<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000600007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comportamiento de las competencias específicas de enfermería en el servicio de Neonatología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior of specific nursing competences in Neonatology Service]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chirino Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuday]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[chirino45@princesa.pri.sld.cu ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la calidad de los graduados en la Educación Superior debe verse con un enfoque integrador, siendo las competencias una fusión de actitudes, valores, conocimientos y habilidades en un entorno, socioeconómico, laboral específico para cada estudiante. Se realizó un estudio descriptivo transversal, con enfoque cualitativo y cuantitativo. Objetivo: valorar el comportamiento de las competencias específicas de enfermería en el servicio de Neonatología del Hospital General Docente "Abel Santamaría Cuadrado" de Pinar del Río en el año 2011. Material y método: la modelación, inducción-deducción, histórico-lógico, procedimientos teóricos como: análisis y síntesis que se emplearon a lo largo de la investigación. Se emplearon las indagaciones empíricas como la encuesta, cuestionario de conocimientos, una guía de observación y entrevistas semiestructuradas. El universo estuvo conformado por 42 Licenciados en Enfermería, coincidiendo con la muestra seleccionada. Resultados: la experiencia laboral de los enfermeros del servicio es menor de cinco años, la mayoría recibieron superación postgraduada, los resultados del cuestionario de conocimientos fue satisfactorio, existen necesidades de aprendizaje relacionadas con la técnica del cateterismo epicutáneo, reanimación del recién nacido, aplicación del método científico. Conclusiones: se evidencian insuficiencias en la aplicación de técnicas de enfermería lo que sustenta la necesidad de implementar cursos o diplomados para la superación profesional de este personal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The quality of higher education graduates must be seen with a comprehensive approach; competences include a fusion of attitudes, values, knowledge and skills in a socioeconomic environment that is specific to the employment of each student. A descriptive, cross-sectional study with qualitative and quantitative approach was conducted. Objective: To assess the behavior of specific nursing competences in Neonatology Service at "Abel Santamaria Cuadrado" University Hospital in Pinar del Rio during 2011. Material and method: modelling, induction-deduction, historical-logic plus theoretical procedures such as: analysis and synthesis were used throughout this research. Using at the same time empirical inquiries: a survey, questionnaires of knowledge, observation sheet and semi-structured interviews. The target group was comprised of 42 Bachelors of Science in Nursing coinciding with the sample chosen. Results: Working experience of nursing personnel in Neonatology Service is minor than 5 years, the majority passed postgraduate studies; results of the questionnaire of knowledge were satisfactory, observing needs of learning related to epicutaneous catheter technique, newborn resuscitation and application of scientific method. Conclusions: inadequacies in the application of nursing techniques were evident which sustain the need of implementing postgraduate courses or diploma courses to the professional improvement of nursing personnel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neonatología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neonatology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana">El comportamiento de las competencias espec&iacute;ficas de enfermer&iacute;a en el servicio de Neonatolog&iacute;a</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana">Behavior of specific nursing competences in Neonatology Service </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana">Nuvia Soto    P&aacute;ez<SUP>1</SUP>, Pedro Antonio Chirino  Acosta<SUP>2</SUP>, Idalia Melo Moreno<SUP>3</SUP>, Yuday Morej&oacute;n Rosales<SUP>4</SUP></font></b></font>     <p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto Che  Guevara de la Serna&quot; Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:nuvita@princesa.pri.sld.cu">nuvita@princesa.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Ginecolog&iacute;a y  Obstetricia. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Asistente. Hospital Provincial General Docente  Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:chirino45@princesa.pri.sld.cu">chirino45@princesa.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>3</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:idy@fcm.pri.sld.cu">idy@fcm.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>4</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:yully@fcm.pri.sld.cu">yully@fcm.pri.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introducci&oacute;n</strong>: la calidad de los graduados en la Educaci&oacute;n Superior debe verse con    un enfoque integrador, siendo las competencias una fusi&oacute;n de actitudes, valores,    conocimientos y habilidades en un entorno, socioecon&oacute;mico, laboral espec&iacute;fico para cada estudiante.    Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal, con enfoque cualitativo y cuantitativo.    <BR>   <B>Objetivo:</B> valorar el comportamiento de las competencias espec&iacute;ficas de enfermer&iacute;a en    el servicio de Neonatolog&iacute;a  del  Hospital    General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; de Pinar del R&iacute;o en el a&ntilde;o 2011.     <BR>   <B>Material y</B> <B>m&eacute;todo</B>: la modelaci&oacute;n, inducci&oacute;n-deducci&oacute;n, hist&oacute;rico-l&oacute;gico,    procedimientos te&oacute;ricos como: an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis que se emplearon a lo largo de la investigaci&oacute;n. Se    emplearon las indagaciones emp&iacute;ricas como la encuesta, cuestionario de conocimientos,    una gu&iacute;a de observaci&oacute;n y entrevistas semiestructuradas. El universo estuvo conformado por    42 Licenciados en Enfermer&iacute;a, coincidiendo con la muestra seleccionada.    <BR>   <B>Resultados:</B> la experiencia laboral de los enfermeros del servicio es menor de cinco    a&ntilde;os, la mayor&iacute;a recibieron superaci&oacute;n postgraduada, los resultados del cuestionario de    conocimientos fue satisfactorio, existen necesidades de aprendizaje  relacionadas con la    t&eacute;cnica del cateterismo epicut&aacute;neo, reanimaci&oacute;n del reci&eacute;n nacido, aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cient&iacute;fico.     <BR>   <B>Conclusiones</B><strong>:</strong> se evidencian insuficiencias en la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de enfermer&iacute;a    lo que sustenta la necesidad de implementar cursos o diplomados para la superaci&oacute;n  profesional de este personal. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS</B>: Enfermer&iacute;a,  Neonatolog&iacute;a.</font> <hr>     <P ALIGN="justify"> <font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT   </strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introduction:</strong> The quality of higher education graduates must be seen    with a comprehensive approach; competences include a fusion of    attitudes, values, knowledge and skills in a socioeconomic environment that is    specific to the employment of each student. A descriptive, cross-sectional study    with qualitative and quantitative approach was conducted. <B>    <br>   Objective:</B> To assess the behavior of specific nursing competences in Neonatology Service at    &quot;Abel Santamaria Cuadrado&quot; University Hospital in Pinar del Rio during    2011.     <br>   <B>Material and method:</B> modelling, induction-deduction, historical-logic    plus theoretical procedures such as: analysis and synthesis were used    throughout this research. Using at the same time empirical inquiries: a    survey, questionnaires of knowledge, observation sheet and    semi-structured interviews. The target group was comprised of 42 Bachelors of Science    in Nursing coinciding with the sample chosen.     <br>   <B>Results: </B>Working experience of nursing personnel in Neonatology Service is minor than 5 years, the    majority passed postgraduate studies; results of the questionnaire of knowledge    were satisfactory, observing needs of learning related to epicutaneous    catheter technique, newborn resuscitation and application of scientific    method. <B>    <br>   Conclusions: </B>inadequacies in the application of nursing techniques    were evident which sustain the need of implementing postgraduate courses    or diploma courses to the professional improvement of nursing personnel.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS:</B> Nursing, Neonatology. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La planificaci&oacute;n de los procesos educativos a partir de las competencias y su importancia    para la planificaci&oacute;n de los programas de capacitaci&oacute;n ha cobrado gran actualidad en el mundo    en los tiempos que corren, la transformaci&oacute;n en la educaci&oacute;n de enfermer&iacute;a requiere de    nuevos procesos para enfocar la formaci&oacute;n desde una perspectiva m&aacute;s    integral.<SUP>1</SUP>   </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Las competencias se desarrollan en el marco del trabajo en equipo, por lo que el    aprendizaje debe darse desde la formaci&oacute;n del profesional en este &aacute;mbito; esto facilita    interrelacionar las competencias propias con las competencias que son comunes al equipo. Tambi&eacute;n    contribuye a nuevos conocimientos que contribuyan a la transformaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica en    los servicios de salud; se debe fomentar nuevas posibilidades en los diferentes  espacios    de actuaci&oacute;n del enfermero y promover competencias y aptitudes sociopol&iacute;ticas por medio    del proceso de ense&ntilde;ar y aprender de modo creativo y  constructivo.<SUP>1, 2</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La competencia profesional es el conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes que    permitan el ejercicio de la actividad profesional conforme a las exigencias de la producci&oacute;n y    el empleo, consigue la mejora de dicho ejercicio profesional y obtiene como resultado un    aumento en la calidad del desempe&ntilde;o profesional en l&iacute;neas  generales.<SUP>3</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Las competencias significan el compromiso con la ejecuci&oacute;n exitosa de una acci&oacute;n en    la pr&aacute;ctica laboral, por lo que se deben construir durante la vida estudiantil y logran su    mayor explicitud en la pr&aacute;ctica laboral, mediante la adquisici&oacute;n de saberes y la habilidad  para comprometerse con el &eacute;xito de una tarea determinada.</font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La identificaci&oacute;n de las necesidades de aprendizaje seg&uacute;n las competencias a desarrollar    en los servicios de salud es de vital importancia ya que de ella se deriva la  capacitaci&oacute;n postgraduada que deben recibir los profesionales.</font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Cuando el desempe&ntilde;o es inferior por otras causas (organizativas, materiales, psicosociales    u otras, ajenas al conocimiento, aptitud y calificaci&oacute;n) el problema no tiene soluci&oacute;n con    la capacitaci&oacute;n. Por ello, en toda <I>investigaci&oacute;n de identificaci&oacute;n de necesidades de      aprendizaje</I> (INA) es metodol  &oacute;gicamente  necesaria.<SUP>4</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La educaci&oacute;n de postgrado en enfermer&iacute;a es una de las direcciones principales de trabajo de    la educaci&oacute;n superior en Cuba, y el nivel m&aacute;s alto del sistema de educaci&oacute;n superior, dirigido    a promover la educaci&oacute;n permanente de los graduados universitarios. En la educaci&oacute;n de    postgrado concurren uno o m&aacute;s procesos formativos y de desarrollo, no solo de ense&ntilde;anza    aprendizaje, sino tambi&eacute;n de investigaci&oacute;n, innovaci&oacute;n, creaci&oacute;n y otros, articulados arm&oacute;nicamente    en una propuesta docente-educativa pertinente a este  nivel.<SUP>5</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La Enfermer&iacute;a es una profesi&oacute;n en b&uacute;squeda de una identidad propia, viene realizando    esfuerzos considerables en el campo de la investigaci&oacute;n hist&oacute;rica, baluarte en el desarrollo de    las ciencias m&eacute;dicas. El postgrado en enfermer&iacute;a se encuentra en el momento de hacer valer    su posici&oacute;n como parte indispensable del equipo de salud, con la formaci&oacute;n de especialistas  y m&aacute;ster.<SUP>5, 6</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se decide llevar a cabo esta investigaci&oacute;n porque se han detectado dificultades en la    realizaci&oacute;n de t&eacute;cnicas y procedimientos de enfermer&iacute;a en el servicio de neonatolog&iacute;a de Pinar    del R&iacute;o, con el objetivo de valorar el comportamiento de las competencias espec&iacute;ficas de    enfermer&iacute;a en el servicio de Neonatolog&iacute;a del Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a  Cuadrado de Pinar del R&iacute;o en el 2011&quot;.</font>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n evaluativa, descriptiva de corte transversal en el &aacute;rea del  postgrado con enfoque cualitativo y cuantitativo. El universo estuvo constituido por 42 Licenciados en Enfermer&iacute;a.</font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>M&eacute;todos te&oacute;ricos: </strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La modelaci&oacute;n: se utilizaron las competencias espec&iacute;ficas de la carrerra de Enfermer&iacute;a para el servicio    de Neonatolog&iacute;a, validadas por la doctora Urbina    Laza<SUP>7</SUP> en la provincia Habana,  lo que  propici&oacute; valorar su comportamiento  en Pinar del R&iacute;o.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><em>El an&aacute;lisis y la s&iacute;ntesis:</em> el an&aacute;lisis se utiliz&oacute; para descomponer las competencias en    sus partes y lograr un mejor estudio, mediante la s&iacute;ntesis se descubri&oacute; las esencialidades  del problema  y caracter&iacute;sticas generales, posibilitando la sistematizaci&oacute;n del conocimiento.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><em>La inducci&oacute;n y     deducci&oacute;n:</em> permiti&oacute; la generalizaci&oacute;n de  los resultados  y    establecer similitudes con el  resto de los enfermeros del servicio, esto posibilit&oacute;  conformar las  formulaciones te&oacute;ricas acerca de la importancia de las competencias en el servicio.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><em>M&eacute;todos de an&aacute;lisis hist&oacute;rico y    l&oacute;gico:</em> posibilit&oacute; estudiar la trayectoria real de las    competencias, su formaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n, los fen&oacute;menos y acontecimientos en  que se    desarrollan vinculados en el decursar de su historia. Se revisaron las investigaciones vinculadas    al tema. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; una encuesta, estructurada en 5 preguntas, 2 de ellas abiertas y 3    cerradas, donde se valor&oacute; la experiencia laboral  en el servicio y la relaci&oacute;n con la competencia    desarrollada, se realiz&oacute; un   cuestionario de conocimientos  compuesto por 20 preguntas de    ellas 8 abiertas y 12 cerradas  (anexo 2), la observaci&oacute;n se realiz&oacute; no participante, la valoraci&oacute;n    de las habilidades en la realizaci&oacute;n de los procederes evaluados se expres&oacute; en satisfactorio    e insatisfactorio, teniendo en cuenta  est&aacute;ndares de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o profesional    en Enfermer&iacute;a (anexo 3), auditorias a historias cl&iacute;nicas (anexo 4),  la entrevista a experto    e informantes clave (anexos 5 y 6). Las variables consideradas fueron: a&ntilde;os de experiencia    en el servicio, superaci&oacute;n profesional recibida,  y desempe&ntilde;o laboral.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n documental de las competencias  espec&iacute;ficas, normas y perfiles    de desempe&ntilde;o en el servicio de Neonatolog&iacute;a, se consideraron los procedimientos    estad&iacute;sticos como n&uacute;meros absolutos y relativos; para resumir la informaci&oacute;n y tablas para expresar  sus resultados.</font>     <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B>   </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se observa que 19 de los profesionales del servicio tienen menos de 5 a&ntilde;os  de experiencia laboral, lo que significa el  45.3 %, en la </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t0107612">tabla 1 </a></font><font size="2" face="Verdana">.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0107612"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n6/t0107612.gif" width="495" height="273">     
<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se muestran las  diferentes modalidades de superaci&oacute;n posgraduada recibida por los    Licenciados en Enfermer&iacute;a del servicio estuvieron presentes, predominando el entrenamiento con    22 profesionales que recibieron este tipo de capacitaci&oacute;n para un  52.3 %, la realizaci&oacute;n  de cursos diplomados, post b&aacute;sicos y especialidades fue poco representativa, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t0207612">tabla 2 </a></font><font size="2" face="Verdana">.</font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0207612"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n6/t0207612.gif" width="410" height="366">     
<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se muestran las preguntas con mayor frecuencia de errores fueron las relacionadas con    la t&eacute;cnica de cateterismo epicut&aacute;neo y la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cient&iacute;fico de Enfermer&iacute;a con    el 66.6 % y 52,3 % respectivamente. Las preguntas relacionadas con la reanimaci&oacute;n    del reci&eacute;n nacido tuvieron 42. 8 % de errores y las referidas a los cuidados que se brindan   al neonato bajo peso y prematuro 40. 4 %  en la frecuencia de errores, <a href="/img/revistas/rpr/v16n6/t0307612.gif">tabla 3 </a>.</font>     
<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se muestra los procedimientos de enfermer&iacute;a evaluados mediante la observaci&oacute;n con    m&aacute;s dificultades son, la realizaci&oacute;n del cateterismo epicut&aacute;neo con un 64. 6 % de los evaluados    con resultados  insatisfactorios, la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cient&iacute;fico de la profesi&oacute;n fue en un    28.6% evaluados de insatisfactorio, as&iacute; como en la reanimaci&oacute;n del reci&eacute;n nacido donde el 23. 8 %  de los observados, obtuvo resultados insatisfactorios seg&uacute;n el criterio de evaluaci&oacute;n, <a href="/img/revistas/rpr/v16n6/t0407612.gif">tabla 4</a>.</font>      
<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se refleja el resultado de la auditor&iacute;a realizada a historias cl&iacute;nicas para valorar la    aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cient&iacute;fico de la profesi&oacute;n de Enfermer&iacute;a, se hace necesario resaltar que    existen dificultades en la aplicaci&oacute;n del mismo, sobre todo al establecer los diagn&oacute;sticos seg&uacute;n    las necesidades afectadas, evalu&aacute;ndose de mal el 66. 6 % de los profesionales de  servicio, <a href="/img/revistas/rpr/v16n6/t0507612.gif">tabla 5</a>.</font>     
<p>&nbsp;</p>        <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>   </font></p>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La enfermer&iacute;a en su proceso para lograr ser reconocida como disciplina, ha tenido que  demostrar que tiene un dominio propio, cuenta con una estructura conceptual espec&iacute;fica, se  expresa con un lenguaje y s&iacute;mbolos especializados, reconoce los valores y las creencias,  establece redes de comunicaci&oacute;n y fortalece los sistemas de educaci&oacute;n que le son propios. Se requiere  la pr&aacute;ctica, la cual hace referencia a todos los roles que desempe&ntilde;a un profesional de  enfermer&iacute;a incluida el asistencial, el docente, gerencial, investigador, pol&iacute;tico y de abogar por los  pacientes y por la profesi&oacute;n.<SUP>8</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La pr&aacute;ctica se logra con los a&ntilde;os, el servicio de Neonatolog&iacute;a por las exigencias y    condiciones de trabajo no logra tener un personal estable, con m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de experiencia en  su mayor&iacute;a, esto sucede con frecuencia en los servicios de atenci&oacute;n al grave.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La gesti&oacute;n de las competencias se propone llevar las competencias de cada uno de los    individuos envueltos en el quehacer de la organizaci&oacute;n a un grado de excelencia. Dicha gesti&oacute;n    se realiza en diferentes momentos concatenados: identificaci&oacute;n (establecimiento de las    competencias que determinan el desempe&ntilde;o satisfactorio de los individuos en una actividad).    Son diversos los m&eacute;todos, t&eacute;cnicas y metodolog&iacute;as existentes y que se aplican en cada uno de    los momentos de la gesti&oacute;n de las competencias. La calidad y la eficiencia que se exige y    su actividad sustentan el estudio de las competencias, con el objetivo de buscar el m&aacute;ximo    de desarrollo y el cumplimiento de sus  objetivos.<SUP>9</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La superaci&oacute;n postgraduada es considerada como insuficiente, lo que atenta con la calidad    en la atenci&oacute;n que brindan los enfermeros en el servicio, &quot;siendo la permanente actualizaci&oacute;n    de los conocimientos el eslab&oacute;n fundamental para lograr calidad en la atenci&oacute;n, deben     trazarse estrategias relacionadas con los adiestramientos, capacitaci&oacute;n, calificaci&oacute;n e incentivaci&oacute;n    de la auto superaci&oacute;n de este personal, para el desarrollo de las habilidades y los conocimientos necesarios en el profesional de enfermer&iacute;a&quot;.</font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La delimitaci&oacute;n de funciones y competencias del personal de enfermer&iacute;a parti&oacute; del    perfeccionamiento del plan de estudio en 1987, por la necesidad de elevar cualitativamente la    disponibilidad del personal de enfermer&iacute;a con formaci&oacute;n universitaria. Los principales conceptos    y enfoques apuntan hacia la importancia del capital humano para el desarrollo social y la    necesidad de establecer las funciones en los equipos de trabajo para su &oacute;ptima  organizaci&oacute;n.<SUP>10</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Los resultados de la evaluaci&oacute;n de los conocimientos realizados a  los profesionales    de servicio, estuvo determinado por la no consolidaci&oacute;n de los conocimientos adquiridos    durante la etapa de formaci&oacute;n, la escasa superaci&oacute;n profesional del personal del servicio, es    el factor causal de las dificultades arrojadas en el cuestionario de conocimientos,    relacionadas con la reanimaci&oacute;n del reci&eacute;n nacido, el manejo del neonato bajo peso y prematuro y  el cateterismo epicut&aacute;neo principalmente.</font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La  evaluaci&oacute;n del aprendizaje se va transformando en cada  nivel  de sistematicidad,    ya que tiene que reflejar los  aspectos  m&aacute;s esenciales que debe dominar en cada nivel    correspondiente.<SUP>11 </SUP>Si se tiene en cuenta que la evaluaci&oacute;n como proceso es un instrumento    clave para las instituciones, directivos y trabajadores y &eacute;sta se puede articular como el    elemento esencial para encaminar estrategias que capaciten, con una adecuada proyecci&oacute;n    estrat&eacute;gica para el desarrollo de los profesionales. Para el personal de enfermer&iacute;a,  la    identificaci&oacute;n de las competencias y el dise&ntilde;o de instrumentos afines para su evaluaci&oacute;n, permite lograr    el diagn&oacute;stico oportuno de las necesidades de aprendizaje, la capacidad y calificaci&oacute;n que    se requiere para brindar servicios de  calidad.<SUP>12, 13</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Las tendencias actuales en la capacitaci&oacute;n y perfeccionamiento del capital humano en    enfermer&iacute;a est&aacute;n fundamentadas en la preparaci&oacute;n de profesionales en correspondencia con    los perfiles y las &aacute;reas reales de trabajo, para el logro de habilidades espec&iacute;ficas y    cuidados encaminados a promover la r&aacute;pida recuperaci&oacute;n de la salud y por tanto la satisfacci&oacute;n de  los pacientes y familiares.<SUP>14, 15</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">El cateterismo epicut&aacute;neo de venas centrales en el reci&eacute;n nacido es una t&eacute;cnica que    contribuye a mejorar la evoluci&oacute;n de los neonatos cr&iacute;ticos, facilitando la administraci&oacute;n segura de    diferentes soluciones y medicamentos. Este proceder definitivamente suplanta la t&eacute;cnica    convencional de la enodisecci&oacute;n, se hace con mayor facilidad y menos complicaci&oacute;n. Esta t&eacute;cnica    debe ser ampliamente dominada por todos los enfermeros que laboran en neonatolog&iacute;a, por    sus beneficios  y la  relaci&oacute;n que tiene con otros procederes para la administraci&oacute;n  intravenosa.<SUP>16</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La valoraci&oacute;n de las competencias espec&iacute;ficas en el servicio estuvo determinada por la    realizaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas y procedimientos, valorando como insatisfactoria la t&eacute;cnica del    cateterismo epicut&aacute;neo y la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cient&iacute;fico coincidiendo esto con la observaci&oacute;n y auditoria  realizada en el servicio.</font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La gesti&oacute;n de las competencias se propone llevar las competencias de cada uno de    los individuos envueltos en el quehacer de la organizaci&oacute;n a un grado de excelencia.    Dicha gesti&oacute;n se realiza en diferentes momentos concatenados: identificaci&oacute;n (establecimiento    de las competencias que determinan el desempe&ntilde;o satisfactorio de los individuos en una    actividad). Son diversos los m&eacute;todos, t&eacute;cnicas y metodolog&iacute;as existentes y que se aplican    en cada uno de los momentos de la gesti&oacute;n de las competencias. La calidad y la eficiencia que    se exige y su actividad sustentan el estudio de las competencias, con el objetivo de    buscar el m&aacute;ximo de desarrollo y el cumplimiento de sus  objetivos.<SUP>17</SUP></font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Las funciones en Enfermer&iacute;a son parte esencial de las teor&iacute;as y modelos de la profesi&oacute;n    reconocidas en la actualidad y los antecedentes muestran la preocupaci&oacute;n de organismos interna   cionales y nacionales por definir y delimitar estas funciones, tanto en el equipo de la    profesi&oacute;n, como en la  multidisciplinaria.<SUP>17</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La  Enfermer&iacute;a deben lograr conocimientos, habilidades y actitudes b&aacute;sicas que les    permita el desempe&ntilde;o laboral de sus miembros y adem&aacute;s tener herramientas para  identificar    cu&aacute;ndo y por qu&eacute; necesitan informaci&oacute;n, d&oacute;nde encontrarla, c&oacute;mo evaluarla, utilizarla y  comunicarla de manera &eacute;tica y actuar en consecuencia.</font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Las investigaciones como esta, en Enfermer&iacute;a, est&aacute;n dirigidas a la b&uacute;squeda de necesidades    de aprendizaje, que constituyen el punto de partida de estrategias capacitantes sobre la    problem&aacute;tica detectada; establecer un sistema de monitoreo que garantice la continuidad de    la educaci&oacute;n permanente, elevar de forma sistem&aacute;tica el impacto de la capacitaci&oacute;n en    la calidad de los servicios, adem&aacute;s, de incentivar la autosuperaci&oacute;n individual como v&iacute;a para    lograr el perfeccionamiento t&eacute;cnico y profesional, que posibilite la transformaci&oacute;n cualitativa de  los servicios de salud.<SUP>18</SUP></font>     <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana"> <strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">1. Erdmann AL, Stein Backes D, Alves A, Albino AT,  Farias F, Guerini IC. Enfermer&iacute;a  global. Revista electr&oacute;nica cuatrimestral de enfermer&iacute;a.[internet] 2009 [Consultado 16  enero 2011];16. Disponible en:<a href="http://www.um.es/eglobal/" target="_blank">http://<U><FONT  COLOR="#000080">www.um.es/eglobal/</FONT></U></a><U><FONT  COLOR="#000080"></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">2.     Ariza Olarte C. La enfermer&iacute;a como ciencia. Revista de Enfermer&iacute;a.     Universidad Nacional de Colombia. [Internet]. 2007 Mar [citado 2010 feb]; 10(1):    [Aprox.4p.]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://encolombia.com/medicina/enfermeria/REVISTA10_1_2007/Memorias_COngreso.htm" target="_blank">http://encolombia.com/medicina/enfermeria/REVISTA10_1_2007/Memorias_COngreso.htm</a></FONT> </U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">3.     Gonz&aacute;lez Jaramillo S, Ortiz Garc&iacute;a M. Las competencias profesionales en    la Educaci&oacute;n Superior. Educaci&oacute;n Medica Superior. [Internet]. jul.-set.2011 [citado 2010    feb]; 25(3). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol25_3_11/ems11311.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol25_3_11/ems11311.htm</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">4.     Mass&oacute; Betancourt E, Fern&aacute;ndez Guindo JA, Mac&iacute;as Bestard C, Betancourt    Borges J. Valoraci&oacute;n de algunas teor&iacute;as de enfermer&iacute;a y la vigencia en la pr&aacute;ctica cubana.    Revista Cubana de Enfermer&iacute;a. [Internet]. jul-dic 2008 [citado 2010 feb]; 24 (3-4). Disponible    en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/enf/vol24_3-4_08/enf07308.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/enf/vol24_3-4_08/enf07308.htm</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">5.     V&eacute;lez Benito GA,  Schwabe Franz M. Educaci&oacute;n permanente en la    salud. Reflexiones en la perspectiva de la Integralidad. Rev Cubana Enfermer.[Internet].    oct.-dic 2010 [citado 2010 feb]; 26 (4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192010000400010" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192010000400010</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">6.     N&aacute;jera RM. Conceptuaci&oacute;n del Proceso de Acreditaci&oacute;n-Procesos de Aprobaci&oacute;n    y Acreditaci&oacute;n para la Educaci&oacute;n de Enfermer&iacute;a. Serie HSR N&#186; 24 OPS; 2008.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">7.     Torres Esper&oacute;n M. Metodolog&iacute;a para definir funciones profesionales. Rev Cubana    Salud P&uacute;blica. [Internet]. 2008 Dic [citado 2010 Ene 22]; 34 (4). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662008000400017&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000400017&amp;lng=es</a> </FONT> </U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">8.     Berdayes Mart&iacute;nez D. La formaci&oacute;n de enfermer&iacute;a en el tercer milenio. Rev  haban cienc m&eacute;d. [Internet]. jul.-sep. 2007[citado 2010 Ene 22]; 6(3). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2007000300001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2007000300001</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9.     Lara Silva K, Ros&aacute;ngela de Sena R. La educaci&oacute;n de enfermer&iacute;a: b&uacute;squeda de  la formaci&oacute;n cr&iacute;tica y reflexiva y de las competencias profesionales. Rev  Latinoam Enfermagem. [Internet] 2006 setembro-outubro [citado 26 Abr 2010]; 14(5): [Aprox.  7p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.scielo.br/pdf/rlae/v14n5/es_v14n5a18.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/rlae/v14n5/es_v14n5a18.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10.     Urbina Laza O, Soler C&aacute;rdenas S, Otero Ceballos M. Evaluaci&oacute;n del  desempe&ntilde;o del Profesional de Enfermer&iacute;a del Servicio de Neonatolog&iacute;a. Educ Med Super.  [Internet]. ene.-mar.2006 [citado 2010 Ene 22]; 20(1). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=36033&id_seccion=570&id_ejemplar=3724&id_revista=61" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=36033&amp;id_seccion=570&amp;id_ejemplar=3724&amp;id_revista=61</a></FONT></U></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.     Lora L&oacute;pez P. Reflexiones sobre el grado y postgrado de Enfermer&iacute;a:  la Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. Versi&oacute;n impresa ISSN 1132-1296. Index Enferm. abr.-jun. 2008; 17(2).  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">12.     Cano Garc&iacute;a Ma E. La Evaluaci&oacute;n de competencias en la educaci&oacute;n  superior. Revista del curriculum y formaci&oacute;n del profesorado. 2008; 12(3).     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">13.     Victoria I, Mart&iacute;nez Calvo S. Estrategia metodol&oacute;gica para evaluar  competencias profesionales en especialistas de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Rev Cubana Salud  P&uacute;blica. Mayo-jun. 2010; 36(2).     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">14.     Barroso Romero Z, Colomer Barros E. Las Competencias: su importancia para  la planificaci&oacute;n de los programas de capacitaci&oacute;n de Enfermer&iacute;a. Rev Cubana  Enfermer. [Internet]. oct.-dic. 2007  [citado 2010 Ene 22]; 23(4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03192007000400005&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03192007000400005&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">15.     S&aacute;nchez D&iacute;az M. Competencias laborales e informacionales en la Direcci&oacute;n  de Investigaciones del Centro Nacional de Biopreparados. ACIMED. [Internet]. Jun.  2007 [citado 2010 Ene 22]; 15(6). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=46933&id_seccion=682&id_ejemplar=4753&id_revista=51" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=46933&amp;id_seccion=682&amp;id_ejemplar=4753&amp;id_revista=51</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">16.     D&iacute;az Aguilar R, Alonso Uria RM. Preparaci&oacute;n del personal de enfermer&iacute;a en  la t&eacute;cnica del Cateterismo epicut&aacute;neo en Neonatolog&iacute;a. Rev Cubana Enfermer. [Internet].  abr.-jun. 2008 [citado 2010 Ene 22]; 24(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=55831&id_seccion=2107&id_ejemplar=5649&id_revista=62" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=55831&amp;id_seccion=2107&amp;id_ejemplar=5649&amp;id_revista=62</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">17.     Marriner Tomey A, Raile AM. Modelos y Teor&iacute;as en Enfermer&iacute;a. 4ta ed. La  Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2007.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">18.     Aguirre Raya D. La investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a en Am&eacute;rica Latina 2000-2010.  Rev haban cienc m&eacute;d. 2011; 10(3).    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana">Recibido: 9 abril 2012.     <br>   Aprobado:</font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25 de noviembre 2012.</font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein Backes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albino]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerini]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermería global]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica cuatrimestral de enfermería]]></source>
<year>2009</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariza Olarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enfermería como ciencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermería. Universidad Nacional de Colombia]]></source>
<year>2007</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las competencias profesionales en la Educación Superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Medica Superior]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massó Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Guindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías Bestard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de algunas teorías de enfermería y la vigencia en la práctica cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwabe Franz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación permanente en la salud. Reflexiones en la perspectiva de la Integralidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nájera]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptuación del Proceso de Acreditación-Procesos de Aprobación y Acreditación para la Educación de Enfermería]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Esperón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para definir funciones profesionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berdayes Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de enfermería en el tercer milenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosángela de Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación de enfermería: búsqueda de la formación crítica y reflexiva y de las competencias profesionale]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Enfermagem]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbina Laza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del desempeño del Profesional de Enfermería del Servicio de Neonatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lora López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre el grado y postgrado de Enfermería: la Investigación en Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Evaluación de competencias en la educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del curriculum y formación del profesorado]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia metodológica para evaluar competencias profesionales en especialistas de Higiene y Epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colomer Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las Competencias: su importancia para la planificación de los programas de capacitación de Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias laborales e informacionales en la Dirección de Investigaciones del Centro Nacional de Biopreparados]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>Jun.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uria]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preparación del personal de enfermería en la técnica del Cateterismo epicutáneo en Neonatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marriner Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raile]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y Teorías en Enfermería]]></source>
<year>2007</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre Raya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación en enfermería en América Latina 2000-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
