dosis de este &uacute;ltimo y  reduce la incidencia y la intensidad de los fen&oacute;menos cardiovasculares indeseables que pueden  asociarse a esta t&eacute;cnica, de anestesia  regional.<SUP>1-5</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La humanidad y la medicina han conocido al opio para el tratamiento del dolor durante miles  de a&ntilde;os. Un avance muy significativo con su uso medicinal ocurri&oacute; en 1803 cuando  Serturner, farmacocin&eacute;tico alem&aacute;n aisl&oacute; el &quot;principio somn&iacute;fero del opio&quot; y en 1817 lo bautiz&oacute; con  el nombre de morfina, por Morfeo, dios griego del sue&ntilde;o, reconociendo sus propiedades  sedativas. <SUP>2, 5-9</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se prefiere por varias razones la anestesia regional ya sea espinal o peridural para la  operaci&oacute;n ces&aacute;rea electiva o de urgencia seg&uacute;n indicaciones obst&eacute;tricas y anest&eacute;sicas, teniendo  estas t&eacute;cnicas regionales varias ventajas, como menor riesgo de aspiraci&oacute;n g&aacute;strica, </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">satisfacci&oacute;n del deseo de la madre para permanecer despierta, evita el uso de  f&aacute;rmacos depresores, menor peligro de hemorragia post quir&uacute;rgica, entre otras. Dentro de la  anestesia regional para la operaci&oacute;n ces&aacute;rea el bloqueo peridural tiene una gran aceptaci&oacute;n, en parte  por la espectacular reducci&oacute;n de la incidencia de cefalea post- punci&oacute;n lumbar, mayor  estabilidad hemodin&aacute;mica, as&iacute; como  nos brinda la posibilidad de administrar conjuntamente con el  anest&eacute;sico local narc&oacute;ticos para el alivio del dolor post operatorio en inyecci&oacute;n &uacute;nica o a trav&eacute;s de  un cat&eacute;ter, que una vez insertado en el espacio peridural permite una extensi&oacute;n gradual  del bloqueo y el mantenimiento de la anestesia en caso de que la cirug&iacute;a se prolongue. <SUP>9-15</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con nuestro estudio evaluamos la eficacia y calidad de la analgesia al administrar    morfina peridural como m&eacute;todo analg&eacute;sico en las pacientes ces&aacute;readas, identificamos los  cambios hemodin&aacute;micos trans y post operatorio con monitorizaci&oacute;n no invasiva de la tensi&oacute;n  arterial, frecuencia cardiaca, ritmo y saturaci&oacute;n perif&eacute;rica de oxigeno, los efectos indeseables sobre  la madre y el feto, as&iacute; como el comportamiento de la necesidad de analgesia sist&eacute;mica o  rescate analg&eacute;sico en los diferentes grupos. </font>     <P align="justify">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un ensayo cl&iacute;nico prospectivo y aleatorio a 200 pacientes con condici&oacute;n f&iacute;sica ASAI  y ASAII en el Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; de Pinar del R&iacute;o  en el  periodo comprendido de enero del 2001 a enero del 2004, la selecci&oacute;n de la muestra se realiz&oacute; seg&uacute;n  el consentimiento informado de cada paciente en la consulta de anestesia donde fue llenado  por el paciente un modelo confeccionado para tal fin para operaciones tanto electivas como  de urgencias. Se realiz&oacute; una lista de n&uacute;meros sucesivos del 1 al 200, donde en el grupo I  se incluyeron las pacientes que ten&iacute;an los n&uacute;meros del 1 al 50, el grupo II del 51 al 100, en el  III del 101 al 150 y en el IV del 151 al 200. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A todas las pacientes se le realiz&oacute; peridural (por el m&eacute;todo  de  la gota suspendida de Guti&eacute;rrez   o  la  p&eacute;rdida  de la resistencia), se realiz&oacute; dosis de prueba con Lidoca&iacute;na al 1.5% 3ml  + epinefrina 1/200 000, se esperan 3 minutos y se  administra Lidoca&iacute;na al 2% + epinefrina 1/  200 000 seg&uacute;n la dosis recomendadas por Morgan y Barash y ajust&aacute;ndola en nuestro medio a  la edad: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De 18 a 23 a&ntilde;os: 25 ml. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De 24 a 29 a&ntilde;os: 20 ml. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De 30 a 35 a&ntilde;os: 15 ml. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Grupo I: *Lidoca&iacute;na 2 %  en el espacio peridural. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Grupo II:* Lidoca&iacute;na 2 %   + morfina 1mg . </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Grupo III:* Lidoca&iacute;na 2 %  + morfina 2mg. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Grupo IV: *Lidoca&iacute;na 2 %   + morfina 3mg . </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez concluida la realizaci&oacute;n de la peridural fueron colocadas en dec&uacute;bito supino y se  le lateraliz&oacute; el &uacute;tero hacia la izquierda hasta el momento de la extracci&oacute;n del feto. Se monitoriz&oacute;: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Electrocardiograma en la derivaci&oacute;n DII (ECG). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Pulsoximetr&iacute;a (SpO2). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     TA sistodiast&oacute;lica no invasiva cada 5 minutos durante el transoperatorio y cada 3  horas en las primeras 24 horas del potoperatorio. Determinando la presi&oacute;n arterial media  (PAM), de acuerdo a f&oacute;rmula: PAM = TAS + 2 TAD 3 </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al terminar el acto quir&uacute;rgico fueron trasladadas a la sala de recuperaci&oacute;n donde: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;      Les fue aplicada la escala an&aacute;logo visual num&eacute;rica (EAV) cada 3 horas durante  las primeras 24 horas del postoperatorio para evaluar la calidad de la analgesia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Se recogieron los efectos adversos o complicaciones atribuibles al m&eacute;todo que  se presentaron en las pacientes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Necesidad de dosis de analg&eacute;sicos sist&eacute;micos o de rescate analg&eacute;sico en los  pacientes con EVA mayor a 4 puntos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La calidad de la analgesia post operatoria se evalu&oacute; cada 3 horas seg&uacute;n la escala an&aacute;logo  visual (EVA) del 0 al 10 d&oacute;nde 0 es ausencia de dolor y 10 es el m&aacute;ximo de dolor, consider&aacute;ndose: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Buena: En las pacientes que se mantienen sin dolor durante todo el post operatorio  sin necesidad de utilizar ning&uacute;n analg&eacute;sico. EVA 0-3. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Regular: Cuando se hace necesario la utilizaci&oacute;n de analg&eacute;sicos menores en m&aacute;s de  una ocasi&oacute;n del tipo de la dipirona. EVA del 3 al 6. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Mala: Cuando la paciente presenta dolor intenso y se hace necesario el uso de  opi&aacute;ceos. EVA mayor o igual a 7. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n recogida de la muestra fue resumida en tablas de contingencias a las que se  les aplic&oacute; frecuencia absoluta y porcentajes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para determinar la significaci&oacute;n estad&iacute;stica de las diferencias encontradas en la figura 1  relativas a la calidad de la analgesia se emple&oacute; la prueba estad&iacute;stica no param&eacute;trica de  Kolmogorov-Smirnov, con un nivel de significaci&oacute;n de alfa-0.05. El valor m&iacute;nimo (valor cr&iacute;tico) </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">necesario para que esta diferencia se considere significativa fue el nivel de 0.05 y  altamente significativa el de &lt;0.01. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <a href="/img/revistas/rpr/v9n3/g0104305.jpg">gr&aacute;fico 1</a> muestra la calidad de la analgesia registrada en todos los grupos, al aplicar la  escala an&aacute;loga visual num&eacute;rica, denotando mejor comportamiento analg&eacute;sico en los grupos III y  IV, con puntuaciones de excelente analgesia en todas las evaluaciones; entre 1.2 - 2.5 y 0.8  -1.7 puntos respectivamente . Sin encontrar entre estos dos grupos diferencias significativas  (p&gt;0,05) donde utilizamos dosis de  2 y 3 mg de morfina peridural selectivamente. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo en el grupo II la puntuaci&oacute;n mostr&oacute; tendencias a analgesia solo buena en  dos evaluaciones (2.9 y 2.8 puntos), con un pico &aacute;lgido y mala analgesia a las 15 horas  (7.2 puntos). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el grupo 1 la analgesia nunca fue excelente, logr&aacute;ndose solo buena analgesia en la  primera evaluaci&oacute;n cuando aun el anest&eacute;sico local administrado en el espacio peridural ofrec&iacute;a  cierto grado de bloqueo sensitivo y tras la administraci&oacute;n de dosis intravenosa de Dipirona.  Los resultados de este grupo al compararlos con los de los grupos III y IV muestra una  diferencia muy significativa p&lt;0.01, lo cual habla a favor del efecto de la dosis de morfina por v&iacute;a  peridural para la analgesia en ces&aacute;readas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo I / Grupo III  p &lt; 0.01 </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo III / Grupo IV  p &gt; 0.05,  X2 = 1.2141. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal como muestra la <a href="/img/revistas/rpr/v9n3/t0104305.jpg">tabla 1</a>, las variaciones hemodin&aacute;micas determinadas, como la  disminuci&oacute;n de m&aacute;s de un 20% de la PAM, fue m&aacute;s ostensible en el grupo IV, p&lt;0.05; X2  3,27,  con significaci&oacute;n estad&iacute;stica con relaci&oacute;n al grupo I o control. Sin embargo al comparar el grupo  III con el I no encontramos una disminuci&oacute;n significativa de la PAM (p&gt;0.05), es decir una dosis  de 2 mg de morfina administrada en el espacio peridural no producir&aacute; efectos cardiovasculares  con repercusi&oacute;n cl&iacute;nica en las pacientes. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La frecuencia cardiaca tambi&eacute;n mostr&oacute; como dato significativo una ca&iacute;da por debajo de  60 latidos por minutos en el grupo IV, p &lt; 0.05. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n con relaci&oacute;n a la frecuencia es meritorio destacar la taquicardia mostrada en  muchas de nuestras pacientes, sin diferencia significativas en cuanto a grupos, registr&aacute;ndose  en  un 36% de toda la muestra, sobre todo en el arribo  de las mismas al quir&oacute;fano y durante  los primeros minutos de realizado el proceder anest&eacute;sico, asociado este evento al estr&eacute;s y  la aprensi&oacute;n psicol&oacute;gica a la cual esta sometida toda parturienta. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La saturaci&oacute;n perif&eacute;rica de O2  mostr&oacute; un ligero descenso en dos pacientes del grupo IV lo  cual coincidi&oacute; con dos eventos de reducci&oacute;n del ritmo respiratorio y somnolencia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los efectos secundarios definitivamente las n&aacute;useas y los v&oacute;mitos, y el prurito  se manifestaron en mayor incidencia en el grupo IV con 48 pacientes (96%) y 32 pacientes  (64%) respectivamente, en relaci&oacute;n al grupo I  y III, altamente significativo (p&lt;0.01). Entre los  grupos II y III no hubo diferencias significativas para las n&aacute;useas y los v&oacute;mitos, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ni para el prurito (p&gt;0,05). <a href="/img/revistas/rpr/v9n3/g0204305.jpg">(Gr&aacute;fico 2)</a><B>.</B></font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo IV /  Grupo I - III: p &lt; 0.01 </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo II /  Grupo III: p &gt; 0.05 </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El prurito  manifestado en los grupos II y III, tuvo diferencia desde el punto de vista  cualitativo con relaci&oacute;n al encontrado en el grupo IV. En los primeros el prurito fue m&aacute;s ligero,  manifest&aacute;ndose en la cara y por rinitis y en el &uacute;ltimo fue m&aacute;s intenso y generalizado con sensaci&oacute;n de  comez&oacute;n permanente. El mismo fue tratado con antihistam&iacute;nicos (benadrilina). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Definitivamente los efectos del m&eacute;todo no tuvieron repercusi&oacute;n sobre el feto, lo cual se  refleja en la tabla 2 con una buena puntuaci&oacute;n apgar en todos los reci&eacute;n nacidos. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los opi&aacute;ceos han demostrado gran eficacia analg&eacute;sica en el paciente quir&uacute;rgico, y sin dudas  la morfina es el paradigma de f&aacute;rmaco analg&eacute;sico y como tal el elemento de referencia. Su  efecto viene mediado por una acci&oacute;n espec&iacute;fica sobre los receptores m&#181; y delta localizados en  varias zonas del cerebro y en el cuerno dorsal de la medula espinal (receptores mu, delta y kappa). <SUP>2 - 4, 16 _ 18</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los receptores opiodes al ser ligados por opi&aacute;ceos agonistas puros como la morfina se  activan y producen analgesia a dos niveles: presin&aacute;pticos disminuyendo la posible liberaci&oacute;n  de neurop&eacute;ptidos y sustancias proinflamatorias por las fibras aferentes primarias y a nivel post </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sin&aacute;ptico al hiperpolarizar la membrana de las neuronas del asta dorsal  medular.<SUP>4, 6, 17-23</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es de destacar que a dosis de 1 y 2 mg de morfina peridural los efectos a nivel  cardiovasculares son m&iacute;nimos, pero a dosis de 3 mg recomendamos una vigilancia m&aacute;s estricta y a dosis de  5mg y mas utilizadas por otros autores ya han encontrado bradicardia intensa con necesidad  de medicaci&oacute;n y mayor reajuste vol&eacute;mico lo cual se debe al incremento de la actividad vagal y  la reducci&oacute;n de la actividad simp&aacute;tica, alteraciones de la conducci&oacute;n card&iacute;aca e  hipotensi&oacute;n producida por reducci&oacute;n de la poscarga. Tambi&eacute;n el efecto del opi&aacute;ceo sobre el  estado hemodin&aacute;mico depende de la capacidad del f&aacute;rmaco para liberar histamina. Se ha  demostrado que despu&eacute;s de la administraci&oacute;n de morfina a dosis analg&eacute;sicas se produce la liberaci&oacute;n  de histamina desde los mastocitos y c&eacute;lulas cebadas que da lugar a una disminuci&oacute;n de  las resistencias perif&eacute;ricas y efectos cronotr&oacute;picos e inotr&oacute;picos  negativos.<SUP>24-27</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los opi&aacute;ceos al estimular los receptores M&#181; act&uacute;an en forma directa en el centro  respiratorio reduciendo la sensibilidad de los mismos al CO2, as&iacute; reducen el est&iacute;mulo respiratorio a la  hipoxia.<SUP>4, 17,18, 25, 26,28</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es de destacar que en la medida que aumentamos la dosis de morfina aun con poco rango  de diferencia la aparici&oacute;n de efectos secundarios se incrementa, dado porque la dosis  farmacol&oacute;gica y la dosis t&oacute;xica de la morfina se mueven en un rango muy  estrecho.<SUP>18</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las n&aacute;useas y los v&oacute;mitos son las reacciones adversas m&aacute;s frecuentes y en nuestro estudio  se controlan fundamentalmente con la administraci&oacute;n de antiem&eacute;ticos del tipo de las  benzamidas (metoclopramida) o con Droperidol. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los &uacute;ltimos reportes de la literatura mencionan que el prurito esta directamente  relacionado con el agonismo de los opiodes hacia los receptores mu 11 y siempre que  administramos opiodes por v&iacute;a peridural debemos esperar su presentaci&oacute;n en mucha mayor proporci&oacute;n  que cuando se administran opiodes agonistas puros por v&iacute;a endovenosa, ya que al parecer la  mayor concentraci&oacute;n del opiode en el l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo y por ende su m&aacute;s directa  disponibilidad a ligarse con los receptores opiodes espinales es uno de los mecanismos m&aacute;s importantes  para desencadenarlo. <SUP>24, 29 - 32</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha demostrado que se produce acidosis fetal solo cuando la madre desarrolla  hipotensi&oacute;n intensa que no se trata. La circulaci&oacute;n fetal mejora y las hemorragias retinianas neonatales  son poco comunes durante el parto bajo bloqueo peridural. <SUP>33, 34</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un adecuado manejo de la analgesia para la ces&aacute;rea incluye el manejo del dolor durante  la cirug&iacute;a y el control del mismo en el periodo post-operatorio. Durante la pasada d&eacute;cada  se  ha visto una disminuci&oacute;n marcada del uso de analg&eacute;sicos sist&eacute;micos y un incremento significativo </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en el uso de t&eacute;cnicas regionales para el tratamiento del dolor post-operatorio, as&iacute; como  la introducci&oacute;n de opi&aacute;ceos por v&iacute;a neuroaxial. En este sentido la anestesia peridural ha  ganado terreno y es actualmente una t&eacute;cnicas m&aacute;s popularizadas ya sea tanto para el control del dolor </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">durante la labor del parto como para la operaci&oacute;n de ces&aacute;rea en s&iacute;. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Concluimos que con la adici&oacute;n de 2 y 3 mg de morfina al anest&eacute;sico local por v&iacute;a peridural  en pacientes ces&aacute;readas se ha logrado una adecuada analgesia en la totalidad de las  pacientes. Los cambios hemodin&aacute;micos dado por hipotensi&oacute;n y bradicardia comenzaron a ser  significativos a partir de incrementos en la administraci&oacute;n de Morfina superior a los 2 mg. La taquicardia  se mostr&oacute; de forma similar en todos los grupos. Los efectos indeseados dados por prurito,  n&aacute;useas y v&oacute;mitos encontrados en la madre fueron m&aacute;s frecuentes en el grupo IV. No se  encontraron efectos indeseables en los reci&eacute;n nacidos de ninguno de los grupos. Las dosis de  analg&eacute;sicos sist&eacute;micos o de rescate solo fueron necesarias en los grupos I y II respectivamente cuando  la analgesia  no fue buena. </font>      <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Murillo Duma&iacute;s D, Murillo Garc&iacute;a H. Historia del dolor: razones para una cl&iacute;nica del  dolor. Conferencia III simposio internacional de dolor. La Habana: Centro Ortop; 2000. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. De Lille-R. Opioides epidurales. Equipotencia y diferencias raciales. Revista Mexicana  de Anestesiolog&iacute;a 1999; 4: 197. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Marr&oacute;n Pe&ntilde;a M, Hinojosa C. Narc&oacute;ticos epidurales en anestesia obst&eacute;trica. Revista  Mexicana de Anestesiolog&iacute;a 2000: 31-7. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Morgan EG, Mikhail MS. Anest&eacute;sicos opioides. Anestesiolog&iacute;a cl&iacute;nica 1998. 4 ed: Ready  LB; 2002. Pp. 8 10-2. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Molnar R, May CM. Anestesia intradural, epidural y caudal. En: Douglas M, Hansell Rae  M. Massachusetts General Hospital procedimientos en Anestesia. Espa&ntilde;a: Editorial Marb&oacute;n  libro; 1999. Pp.242- 63. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Coda B&aacute;rbara A. Opiodes. En: Barash PG, Cullen BF, Stoetling RK. Anestesiolog&iacute;a cl&iacute;nica s /  l: s/n; 1999. Pp. 389 ? 419. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Martin WR. Pharmacology of opioids. Pharmacol Rev 2002; 35: 283. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Stein C. Peripheral mechanisms of opioids analgesia. Anesth Analg 1994; 76: 182. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Albright GA, Forster RM. Then safety and efficacy of combined spinal and epidural  analgesia/ anaesthesia (6002 blocks) in a community hospital. Reg Anesth Pain Med 1999; 24: 117- 25. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Consideraciones anest&eacute;sicas en la ces&aacute;rea. (Sitio Internet). Disponible en:      <a href="http://www.acmcb.es/societats/dolor/cesárea.Htm">http://www.acmcb.es/societats/dolor/ces&aacute;rea. Htm</a>-57k. Acceso 15 de julio 2003. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Anestesia epidural y raqu&iacute;dea. En: Barash PG, Cullen BF, Stoelting RK. Manual de  anestesia cl&iacute;nica. 4&#170;. ed. M&eacute;xico: Mc Graw- Hill Interamericana; 2002. Pp.371 ? 98. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Tsen LC, Thue B, Datta S, Segal S. Is combined spinal- epidural analgesia associated  with more rapid cervical dilatation in nulliparous patients when compared with convencional  epidural analgesia. Anesthesiology 1999; 91 (4): 920-5. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Tetzlaff JE. Bloqueos raqu&iacute;deos, epidural y caudal. En: Morgan E, Mageo S,  Mikail. Anestesiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. M&eacute;xico: Editorial El Manual Moderno; 2000. Pp.249- 87. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Regional anaesthesia in obstetrics: when to close combined...(Sitio Internet).  Disponible en: <a href="http://www.esraeurope.org/abstracts/abstracts 2001/crowhurst.htm">http://www.esraeurope.org/abstracts/abstracts 2001/crowhurst.htm</a>-23k. Acceso 15  de julio 2003. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Anestesia en la ces&aacute;rea (Sitio Internet). Disponible en:      <a href="http://www.acmcb.es/societats/dolor/arxius/cesarea 0.3.PDF">http://www.acmcb.es/societats/dolor/arxius/cesarea 0.3.PDF</a>. Acceso 2 de Junio 2003. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. De Angelo R, Gerocher GC, Fisenach JC, Raphael BC. Epidurais fentanyl produces  labor analgesia by a espinal. Mecanism1997; 1519-23. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Stephens MB, Ford RE. Intrathecal narcotics for labor analgesia. Anesthesiology 2001;  56 (2): 463-70. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Fernando VG. Morfina liberaci&oacute;n r&aacute;pida y liberaci&oacute;n lenta. Conferencia III simposio  internacional de dolor. La Habana: Centro Ortop; 2000. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Torres LM. Tratamiento del dolor postoperatorio con sistema de PCA intravenoso.  Conferencia III simposio internacional de dolor. La Habana: Centro Ortop; 2000. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. P&eacute;rez Flores EL. Opiodes en el manejo del dolor no oncol&oacute;gico. Conferencia III  simposio internacional de dolor. La Habana: Centro Ortop; 2000. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Stecling Robert KM. Opiate receptor endorphins. Their role in anaesthesiology.  Anesth Analg 1999: 312-5. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Analgesia postoperatoria. (Sitio Internet). Disponible en:      <a href="http://www.anestesiaweb.ens.vabc.mx/residentes/analgesiapostoperatoria.htm">http://www.anestesiaweb.ens.vabc.mx/residentes/analgesiapostoperatoria.htm</a>. Acceso 6  de septiembre 2004. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Duale C, Frey C, Bolandard F, Barriere A, Schoeffler P. Epidural versus  intrathecal morphine for postoperative analgesia after Caesarean section. Br J Anaesth 2003;  91(5):690-4. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Fl&oacute;rez J, FauraCC. Analg&eacute;sicos opiodes. En: Torres LM. Medicina del dolor.  Barcelona: Masson SA; 2000. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Puidupin M, Le Guern G, Le Marec C. Anesthesia locoregionale et anag&eacute;sie en situation  d&#180; urgence. Can Anesthesiol 1995; 43:605-15. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Schapachnick E. Unidad No. 3 Farmacolog&iacute;a de los analg&eacute;sicos opiodes. Curso  Universitario de dolor. s/l: s/n; 2000. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Bromage PR, Campresi EM, Durant PA, Nielsen CH. Influence of epinephrine as an  adjuvant to epidural morphine. Anesthesiology1995: 215-63. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Bromage PR. F&aacute;rmacos y equipos. En: Bromage PR. Analgesia epidural: Barcelona:  Salvat Ed; 1995. Pp. 461-3. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Hern&aacute;n Villegas M, Segura GI, Acevedo J Comparaci&oacute;n en la incidencia de prurito en  las primeras 24 horas del postoperatorio cuando se utiliza morfina e hidromorfona peridurales  como analg&eacute;sicos para operaci&oacute;n ces&aacute;rea. (Sitio Internet). Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www,scare.org.co/publicaciones/recursos/RCA?2001">http://www,scare.org.co/publicaciones/recursos/RCA?2001</a> comparaci&oacute;n de  incidencia.htm. Acceso 14 de Agosto 2004. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. Alacreu MB. Efectos indeseables de los opi&aacute;ceos. Como tratarlos. Conferencia III  simposio internacional de dolor. La Habana: Centro Ortop; 2000. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31. Halpern SH, Leighton BL, Ohlsson A, Barrett JF, Rice A. Effect of epidural vs  parenteral opioid analgesia on the progress of labor: a meta-analysis. JAMA 1999; 280(24):2105-10. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32. Owczarzack J, Oliveira F, Monica M. Prevalence of pruritus during prophylactic treatment  of epidural morphine- induced nausea and vomiting in the postoperative period of cesarean  sections: comparison between ondansetron and metoclopramide. Rev Bras Anestesiol 1999;  49(4):240-3. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33. Palmer CM, Maciulla JE, Cork RC, Nogami WM, Gossler K, Alves D. The incidence of  fetal heart rate changes after intrathecal fentanyl labor analgesia.Anesth Analg 1999; 88 (3):  577-81. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34. Dick FD. Anaesthesia for caesarean section (epidural and general): effects on the  neonats. Europ J Obstet Gynecol 1999; 561- 7. </font>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 31 de enero de 2005                                     <BR> Aprobado: 23 de marzo de 2003 </font>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Mabel Salgado Borges. Calle: los pinos. Edif. #9 apto: 4C. Reparto Hermanos Cruz.  Pinar del R&iacute;o. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo Dumaís]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del dolor: razones para una clínica del dolor]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia III simposio internacional de dolor]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Lille]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Opioides epidurales. Equipotencia y diferencias raciales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Anestesiología]]></source>
<year>1999</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrón Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Narcóticos epidurales en anestesia obstétrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Anestesiología]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>31-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mikhail]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestésicos opioides: Anestesiología clínica 1998]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<page-range>8, 10-2</page-range><publisher-name><![CDATA[Ready LB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molnar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia intradural, epidural y caudal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hansell Rae]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Massachusetts General Hospital procedimientos en Anestesia]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>242- 63</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Marbón libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coda Bárbara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Opiodes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barash]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoetling]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología clínica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>389-419</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacology of opioids]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacol Rev]]></source>
<year>2002</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>283</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripheral mechanisms of opioids analgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1994</year>
<numero>76</numero>
<issue>76</issue>
<page-range>182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albright]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forster]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Then safety and efficacy of combined spinal and epidural analgesia/ anaesthesia (6002 blocks) in a community hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Reg Anesth Pain Med]]></source>
<year>1999</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>117- 25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barash]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoelting]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia epidural y raquídea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barash]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoelting]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de anestesia clínica]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<page-range>371-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw- Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thue]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Is combined spinal- epidural analgesia associated with more rapid cervical dilatation in nulliparous patients when compared with convencional epidural analgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>91</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>920-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetzlaff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueos raquídeos, epidural y caudal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mageo S]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mikail]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>249- 87</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Angelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerocher]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisenach]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BC]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raphael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidurais fentanyl produces labor analgesia by a espinal Mecanism]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1519-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stephens]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrathecal narcotics for labor analgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>463-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morfina liberación rápida y liberación lenta]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia III simposio internacional de dolor]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento del dolor postoperatorio con sistema de PCA intravenoso]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia III simposio internacional de dolor]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Opiodes en el manejo del dolor no oncológico]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia III simposio internacional de dolor]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stecling Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Opiate receptor endorphins. Their role in anaesthesiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>312-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duale]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frey]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolandard]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriere]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoeffler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidural versus intrathecal morphine for postoperative analgesia after Caesarean section]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2003</year>
<volume>91</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>690-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faura]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Analgésicos opiodes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina del dolor]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puidupin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Guern]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Marec]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Anesthesia locoregionale et anagésie en situation d´ urgence]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Anesthesiol]]></source>
<year>1995</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>605-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schapachnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unidad No. 3 Farmacología de los analgésicos opiodes. Curso Universitario de dolor]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bromage]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campresi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durant]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of epinephrine as an adjuvant to epidural morphine]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>215-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bromage]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fármacos y equipos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bromage]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analgesia epidural]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>461-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat Ed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernán Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparación en la incidencia de prurito en las primeras 24 horas del postoperatorio cuando se utiliza morfina e hidromorfona peridurales como analgésicos para operación cesárea]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alacreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos indeseables de los opiáceos. Como tratarlos]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia III simposio internacional de dolor]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halpern]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leighton]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohlsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of epidural vs parenteral opioid analgesia on the progress of labor: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1999</year>
<volume>280</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>2105-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Owczarzack]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monica]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of pruritus during prophylactic treatment of epidural morphine- induced nausea and vomiting in the postoperative period of cesarean sections: comparison between ondansetron and metoclopramide]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anestesiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>240-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maciulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cork]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogami]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gossler]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of fetal heart rate changes after intrathecal fentanyl labor analgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>88</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>577-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dick]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthesia for caesarean section (epidural and general): effects on the neonats]]></article-title>
<source><![CDATA[Europ J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>561- 7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
