<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942008000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer, desarrollo puberal y presión arterial en adolescentes del sexo femenino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low weight at birth, pubertal development and blood pressure in female adolescents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorte Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annia Dolores]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao Gallestey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayte]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales del Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>150</fpage>
<lpage>160</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942008000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942008000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942008000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió la presión arterial en una muestra de adolescentes del sexo femenino, sanas, con edades comprendidas entre doce y catorce años. Se determinó la condición de las muchachas con respecto a la menarquia. El objetivo de la investigación fue confirmar la conocida asociación inversa entre el peso al nacimiento y la presión arterial, estudiar la asociación entre el peso al nacimiento y la edad de la menarquia y poner a prueba una hipótesis sobre el tamaño relativo del riñón con respecto al volumen corporal y su asociación con las cifras de presión arterial. Se llevó a cabo un estudio descriptivo, observacional y transversal a dicha muestra. Los resultados evidenciaron que las adolescentes que tienen menarquia más temprana tienen cifras más altas de tensión arterial y mayor índice de masa corporal. Un indicador alométrico de la relación entre el volumen renal y el índice de masa corporal también se encuentra disminuido en este grupo de muchachas. En las adolescentes que nacieron con peso insuficiente, la menarquia ocurre, en promedio, casi un año antes que en las que nacieron con peso normal. Se concluye que el peso insuficiente al nacimiento favorece, bajo ciertas condiciones, un adelanto en los eventos puberales, lo cual se acompaña de reacciones adaptativas en el organismo, se determinó que existe correlación significativa entre estas variables con una p=0.014. Esta cadena de sucesos contribuye a un incremento en las cifras de prensión arterial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Blood pressure was studied in a sample of 12-14-year-old healthy female adolescents, determining the condition of their menarche. The aim of the present research is to prove the known inverse association between the body weight at birth and blood pressure, to study the association between the body weight at birth and the age of the menarche and to prove a hypothesis on the relative size of the kidney with respect to the body volume and its association with the counts of the blood pressure. A descriptive observational and cross sectional study was performed in the sample. Results showed that adolescents with earlier menarche have higher counts of blood pressure as well as a greater body mass index. An alometric index in the relationship between the renal volume and the body mass index is also decreased in this group of adolescents. In those born with a low body weight, menarche appears almost a year before than in those born with a normal body weight. It is concluded that the low body weight at birth is in favour of , under some circumstances, an increase of the pubertal events, being accompanied by adaptative reactions in the economy, it was also determined that there is a significant correlation among these variables (p =0.014). This chain of events leads to an increase of blood pressure counts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo puberal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Menarquia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blood Pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low Weight at Birth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pubertal Development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Menarche]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ARTICULO ORIGINAL</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Bajo peso al nacer, desarrollo puberal y presi&oacute;n arterial en adolescentes del  sexo femenino </B></font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Low weight at birth, pubertal development and blood pressure in female adolescents   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Annia Dolores Gorte Qui&ntilde;ones<SUP>1</SUP>, Jorge Bacallao    Gallestey<SUP>2</SUP>, Mayte Cabrera    Hern&aacute;ndez<SUP>3</SUP>,  Alicia Maria Rosales del    Pino<SUP>4</SUP>, Alfredo Otero  Mart&iacute;nez<SUP>5</SUP>.</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1     </SUP>Dra. Especialista de primer grado en Anatom&iacute;a Humana. Asistente. Master en  Enfermedades Infecciosas. Facultad de ciencias m&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto che Guevara&quot;. Pinar  del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2     </SUP>DCM.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3     </SUP>Dra. Especialista de primer grado en radiolog&iacute;a. Asistente. Master en Atenci&oacute;n  Integral al ni&ntilde;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4     </SUP>Dra. Especialista de primer grado en medicina general integral. Asistente.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5     </SUP>Dr. Especialista de primer grado en medicina general integral. Instructor. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN</font></b></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estudi&oacute; la presi&oacute;n arterial en una muestra de adolescentes del sexo femenino,  sanas,  con edades comprendidas entre doce y catorce a&ntilde;os. Se determin&oacute; la condici&oacute;n de las  muchachas con respecto a la menarquia. El objetivo de la investigaci&oacute;n fue confirmar la conocida  asociaci&oacute;n inversa entre el peso al nacimiento y la presi&oacute;n arterial, estudiar la asociaci&oacute;n entre  el peso al nacimiento y la edad de la menarquia y poner a prueba una hip&oacute;tesis sobre el  tama&ntilde;o relativo del ri&ntilde;&oacute;n con respecto al volumen corporal y su asociaci&oacute;n con las cifras de  presi&oacute;n arterial. Se llev&oacute; a cabo un estudio descriptivo, observacional y transversal a dicha  muestra. Los resultados evidenciaron que las adolescentes que tienen menarquia m&aacute;s temprana  tienen cifras m&aacute;s altas de tensi&oacute;n arterial y mayor &iacute;ndice de masa corporal. Un indicador  alom&eacute;trico de la relaci&oacute;n entre el volumen renal y el &iacute;ndice de masa corporal tambi&eacute;n se  encuentra disminuido en este grupo de muchachas. En las adolescentes que nacieron con peso  insuficiente, la menarquia ocurre, en promedio, casi un a&ntilde;o antes que en las que nacieron con  peso normal. Se concluye que el peso insuficiente al nacimiento favorece, bajo ciertas  condiciones, un adelanto en los eventos puberales, lo cual se acompa&ntilde;a de reacciones adaptativas en  el organismo, se determin&oacute; que existe correlaci&oacute;n significativa entre estas variables con  una p=0.014. Esta cadena de sucesos contribuye a un incremento en las cifras de prensi&oacute;n arterial. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> Presi&oacute;n arterial, Bajo peso al nacer, Desarrollo puberal, Menarquia. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Blood pressure was studied in a sample of 12-14-year-old healthy female  adolescents, determining the condition of their menarche. The aim of the present research is to prove  the known inverse association between the body weight at birth and blood pressure, to study  the association between the body weight at birth and the age of the menarche and to prove  a hypothesis on the relative size of the kidney with respect to the body volume and its  association with the counts of the blood pressure. A descriptive observational and cross sectional  study was performed in the sample. Results showed that adolescents with earlier menarche  have higher counts of blood pressure as well as a greater body mass index. An alometric index in  the relationship between the renal volume and the body mass index is also decreased in this  group of adolescents. In those born with a low body weight, menarche appears almost a year  before than in those born with a normal body weight. It is concluded that the low body weight at birth   is in favour of , under some circumstances, an increase  of the pubertal events,  being accompanied by  adaptative reactions  in the economy, it was also determined that  there is  a significant correlation among  these variables (p =0.014). This chain of events leads to  an increase of blood pressure counts. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> Blood Pressure, Low Weight at Birth, Pubertal Development, Menarche. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Constituye la presi&oacute;n arterial (PA) una se&ntilde;al importante del funcionamiento del  sistema cardiovascular en el organismo humano. En estos momentos la Hipertensi&oacute;n Arterial (HTA)  es la enfermedad de mayor prevalencia en Cuba y en los pa&iacute;ses desarrollados, considerado  un problema cl&iacute;nico grave que afecta al  treinta  por ciento de la poblaci&oacute;n adulta de los  Estados Unidos, o sea que cincuenta y ocho millones de personas tienen una PA de 140/90 mmHg  o toman un medicamento hipotensor. Al mismo tiempo se ha comprobado la relaci&oacute;n  existente entre el ri&ntilde;&oacute;n y la HTA. Hoy en d&iacute;a las investigaciones se dirigen a segmentos espec&iacute;ficos de  la poblaci&oacute;n como los ni&ntilde;os y adolescentes,  para lograr un dominio del comportamiento de  la misma en edades tempranas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios realizados en pa&iacute;ses Europeos muestran que la media de la edad de la menarquia  en el 2003 en Portugal fue de 12,44.Teniendo en cuenta la menarquia, las adolescentes se  clasifican en maduradoras tempranas o precoces, medias y tard&iacute;as, sabiendo que la edad media  de la menarquia delimitada en los &uacute;ltimos estudios realizados en el pa&iacute;s es de 12,  llamando entonces adolescentes premen&aacute;rquicas a aquellas que no han tenido aun su primera  menstruaci&oacute;n y maduradoras precoces a aquellas en que ocurre tempranamente a los 8 a&ntilde;os  de edad.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo tanto las ni&ntilde;as maduran 1 &oacute; 2 a&ntilde;os antes que los varones y hace por lo menos un  siglo y medio que la edad de la pubertad se adelanta 4 meses cada 10 a&ntilde;os, para lo cual no  hay todav&iacute;a una explicaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existen  evidencias de la relaci&oacute;n inversa entre el bajo peso al nacer y la HTA, desde  1989 cuando Barker hace alusi&oacute;n a ello seguido m&aacute;s tarde por  Poulter y Cols. Es conocido que  la presi&oacute;n PA aumenta con la edad. Sin embargo, se ha constatado que la aceleraci&oacute;n en  el proceso de la pubertad trae aparejado un incremento en las cifras de PA  que no  corresponde a los que cabe esperar para la edad cronol&oacute;gica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un interesante estudio de Davison y Cols examin&oacute; la relaci&oacute;n entre el peso y la presentaci&oacute;n  de los eventos puberales en un estudio longitudinal de 183 ni&ntilde;as que siguieron entre los 5 y  9 a&ntilde;os. Las ni&ntilde;as con mayor &iacute;ndice de masa corporal (IMC) a los 5 &oacute; los 7 a&ntilde;os, y con un  mayor porcentaje de grasa corporal a los 7 a&ntilde;os, ten&iacute;an mayor probabilidad de ser clasificadas  como maduradoras tempranas a los 9 a&ntilde;os. De igual manera, las que exhib&iacute;an un mayor  incremento en los porcentajes de grasa corporal entre los 5 y los 9 a&ntilde;os ten&iacute;an tambi&eacute;n mayor  probabilidad de una maduraci&oacute;n temprana. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay al menos dos estudios cubanos en los que se ha explorado la asociaci&oacute;n entre el  desarrollo puberal y las cifras de tensi&oacute;n arterial. Uno de Prieto (1979)  en el municipio de Arroyo  Naranjo en el que se encontr&oacute; que los valores de PA son m&aacute;s altos en las adolescentes que  hab&iacute;an tenido la menarquia con relaci&oacute;n a las que no, independientemente de la edad y que  hay asociaci&oacute;n entre la PA y el &iacute;ndice de masa corporal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro estudio in&eacute;dito se realiz&oacute; tambi&eacute;n en una Secundaria B&aacute;sica del Municipio Arroyo  Naranjo y en &eacute;l se registraron las mismas variables que en el anterior. Sus autores concluyeron que  las cifras de PA sist&oacute;lica son m&aacute;s altas en las muchachas que ya hab&iacute;an tenido la menarquia,  pero tambi&eacute;n en las que hab&iacute;an experimentado la menarquia m&aacute;s tempranamente y sugirieron  que el &iacute;ndice de masa corporal podr&iacute;a tener un efecto mediador entre el desarrollo puberal y  las tensi&oacute;n arterial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un &aacute;rea interesante de investigaci&oacute;n en relaci&oacute;n con la g&eacute;nesis de la hipertensi&oacute;n  arterial cuyos primeros estigmas aparecen desde la adolescencia es la que se relaciona con la  conjetura de que podr&iacute;a constituir una reacci&oacute;n adaptativa a un desfasaje entre el crecimiento  corporal y el visceral. Con la excepci&oacute;n de las sociedades muy pobres se ha venido registrando  una tendencia secular al adelanto en la presentaci&oacute;n en los eventos puberales. Si el ri&ntilde;&oacute;n, que  es un &oacute;rgano esencial en la regulaci&oacute;n de la tensi&oacute;n arterial, no puede mantener el mismo  ritmo de crecimiento que el organismo en su totalidad, se produce una reacci&oacute;n compensatoria  que se manifiesta esencialmente con un incremento de las cifras de tensi&oacute;n arterial. Es por ello   que en nuestra investigaci&oacute;n se traza como objetivo determinar la relaci&oacute;n existente  entre edad de la menarquia, la tensi&oacute;n arterial y el volumen corporal total expresado a trav&eacute;s  del &iacute;ndice de masa corporal, para verificar la existencia de asociaci&oacute;n entre la edad de la  menarquia y un indicador de la relaci&oacute;n entre el tama&ntilde;o del ri&ntilde;&oacute;n y el &iacute;ndice de masa corporal, para  poder confirmar al final de la investigaci&oacute;n si un  peso insuficiente y un desarrollo puberal  temprano contribuyen al aumento de las cifras de tensi&oacute;n arterial en las adolescentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una comunidad del municipio de Pinar del R&iacute;o, se seleccionaron al azar 46 estudiantes  del sexo femenino de la  Escuela Secundaria B&aacute;sica Urbana &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot; y se llev&oacute; a cabo  un estudio descriptivo, observacional y transversal a dicha muestra. Las edades de las  muchachas seleccionadas est&aacute;n comprendidas entre 12 y 14 a&ntilde;os. Las adolescentes fueron citadas  de forma personal, para responder a la encuesta. Se les realiz&oacute; adem&aacute;s el examen f&iacute;sico  para determinar las mediciones antropom&eacute;tricas, tomar la PA y para la realizaci&oacute;n del  ultrasonido renal. Todo esto se hizo despu&eacute;s de haber obtenido el consentimiento informado de la  mam&aacute; de la adolescente. En los casos necesarios se realiz&oacute; interconsulta con pediatr&iacute;a. Para la  obtenci&oacute;n de las mediciones antropom&eacute;tricas se sigui&oacute; el procedimiento recomendado por el  Programa Biol&oacute;gico Internacional (Weiner y Lourie, 1969. Se midieron el peso y la talla. Para  la medici&oacute;n del peso se emple&oacute; una balanza cl&iacute;nica con una capacidad de 200 kilogramos y  una sensibilidad de 0,1 Kg. La talla se midi&oacute; en esta misma posici&oacute;n con el estadiometro fijo  con una amplitud de 220 cm y una sensibilidad de 0,1 cm. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcul&oacute; el &Iacute;ndice de Masa Corporal (IMC), que se define como indica la expresi&oacute;n  siguiente: IMC=Peso (Kg)/[Talla(m)]2.IMC=Peso (Kg)/[Talla  (m)]<SUP>2</SUP>.  Se tom&oacute; en dos ocasiones  la tensi&oacute;n arterial con un intervalo de 10 min. por dos personas distintas calificadas para  lograr un menor grado de error, siguiendo los criterios establecidos, con un estetoscopio ordinario  y un esfigmoman&oacute;metro aneroide que se calibr&oacute; antes y peri&oacute;dicamente con uno de mercurio. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediante ultrasonido renal se practicaron varias mediciones en ambos ri&ntilde;ones (longitud,  ancho, par&eacute;nquima). A partir de estas mediciones se determin&oacute;  tambi&eacute;n el volumen utilizando  el mecanismo elipsoidal de la m&aacute;quina. Para ello se utiliz&oacute; un equipo de ultrasonido  COMBINSON 320 con un transductor de 3,5 mhz. La medici&oacute;n se realiz&oacute; en un local del departamento  de radiolog&iacute;a del Hospital Pedi&aacute;trico Docente&quot; Pepe Portilla&quot;, con las condiciones de iluminaci&oacute;n  y privacidad requeridas, con la presencia del especialista y del anotador de las medidas.  El paciente estuvo en dec&uacute;bito supino con el abdomen descubierto. La longitud renal es la  distancia que va del polo superior al inferior de cada ri&ntilde;&oacute;n, el ancho es la distancia que va del  borde medial al lateral de ri&ntilde;&oacute;n, el par&eacute;nquima es la distancia que va del borde lateral del ri&ntilde;&oacute;n  hasta donde comienza el seno renal y por tanto incluye corteza y m&eacute;dula.  El ultrasonido con  escala gris permite identificar la corteza, la m&eacute;dula y los vasos arcuatus dentro del par&eacute;nquima renal,   la pelvis  y los c&aacute;lices en el seno del ri&ntilde;&oacute;n. Para tomar las mediciones ultrasonogr&aacute;ficas  se realizaron cortes coronales y longitudinales con el paciente en dec&uacute;bito supino,  a trav&eacute;s de  la ventana ac&uacute;stica del h&iacute;gado para la medici&oacute;n del ri&ntilde;&oacute;n derecho o utilizando un dec&uacute;bito  lateral izquierdo, observ&aacute;ndose mejor cuando se estudia en la l&iacute;nea axilar anterior,  mientras que  para el izquierdo se coloc&oacute; al paciente en dec&uacute;bito prono o lateral derecho utiliz&aacute;ndose el bazo o  el est&oacute;mago lleno de l&iacute;quido como ventana ac&uacute;stica, y se visualiza en forma  &oacute;ptima por la  l&iacute;nea axilar  posterior. Todas las medidas renales fueron tomadas teniendo como base la  morfolog&iacute;a renal. Criterios de inclusi&oacute;n en el estudio: adolescentes femeninas entre 12 y 15 a&ntilde;os de  edad y consentimiento escrito de alguno de los padres o el tutor legal de las adolescentes.  Criterios de exclusi&oacute;n en el estudio: fueron excluidas  aquellas adolescentes que tuvieron  patolog&iacute;as renales que pudiesen interferir en el estudio o dar resultados no confiables y aquellas  adolescentes que no asistieran al estudio, o que lo abandonaran voluntariamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente estudio la media de la edad de la menarquia fue de 11,53 a&ntilde;os, lo que  permiti&oacute; dividir la muestra en dos grupos, las maduradoras tempranas aquellas que tuvieron su  menarquia antes de los 11 a&ntilde;os y maduradoras tard&iacute;as aquellas que la tuvieron despu&eacute;s de los 11  a&ntilde;os. Se consider&oacute;  como bajo peso al nacer las adolescentes  con peso al nacer inferior a los  3000 gr. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para las variables cuantitativas se utilizaron estad&iacute;sticas simples (medias y  desviaciones est&aacute;ndar) y se construyeron intervalos de confianza al 95%. Para la comparaci&oacute;n de  grupos con respecto a variables contin&uacute;as, se utilizaron pruebas de comparaci&oacute;n de medias  basadas en el estad&iacute;grafo t-Student. Para el estudio de asociaci&oacute;n entre variables continuas, se  emple&oacute; el coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson con su prueba de significaci&oacute;n asociada. Para  confirmar la asociaci&oacute;n entre variables cualitativas (binarias u ordinales) se construyeron tablas  de contingencia simples y se emple&oacute; el estad&iacute;grafo ji-cuadrado. Las bases de datos se  confeccionaron mediante la hoja de c&aacute;lculo Excel 2000 y el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; con  el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 11. </font>     <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v12n2/f0116208.jpg" width="719" height="406">     
<P align="center"><font size="2"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Graf.1.</strong> Estad&iacute;sticas descriptivas de la  edad y la edad de la menarquia.</font></span> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla 1.</strong> Estad&iacute;stica descriptiva e intervalos de confianza del peso al nacimiento y el &iacute;ndice de masa corporal actual de acuerdo a la condici&oacute;n en relaci&oacute;n a la menarqu&iacute;a. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v12n2/t0116208.jpg" width="568" height="351">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla 2.</strong> Estad&iacute;stica descriptiva del peso y la talla para las adolescentes agrupadas de acuerdo a su condici&oacute;n con respecto a la menarquia. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v12n2/t0216208.jpg" width="575" height="374">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla 3.</strong></font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estad&iacute;stica descriptiva de las cifras de tensi&oacute;n arterial y del indicador alom&eacute;trico en adolescentes agrupadas de acuerdo a su condici&oacute;n con respecto a la menarquia.</font>       <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v12n2/t0316208.jpg" width="584" height="188">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla 4.</strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prueba de comparaci&oacute;n de medias entre los grupos formados de acuerdo a la condici&oacute;n con respecto a la menarquia.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v12n2/t0416208.jpg" width="585" height="151">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla 5.</strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asociaci&oacute;n entre peso insuficiente y menarquia temprana. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v12n2/t0516208.jpg" width="572" height="247">      
<P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El gr&aacute;fico  1 contiene las estad&iacute;sticas descriptivas de la edad y la edad de la menarquia.  Del total de 46 muchachas, todas ellas con edades entre 12 y 14 a&ntilde;os, 36 ya hab&iacute;an  experimentado la menarquia. La edad promedio para este evento fue 11.53 a&ntilde;os y la edad promedio  de todas las adolescentes 12.89. Diez  el n&uacute;mero de adolescentes premen&aacute;rquicas, lo que  representa 21.75 % de la muestra total y confirma la apreciaci&oacute;n de una tendencia a la  aceleraci&oacute;n del proceso de la pubertad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tabla 1 las estad&iacute;sticas descriptivas y los intervalos de confianza para el &iacute;ndice de  masa corporal y el peso al nacimiento en kilogramos, se calcularon en dos grupos definidos por  la variable que se codific&oacute; con el nombre de &quot;COND1&quot; y que toma el valor 1 para las  muchachas que tuvieron la menarquia antes de los 11 a&ntilde;os y 2 para las que la tuvieron despu&eacute;s de los  11 o a&uacute;n no la hab&iacute;an tenido. Las muchachas del grupo 1 que tuvieron una menarquia  temprana, tienen mayor &iacute;ndice de masa corporal y nacieron con un peso menor que las otras.  Estos hechos constituyen evidencia positiva a favor de la asociaci&oacute;n entre un bajo peso al  nacimiento con una menarquia adelantada y con un aumento en el volumen  corporal.<SUP>2</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tabla 2 contiene el mismo tipo de estad&iacute;sticas descriptivas que el cuadro precedente  y muestra valores m&aacute;s altos del peso en las adolescentes con menarquia temprana. No ocurre  lo mismo con la talla y ello explica los valores m&aacute;s altos que se encontraron en el cuadro  anterior con respecto al &iacute;ndice de masa corporal. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tabla siguiente No 3, contiene medias y desviaciones est&aacute;ndar de los valores de  presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (PAS) y diast&oacute;lica (PAD) en las adolescentes agrupadas tambi&eacute;n de acuerdo  a su condici&oacute;n con respecto a la menarquia (menarquia temprana vs. menarquia tard&iacute;a).  Los valores de la PA se obtuvieron por premediaci&oacute;n de dos mediciones tomadas por  medidores independientes. Tambi&eacute;n figuran en el cuadro las estad&iacute;sticas descriptivas de una  relaci&oacute;n alom&eacute;trica obtenida dividiendo el volumen renal entre el &iacute;ndice de masa corporal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la tabla 4 se han incluido los resultados de la prueba de comparaci&oacute;n de medias  para ambos grupos. En las muchachas con menarquia temprana hay valores m&aacute;s altos de PA  (significativos s&oacute;lo para la PAD) y valores m&aacute;s bajos del indicador alom&eacute;trico, todo en  congruencia con lo que cabr&iacute;a esperar de acuerdo a lo que sugiere la literatura y a lo que postula  nuestra hip&oacute;tesis morfol&oacute;gica. Hay, sin embargo, una discrepancia con respecto a lo que sugiere  la literatura, que pone m&aacute;s &eacute;nfasis en la PAS que en la PAD. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los mecanismos que se ha invocado para explicar la influencia del bajo peso al  nacimiento sobre la tensi&oacute;n arterial que se expresa ya desde la adolescencia se relaciona con  la disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de nefronas que se ha observado en ni&ntilde;os con peso bajo o  insuficiente al nacimiento. El resultado anterior, no confirma completamente, pero es  congruente con esta hip&oacute;tesis.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tabla 5 se relaciona el peso insuficiente (peso al nacimiento por debajo de 3,000 g)  con la menarquia temprana (edad de la menarquia inferior a 11 a&ntilde;os). Se observa que 54.5%  de las adolescentes que nacieron con peso insuficiente tuvieron menarquia temprana,   mientras que este hecho s&oacute;lo ocurri&oacute; en 17.1% de las que nacieron con peso por encima de 3,000  g. Esta asociaci&oacute;n es altamente significativa, como muestra la prueba ji-cuadrado  correspondiente a la tabla de contingencia 6. Este resultado es muy elocuente y coincide plenamente con  lo se&ntilde;alado por Adair y otros autores, esta autora encontr&oacute; que la edad de la menarquia se  asocia significativamente con las caracter&iacute;sticas al nacimiento, donde las ni&ntilde;as m&aacute;s delgadas al  nacimiento alcanzaron la menarquia un promedio de seis meses antes que el resto y este efecto  se incrementa en las ni&ntilde;as que experimentan incrementos del crecimiento por encima de  la media en los primeros seis meses de vida, y no se modifica cuando se controlan la  condici&oacute;n nutricional materna, la dieta y estatuto  socioecon&oacute;mico.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas las variables exhiben comportamientos congruentes con los puntos de vista que  se sostienen en este trabajo. En las que nacieron con peso insuficiente: hay mayores cifras  de presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica, la edad de la menarquia se adelanta y hay un  aumento del &iacute;ndice de masa corporal entre los 12 y los 14 a&ntilde;os. Es interesante notar que en las  que nacieron con peso insuficiente la menarquia ocurre en promedio casi un a&ntilde;o antes que en  las que nacieron con peso normal. Estos resultados son en general coincidentes con los que  plantea la literatura, aunque normalmente no se han reportado diferencias tan notables con  respecto a la edad de la menarquia, ni diferencias significativas con respecto a la PAD, aunque  s&iacute;, por supuesto, con respecto a la PAS, incluyendo para que se produzca la disminuci&oacute;n  del cociente alom&eacute;trico, no basta con un peso disminuido al nacimiento, sino que se  necesita tambi&eacute;n un crecimiento postnatal acelerado, en este caso, asociado a un adelanto relativo  del desarrollo puberal.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al finalizar el estudio pudimos comprobar nuestra hip&oacute;tesis sobre las adolescentes que  tienen menarquia m&aacute;s temprana tienen cifras altas de presi&oacute;n arterial, especialmente diast&oacute;lica.  Lo cual se acompa&ntilde;a de mayor &iacute;ndice de masa corporal, aunque no es significativa esta  variable, en las que presentaban  menarquia temprana la relaci&oacute;n de alometr&iacute;a (no de tama&ntilde;o, sino  de volumen aparece disminuida), lo que confirma que el ri&ntilde;&oacute;n no puede aumentar su volumen  al ritmo que lo hace el cuerpo en general, produci&eacute;ndose as&iacute; reacciones compensatorias, una  de cuyas expresiones es el aumento de las cifras de PA, las adolescentes que nacen con  peso insuficiente se adelantan en la menarquia casi un a&ntilde;o con respecto a las otras. Ocurriendo  que los eventos puberales en ellas se precipitan y todo eso contribuye a las reacciones  adaptativas del organismo, que se expresan entre otras, en un aumento de las cifras de PA. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>                    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Palez C. Social  background and age at menarche in portugueses university students:  a note on the secular change in Portugal. The department of anthropology. Univ.  Coimbra. Am. J. Hum Biol. 2003; 15(39): 415-27. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Hokken-Koelega AC. Timing of puberty and fetal growth. Best Pract Res Clin  Endocrinol Metab. 2002;16:65-71. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Hughson  M, Farris  AB, [et al]. Glomerular number and size in autopsy kidneys:  the relationship to birth weight. Kidney Int. 2003; 63:2113-22. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Adair LS, Cole TJ. Rapid child growth raises blood pressure in adolescent boys who  were thin at birth .Hypertension 2003; 41:451-457. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Huxley R. Commentary: Modifying body weight not birth weight is the key to  lowering blood pressure. Int. J Epidemiol 2002; 31:1051-1053. </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 30 de Mayo de 2008.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 26 de Enero de 2009. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Annia Dolores Gorte Qui&ntilde;ones. Especialista de primer grado en Anatom&iacute;a  Humana. Asistente. Master en Enfermedades Infecciosas. Facultad de ciencias m&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto  che Guevara&quot;. Pinar del R&iacute;o. Direcci&oacute;n: Capit&aacute;n San Luis, n&uacute;mero 261 entre Rafael Morales  y Marina, tercera planta. Pinar del R&iacute;o. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E-Mail: <a href="mailto:victorj@fcm.pri.sld.cu">victorj@fcm.pri.sld.cu</a>. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social background and age at menarche in portugueses university students: a note on the secular change in Portugal: The department of anthropology]]></article-title>
<source><![CDATA[Univ. Coimbra. Am. J. Hum Biol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>415-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hokken-Koelega]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Timing of puberty and fetal growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2002</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>65-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farris]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glomerular number and size in autopsy kidneys: the relationship to birth weight]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int]]></source>
<year>2003</year>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<page-range>2113-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adair]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid child growth raises blood pressure in adolescent boys who were thin at birth]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2003</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>451-457</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huxley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commentary: Modifying body weight not birth weight is the key to lowering blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J Epidemiol]]></source>
<year>2002</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>1051-1053</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
