<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000600009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tiempo de trabajo en el laboratorio clínico de urgencia del Hospital "León Cuervo Rubio". Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Duration of the process at Emergency-clinical Laboratory. &#8220;Leon Cuervo Rubio&#8221; General Hospital, Pinar del Rio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrego Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Calixto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Pando]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoan Michel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico León Cuervo Rubio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>78</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el laboratorio clínico proporciona datos cualitativos y cuantitativos como ayuda a la prevención, diagnóstico y pronóstico de enfermedades humanas. Ello implica todo un conjunto de medidas encaminadas a lograr una adecuada confiabilidad de los resultados. Objetivo: Identificar los factores que inciden directamente sobre la calidad del servicio que brinda el laboratorio clínico de urgencia del Hospital Provincial Clínico Quirúrgico "León Cuervo Rubio" de Pinar del Río. Material y método: estudio prospectivo transversal donde el universo fueron los pacientes que usaron los servicios del laboratorio clínico de urgencia y muestra 500 pacientes a los que se les determinó el tiempo de trabajo o tiempo que demora la muestra en dos etapas. Primera Etapa: Se tomaron 250 pacientes que acudieron al laboratorio de urgencia, los que fueron atendidos por los equipos de trabajo habituales (cuatro en total), fueron clasificados en pacientes internos y en externos. Segunda Etapa: Se aplicó un plan de acción a partir de los resultados obtenidos en la primera etapa y se siguió igual esquema de trabajo a la etapa anterior. Resultados: el tiempo de trabajo en la primera etapa fue excesivamente prolongado, el informe de entrega demoró menos en los pacientes externos y existieron comportamientos diferentes entre los equipos que participaron. Conclusiones: pobre desempeño del personal de apoyo y mensajería que vinculan el laboratorio con el paciente. Diferente nivel de prioridad del laboratorio evidenciándose mediante la afirmación de que el Tiempo que demora la muestra es menor en pacientes externos, con relación a los pacientes ingresados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: clinical laboratory provides qualitative and quantitative data as a method of prevention, diagnosis and prognosis of human being diseases. It implies a set of measures aimed at achieving suitable reliability of lab results. Objective: to identify the factors having directly influence on the quality of service at the emergency clinical laboratory, &ldquo;Leon Cuervo Rubio&rdquo; General Hospital, Pinar del Rio. Material and method: cross-sectional prospective study where the target group included the whole patients who used the services of the emergency- clinical laboratory and the sample involved 500 patients to whom the process time was determined or the time the specimen lasted in two stages. First stage: 250 patients attended to the emergency laboratory, they were seen by the habitual team-works (4 in total) and were classified into inpatients and outpatients. Second stage: an action plan was applied in view of the results obtained in the first stage and the same outline of work was carried out the same of the previous stage. Results: process time in the first stage was excessively prolonged, the final report lasted less for outpatients and different behaviors were observed among the team-works that participated. Conclusions: poor performance of support and message personnel concerning the laboratory with the patient was observed. Proving a different level of priority in the laboratory through the confirmation of the duration of the process, which it is less for outpatients than for inpatients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad de la atención de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indicadores de calidad de la atención de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Laboratorios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Laboratorios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality of health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health care quality indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laboratories]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laboratories]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>  <b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tiempo de trabajo en el laboratorio  cl&iacute;nico de urgencia del    Hospital &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;. Pinar del R&iacute;o    </font>  </b>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Duration  of the process at Emergency-clinical Laboratory. &ldquo;Leon Cuervo Rubio&rdquo; General Hospital,  Pinar del Rio</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Calixto Borrego Carmona<SUP>1</SUP>, Vladimir Cordero    Cordero<SUP>2</SUP>, Lorenzo Rodr&iacute;guez    Rodr&iacute;guez<SUP>3</SUP>, Ada G&oacute;mez    Vald&eacute;s<SUP>4</SUP>, Yoan Michel Pe&ntilde;a  Pando<SUP>5</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Laboratorio Cl&iacute;nico. Hospital Provincial Cl&iacute;nico  Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:calb@princes.pri.sld.cu">calb@princes.pri.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialista de Segundo Grado en Laboratorio cl&iacute;nico. Especialista de Primer Grado  en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. M&aacute;ster en procederes diagn&oacute;sticos en Atenci&oacute;n Primaria de Salud.  Profesor Auxiliar. Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Le&oacute;n Cuervo Rubio. Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:vlady@princesa.pri.sld.cu">vlady@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Licenciado en Tecnolog&iacute;a de la Salud. Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Le&oacute;n Cuervo  Rubio. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lore@princesa.pri.sld.cu">lore@princesa.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Licenciada en enfermer&iacute;a. Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Le&oacute;n Cuervo Rubio.  Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:anamiriademonchi@princesa.pri.sld.cu">anamiriademonchi@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP>Residente de Laboratorio Cl&iacute;nico. Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Le&oacute;n Cuervo  Rubio. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yoanmicher@princesa.pri.sld.cu">yoanmicher@princesa.pri.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introducci&oacute;n:</B> el laboratorio cl&iacute;nico proporciona datos cualitativos y cuantitativos  como  ayuda a la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico  y pron&oacute;stico  de enfermedades humanas. Ello  implica  todo  un conjunto de medidas   encaminadas a lograr una adecuada  confiabilidad de los resultados.    <BR> <B>Objetivo:</B> Identificar los factores que inciden directamente  sobre la calidad del servicio   que brinda el laboratorio cl&iacute;nico de urgencia del Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n  Cuervo Rubio&quot; de Pinar del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Material y m&eacute;todo: </B>estudio prospectivo  transversal donde el universo fueron los    pacientes que  usaron  los servicios  del  laboratorio cl&iacute;nico de urgencia y  muestra 500 pacientes a    los que se  les determin&oacute;  el  tiempo  de trabajo o tiempo que demora la muestra en dos    etapas. Primera Etapa: Se tomaron 250 pacientes que acudieron  al laboratorio de urgencia, los    que fueron atendidos por  los equipos de trabajo habituales (cuatro en total), fueron clasificados    en pacientes  internos y  en externos. Segunda Etapa: Se aplic&oacute; un plan de acci&oacute;n  a partir    de los resultados   obtenidos en la primera etapa  y se sigui&oacute; igual esquema de trabajo a la    etapa anterior.     <BR>   <B>Resultados: </B>el tiempo de trabajo en la primera etapa fue excesivamente prolongado, el    informe de entrega demor&oacute; menos en los  pacientes externos y existieron comportamientos    diferentes entre los equipos que participaron.    <BR>   <B>Conclusiones: </B>pobre desempe&ntilde;o del  personal de apoyo y mensajer&iacute;a que vinculan el    laboratorio con el paciente. Diferente nivel de prioridad del laboratorio evidenci&aacute;ndose mediante    la afirmaci&oacute;n de  que el Tiempo que demora la muestra es menor en pacientes externos,    con relaci&oacute;n a los pacientes ingresados </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Calidad  de la atenci&oacute;n de salud, Indicadores de calidad de la atenci&oacute;n de salud,  Laboratorios/organizaci&oacute;n &amp; administraci&oacute;n.    <BR> </font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introduction:</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> clinical  laboratory provides qualitative and quantitative data as a method of  prevention, diagnosis and prognosis of human being diseases. It implies a set  of measures aimed at achieving suitable reliability of lab results.     <br>       <strong>Objective:</strong> to identify the factors  having directly influence on the quality of service at the emergency clinical  laboratory, &ldquo;Leon Cuervo Rubio&rdquo; General  Hospital, Pinar del Rio.    <br>       <strong>Material and method:</strong> cross-sectional prospective study where the target group included the whole  patients who used the services of the emergency- clinical laboratory and the  sample involved 500 patients to whom the process time was determined or the  time the specimen lasted in two stages. First stage: 250 patients attended to the  emergency laboratory, they were seen by the habitual team-works (4 in total) and were  classified into inpatients and outpatients. Second stage: an action plan was  applied in view of the results obtained in the first stage and the same outline  of work was carried out the same of the previous stage.     <br>       <strong>Results: </strong>process time in the first  stage was excessively prolonged, the final report lasted less for outpatients  and different behaviors were observed among the team-works that participated.    <br>       <strong>Conclusions:</strong> poor performance of support and message  personnel concerning the laboratory with the patient was observed. Proving a  different level of priority in the laboratory through the confirmation of the  duration of the process, which it is less for outpatients than for inpatients. </font></font></p>     <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS:</font></strong> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quality  of health care, Health care quality indicators, Laboratories/organization &amp;  administration.</font></p> <hr>      <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Laboratorio Cl&iacute;nico proporciona datos cualitativos y cuantitativos  como ayuda a la  prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico  y pron&oacute;stico  de enfermedades humanas. El aseguramiento  de la calidad   de las investigaciones del laboratorio  implica  todo un conjunto de medidas   encaminadas  a lograr una adecuada  confiabilidad de los resultados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En sus &quot;Principios de gesti&oacute;n de la calidad&quot;, las normas ISO 9000 establecen que una  organizaci&oacute;n depende de sus clientes y por lo tanto, deben evaluar y satisfacer sus  necesidades actuales y futuras, procurando siempre superar sus expectativas a trav&eacute;s de una  evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica de los insumos y  desempe&ntilde;os.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los laboratorios  cl&iacute;nicos deben disponer  de un sistema de aseguramiento de la  calidad. La experiencia ha demostrado que los laboratorios han de disponer  de un adecuado  procedimiento para el control  interno de la calidad entre otros componentes de dicho sistema. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de finalizada la segunda  guerra mundial, se increment&oacute; el n&uacute;mero de t&eacute;cnicas   de laboratorio y por lo tanto la mejora  continua de los m&eacute;todos diagn&oacute;sticos,  requiriendo  la adopci&oacute;n  de herramientas de gesti&oacute;n  para implementarlas de manera &oacute;ptima en los  sistemas de laboratorio de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La calidad  ha dejado de ser un concepto puramente industrial  para convertirse en una  meta de  las ciencias m&eacute;dicas, los laboratorios cl&iacute;nicos como componentes esenciales en esta era  de constantes investigaciones juega un papel primordial en el buen servicio  y satisfacci&oacute;n de  sus principales clientes; el paciente y el m&eacute;dico,  lo cual debe ser considerado  con una  apreciaci&oacute;n razonable de los costos considerando siempre  que la salud y el bienestar de las personas es  la meta primordial de cualquier sistema de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Sistema de Gesti&oacute;n de la Calidad (SGC) no es m&aacute;s que un sistema de gesti&oacute;n para dirigir  y controlar una organizaci&oacute;n con respecto a la  calidad.<SUP>3</SUP> El SGC se implementa dentro de las  Buenas Pr&aacute;cticas de Laboratorio Cl&iacute;nico (BPLC) las cuales son el conjunto de requisitos cient&iacute;fico t&eacute;cnicos   y organizativos que deben satisfacer los laboratorios cl&iacute;nicos para demostrar su competencia  para realizar determinados ensayos y garantizar la calidad y confiabilidad de los resultados de  dichos ensayos.<SUP>4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control de la calidad en nuestro pa&iacute;ses esta rectorado  por un organismo central que sienta la   pautas a seguir  en  la instrumentaci&oacute;n  de   los sistemas de calidad  tanto  interno como  los   sistemas externos de control de la calidad. <SUP>2 </SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de los principios de operaci&oacute;n y de la calidad as&iacute; como la descripci&oacute;n del sistema  de la calidad total son formas de promover la calidad en el laboratorio cl&iacute;nico. Un sistema de  calidad que funcione adecuadamente es vital cuando se quieren ofrecer servicios adecuados a los  usuarios. Para lograr este prop&oacute;sito es indispensable fomentar una visi&oacute;n integrada de la calidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha podido comprobar que existen dos fuentes de problema. Por un lado est&aacute; la  resistencia para incorporar los &uacute;ltimos avances y por otro la falta de criterios certificados de pol&iacute;tica  de calidad por lo que a mediano plazo se tendr&aacute;n que resolver dificultades como fallas en el  entrenamiento, en la educaci&oacute;n continua y en la  implementaci&oacute;n de un sistema de calidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El patr&oacute;n de morbilidad en Am&eacute;rica es muy complejo; ya que las enfermedades carenciales siguen siendo el  principal problema de salud con que  se enfrentan nuestros laboratorios.<SUP>5</SUP>; lo que hace compleja la infraestructura para la mejor&iacute;a  continua de la calidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo presente el contexto en que estamos se decidi&oacute; priorizar un aspecto dentro del  amplio proceso de la mejor&iacute;a continua de la calidad por lo que se tom&oacute; un indicador de calidad, en  este caso el tiempo completo de conclusi&oacute;n de un trabajo espec&iacute;ficamente en el cuerpo de guardia  del laboratorio de urgencia de nuestro hospital con el <I>objetivo  de identificar los factores que  inciden directamente  sobre la calidad del servicio  que brinda el laboratorio cl&iacute;nico de urgencia  del Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; de Pinar del R&iacute;o  .</I>  </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizo un estudio prospectivo  transversal teniendo como universo a los pacientes  atendidos en el laboratorio de urgencia de  la instituci&oacute;n durante el primer semestre del a&ntilde;o  2011, de los  se tom&oacute; una muestra de 500 pacientes, condicionada solo por la presencia de un miembro  del equipo  de trabajo en el momento que se realizaba  la determinaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Variables que fueron estudiadas</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Tiempo de Confecci&oacute;n de An&aacute;lisis. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <I>Tiempo  de trabajo, o Tiempo que demora la muestra(TDM o  TAT)</I>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una primera etapa se anotaron los resultados de los promedios por cada equipo de  trabajo en cada uno de los grupos. Una vez analizados los resultados se confecciono un plan  de medidas  organizativas y se repiti&oacute; el mismo esquema de trabajo que  la etapa anterior.  2<SUP>da</SUP> etapa </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinaciones  escogidas para el trabajo:  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hemograma </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Glucemia </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se seleccionaron estas determinaciones por estar incluidas entre las determinaciones  m&aacute;s usadas en el laboratorio cl&iacute;nico de urgencia, que entre sus funciones tiene   la de   atender tambi&eacute;n a pacientes ingresados en sala  que  requieran de los servicios del  laboratorio  urgente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados fueron descritos en cada etapa de forma independiente y analizados  los  promedios  de cada equipo de trabajo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT COLOR="#333333">Consideraciones &eacute;ticas</FONT></B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo del proceso de investigaci&oacute;n se efectu&oacute;  con previo conocimiento de los  trabajadores que participaron en ella los cuales fue previamente informados  del estudio. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>1era Etapa</I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio realizado al <I>tiempo de confecci&oacute;n de  an&aacute;lisis</I> en el laboratorio cl&iacute;nico del  Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; de Pinar del R&iacute;o durante el primer  semestre del 2011 por el equipo No 1 se obtuvo que existi&oacute; un tiempo menor de confecci&oacute;n de  an&aacute;lisis en los pacientes externos con respecto al tiempo consumido  para la  misma determinaci&oacute;n  en los pacientes internos de aproximadamente  la  mitad, mientras que en  los dem&aacute;s equipos  de trabajo la relaci&oacute;n  fue  inversa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se pudo  detectar que el equipo de mejor comportamiento es decir  el que menos  tiempo consumi&oacute; en total  fue el  No 3 para un promedio de 26 minutos por pacientes.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En lo que respecta al <I>tiempo de entrega de  an&aacute;lisis</I> en el laboratorio cl&iacute;nico del Hospital  Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; de Pinar del R&iacute;o durante el primer semestre  del 2011 se pudo constatar que este indicador es menor en los </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">pacientes  externos,  excepto en el equipo 3 donde se invierte la relaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta ocasi&oacute;n el equipo No 4 fue el que  menos tiempo consumi&oacute;  para un promedio de  11 minutos por paciente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al realizar  la suma del tiempo de trabajo  m&aacute;s el tiempo de entrega se obtiene el TMD,  el   que fue  menor en los pacientes externos  con respecto a los pacientes  ingresados excepto  en  el equipo 2 en que el comportamiento es pr&aacute;cticamente   igual. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Segunda Etapa</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta que el trabajo del laboratorio est&aacute;   vinculado directamente con el  funcionamiento del hospital se reorganiz&oacute; la entrega y recibimiento de las ordenes de ensayo  en coordinaci&oacute;n  directa con el personal de servicio y   con  el de enfermer&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se identificaron y etiquetaron    cada una de las salas  de donde   proced&iacute;an las   &oacute;rdenes de   an&aacute;lisis de urgencia   mediante    la  intervenci&oacute;n directa  de cada responsable de equipo  en coordinaci&oacute;n con  la  jefa  de cada una de las salas en cuesti&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se explico y realizo un estimado aproximado   del tiempo a emplear por el laboratorio en  cada determinaci&oacute;n as&iacute; como responsabilizo directamente al mensajero encardado y a la  responsable de enfermer&iacute;a de  su responsabilidad  en la entrega o recogida  de  esas &oacute;rdenes una  vez concluidas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se exponen  los resultados obtenidos en  la segunda etapa despu&eacute;s de  aplicadas las medidas organizativas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta segunda etapa del estudio  <I>el tiempo de confecci&oacute;n de  an&aacute;lisis</I> tuvo un comportamiento  similar a la primera etapa a excepci&oacute;n del equipo No 2 en el que se emplearon 12.5  minutos menos en los pacientes externos que los empleados en la 1era etapa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las medidas  organizativas que  se dise&ntilde;aron  tuvieron un efecto directo sobre los tiempos  de entrega  de  los  informes de ensayos logr&aacute;ndose reducir significativamente el promedio  empleado por pacientes A excepci&oacute;n del equipo  No 4 donde el tiempo de entrega tubo el  mismo comportamiento en ambas etapas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera similar  se comporto el <I>Tiempo total de  terminaci&oacute;n</I> el que se acorto  significativamente reduci&eacute;ndose el promedio total empleado por pacientes. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un estudio reciente indica que en los Estados Unidos se producen m&aacute;s muertes por errores  en los hospitales que por accidentes de  tr&aacute;fico.<SUP>1</SUP> en este aspecto pudiera incluirse la demora en  la utilizaci&oacute;n de los resultados del  laboratorio, cuesti&oacute;n esta que sin duda influye  negativamente sobre la conducta m&eacute;dica a seguir puesto que el control metab&oacute;lico es continuo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la determinaci&oacute;n de un analito son una instant&aacute;nea metab&oacute;lica del  momento en que se ejecuta la prueba en cuesti&oacute;n, lo que condiciona el tiempo  de interpretaci&oacute;n  conspirando esta circunstancia contra la terap&eacute;utica a seguir por parte del m&eacute;dico de asistencia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia de la calidad del servicio debe ser concebida con estructuras  flexibles, en  las que no solo se incluya el que hacer propiamente del   laboratorio  si  no tambi&eacute;n  los  mecanismos  mediante   los cuales el cliente usuario recibe  el producto  final, como centro  neur&aacute;lgico de su labor.<SUP>6</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El manejo de las no conformidades,  unas de las principales herramientas que aseguran  que los procesos de control de la calidad se mantengan bajo  control.<SUP>7</SUP> a permitido identificar  que en el laboratorio de urgencia  la demora en la entrega del informe de ensayo atenta contra  la calidad  del servicio a partir de lo cual se estableci&oacute; plan de acci&oacute;n encaminado a erradicar  las deficiencias encontradas.<SUP>8</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <I>tiempo de confecci&oacute;n</I> junto con el tiempo de entrega integran la ecuaci&oacute;n   tiempo  de terminaci&oacute;n de trabajo, este viene supeditado a lo establecido por  el ensayo en  cuesti&oacute;n, y deber&iacute;a ser siempre mayor que el tiempo de entrega, es decir que el tiempo que   se consume para que el resultado llegue a manos  del m&eacute;dico de asistencia. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la pr&aacute;ctica m&eacute;dica diaria suele extenderse el tiempo de entrega por  factores organizativos,   como se evidencian en los resultados presentados en este trabajo, d&oacute;nde se puede  observar que al menos el origen del paciente incide   sobre el tiempo total puesto que en este estudio  se constat&oacute; el que tiempo   consumido en la entrega de los resultados a los pacientes externos  fue menor con respecto a  los pacientes ingresados en sala. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cercan&iacute;a del laboratorio a las consultas externas y recogida personal del  m&eacute;dico de  guardia del informe final son elementos que inciden en  la reducci&oacute;n del tiempo de entrega quedando demostrado  esta afirmaci&oacute;n por los resultados obtenidos despu&eacute;s de las medidas tomadas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como puede verse aunque el tiempo de entrega no depende  directamente del laboratorio,  si se tienen en cuenta en la evaluaci&oacute;n de su control interno de la  calidad<SUP>2</SUP> ya que incide directamente en la culminaci&oacute;n del servicio o producto que brinda este departamento  repercutiendo sobre la misi&oacute;n final del laboratorio cl&iacute;nico que consiste en la producci&oacute;n de resultados  de alta calidad por medio del uso de mediciones anal&iacute;ticas confiables y  adecuadas.<SUP>9,10</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <I>cociente de calidad</I> est&aacute; conformado por el resultado de la divisi&oacute;n del <I>Tiempo de Entrega</I> sobre el <I>Tiempo de  Confecci&oacute;n</I> es decir es una herramienta matem&aacute;tica  que se desprende  de oficio una vez  medido   los integrantes de la ecuaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo de entrega est&aacute; supeditado a la organizaci&oacute;n del personal  param&eacute;dico que apoya  el laboratorio y tiene como caracter&iacute;stica fundamental que presenta una marcada variaci&oacute;n  puesto que depende de  factores organizativos indirectos del laboratorio que seg&uacute;n su  funcionamiento pueden modificar significativamente este  par&aacute;metro.<SUP>11</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la medida  que el tiempo de entrega se acerca al tiempo de confecci&oacute;n el cociente de  calidad se desplaza hacia el cero, lo que es indicador de un funcionamiento correcto  de los factores  de apoyo al  laboratorio, este tiempo debe ser menor al tiempo de confecci&oacute;n ya que el tiempo  de confecci&oacute;n  viene limitado por la t&eacute;cnica en cuesti&oacute;n. Esta afirmaci&oacute;n pudo  ser constatada en   la  pr&aacute;ctica en la segunda etapa despu&eacute;s de aplicadas las medidas correctivas  evidenci&aacute;ndose mediante la reducci&oacute;n significativa que mostr&oacute; el &iacute;ndice de calidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante no perder de vista que la fase  post anal&iacute;tica aporta un 7% de los errores que  se cometen en el laboratorio.<SUP>12</SUP> la  entrega en tiempo  de  los  resultados  es  un par&aacute;metro  que se incluye  en esta  etapa  y a pesar que  se imbrican  numerosos factores  ajenos  al  laboratorio la OPS lo incluye  como un elemento a  medir  en el control de  la calidad  de  dicho servicio.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>13</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   las instituciones hospitalarias deben ser objetivos de  mira de los  directivos las    estrategias a seguir en la organizaci&oacute;n y empleo del personal de apoyo ya que constituye un    proceso que  no implica la derogaci&oacute;n de nuevos recursos y que puede mejorar significativamente    el resultado final de la atenci&oacute;n prestada en las  instituciones de atenci&oacute;n  secundaria. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo lo antes expuesto nos permite concluir que      los factores que inciden directamente  sobre la calidad del servicio  que brinda el laboratorio cl&iacute;nico de urgencia del Hospital Provincial  Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; de Pinar del R&iacute;o son: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cumplimientos ineficientes del rol  que le corresponde a cada uno  de los eslabones  que      participan  en la entrega  del informe  final es decir      <I>pobre desempe&ntilde;o del  personal de apoyo y      mensajer&iacute;a que vinculan el laboratorio con el paciente</I>     </font>  </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El laboratorio presta servicio a varios  departamentos de la instituci&oacute;n  a los que no       proporciona el mismo nivel de prioridad evidenci&aacute;ndose esto mediante la afirmaci&oacute;n de  que <I>Tiempo  de trabajo, o Tiempo que demora la muestra </I> es menor en pacientes externos, con relaci&oacute;n a los pacientes ingresados. </font>  </li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.       Vieira KF, Shitara ES, Mendes ME, Sumita NM. A utilidade dos indicadores  da qualidade no gerenciamento de laborat&oacute;rios cl&iacute;nicos. J. Bras. Patol. Med. Lab.&#160; [revista  en la Internet]. 2011&#160; Jun [citado&#160; 2012&#160; febrero&#160; 14];&#160; 47(3): 201-210. Disponible  en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1676-24442011000300002&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1676-24442011000300002&amp;lng=es</a>.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Carbajales Le&oacute;n AI, Rodr&iacute;guez Socarr&aacute;s I, Morej&oacute;n Campa M. Primeros pasos  para la implementaci&oacute;n de un sistema de gesti&oacute;n de la calidad en los laboratorios cl&iacute;nicos  de Camag&uuml;ey. AMC&#160; [revista en la Internet]. 2010&#160; Abr [citado&#160; 2012&#160; Febrero&#160; 14];&#160;  14(2): Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552010000200011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552010000200011&amp;lng=es</a>.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Lima-Oliveira GS, Picheth G, Sumita NM, Scartezini M. Controle da qualidade na  coleta do esp&eacute;cime diagn&oacute;stico sangu&iacute;neo: iluminando uma fase escura de erros  pr&eacute;-anal&iacute;ticos. J. Bras. Patol. Med. Lab.&#160; [revista en la Internet]. 2009&#160; Dic [citado&#160; 2012&#160; Feb.&#160;  14];&#160; 45(6): 441-447. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1676-24442009000600002&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1676-24442009000600002&amp;lng=es</a>.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     4. Novaretti MC, Bonif&aacute;cio Z, S&iacute;lvia L. Dez anos de experi&ecirc;ncia em controle de  qualidade em imuno-hematologia.&#160;Rev. Bras. Hematol. Hemoter.[Internet].&#160; 2009[citado feb.  2012]; 31(3): Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-84842009000300011&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1516-84842009000300011&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Berlitz FA, Haussen ML. Seis sigma no laborat&oacute;rio cl&iacute;nico: impacto na gest&atilde;o  de performance anal&iacute;tica dos processos t&eacute;cnicos. J. Bras. Patol. Med. Lab.&#160; [revista en  la Internet]. 2005&#160; Oct [citado&#160; 2012&#160; Marzo&#160; 14];&#160; 41(5): 301-312. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1676-24442005000500004&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1676-24442005000500004&amp;lng=es</a>.    &#160; </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Rojas Barahona R, Luna Vega S, Gross Robles J, Kenton Johnston R. Evaluaci&oacute;n de  la calidad de la gesti&oacute;n de un laboratorio cl&iacute;nico hospitalario en Costa Rica. Rev.  costarric. salud p&uacute;blica&#160; [revista en la Internet]. 2010&#160; Jun [citado&#160; 2012&#160; Nov&#160; 14];&#160; 19(1):  12-17. Disponible en: <a href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-14292010000100003&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-14292010000100003&amp;lng=es</a>.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Tomczak A C, Grilo T Q. Estudo de m&eacute;todos laboratoriais para o controle de  qualidade de unidades transfusionais eritrocit&aacute;rias no Centro de Hematologia e Hemoterapia  do Paran&aacute; (Hemepar), Brasil. Rev.bras.hematol.hemoter [Internet]. 2010. [citado&#160;  2012&#160; Febrero15];32(3):[aprox.5p.]. Disponible  en: <a href="http://www.scielo.br/pdf/rbhh/v32n3/aop76010.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/rbhh/v32n3/aop76010.pdf</a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Carbajales Le&oacute;n AI, Rodr&iacute;guez Socarr&aacute;s I. Reinicio del programa de evaluaci&oacute;n  externa de la calidad de los laboratorios cl&iacute;nicos en provincias centro orientales. AMC&#160; [revista  en la Internet]. 2010&#160; Dic [citado&#160; 2012&#160; Nov&#160; 15] ;&#160; 14(6): 1-9. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552010000600009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552010000600009&amp;lng=es</a>.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Freirea Dias LM. Controle de qualidade laboratorial pr&eacute;-anal&iacute;tico: avalia&ccedil;&atilde;o  de solicita&ccedil;&otilde;es m&eacute;dicas de exames bioqu&iacute;micos no Hospital de Cl&iacute;nicas da  Universidade Estadual de Campinas, S&atilde;o Paulo, Brasil. Rev.bras.anal.clin. [Internet]. 2008.  [citado Enero 2012]; 40(2): [aprox.2p.]. Disponible  en: <a href="http://www.sbac.org.br/pt/pdfs/rbac/rbac_40_02/13.pdf" target="_blank">http://www.sbac.org.br/pt/pdfs/rbac/rbac_40_02/13.pdf</a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Sierra Amor, R. I. Experiencia de la acreditaci&oacute;n de los laboratorios cl&iacute;nicos en  M&eacute;xico de acuerdo a ISO 15189: 2003 Mem.Inst.Invet.Cienc.Salud [Internet]. 2006 dic  [citado Diciembre  2011]; 2(2):[aprox.2p.].Disponible  en: <a href="http://scielo.iics.una.py/scielo.php?pid=S1812-95282006000200010&script=sci_arttext&tlng=es" target="_blank">http://scielo.iics.una.py/scielo.php?pid=S1812-95282006000200010&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=es</a> </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     11. Litvac B, Fraind S, Ravelli. Programa de Acci&oacute;n Integral de Auditoria de Calidad  para el laboratorio Cl&iacute;nico: desarrollado para los laboratorios que atienden  pacientes ambulatorios de INSSJ y P en la ciudad de Buenos Aires. Acta  Bioqu&iacute;m.clin.latinoam. 2000 sept; 34(3).</font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     12. T&eacute;llez Peraza Z, Torres R. Aplicaci&oacute;n de los procedimientos normalizados de  trabajo para el control de la calidad en qu&iacute;mica cl&iacute;nica. Arch.med.Camaguey [Internet].  2005 mar.-abr [citado Diciembre  2011; 9(2): [aprox. 5 p]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.amc.sld.cu/amc/2005/v9n2/1000.htm" target="_blank">http://www.amc.sld.cu/amc/2005/v9n2/1000.htm</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. Fern&aacute;ndez Espina C.  El aseguramiento de la calidad en el laboratorio cl&iacute;nico.  Acta Bioqu&iacute;m.clin.latinoam. 1999 mar;  33(1).    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 11 de junio 2012.     <BR> Aprobado:  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 de diciembre 2012.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dr. Calixto Borrego Carmona.</I>Especialista de Primer Grado en Laboratorio Cl&iacute;nico.  Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico:<a href="mailto:calb@princes.pri.sld.cu">calb@princes.pri.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shitara]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sumita]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A utilidade dos indicadores da qualidade no gerenciamento de laboratórios clínicos]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Bras. Patol. Med. Lab]]></source>
<year>2011</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>201-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajales León]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Campa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primeros pasos para la implementación de un sistema de gestión de la calidad en los laboratorios clínicos de Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima-Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picheth]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sumita]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scartezini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Controle da qualidade na coleta do espécime diagnóstico sanguíneo: iluminando uma fase escura de erros pré-analíticos]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Bras. Patol. Med. Lab]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>45</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>441-447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novaretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonifácio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sílvia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dez anos de experiência em controle de qualidade em imuno-hematologia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Hematol. Hemoter]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Seis sigma no laboratório clínico: impacto na gestão de performance analítica dos processos técnicos]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Bras. Patol. Med. Lab]]></source>
<year>2005</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>41</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>301-312</page-range><page-range>http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1676-24442005000500004&lng=es</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Barahona]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenton Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de la gestión de un laboratorio clínico hospitalario en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. costarric. salud pública]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo de métodos laboratoriais para o controle de qualidade de unidades transfusionais eritrocitárias no Centro de Hematologia e Hemoterapia do Paraná (Hemepar), Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev.bras.hematol.hemoter]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajales León]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reinicio del programa de evaluación externa de la calidad de los laboratorios clínicos en provincias centro orientales]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>2010</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freirea Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Controle de qualidade laboratorial pré-analítico: avaliação de solicitações médicas de exames bioquímicos no Hospital de Clínicas da Universidade Estadual de Campinas, São Paulo, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev.bras.anal.clin]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Amor]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia de la acreditación de los laboratorios clínicos en México de acuerdo a ISO 15189: 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem.Inst.Invet.Cienc.Salud]]></source>
<year>2006</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Litvac]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraind]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de Acción Integral de Auditoria de Calidad para el laboratorio Clínico: desarrollado para los laboratorios que atienden pacientes ambulatorios de INSSJ y P en la ciudad de Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioquím.clin.latinoam]]></source>
<year>2000</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Téllez Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de los procedimientos normalizados de trabajo para el control de la calidad en química clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch.med.Camaguey]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Espina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aseguramiento de la calidad en el laboratorio clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioquím.clin.latinoam]]></source>
<year>1999</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
