<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942013000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preparación pedagógica de los profesores de la carrera de Licenciatura en Enfermería en la elaboración de instrumentos evaluativos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pedagogical preparation for the Nursing-Specialty Professors in the design of evaluation instruments]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoslaidy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llamazares Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Mayté]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cueto Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adelfa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pando Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dianelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Departamento de Proceso Docente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>82</fpage>
<lpage>91</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: resulta una exigencia social de primer orden, en relación con los procesos formativos, valorar una capacitación pedagógica del claustro profesoral pensada en términos de las competencias docentes que tienen que caracterizar al profesor, para el desempeño de una docencia comprometida con el modelo profesional en salud que la sociedad actual exige. Objetivo: caracterizar la preparación pedagógica de los profesores de la carrera de Licenciatura en Enfermería en la elaboración de instrumentos evaluativos en la República Bolivariana de Venezuela, en el año 2010. Material y métodos: se realizó un estudio descriptivo, transversal; el universo coincide con la muestra y estuvo constituido por 20 profesores que conforman los Comités Académicos, en cuya ejecución se utilizaron métodos teóricos, empíricos y procedimientos estadísticos que permitieron el estudio del problema. Resultados: la totalidad de los profesores encuestados tenían experiencia docente, predominó la categoría docente de instructor, el 95 % había recibido el curso de pedagogía y el curso de evaluación o calidad de instrumentos de evaluación escrita, la mayoría reconocen tener dificultades en los requisitos para la confección de los tipos de preguntas, en la selección del tipo de pregunta en función de los contenidos y en la elaboración de la tabla de contenidos. Conclusiones: los profesores de la carrera de Licenciatura en Enfermería a pesar de la experiencia, categoría docente y la superación recibida se requiere perfeccionar la preparación pedagógica en la elaboración de instrumentos evaluativos en función de mejorar la calidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the assessment of pedagogical training together with the development of teaching competences that should characterize the professors is a social demand of first order, which should be in agreement with the model of health professionals the current society requires. Objective: to characterize the pedagogical training of the Nursing-Specialty Professors in the design of evaluation instruments in the Republic of Venezuela during 2010. Material and methods: a descriptive and cross-sectional study was carried out comprising 20 professors who belonged to the Academic Committees (the target group and the sample coincided). Theoretical, empiric and statistical methods allowed the study of the problem. Results: the totality of professors polled had teaching experience, prevailing instructors, and 95% had attended to a pedagogy course or to courses of evaluation or quality of written-evaluation instruments, the majority were aware of the difficulties they presented in the design of the type of questions following the established requisites, in the selection of the type of questions according to the contents, and in the design of tables of contents. Conclusions: professors of Nursing Studies, despite their teaching experience, teaching rank and/or training courses passed, pedagogical preparation is required to design evaluation instruments in order to improve quality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Licenciatura en Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Instrumentos evaluativos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational measurement]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO  DE ACTUALIDAD EN LAS CIENCIAS SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAG&Oacute;GICAS</font></strong></p>    <p align="right">&nbsp;</p>    <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Preparaci&oacute;n  pedag&oacute;gica de los profesores de la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a  en la elaboraci&oacute;n de instrumentos evaluativos</b></font>     <p align="right">&nbsp;</p>    <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pedagogical  preparation for the Nursing-Specialty Professors in the design of evaluation instruments  </font> </strong> </p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Yoslaidy  Cordero Miranda<SUP>1</SUP>, Ana Mayt&eacute; Llamazares Mili&aacute;n<SUP>2</SUP>,  Adelfa Cueto Mena<SUP>3</SUP>, Dianelis Pando Camejo<SUP>4</SUP></b></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciada  en Enfermer&iacute;a. Asistente. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica  Superior. Departamento de Proceso Docente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas  de Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yoslaidy@princesa.pri.sld.cu">yoslaidy@princesa.pri.sld.cu</a>    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Licenciada  en Enfermer&iacute;a. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar  del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:llamazares@fcm.pri.sld.cu">llamazares@fcm.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Licenciada  en Enfermer&iacute;a. Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.  Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:adelfa@fcm.pri.sld.cu">adelfa@fcm.pri.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Licenciada  en Enfermer&iacute;a. Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.  Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:clarisel98@princesa.pri.sld.cu">clarisel98@princesa.pri.sld.cu</a>  </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></em>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong>  resulta una exigencia social de primer orden, en relaci&oacute;n con los procesos  formativos, valorar una capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica del claustro profesoral  pensada en t&eacute;rminos de las competencias docentes que tienen que caracterizar  al profesor, para el desempe&ntilde;o de una docencia comprometida con el modelo  profesional en salud que la sociedad actual exige.     <BR> <B>Objetivo:</B> caracterizar  la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los profesores de la carrera de Licenciatura  en Enfermer&iacute;a en la elaboraci&oacute;n de instrumentos evaluativos en la  Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela, en el a&ntilde;o 2010.    <br> <B>M&eacute;todos:  </B>se realiz&oacute; un estudio descriptivo, transversal; el universo coincide  con la muestra y estuvo constituido por 20 profesores que conforman los Comit&eacute;s  Acad&eacute;micos, en cuya ejecuci&oacute;n se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos,  emp&iacute;ricos y procedimientos estad&iacute;sticos que permitieron el estudio  del problema.    <br> <strong>Resultados:</strong> la totalidad de los profesores  encuestados ten&iacute;an experiencia docente, predomin&oacute; la categor&iacute;a  docente de instructor, el 95 % hab&iacute;a recibido el curso de pedagog&iacute;a  y el curso de evaluaci&oacute;n o calidad de instrumentos de evaluaci&oacute;n  escrita, la mayor&iacute;a reconocen tener dificultades en los requisitos para  la confecci&oacute;n de los tipos de preguntas, en la selecci&oacute;n del tipo  de pregunta en funci&oacute;n de los contenidos y en la elaboraci&oacute;n de  la tabla de contenidos.    <BR> <B>Conclusiones</B>: los profesores de la carrera  de Licenciatura en Enfermer&iacute;a a pesar de la experiencia, categor&iacute;a  docente y la superaci&oacute;n recibida se requiere perfeccionar la preparaci&oacute;n  pedag&oacute;gica en la elaboraci&oacute;n de instrumentos evaluativos en funci&oacute;n  de mejorar la calidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B>  Educaci&oacute;n M&eacute;dica, Licenciatura en Enfermer&iacute;a, Iinstrumentos  evaluativos. </font> <hr>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></strong></font></p>    <p align="justify"><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong>  the assessment of pedagogical training together with the development of teaching  competences that should characterize the professors is a social demand of first  order, which should be in agreement with the model of health professionals the  current society requires.     <br> <strong>Objective:</strong> to characterize the  pedagogical training of the Nursing-Specialty Professors in the design of evaluation  instruments in the Republic of Venezuela during 2010.     <br> <strong>Methods:</strong>  a descriptive and cross-sectional study was carried out comprising 20 professors  who belonged to the Academic Committees (the target group and the sample coincided).  Theoretical, empiric and statistical methods allowed the study of the problem.      <br> <strong>Results:</strong> the totality of professors polled had teaching  experience, prevailing instructors, and 95% had attended to a pedagogy course  or to courses of evaluation or quality of written-evaluation instruments, the  majority were aware of the difficulties they presented in the design of the type  of questions following the established requisites, in the selection of the type  of questions according to the contents, and in the design of tables of contents.      <br> <strong>Conclusions:</strong> professors of Nursing Studies, despite their  teaching experience, teaching rank and/or training courses passed, pedagogical  preparation is required to design evaluation instruments in order to improve quality.  </font></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DeCS:</strong>  Medical education, Nursing, Educational measuremen</font>t.</p><hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  educaci&oacute;n de postgrado en el siglo XXI cobra cada d&iacute;a mayor significaci&oacute;n,  por lo que se debe ver no s&oacute;lo como los cursos que se imparten, sino como  todo un sistema. Hay profesionales egresados de las universidades que tienen como  encargo social asumir la continuidad de la formaci&oacute;n de nuevos profesionales  y no tienen preparaci&oacute;n de &iacute;ndole pedag&oacute;gica, la cual se  debe impregnar a trav&eacute;s de diferentes v&iacute;as que le permitan la toma  de conciencia de la necesidad de las Ciencias Pedag&oacute;gicas para que el proceso  formativo sea eficiente.<SUP>1</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta  una exigencia social de primer orden, en relaci&oacute;n con los procesos formativos,  valorar una capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica del claustro profesoral pensada  en t&eacute;rminos de las competencias docentes que tienen que caracterizar al  profesor, para el desempe&ntilde;o de una docencia comprometida con el modelo  profesional en salud que la sociedad actual exige, de forma tal que la gesti&oacute;n  profesoral de respuesta a este reclamo social, que se sustenta en el hecho de  contar con recursos humanos de salud que tengan los niveles requeridos de competencia  y desempe&ntilde;o profesional que les permita resolver con profundidad, creatividad,  independiente e integralmente los problemas de salud que se presenten en el individuo,  la familia y la comunidad este an&aacute;lisis no es ajeno a la formaci&oacute;n  postgraduada.<SUP>2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  claustro constituye uno de los principales factores que determina el desarrollo  y calidad de cualquier sistema universitario. Se requiere, por tanto, priorizar  su preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica en relaci&oacute;n con las herramientas  metodol&oacute;gicas imprescindibles para la correcta conducci&oacute;n del proceso  docente educativo y confecci&oacute;n de instrumentos evaluativos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cierto  es que los profesores que laboran en las universidades no son pedagogos, sino  profesionales de otras ramas que se han preparado para ejercer funciones docentes;  pero la tendencia del desarrollo de la educaci&oacute;n superior &quot;<I>obliga</I>&quot;  a que progresivamente reciban la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica necesaria,  desarrollen la maestr&iacute;a pedag&oacute;gica requerida y creen as&iacute;  las bases para una excelencia acad&eacute;mica. La preparaci&oacute;n del profesor  es esencial y se hace inminente la superaci&oacute;n sistem&aacute;tica de todo  el personal docente.<SUP>3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo  proceso docente debe conducir a un resultado parcial o final y es la evaluaci&oacute;n  la que permite, en su funci&oacute;n comprobatoria, establecer una calificaci&oacute;n  que exprese en categor&iacute;a, la calidad del proceso y el resultado del estudiante.  La evaluaci&oacute;n debe permitir al estudiante elevar sus conocimientos al estimularlo  a enmendar sus errores, lo que garantiza de forma general su crecimiento personal.  De igual modo ocurre con el docente, que puede mediante la evaluaci&oacute;n retroalimentarse  acerca de la marcha del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje en sus estudiantes,  lo que le servir&aacute; para perfeccionar sus m&eacute;todos y procedimientos  durante las diferentes formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza en  busca de un aprendizaje m&aacute;s desarrollador.<SUP>4</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  los &uacute;ltimos decenios se puede constatar un inter&eacute;s creciente en  la literatura educacional por el estudio del tema evaluaci&oacute;n<I>. </I>Al  revisar exhaustivamente la categor&iacute;a evaluaci&oacute;n, se expone: <I>&quot;La  evaluaci&oacute;n es una etapa del proceso educacional que tiene que comprobar  de modo sistem&aacute;tico, en qu&eacute; medida se han logrado los objetivos  que se han especificado con antelaci&oacute;n&quot;.</I><SUP>5 </SUP> </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  estudios realizados en Am&eacute;rica Latina y el Caribe, Espa&ntilde;a y Portugal  existe coincidencia en que la evaluaci&oacute;n como &uacute;ltima etapa del proceso  ense&ntilde;anza aprendizaje, ha sido siempre un reto para los profesores porque  ning&uacute;n m&eacute;todo es suficiente para medir el aprendizaje de los alumnos  en forma global.<SUP> 6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante  a&ntilde;os se han construido de forma emp&iacute;rica los instrumentos para evaluar  el aprendizaje de los educandos y ello ha conllevado problemas con la calidad  de estos, por lo que con relativa frecuencia sus resultados no miden el cumplimiento  de los objetivos educacionales propuestos y las calificaciones otorgadas no expresan  de forma real, objetiva el nivel de aprovechamiento de los educandos como para  generalizarlos y determinar el nivel alcanzado en su competencia profesional,  en correspondencia con la escala de calificaci&oacute;n empleada.<SUP>7</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  sistema de evaluaci&oacute;n del aprendizaje de los estudiantes de la carrera  de Licenciatura en Enfermer&iacute;a que se desarrolla en la Rep&uacute;blica  Bolivariana de Venezuela, forma parte integral de los programas de formaci&oacute;n  de cada una de las disciplinas y m&oacute;dulos, concibe evaluaciones frecuentes,  parciales y finales, cuyo rigor, sistematicidad e integralidad influir&aacute;  en el alcance de los objetivos y tributara al perfil del egresado, esto presupone  que los instrumentos aplicados est&eacute;n sustentados en un acertado dise&ntilde;o  metodol&oacute;gico, mediante el cual el estudiante exprese los conocimientos,  aplicaciones o juicios que se le soliciten. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo  lo anterior indic&oacute; que en el contexto de la misi&oacute;n no se cuenta  con una caracterizaci&oacute;n cient&iacute;fica de la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica  de los profesores que tienen la responsabilidad de elaborar los instrumentos evaluativos,  lo que constituye el problema cient&iacute;fico que distingue esta investigaci&oacute;n.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiza este trabajo con el objetivo caracterizar la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica  de los profesores de la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a en la elaboraci&oacute;n  de instrumentos evaluativos en la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela, en  el a&ntilde;o 2010. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo, transversal en el &aacute;rea de postgrado  en la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela en el a&ntilde;o 2010, en cuya  ejecuci&oacute;n se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos  y procedimientos estad&iacute;sticos >que permitieron el estudio del problema.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  universo coincide con la muestra y estuvo constituido por los 20 profesores que  conforman los comit&eacute;s acad&eacute;micos y tienen la responsabilidad de  confeccionar los instrumentos de evaluaci&oacute;n que se aplican en el proceso  docente de la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>M&eacute;todos  te&oacute;ricos:</I> Se utiliz&oacute; el an&aacute;lisis y la s&iacute;ntesis  y el hist&oacute;rico l&oacute;gico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>M&eacute;todos  emp&iacute;ricos:</I> Se aplic&oacute; una encuesta a los 20 profesores que conforman  los comit&eacute;s acad&eacute;micos y tienen la responsabilidad de confeccionar  los instrumentos de evaluaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  cuestionario estuvo integrado por preguntas cerradas y mixtas que sumaron un total  de 7 y media las siguientes variables a&ntilde;os de experiencia y categor&iacute;a  docente, cursos de superaci&oacute;n recibidos, conocimientos sobre el perfil  del egresado y objetivos generales de las asignaturas, as&iacute; como su uso  al elaborar las preguntas de los ex&aacute;menes finales y las principales dificultades  que reconoce tener en la confecci&oacute;n de un instrumento evaluativo escrito  y una entrevista a 3 informantes clave considerados como tal a los profesores  con categor&iacute;a de Auxiliar que conforman los comit&eacute;s acad&eacute;micos,  seleccionados por la experiencia docente y la categor&iacute;a, as&iacute; como,  por sus v&iacute;nculos con los procesos docentes desarrollados en la carrera  de Licenciatura en Enfermer&iacute;a, con el objetivo de conocer valoraciones  a cerca de la importancia de la preparaciones pedag&oacute;gicas de los profesores  que elaboran los instrumentos evaluativos escritos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Consideraciones  &eacute;ticas </I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  encuesta estuvo precedida de un texto explicativo, que garantiz&oacute; el consentimiento  informado, y el anonimato en la informaci&oacute;n brindada. A los entrevistados,  tambi&eacute;n se les explic&oacute; que sus informaciones solo eran utilizadas  con fines cient&iacute;ficos, todo lo cual garantiz&oacute; el necesario cumplimiento  de los requerimientos &eacute;ticos en la realizaci&oacute;n de este trabajo.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  datos obtenidos fueron procesados a trav&eacute;s del m&eacute;todo porcentual  utilizando la estad&iacute;stica descriptiva y los resultados representados en  tablas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  los 20 profesores encuestados, 6 ten&iacute;an entre 6-10 a&ntilde;os de experiencia  docente para un 30 % e igual por ciento entre 21-25 a&ntilde;os, 3 profesores  con m&aacute;s de 25 a&ntilde;os para un 15%, seguido por un 10 %, se encontraron  2 profesores entre 11-15 a&ntilde;os y 16-20 a&ntilde;os respectivamente y solo  1 profesor con 5 a&ntilde;os para un 5 %. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  los 20 profesores encuestados, 14 ten&iacute;an categor&iacute;a docente de instructor  para un 70 % y 6 pose&iacute;an la categor&iacute;a de asistente que representa  el 30 %. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  indagar sobre la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los profesores se encontr&oacute;  que el 95 % de los encuestados que representan 19 profesores hab&iacute;an recibido  el curso de pedagog&iacute;a, seguido de 18 profesores con el <I>Diplomado de  EDUMED</I> para un 90 % y el curso de evaluaci&oacute;n o calidad de instrumentos  de evaluaci&oacute;n escrita, recibido por 17 profesores para un 85 % y solo 2  profesores hab&iacute;an cursado la Maestr&iacute;a de EDUMED para un 10 %. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  100 % de los profesores tienen conocimientos sobre el perfil del egresado. El  95 % de los profesores de los comit&eacute;s acad&eacute;micos refieren conocer  los objetivos generales de las asignaturas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  los 20 profesores 12 tienen en cuenta los objetivos generales de las asignaturas  al elaborar las preguntas de los ex&aacute;menes finales para un 60% y 8 de ellos  no lo tienen en cuenta para un 40 %. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  <a href="#t0109113">tabla</a><a href="/img/revistas/rpr/v17n1/t0109113.gif"></a>  muestra las dificultades que los profesores reconocen tener para la confecci&oacute;n  de instrumentos evaluativos escritos. </font>     
<P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0109113"></a><img src="/img/revistas/rpr/v17n1/t0109113.gif" width="535" height="352"></font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  totalidad de los informantes clave consideran necesaria mantener un nivel de actualizaci&oacute;n  desde el punto de vista de la superaci&oacute;n pedag&oacute;gica y metodol&oacute;gica  porque aportan elementos b&aacute;sicos y esenciales para la participaci&oacute;n  adecuada de los profesores en el proceso docente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  importante se&ntilde;alar que la experiencia docente de estos profesores ha sido  alcanzada por la vinculaci&oacute;n a otros programas de formaci&oacute;n, lo  cual constituye una fortaleza para su desempe&ntilde;o como profesores en el proceso  formativo que hoy se desarrolla en el contexto de la <I>Misi&oacute;n Barrio Adentro</I>,  pues la experiencia docente en los profesores los hace m&aacute;s creativos, que  posean m&eacute;todos cient&iacute;ficos y pedag&oacute;gicos que les permiten  enriquecer las actividades docentes que desarrollan, hacer uso correcto de los  medios de ense&ntilde;anza y aplicar el enfoque sist&eacute;mico de los componentes  del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje, influyendo de manera positiva en  la calidad del proceso formativo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  hecho de que todos los encuestados tengan categor&iacute;a docente, resulta beneficioso  para el desarrollo del proceso docente de la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a  que se asume en la <I>Misi&oacute;n Barrio Adentro</I>, pues el profesor cuenta  con herramientas did&aacute;cticas y pedag&oacute;gicas esenciales para enfrentar  las estrategias planteadas y dar soluci&oacute;n al reto que presenta el desarrollo  del proceso docente educativo en este programa formativo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  cursos recibidos por los profesores, implican necesariamente la superaci&oacute;n  del nivel acad&eacute;mico y desde el punto de vista individual, conlleva a la  adquisici&oacute;n de conocimientos, habilidades y en definitiva modos de actuaci&oacute;n,  considerados pertinentes para la labor que desempe&ntilde;an. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  importante que el 100 % tenga conocimiento sobre el perfil del egresado, para  la adecuada conducci&oacute;n del proceso docente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  hecho de que el 40 % de los profesores no tenga en cuenta los objetivos generales  en la elaboraci&oacute;n de los ex&aacute;menes finales le resta importancia a  los objetivos como categor&iacute;a rectora y su importancia en el proceso de  ense&ntilde;anza y aprendizaje, que se traduce en inadecuado proceso de planeaci&oacute;n  y confecci&oacute;n del instrumento. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la medida en que se logre el cumplimiento de los objetivos propuestos, la evaluaci&oacute;n  constituir&aacute; a la vez un elemento de retroalimentaci&oacute;n y de direcci&oacute;n  contin&uacute;a del proceso docente, por tanto, no tenerlos en cuenta ser&iacute;a  romper con la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica que se establece entre cada uno  de los componentes del <I>PEA</I>.<SUP>8</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relacionado  con los requisitos para la confecci&oacute;n de los tipos de preguntas el 85 %  de los profesores refiere tener dificultades, la autora lo identifica como problemas,  pues en ello redundan las dificultades encontradas en la redacci&oacute;n de los  diferentes tipos de preguntas donde se usan t&eacute;rminos que inducen a dudas  o confusi&oacute;n en las respuestas que deben ofrecer los estudiantes, por tanto,  se resalta la importancia de que las preguntas elaboradas re&uacute;nan los requisitos  necesarios para garantizar el alcance de los objetivos.<SUP>10</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la selecci&oacute;n del tipo de pregunta en funci&oacute;n de los contenidos,  donde el 75 % refiere tener problemas, es importante considerar que la adecuada  determinaci&oacute;n del tipo de pregunta tienen un papel determinante los m&eacute;todos  y procedimientos utilizados por el profesor y los estudiantes en el proceso ense&ntilde;anza  aprendizaje, por lo tanto, las preguntas a elaborar exigen por parte del profesor  un an&aacute;lisis dentro del contexto y la forma en que se ha ense&ntilde;ado,  por lo que se debe entrenar a los estudiantes en los diferentes tipos de preguntas.<SUP>9</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  se hab&iacute;a observado anteriormente el 70 % de los profesores encuestados  tienen dificultades en la elaboraci&oacute;n de la tabla de contenidos, por lo  que no realizan una adecuada planeaci&oacute;n del instrumento evaluativo, al  tener en cuenta el prop&oacute;sito principal para el que se construye el instrumento  y establecer prioridades entre sus usos, aumenta la probabilidad de que la forma  final del instrumento ser&aacute; &uacute;til para su prop&oacute;sito m&aacute;s  importante, conocer la efectividad de la ense&ntilde;anza y los resultados del  aprendizaje de los estudiantes.<SUP>7</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los profesores para la elaboraci&oacute;n  de instrumentos evaluativos en enfermer&iacute;a se caracteriza por un predominio  de la categor&iacute;a docente de instructor, la totalidad de los profesores encuestados  ten&iacute;an experiencia docente, el mayor por ciento de los encuestados hab&iacute;an  recibido el curso de pedagog&iacute;a, el <I>Diplomado de EDUMED</I> y el curso  de evaluaci&oacute;n o calidad de instrumentos de evaluaci&oacute;n escrita. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  menor por ciento de los profesores no tienen en cuenta los objetivos generales  de las asignaturas al elaborar las preguntas de los ex&aacute;menes finales y  la mayor&iacute;a de los profesores reconocen tener dificultades en los requisitos  para la confecci&oacute;n de los tipos de preguntas, en la selecci&oacute;n del  tipo de pregunta en funci&oacute;n de los contenidos y en la elaboraci&oacute;n  de la tabla de contenidos. Por lo que <SUB>s</SUB>e requiere perfeccionar la preparaci&oacute;n  pedag&oacute;gica en la elaboraci&oacute;n de instrumentos evaluativos en funci&oacute;n  de mejorar la calidad. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  N&uacute;&ntilde;ez RN, Palacios CP. La superaci&oacute;n docente continua: algunos  criterios para su perfeccionamiento. Rev Iberoamericana de Educaci&oacute;n. [Internet]  2003. [ Citado 27 agosto 2012]; 33(9). Disponible en: <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/771Nunez.PDF" target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/771Nunez.PDF</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Sanz  Cabrera T, Rodr&iacute;guez P&eacute;rez ME. El enfoque hist&oacute;rico-cultural:  su contribuci&oacute;n a una concepci&oacute;n pedag&oacute;gica contempor&aacute;nea.  En: Tendencias pedag&oacute;gicas en la realidad educativa actual. CEPES Bolivia;  2000.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Sotolongo Nogueira M, Rivera Michelena N, Blanco Horta F. Desarrollo de competencias  para la gesti&oacute;n docente en la educaci&oacute;n medica superior. Revista  Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior [Internet]. 2003[citado febrero 2012];  17(3): Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol17_3_03/ems04303.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol17_3_03/ems04303.htm</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Alonso  Reyes R, Cabrera N, Est&eacute;vez O, Jim&eacute;nez G, Limaya G, Barba M. La  evaluaci&oacute;n del aprendizaje usando las actividades de Moodle. [art&iacute;culo  en l&iacute;nea]. 2005 [citado 13 Jun 2009]; [aprox. 5p.]. Disponible en: <a href="http://www.formatex.org/micte2005/68.pdf" target="_blank">http://www.formatex.org/micte2005/68.pdf</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Molnar  G. La evaluaci&oacute;n en el &aacute;mbito educativo. Concepto de evaluaci&oacute;n  aplicada. [art&iacute;culo en l&iacute;nea]. 2001 [citado 10 Jun 2009]; [aprox.  3p.]. Disponible en: <a href="http://www.colfem.com/rector/concepto.html" target="_blank">http://www.colfem.com/rector/concepto.html</a>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Soler  Huerta E, Sabido Sighler C, Sainz V&aacute;zquez L, Mendoza S&aacute;nchez H,  Gil Alfaro I, Gonz&aacute;lez Solis R. Confiabilidad de un instrumento para evaluar  aptitud cl&iacute;nica en residentes de medicina familiar. Archivos en Medicina  Familiar 2005; 7(001): 14-17. [art&iacute;culo en l&iacute;nea]. 2005 [citado  13 Jun 2009]; [aprox. 5p.]. Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/medfam/amf-2005/amf051e.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/medfam/amf-2005/amf051e.pdf</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Salas Perea  RS. Planeamiento de un examen: Lecturas seleccionadas. En [CD-ROM] Material de  estudio de la Maestr&iacute;a de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Escuela Nacional  de Salud P&uacute;blica La Habana; 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Salas Perea RS. Evaluaci&oacute;n del aprendizaje: Lecturas seleccionadas. En  [CD-ROM]. Material de estudio de la Maestr&iacute;a de Educaci&oacute;n M&eacute;dica.  Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica La Habana; 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  C&aacute;ceres Mesa M, Ca&ntilde;edo Iglesias CM. &#160;Fundamentos te&oacute;ricos  para la implementaci&oacute;n de la did&aacute;ctica en el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje.  [art&iacute;culo en l&iacute;nea]. 2009 [citado 2 Mar 2009]; [aprox. 5p.]. Disponible  en: <a href="http://www.eumed.net/libros/2008b/395/LOSINSTRUMENTOSDEEVALUACIONDELAPRENDIZAJE.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/libros/2008b/395/LOSINSTRUMENTOSDEEVALUACIONDELAPRENDIZAJE.htm</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Salas  Perea RS. Ex&aacute;menes escritos: Lecturas seleccionadas. En [CD-ROM] Material  de estudio de la Maestr&iacute;a de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Escuela Nacional  de Salud P&uacute;blica La Habana; 2005.    </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  5 de noviembre 2012.    <br> Aprobado: 16 de enero 2013.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc.  Yoslaidy Cordero Miranda</font></em>.<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Licenciada en Enfermer&iacute;a. Asistente. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n  M&eacute;dica Superior Departamento de Proceso Docente, Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yoslaidy@princesa.pri.sld.cu">yoslaidy@princesa.pri.sld.cu</a></font>.  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Calle 5ta entre D  y Final, No. 36a Rpto Hnos Cruz. Pinar del R&iacute;o.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba.  </font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La superación docente continua: algunos criterios para su perfeccionamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque histórico-cultural: su contribución a una concepción pedagógica contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Tendencias pedagógicas en la realidad educativa actual]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBolivia Bolivia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de competencias para la gestión docente en la educación medica superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación Médica Superior]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación del aprendizaje usando las actividades de Moodle]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molnar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación en el ámbito educativo. Concepto de evaluación aplicada]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabido Sighler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sainz Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Solis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Confiabilidad de un instrumento para evaluar aptitud clínica en residentes de medicina familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos en Medicina Familiar]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<numero>001</numero>
<issue>001</issue>
<page-range>14-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planeamiento de un examen: Lecturas seleccionadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Material de estudio de la Maestría de Educación Médica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del aprendizaje: Lecturas seleccionadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Material de estudio de la Maestría de Educación Médica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos teóricos para la implementación de la didáctica en el proceso enseñanza-aprendizaje]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exámenes escritos: Lecturas seleccionadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Material de estudio de la Maestría de Educación Médica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
