<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre características antropométricas y su repercusión en diabéticos tipo 2]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relation between anthropometric characteristics and its repercussion in Diabetes Type-2]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta Peinado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neudys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada Belkis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hevia Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nayrubys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital: Aleida Fernández Chardiet  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Lidia y Clodomira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico 10 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La interrelación existente entre obesidad y diabetes mellitus tipo 2 tiene gran importancia clínico-epidemiológica. Con el objetivo de evaluar en pacientes diabéticos tipo 2 la asociación entre el nivel de riesgo vascular de las variables antropométricas, índice de masa corporal y circunferencia abdominal con relación a la presencia de complicaciones crónicas vasculares en éstos. Se estudiaron 120 pacientes, de 40 a 79 años, que asistieron a la consulta de diabetes mellitus del "Hospital "Hermanos Ameijeiras", de octubre de 2009 a septiembre del año 2010. Se evaluaron antecedentes, complementarios, y se realizó examen clínico general. Se determinaron índice de masa corporal y circunferencia abdominal, insulinemia y péptido C. Se consideró alto riesgo la obesidad (IMC= de 30 kg/m² sc) y CA aumentada (CAA Hombres&gt;102 cm y Mujeres&gt;88) y se relacionaron con las complicaciones vasculares y los niveles de péptido C e insulinemia en ayunas. Los resultados se analizaron estadísticamente con significación de p<0.05. Prevalecieron la obesidad (48,3 %) y la CAA (67,5 %). Tanto en los obesos como en pacientes con CAA tuvieron valores elevados de péptido C e insulinemia, sin diferencias entre ellos. Se concluyó que en los diabéticos tipo 2 con obesidad y aumento de grasa abdominal predominaron las complicaciones crónicas vasculares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The interrelation between obesity and type-2 diabetes mellitus is very important from the clinical and epidemiological view point. This study was aimed at assessing the association between the vascular risk and the anthropometric variables in patients with type-2 diabetes mellitus, where the body-mass index and the abdominal size were evaluated in relation to the presence of chronic vascular complications in these patients. One hundred twenty (120) patients from 40 to 79 years old, attending to the diabetes mellitus office at "Hermanos Ameijeiras" University Hospital from October 2009 to September 2010 were included in the study considering the medical history, complementary and general clinical examinations. Body-mass index, abdominal size (AS), insulinemia and C-peptide were also determined; (IMC ? de 30 kg/m² sc) was taken as obesity risk and the augmented abdominal size (in men &gt;102 cm and in women &gt; 88) and these values were related to vascular complications together with C-peptide and insulinemia on empty stomach. Results were statistically analyzed having a significance of p<0.05. Obesity (48,3%) and abdominal size (67,5%) prevailed. Both, the obese ones and those presenting high C-peptide values and insulinemia showed no differences among them. Vascular chronic complications prevailed in type-2 diabetic patients and in those with augmentation of the abdominal fat.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Angiopatías diabéticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diabetes mellitus tipo 2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diabetes mellitus tipo 2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diabetic angiopathies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Type 2 diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Type 2 diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesitiy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesitiy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ENDOCRINOLOG&Iacute;A</font></b></div>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Relaci&oacute;n entre caracter&iacute;sticas antropom&eacute;tricas y su repercusi&oacute;n  en diab&eacute;ticos tipo 2</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Relation between anthropometric characteristics and its repercussion  in Diabetes Type-2</font></strong>  </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Karelia Zubizarreta    Peinado<SUP>1</SUP>, Neudys Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez<SUP>2</SUP>, Ada    Belkis Castilla Ram&iacute;rez<SUP>3</SUP>, Manuel Hevia Costa<SUP>4</SUP>,    Nayrubys Becerra Zayas<SUP>5</SUP></B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado de Endocrinolog&iacute;a y de Medicina General Integral.  Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:zubizarreta@infomed.sld.cu">zubizarreta@infomed.sld.cu</a>    <BR> <SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado de Endocrinolog&iacute;a y de Medicina General Integral.  Hospital: &quot;Aleida Fern&aacute;ndez Chardiet&quot;. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nrdguez@infomed.sld.cu">nrdguez@infomed.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>3</SUP>Especialista de Primer Grado de Endocrinolog&iacute;a y de Medicina General Integral.  Policl&iacute;nico: &quot;Lidia y Clodomira&quot;. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:adabelkis@infomed.sld.cu">adabelkis@infomed.sld.cu</a>    <BR> <SUP>4</SUP>Especialista de Primer Grado de Endocrinolog&iacute;a y de Medicina General Integral.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico 10 de Octubre. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mehevia@infomed.sld.cu">mehevia@infomed.sld.cu</a>    <BR> <SUP>5</SUP>Especialista de Primer Grado de Endocrinolog&iacute;a. Hospital General Docente &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:nayrubys@has.sld.cu">nayrubys@has.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interrelaci&oacute;n existente entre obesidad y diabetes mellitus tipo 2 tiene gran  importancia cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gica. Con el objetivo de evaluar en pacientes diab&eacute;ticos tipo 2 la  asociaci&oacute;n entre el nivel de riesgo vascular de las variables antropom&eacute;tricas, &iacute;ndice de masa corporal  y circunferencia abdominal con relaci&oacute;n a la presencia de complicaciones cr&oacute;nicas vasculares  en &eacute;stos. Se estudiaron 120 pacientes, de 40 a 79 a&ntilde;os, que asistieron a la consulta de  diabetes mellitus del &quot;Hospital &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, de octubre de 2009 a septiembre del a&ntilde;o 2010.  Se evaluaron antecedentes, complementarios, y se realiz&oacute; examen cl&iacute;nico general. Se  determinaron &iacute;ndice de masa corporal y circunferencia abdominal, insulinemia y p&eacute;ptido C. Se consider&oacute;  alto riesgo la obesidad (IMC= de 30 kg/m<SUP>2  </SUP>sc) y CA aumentada (CAA Hombres&gt;102 cm y  Mujeres&gt;88) y se relacionaron con las complicaciones vasculares y los niveles de p&eacute;ptido C e insulinemia  en ayunas. Los resultados se analizaron estad&iacute;sticamente con significaci&oacute;n de p&lt;0.05.  Prevalecieron la obesidad (48,3 %) y la CAA (67,5 %). Tanto en los obesos como en pacientes con  CAA tuvieron valores elevados de p&eacute;ptido C e insulinemia, sin diferencias entre ellos. Se  concluy&oacute; que en los diab&eacute;ticos tipo 2 con obesidad y aumento de grasa abdominal predominaron  las complicaciones cr&oacute;nicas vasculares. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Angiopat&iacute;as diab&eacute;ticas/complicaciones, Diabetes mellitus tipo  2/complicaciones/diagn&oacute;stico, Obesidad/complicaciones/epidemiolog&iacute;a. </font> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The interrelation between obesity and type-2 diabetes mellitus is very important from  the clinical and epidemiological view point. This study was aimed at assessing the  association between the vascular risk and the anthropometric variables in patients with type-2  diabetes mellitus, where the body-mass index and the abdominal size were evaluated in relation to  the presence of chronic vascular complications in these patients. One hundred twenty (120)  patients from 40 to 79 years old, attending to the diabetes mellitus office at &quot;Hermanos  Ameijeiras&quot; University Hospital from October 2009 to September 2010 were included in the study  considering the medical history, complementary and general clinical examinations. Body-mass index,  abdominal size (AS), insulinemia and C-peptide were also determined; (IMC ? de 30  kg/m<SUP>2 </SUP>sc) was taken as obesity risk and the augmented abdominal size (in men &gt;102 cm and in women &gt; 88)  and these values were related to vascular complications together with C-peptide and insulinemia  on empty stomach. Results were statistically analyzed having a significance of p&lt;0.05.  Obesity (48,3%) and abdominal size (67,5%) prevailed. Both, the obese ones and those presenting  high C-peptide values and insulinemia showed no differences among them. Vascular  chronic complications prevailed in type-2 diabetic patients and in those with augmentation of  the abdominal fat. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Diabetic angiopathies/complications, Type 2 diabetes  mellitus/complications/diagnosis,  Obesitiy/complications/epidemiology.  </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diabetes mellitus es una enfermedad frecuente e importante, que afecta a millones  de personas a nivel mundial. Su incidencia ha experimentado un incremento sustancial, la  misma afecta cerca del 20% de la poblaci&oacute;n general, lo cual plantea un desaf&iacute;o relevante para la  salud p&uacute;blica tanto por su prevalencia creciente como por su  repercusi&oacute;n.<SUP>1,2</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interrelaci&oacute;n existente entre obesidad y diabetes mellitus tipo 2 (DMT2) tiene gran  importancia cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gica. Cerca del 90% del total de personas diab&eacute;ticas padecen de DMT2,  de ellas m&aacute;s del 80 % tienen sobrepeso o son francamente obesas y cerca del 85 % tiene  un mayor o menor grado de resistencia insul&iacute;nica. Algunos autores utilizan el t&eacute;rmino  &quot;Diabesidad&quot; para caracterizar esta  interrelaci&oacute;n.<SUP>3</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La obesidad abdominal es f&aacute;cilmente estimada utilizando el per&iacute;metro de cintura, el cual  est&aacute; independientemente asociado con cada uno del resto de los componentes del s&iacute;ndrome  incluyendo la resistencia a la insulina y se ha considerado un prerrequisito de riesgo para el diagn&oacute;stico  del s&iacute;ndrome de insulino resistencia  (SIR).<SUP>4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto la SIR como el hiperinsulinismo, presentes en la mayor&iacute;a de las personas con  DMT2, aceleran la aterosclerosis y se relacionan significativamente con la distribuci&oacute;n central de  la grasa. El binomio DMT2 con adiposidad abdominal tiene consecuencias catastr&oacute;ficas para  el desarrollo de da&ntilde;o vascular e identifica pacientes con alto riesgo de complicaciones  vasculares y muerte.<SUP>5</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conoce adem&aacute;s que las complicaciones vasculares pueden estar presentes desde el  momento del diagn&oacute;stico cl&iacute;nico, alrededor del 30 % de los pacientes son portadores de la  enfermedad. Por estas razones es necesario identificar a las personas con mayor riesgo de desarrollar  una DMT2, para realizar acciones preventivas, favorecer el diagn&oacute;stico precoz y el  tratamiento oportuno que impida o retrase la aparici&oacute;n de la diabetes y sus  complicaciones.<SUP>6</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente trabajo nos propusimos evaluar el nivel de riesgo vascular de las  variables antropom&eacute;tricas con relaci&oacute;n a la presencia de complicaciones cr&oacute;nicas vasculares en  pacientes diab&eacute;ticos tipo 2. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify">  <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</strong> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dise&ntilde;o</strong>    <BR>   Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de corte transversal con el prop&oacute;sito de evaluar la    posible asociaci&oacute;n entre el nivel de riesgo vascular de las variables antropom&eacute;tricas, IMC y CA,    con relaci&oacute;n a la presencia de complicaciones cr&oacute;nicas vasculares en pacientes diab&eacute;ticos tipo    2. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Universo</B>    <BR>   El universo estuvo constituido por los pacientes que asistieron a la Consulta de    diabetes mellitus del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; y que cumplieron con    los siguientes criterios: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>De inclusi&oacute;n:</B>    <BR>   - Pacientes con diagn&oacute;stico de Diabetes Mellitus tipo 2.    <BR>   - Pacientes entre 40 y 79 a&ntilde;os de edad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>De exclusi&oacute;n:</B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   - Pacientes portadores de enfermedades infecciosas, neopl&aacute;sicas o cr&oacute;nicas invalidantes    que pudieran producir sesgo en las variables a considerar.    <BR>   - Pacientes que presentaran complicaciones agudas de la diabetes.    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Muestra</B>    <BR>   Constituida por los 120 pacientes que cumplieron con los criterios establecidos durante    el per&iacute;odo de un a&ntilde;o, desde Octubre de 2009 a Septiembre de    2010. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Variables</B>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>1- Cl&iacute;nicas</B>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Edad:</B> Se consider&oacute; seg&uacute;n &uacute;ltimo a&ntilde;o cumplido y se dividi&oacute; en dos grupos: De 40 a 59 a&ntilde;os y    de 60 a 79 a&ntilde;os. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Sexo: </B>Se defini&oacute; como femenino o masculino seg&uacute;n sexo biol&oacute;gico de pertenencia.    <BR>   <B>Tensi&oacute;n Arterial (TA): </B>Se determin&oacute; la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (TAS) y la tensi&oacute;n    arterial diast&oacute;lica (TAD). Se consideraron hipertensos los pacientes con antecedentes de esta y    aquellos con cifras de TA =130/85 mmHg.<SUP>7 </SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2- Antropom&eacute;tricas</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Iacute;ndice de Masa Corporal: Se defini&oacute; para cada sujeto seg&uacute;n el valor del IMC o &iacute;ndice    de Quetelet que se expresa en kg/m&#178; de superficie    corporal.<SUP>8</SUP>    <BR>   Criterios de clasificaci&oacute;n seg&uacute;n el nivel de riesgo    vascular:<SUP>9</SUP>    <BR>   Normopeso (IMC 18.5 - 24.9 Kg / m&#178;). Riesgo vascular: <B>BAJO</B>.    <BR>   Sobrepeso (IMC 25 - 29.9 Kg / m&#178;). Riesgo vascular: <B>MODERADO</B>.    <BR>   Obesidad (IMC &#179; 30 Kg / m&#178;). Riesgo    vascular:<B> ALTO</B>.    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Circunferencia abdominal: </B>Se defini&oacute; para cada sujeto el valor de la circunferencia    abdominal expresada en cent&iacute;metros    (cm).<SUP>10</SUP> (Ver cuadro 1)   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>3-</B> Adem&aacute;s se determinaron los valores plasm&aacute;ticos en ayunas de p&eacute;ptido C e insulina,    esta &uacute;ltima se realiz&oacute; s&oacute;lo a aquellos pacientes sin tratamiento    insul&iacute;nico. Cuadro 2. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Complicaciones cr&oacute;nicas vasculares de la diabetes mellitus </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utilizaron los criterios diagn&oacute;sticos establecidos por las Gu&iacute;as de la Asociaci&oacute;n    Latinoamericana de Diabetes (ALAD) <SUP>11 </SUP>y se registraron teniendo en cuenta los datos de la historia cl&iacute;nica,    el examen f&iacute;sico y los estudios    complementarios. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consideraron:    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Con complicaciones: Cuando presentaron una o varias complicaciones, ya    fueran microvasculares (retinopat&iacute;a, neuropat&iacute;a, nefropat&iacute;a), macrovasculares    (enfermedad cerebrovascular, enfermedad cardiovascular y enfermedad arterial perif&eacute;rica) o ambas.    <BR>   - Sin complicaciones: Ausencia de complicaciones    vasculares.    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Procesamiento de la informaci&oacute;n</B>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se les realiz&oacute; en la primera consulta una encuesta dise&ntilde;ada para la investigaci&oacute;n, que    incluy&oacute; datos generales, antecedentes patol&oacute;gicos personales y datos de la diabetes (tiempo de    evoluci&oacute;n y tratamiento). Adem&aacute;s se les realiz&oacute; un examen f&iacute;sico general y se determin&oacute; &iacute;ndice de    masa corporal, circunferencia abdominal y tensi&oacute;n arterial. Los datos fueron tomados de las    historias cl&iacute;nicas y de los complementarios indicados durante la investigaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</B>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procesamiento de los datos se realiz&oacute; utilizando una base de datos en Excel y el empleo    del programa estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 11.5. Se evalu&oacute; la relaci&oacute;n entre el nivel de riesgo    vascular alto del IMC y de la CA con los valores plasm&aacute;ticos en ayunas de insulina y de p&eacute;ptido C.    Se determin&oacute; la asociaci&oacute;n entre el nivel de riesgo vascular del IMC y la CA y la presencia    de complicaciones cr&oacute;nicas vasculares de la diabetes. Se analizaron las variables    seleccionadas mediante el c&aacute;lculo de n&uacute;meros absolutos y porcentajes como medidas de resumen para    variables cualitativas, medias y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar como medidas de resumen para variables    cuantitativas. Se utiliz&oacute; la prueba estad&iacute;stica Chi-cuadrado de Pearson    (X<SUP>2</SUP>) como m&eacute;todo de an&aacute;lisis    para evaluar la posible asociaci&oacute;n entre variables cualitativas, adem&aacute;s de la prueba t-student    para el an&aacute;lisis de variables cuantitativas con un nivel de significaci&oacute;n de 0,05 y una confiabilidad    del 95%. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestran las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de los 120 diab&eacute;ticos tipo 2 estudiados. Del total,    78 (65,0%) pertenec&iacute;an al sexo femenino y 42 (35,0%) al masculino. La edad media fue de 57,7    &#177; 9,4 a&ntilde;os, 55,0% entre 40 a 59 a&ntilde;os y 45,0% de 60 a 79. Predominaron los pacientes    con menos de 10 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n de la diabetes, 74 (61,7 %). El tiempo de evoluci&oacute;n medio    fue de 11,1 &#177; 9,7 a&ntilde;os. Hubo una mayor proporci&oacute;n de diab&eacute;ticos con tratamiento insul&iacute;nico    75 (62,5%). El 73,3 % del total ten&iacute;a antecedentes de hipertensi&oacute;n arterial, <a href="#t1">tabla 1</a>. </font>     <P align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/t0102212.gif" width="539" height="426">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    distribuci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n clasificaci&oacute;n de las    variables antropom&eacute;tricas y el nivel de riesgo vascular se muestra en    <a href="/img/revistas/rpr/v16n2/t0202212.gif">tabla 2</a>. Al analizar las    variables antropom&eacute;tricas seg&uacute;n clasificaci&oacute;n del IMC se    demostr&oacute; que hubo 58 pacientes obesos (48,3%), 39 sobrepeso (32,5%) y    23 normopeso (19,2%). Seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de la circunferencia    abdominal se evidenci&oacute; que 81 (67,5%) ten&iacute;an la circunferencia    abdominal aumentada, 22 (18,3%) en valores l&iacute;mites y 17 (14,2%) en valores    normales. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distribuci&oacute;n seg&uacute;n nivel de riesgo vascular demostr&oacute; que los pacientes obesos y    con circunferencia abdominal aumentada, considerados de alto riesgo vascular, fueron los de    mayor proporci&oacute;n entre los diab&eacute;ticos tipo 2 estudiados (48,3% y 67,5 respectivamente), le    siguieron en orden de frecuencia los sobrepesos y los de circunferencia abdominal l&iacute;mite, de    riesgo moderado y la menor proporci&oacute;n fue para los normopesos y circunferencia abdominal normal    de bajo riesgo. Hubo diferencias significativas (p&lt;0,05) entre los niveles de alto y bajo riesgo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar los valores plasm&aacute;ticos de P&eacute;ptido C en ayunas (<a href="#t3">tabla 3</a>), se demostr&oacute; que de    los 120 pacientes estudiados, 75 (62,5%) ten&iacute;an valores elevados, 32 (26,7%) normales y    13 (10,8) bajos. Hubo un predominio significativo de los valores elevados de p&eacute;ptido C (p &lt;0,05). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de la insulinemia en ayunas demostr&oacute; que de los 45 pacientes diab&eacute;ticos sin    tratamiento insul&iacute;nico, 27 (60,0%) ten&iacute;an valores elevados y 18 (40,0%) valores normales, ninguno    tuvo valores bajos. Esta diferencia tuvo una tendencia no significativa al predominio de los  valores altos (p &gt;0,05). </font>     <P align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/t0302212.gif" width="575" height="358">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muestra de la distribuci&oacute;n de pacientes con valores plasm&aacute;ticos elevados de P&eacute;ptido C y    de Insulina en ayunas, seg&uacute;n IMC y circunferencia abdominal de alto riesgo (obesos y    circunferencia abdominal aumentada respectivamente) (<a href="#t4">tabla 4 </a>). Se demostr&oacute; que la mayor&iacute;a estaban    incluidos en estos grupos (64,0% y 74,7% para el p&eacute;ptido C y 85,2% y 92,6% para la insulinemia).    Los valores de p&eacute;ptido C e Insulina estuvieron elevados tanto en obesos como en aquellos    con circunferencia abdominal aumentada sin diferencia entre ellos (p &gt;0,05). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t4"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/t0402212.gif" width="575" height="233">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    distribuci&oacute;n de las variables antropom&eacute;tricas seg&uacute;n la    frecuencia de complicaciones cr&oacute;nicas vasculares de la diabetes se evalu&oacute;    en la <a href="/img/revistas/rpr/v16n2/t0502212.gif">tabla 5</a>. Del total    de pacientes el 95,8% de pacientes ten&iacute;a una o varias complicaciones    vasculares. Hubo 57 pacientes (49,6%) con complicaciones microvasculares, 56    (48,7%) con complicaciones micro y macrovasculares asociadas y s&oacute;lo 2    (1,7%) con complicaciones macrovasculares aisladas. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los obesos predominaron entre los que ten&iacute;an complicaciones microvasculares, 29 (50,9%),    y entre los que ten&iacute;an complicaciones micro-macrovasculares asociadas, 28 (50,0%)    con diferencias significativas en relaci&oacute;n a los normopeso (p &lt;0,05). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La CA aumentada predomin&oacute; entre los pacientes con complicaciones microvasculares, 38    (66,7%) y entre los que ten&iacute;an complicaciones micro-macrovasculares asociadas, 39 (69,6%)    con diferencias significativas en relaci&oacute;n al resto (p &lt;0,05). No hubo complicaciones    macrovasculares aisladas entre los obesos ni entre los que ten&iacute;an la CA    aumentada. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de las variables cl&iacute;nicas de los pacientes con DMT2 evidenci&oacute; que hubo un    predominio del sexo femenino y una edad promedio mayor de 55 a&ntilde;os, comport&aacute;ndose de igual forma    que en la mayor&iacute;a de las investigaciones revisadas. La mayor parte de los pacientes    estudiados ten&iacute;an un tiempo de evoluci&oacute;n de la diabetes relativamente corto (=10 a&ntilde;os), sin embargo    esto es dif&iacute;cil precisar ya que la diabetes tipo 2 puede ser precedida de muchos a&ntilde;os de    hiperglucemia asintom&aacute;tica.<SUP>4 </SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 62,5% de la muestra ten&iacute;a tratamiento insul&iacute;nico, lo cual aparentemente contrasta con    el tiempo de evoluci&oacute;n de la enfermedad. Comparativamente, la frecuencia del uso de    insulinoterapia es mayor que el se&ntilde;alado en otros    estudios,<SUP>12,13 </SUP>probablemente debido b&aacute;sicamente al    prop&oacute;sito de lograr un mejor control metab&oacute;lico con la insulinoterapia oportuna en pacientes de    alto riesgo vascular. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe una estrecha relaci&oacute;n entre HTA y DMT2. La prevalencia del estudio fue elevada,    73,3%, probablemente debido a v&iacute;nculos fisiopatol&oacute;gicos comunes, ya que la HTA es una    manifestaci&oacute;n m&aacute;s del SIR. Esta cifra es superior a la encontrada en otros estudios realizados en    nuestro medio.<SUP>14</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del total de pacientes estudiados, 67,5% present&oacute; alto riesgo vascular por    circunferencia abdominal, detect&aacute;ndose una mayor frecuencia de obesidad por aumento de la CA que por    IMC, lo cual coincide con los resultados de otros estudios que demuestran que la CA identifica m&aacute;s    el riesgo cardiovascular que el IMC. Es por eso que desde el punto vista de evaluaci&oacute;n de    riesgos, la medida de la CA supera al    IMC.<SUP>15</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores plasm&aacute;ticos elevados de p&eacute;ptido C e insulinemia en ayunas se    correspondieron, 62,5% y 60,0% respectivamente, y expresan un aumento de la secreci&oacute;n end&oacute;gena de    insulina e hiperinsulinismo, consecuencia de la resistencia insul&iacute;nica, base fisiopatol&oacute;gica del SIR,    frecuente en los pacientes diab&eacute;ticos tipo 2. Este hallazgo es menor al encontrado por algunos autores, <SUP>6 </SUP>tal vez condicionado por el tratamiento con metformina, f&aacute;rmaco que mejora la resistencia a    la insulina, por la baja frecuencia de pacientes con excesos severos del peso corporal o    por ambos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores plasm&aacute;ticos elevados de p&eacute;ptido C e insulina predominaron en los diab&eacute;ticos    obesos (64,0% y 85,2% respectivamente) y en aquellos con aumento de la grasa abdominal (74,7%    y 92,6% respectivamente) y coinciden con la alta frecuencia de resistencia insul&iacute;nica    se&ntilde;alada en estos pacientes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los pacientes con p&eacute;ptido C en valores bajos (10,8%), ten&iacute;an peso corporal y    circunferencia abdominal normal y llevaban tratamiento insul&iacute;nico, lo que probablemente evidencia fallo de    la c&eacute;lula &acirc;. La SIR provoca hiperinsulinismo    cr&oacute;nico, lo que unido a la    predisposici&oacute;n gen&eacute;tica puede provocar disfunci&oacute;n temprana de la c&eacute;lula    &acirc; del p&aacute;ncreas.<SUP>3</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La importancia de identificar tempranamente la presencia de SIR radica en que este es    un marcador de riesgo vascular y su presencia en un paciente le confiere un incremento del    riesgo cardiovascular de 1,5 a 3 veces superior al de los pacientes sin    SIR.<SUP>4</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aumento del tejido adiposo trae como consecuencia una serie de anormalidades que    afectan la sensibilidad a la insulina. El aumento de los &aacute;cidos grasos libres, que acompa&ntilde;a al    incremento del tejido adiposo, trastorna el sistema de se&ntilde;ales de la insulina y su transporte; al    mismo tiempo, potencian la secreci&oacute;n de insulina estimulada por la glucosa a corto y largo plazos,    lo que contribuye a la hiperinsulinemia caracter&iacute;stica del estado de    resistencia.<SUP>16</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La SIR empeora significativamente los par&aacute;metros del metabolismo de carbohidratos y l&iacute;pidos,    la tensi&oacute;n arterial y el peso corporal. Por lo tanto una importante estrategia del tratamiento    debe ser lograr la reducci&oacute;n de la    SIR.<SUP>16,17</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto el hiperinsulinismo, como el resto de los componentes fundamentales del SIR, son    factores de riesgo cardiovascular comprobados y deben ser considerados en la evaluaci&oacute;n del    riesgo cardiovascular global del paciente con    DMT2.<SUP>15, 18</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones cr&oacute;nicas vasculares de la diabetes fueron muy frecuentes, 95,8% del    total de pacientes. Este hecho es frecuente en el diab&eacute;tico y se relaciona con los efectos    delet&eacute;reos de la hiperglucemia asociada a otros factores de riesgo vascular, especialmente el SIR y    la HTA.<SUP>19</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las complicaciones microvasculares predomin&oacute; la polineuropat&iacute;a perif&eacute;rica y entre    las macrovasculares la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica y la arteriopat&iacute;a perif&eacute;rica de miembros    inferiores. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hubo un predominio significativo de pacientes diab&eacute;ticos obesos y con CA aumentada    con complicaciones cr&oacute;nicas vasculares en relaci&oacute;n a los pacientes normopesos y a aquellos con    CA l&iacute;mite o normal. De los 58 diab&eacute;ticos obesos, el 98,2% ten&iacute;a complicaciones vasculares y de    los 81 con circunferencia abdominal aumentada el 95,0%. La mayor&iacute;a de ellos con    complicaciones tanto micro como micro-macrovasculares asociadas. Este resultado se corresponde con    la presencia de m&uacute;ltiples factores de riesgo vascular relacionados con el SIR,    caracter&iacute;stica frecuente del paciente con peso excesivo y aumento de la grasa    abdominal. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas las sustancias producidas y liberadas por el adipocito tienen una acci&oacute;n directa o    indirecta sobre el endotelio vascular. Es en el endotelio donde se desarrollan la mayor&iacute;a de los    eventos que dan origen a las complicaciones vasculares: la hipercoagulabilidad, el dep&oacute;sito de    lipoprote&iacute;nas, la hiperreactividad, el crecimiento y la proliferaci&oacute;n celular, entre otros. Todos estos    fen&oacute;menos directamente proporcionales a la sobreproducci&oacute;n de sustancias por el adipocito    hiperplasiado, hipertrofiado o con ambas    caracter&iacute;sticas.<SUP>3,6</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada d&iacute;a se dispone de m&aacute;s datos acerca de la importante repercusi&oacute;n vascular de la    DMT2, ello obliga a aceptar esta enfermedad como la defini&oacute; la American Diabetes Association    (ADA), &quot;un proceso metab&oacute;lico de eminente repercusi&oacute;n cardiovascular&quot;, que a su vez tiene un    efecto multiplicador del riesgo cardiovascular en pacientes con otros factores de    riesgo.<SUP>20 </SUP>En el estudio la determinaci&oacute;n cl&iacute;nica del sobrepeso corporal y del predominio abdominal de la distribuci&oacute;n    de la grasa permiti&oacute; identificar a pacientes diab&eacute;ticos tipo 2 con aumento de la secreci&oacute;n    de insulina end&oacute;gena, indicador de resistencia insul&iacute;nica, con una proporci&oacute;n elevada    de complicaciones cr&oacute;nicas vasculares. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Bloomgarden ZT. Third Annual World Congress on the Insulin Resistance    S&iacute;ndrome: mediators, antecedents and measurement. Diabetes Care [revista en la Internet]    2006 [citado 2010 Mar 20]; 29(9):2165-9. Disponible en:    <a href="http://care.diabetesjournals.org/content/29/9/2165.full.pdf+html" target="_blank">http://care.diabetesjournals.org/content/29/9/2165.full.pdf+html</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Estad&iacute;sticas. Principales causas    de muerte de todas las edades. Ciudad de la Habana: MINSAP; 2005.    20-4.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Abdul-Ghani MA, Tripathy D, Defronzo RA. Contributions of Beta cell dysfunction and    insulin resistance to the pathogenesis of impaired glucose tolerance and impaired fasting    glucose. Diabetes Care. [revista en la Internet] 2006 [citado 2010 Feb 23]; 29(5):1130-9.    Disponible en: <a href="http://care.diabetesjournals.org/content/29/5/1130.full.pdf+html" target="_blank">http://care.diabetesjournals.org/content/29/5/1130.full.pdf+html</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Alberti KG, Zimmet PZ, Shaw JE. The metabolic syndrome, a new wordlwide definition    from the International Diabetes Federation consensus. Lancet. [revista en la Internet] 2006    May [citado 2010 Ene 12]; 23(5):469-80. Disponible en:      <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1464-5491.2006.01858.x/pdf" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1464-5491.2006.01858.x/pdf</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Koster A, Leitzmann M, Schatzkin A, Mouw T, Adams K, Hollenbeck A, et    al<B>. </B>Waist circumference and mortality<B>.      </B>Am J Epidemiol. [Internet] 2008 Jun [Access 2009 Dic    13]; 167(12):1465-75. Disponible en:      <a href="http://aje.oxfordjournals.org/content/167/12/1465.full.pdf+html" target="_blank">http://aje.oxfordjournals.org/content/167/12/1465.full.pdf+html</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Lomtadze I, Virsaladze D, Koplatadze M, Mikashavidze T. The relation of insulin    resistance with the complications of diabetes mellitus type 2 and metabolic parameters. Georgian    Med News. [Internet] 2008 Jan [Access 2010 Abr 30]; (154):26-9. Disponible en:      <a href="http://www.mendeley.com/research/intact-total-proinsulin-new-aspects-diagnosis-treatment-type-2-diabetes-mellitus-insulin-resistance/" target="_blank">http://www.mendeley.com/research/intact-total-proinsulin-new-aspects-diagnosis-treatment-type-2-diabetes-mellitus-insulin-resistance/</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa Nacional de Prevenci&oacute;n,    Diagn&oacute;stico, Evaluaci&oacute;n y Control de la Hipertensi&oacute;n Arterial: Gu&iacute;a para la atenci&oacute;n m&eacute;dica [Internet].    La Habana: MINSAP; 2006 [citado 11 Feb 2010]. Disponible en: <a href="http://www.hta.sld.cu/node/44" target="_blank">http://www.hta.sld.cu/node/44</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Garrow JS, Webster J. Quetelet's Index    (W/H<SUP>2</SUP>) as a measure of fatness. Int J    Obes.  1985; 9(2):147-53.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Socarr&aacute;s Su&aacute;rez MM, Bolet Astoviza M, Licea Puig ME. Obesidad: Tratamiento    no farmacol&oacute;gico y prevenci&oacute;n. Rev Cubana Endocrinol [revista en la Internet]. 2002 Abr    [citado 2012 Mar 21]; 13(1). Disponible en:    <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532002000100005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532002000100005&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Sierra ID, Mendivil CO, Hern&aacute;ndez B. Manual de manejo integral del riesgo    cardiovascular. 2 ed. Bogot&aacute;: Horizontes; 2003.    15-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Asociaci&oacute;n Latinoamericana de diabetes. Gu&iacute;as ALAD 2006 de diagn&oacute;stico control    y tratamiento de la Diabetes Mellitus Tipo 2 [internet]. OPS; 2006: Disponible en:       <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/diabetes/guias_alad_de_diagnostico_y_tratamiento_de_la_diadetes_tipo_2(2006).pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/diabetes/guias_alad_de_diagnostico_y_tratamiento_de_la_diadetes_tipo_2%282006%29.pdf</a>  [citado 12 Feb 2011] </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. Kashyap SR, Defronzo RA. The insulin resistance syndrome: physiological    considerations. Diabetes Vasc Dis Res. [revista en la Internet] 2007 Mar [Access 2010 May    31];4(1):13-9. Disponible en: <a href="http://dvr.sagepub.com/content/4/1/13.full.pdf+html" target="_blank">http://dvr.sagepub.com/content/4/1/13.full.pdf+html</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Sereday M, Damiano M, Lapertosa S. Complicaciones cr&oacute;nicas en personas con    diabetes mellitus tipo 2 de reciente diagn&oacute;stico. Endocrinol Nutr. [revista en la Internet] 2008    [citado 09 Feb 2010]; 55(2):64-8. Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/12/12v55n02a13115563pdf001.pdf" target="_blank">http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/12/12v55n02a13115563pdf001.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Vald&eacute;s Ramos E, Bencosme Rodr&iacute;guez N. Frecuencia de la hipertensi&oacute;n arterial y    su relaci&oacute;n con algunas variables cl&iacute;nicas en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Rev    Cubana Endocrinol [revista en la Internet]. 2009 Dic [citado 2010 Ene 07]; 20(3): 77-88.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532009000300002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532009000300002&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Aschner P, Ruiz A, Balkau B, Massien CH, Haffner S. Association of abdominal    adiposity with diabetes and cardiovascular disease in Latin America. J Cardiometab Hypertens.    [revista en la Internet] 2009 Dec [citado 2010 Ene 08]; 11(12):769-74. Disponible en:      <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1559-4572.2008.00051.x/pdf" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1559-4572.2008.00051.x/pdf</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Dallongeville J, Bringer J, Bruckert E, Charbonnel B, Dievart F, Komajda M, et al.    Abdominal obesity is associated with ineffective control of cardiovascular risk factors in primary care    in France. Diabetes Metab. [Internet] 2008 Dec [Access 2010 Feb 06]; 34(6 Pt    1):606-11. Disponible en: <a href="http://www.em-consulte.com/article/195995/alertePM" target="_blank">http://www.em-consulte.com/article/195995/alertePM</a>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Vasques AC, Pereira PF, Gomide RM, Batista MCR, Campos MTFS, Sant'Ana LFR. et    al. Influ&ecirc;ncia do excesso de peso corporal e da adiposidade central na glicemia e no perfil    lip&iacute;dico de pacientes portadores de diabetes mellitus tipo 2. Arq Bras Endocrinol Metab [serial on    the Internet]. 2007 Dec [cited 2012 Mar 21];51(9): 1516-1521. Available from:    <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27302007000900015&lng=en" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-27302007000900015&amp;lng=en</a> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Calder&iacute;n Bouza RO, Orlandi Gonz&aacute;lez N. S&iacute;ndrome metab&oacute;lico vs s&iacute;ndrome    de insulinorresistencia. Diferentes t&eacute;rminos, clasificaciones y enfoques: &#191;existe o no?    Rev Cubana Endocrinol [revista en la Internet]. 2006 Dic [citado 2012 Mar 21]; 17(3):    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532006000300006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532006000300006&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Rosenzweig J, Ferrannini E, Grundy S, Haffner S, Heine R, Horton E, et al.    Primary prevention of cardiovascular disease and type 2 diabetes in patients at metabolic risk:    an endocrine society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. [Internet] 2008    Oct [Access 2010 May 14] 93(10):3671-89. Disponible en:      <a href="http://jcem.endojournals.org/content/93/10/3671.long" target="_blank">http://jcem.endojournals.org/content/93/10/3671.long</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes: VIII diabetes    care in specific settings. Diabetes Care. 2005;  33(Supl 1):S24-8.         </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 28 de octubre de 2011.    <BR>   Aprobado: 4 de mayo de 2011.    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <I>Karelia Zubizarreta Peinado</I>. Especialista de Primer Grado de Endocrinolog&iacute;a y de    Medicina General Integral. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:zubizarreta@infomed.sld.cu">zubizarreta@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloomgarden]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Third Annual World Congress on the Insulin Resistance Síndrome: mediators, antecedents and measurement]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2165-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dDirección Nacional de Estadísticas</collab>
<source><![CDATA[Principales causas de muerte de todas las edades]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>20-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdul-Ghani]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tripathy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Defronzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contributions of Beta cell dysfunction and insulin resistance to the pathogenesis of impaired glucose tolerance and impaired fasting glucose]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1130-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[PZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The metabolic syndrome, a new wordlwide definition from the International Diabetes Federation consensus]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2006</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>469-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koster]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leitzmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schatzkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mouw]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollenbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Waist circumference and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>167</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1465-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lomtadze]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virsaladze]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koplatadze]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikashavidze]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relation of insulin resistance with the complications of diabetes mellitus type 2 and metabolic parameters]]></article-title>
<source><![CDATA[Georgian Med News]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<numero>154</numero>
<issue>154</issue>
<page-range>26-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Prevención, Diagnóstico, Evaluación y Control de la Hipertensión Arterial: Guía para la atención médica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quetelet's Index (W/H²) as a measure of fatness]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes]]></source>
<year>1985</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>147-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolet Astoviza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licea Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad: Tratamiento no farmacológico y prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2002</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendivil]]></surname>
<given-names><![CDATA[CO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de manejo integral del riesgo cardiovascular]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<page-range>15-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Horizontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Latinoamericana de diabetes</collab>
<source><![CDATA[Guías ALAD 2006 de diagnóstico control y tratamiento de la Diabetes Mellitus Tipo 2]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kashyap]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Defronzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The insulin resistance syndrome: physiological considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Vasc Dis Res]]></source>
<year>2007</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sereday]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lapertosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones crónicas en personas con diabetes mellitus tipo 2 de reciente diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>64-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bencosme Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de la hipertensión arterial y su relación con algunas variables clínicas en pacientes con diabetes mellitus tipo 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>77-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aschner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balkau]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massien]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haffner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of abdominal adiposity with diabetes and cardiovascular disease in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiometab Hypertens]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>11</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>769-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dallongeville]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bringer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charbonnel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dievart]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komajda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominal obesity is associated with ineffective control of cardiovascular risk factors in primary care in France]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Metab]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>606-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasques]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomide]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista M]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos M]]></surname>
<given-names><![CDATA[TFS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sant'Ana L]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Influência do excesso de peso corporal e da adiposidade central na glicemia e no perfil lipídico de pacientes portadores de diabetes mellitus tipo 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Endocrinol Metab]]></source>
<year>2007</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>51</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1516-1521</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderín Bouza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orlandi González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome metabólico vs síndrome de insulinorresistencia. Diferentes términos, clasificaciones y enfoques: ¿existe o no?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2006</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenzweig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrannini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haffner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heine]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horton]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary prevention of cardiovascular disease and type 2 diabetes in patients at metabolic risk: an endocrine society clinical practice guideline]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2008</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>93</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>3671-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Diabetes Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standards of medical care in diabetes: VIII diabetes care in specific settings]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S24-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
