<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942013000600009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados en el diagnóstico prenatal citogenético en Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of the Prenatal Cytogenetic Diagnosis in Pinar del Río]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitjáns Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miñoso Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sahily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Gázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Genética Médica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942013000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942013000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el Diagnóstico Prenatal Citogenético utilizando las células del líquido amniótico, constituye, la principal modalidad en Cuba para realizar los estudios cromosómicos prenatales en aquellas embarazadas con riesgos de tener un niño afectado. Ojetivo: describir las principales alteraciones cromosómicas detectadas en el diagnostico prenatal citogenético en la Provincia de Pinar del Río a partir de enero del año 2007 hasta Diciembre del 2012. Material y método: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo en 2777 pacientes que fueron remitidos al Centro Provincial de Genética Médica para estudios prenatales. Los datos recopilados fueron: motivos de indicación, número y tipo de aberraciones cromosómicas detectadas y embarazadas con un diagnóstico prenatal de defectos congénitos que decidieron continuar el embarazo. Resultados: durante esta etapa se realizaron un total de 2777 estudios cromosómicos prenatales; el motivo de indicación que más prevaleció fue la avanzada edad materna (75.62 % del total de los casos). Se diagnosticaron un total de 43 fetos con anomalías cromosómicas, incluyendo 28 casos con aneuploidías, 12 con reordenamientos estructurales y 3 mosaicos cromosómicos. Conclusiones: se trabajó con los criterios técnicos y diagnósticos establecidos internacionalmente para este tipo de estudios, el por ciento de positividad fue de 1.54 y los resultados obtenidos fueron similares a los reportados por otros estudios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the Cytogenetic Prenatal Diagnosis using amniotic liquid cells contitutes the main resource in Cuba to carry out cromosomal studies in pregnant women with risk of having an afected baby. Objective: to describe main chromosomal disorders detected in the cytogenetic prenatal diagnosis in Pinar del Río Province from January 2007 to December 2012. Material and method: a descriptive, retrospective study was carried out of 2,777 patients referred to the Province Center of Medical Genetics for prenatal studies. Compiled data were: referral causes, number and types of detected chromosomal disorders, and pregnant women with a prenatal diagnosis of congenital malformations, who decided for complete gestation. Results: during that period a sheer number of 2,777 prenatal chromosomal studies were carried out. The prevalent referral cause was advanced maternal age (75.62% of all cases). A total of 43 fetuses with chromosomal abnormalities, including 28 cases with aneuploidies, 12 with structural reorderings and 3 chromosomal mosaics. Conclusions: the work was done under diagnostical and technical internationally established criteria for these types of studies, the positiveness percentage was 1.54 and the results obtained were similar to those reported by other studies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diagnóstico prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aberraciones cromosómicas sexuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Translocación genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mosaisismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prenatal diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sex chromosome aberrations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetic translocation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mosaicism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><span class="Estilo1" style="font-family: Verdana">ARTICULO ORIGINAL</span>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultados en el diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico en Pinar del R&iacute;o</font></strong>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Results of the Prenatal Cytogenetic Diagnosis in Pinar del R&iacute;o</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Irenia Blanco P&eacute;rez<SUP>1</SUP>, Mar&iacute;a del Carmen Mitj&aacute;ns    Torres<SUP>2</SUP>, Sahily Mi&ntilde;oso    P&eacute;rez<SUP>3</SUP>, Caridad Barroso    G&aacute;zquez<SUP>4</SUP>, Ada Socarr&aacute;s  G&aacute;mez<SUP>5</SUP></font></strong></p>     <p><font size="2"><SUP><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></SUP><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Educaci&oacute;n. Especialidad Biolog&iacute;a. Especialista en Citogen&eacute;tica. Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica. Pinar del R&iacute;o. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:irenia09@princesa.pri.sld.cu">irenia09@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> <SUP>2</SUP>Licenciada en Educaci&oacute;n. Especialidad Qu&iacute;mica. Especialista en Citogen&eacute;tica. </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica. Pinar del R&iacute;o.</font></font> <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba.</font></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:marymt@princesa.pri.sld.cu">marymt@princesa.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <SUP>3</SUP>Licenciada en Educaci&oacute;n. Especialidad Biolog&iacute;a. Especialista en Citogen&eacute;tica. </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica. Pinar del R&iacute;o.</font></font> <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba.</font></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:sahilymp@princesa.pri.sld.cu">sahilymp@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> <SUP>4</SUP>Licenciada en Laboratorio Cl&iacute;nico. </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica. Pinar del R&iacute;o.</font></font> <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba.</font></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carybg@princesa.pri.sld.cu">carybg@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> <SUP>5</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica. Pinar del R&iacute;o.</font></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba.</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:laurylucy@princesa.pri.sld.cu">laurylucy@princesa.pri.sld.cu</a> </font></font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>RESUMEN</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> el Diagn&oacute;stico Prenatal Citogen&eacute;tico utilizando las c&eacute;lulas del l&iacute;quido  amni&oacute;tico, constituye, la principal modalidad en Cuba para realizar los estudios cromos&oacute;micos  prenatales en aquellas embarazadas con riesgos de tener un ni&ntilde;o afectado. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Ojetivo: </B>describir las principales alteraciones cromos&oacute;micas detectadas en el  diagnostico prenatal citogen&eacute;tico en la Provincia de Pinar del R&iacute;o a partir de enero del a&ntilde;o 2007  hasta Diciembre del 2012.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Material y m&eacute;todo:</B> se realiz&oacute; un estudio descriptivo, retrospectivo en 2777 pacientes  que fueron remitidos al Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica para estudios prenatales. Los  datos recopilados fueron: motivos de indicaci&oacute;n, n&uacute;mero y tipo de aberraciones cromos&oacute;micas  detectadas y embarazadas con un diagn&oacute;stico prenatal de defectos  cong&eacute;nitos que decidieron continuar el embarazo.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados</B>: durante esta etapa se realizaron un total de  2777 estudios   cromos&oacute;micos prenatales; el motivo de indicaci&oacute;n que m&aacute;s prevaleci&oacute; fue la avanzada edad materna  (75.62 % del total de los casos). Se diagnosticaron un total de 43 fetos con anomal&iacute;as  cromos&oacute;micas, incluyendo 28 casos con aneuploid&iacute;as, 12 con reordenamientos estructurales  y 3  mosaicos cromos&oacute;micos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <B>Conclusiones:</B> se trabaj&oacute; con los criterios t&eacute;cnicos y diagn&oacute;sticos  establecidos internacionalmente para este tipo de estudios, el por ciento de positividad fue de 1.54 y  los resultados obtenidos fueron similares a los reportados por otros estudios. </font>     <P><font size="2"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS: </font></B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico prenatal, Aberraciones cromos&oacute;micas sexuales, Translocaci&oacute;n  gen&eacute;tica, Mosaisismo. </font></font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> the Cytogenetic Prenatal Diagnosis using amniotic liquid cells contitutes    the main resource in Cuba to carry out cromosomal studies in pregnant women with risk    of having an afected baby.     <BR>   <B>Objective:</B> to describe main chromosomal disorders detected in the cytogenetic    prenatal diagnosis in Pinar del R&iacute;o Province from January 2007 to December 2012. <B>    <br>   Material and method:</B> a descriptive, retrospective study was carried out of 2,777 patients referred to    the Province Center of Medical Genetics for prenatal studies. Compiled data were:    referral causes, number and types of detected chromosomal disorders, and pregnant women with    a prenatal diagnosis of congenital malformations, who decided for complete gestation.     <BR>   <B>Results:</B> during that period a sheer number of 2,777 prenatal chromosomal studies    were carried out. The prevalent referral cause was advanced maternal age (75.62% of all    cases). A total of 43 fetuses with chromosomal abnormalities, including 28 cases with    aneuploidies, 12 with structural reorderings and 3 chromosomal mosaics.     <BR>   <B>Conclusions:</B> the work was done under diagnostical and technical    internationally established criteria for these types of studies, the positiveness percentage was 1.54 and    the results obtained were similar to those reported by other studies. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Prenatal diagnosis, Sex chromosome aberrations, Genetic translocation, Mosaicism.   </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los defectos cromos&oacute;micos son una causa importante de enfermedad y mortalidad en el  feto, ya que producen abortos espont&aacute;neos, &oacute;bitos, muerte neonatal, malformaciones  cong&eacute;nitas, as&iacute; como retraso mental; Por lo que es de vital importancia el diagn&oacute;stico precoz de  cualquier defecto cromos&oacute;mico en el feto ya que as&iacute; se podr&aacute; valorar la posibilidad de  tratamiento intrauterino, interrupci&oacute;n del embarazo o preparaci&oacute;n del n&uacute;cleo familiar y del personal  de salud, para la atenci&oacute;n &oacute;ptima del neonato afectado, con el fin de minimizar el da&ntilde;o y  mejorar el tratamiento o la  rehabilitaci&oacute;n.<SUP> 1,2,3,4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Diagn&oacute;stico Prenatal Citogen&eacute;tico (DPC) utilizando las c&eacute;lulas del l&iacute;quido amni&oacute;tico,  constituye, la principal modalidad en Cuba para realizar los estudios cromos&oacute;micos prenatales  en aquellas embarazadas con riesgos de tener un ni&ntilde;o afectado con alg&uacute;n desorden  cromos&oacute;mico.<SUP> 1-3,5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este programa se introduce en Cuba en la d&eacute;cada del 80, al iniciarse en 1984 el  Subprograma de Diagn&oacute;stico Prenatal Citogen&eacute;tico en el Centro Nacional de Gen&eacute;tica M&eacute;dica (CNGM) que  se extiende a finales de esa d&eacute;cada a la provincia de Villa Clara, y ofrece cobertura, adem&aacute;s,  a Cienfuegos y Sancti Sp&iacute;ritus. <SUP>1,2,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El DPC de cromosomopat&iacute;as, incluye dos pasos fundamentales: la identificaci&oacute;n de las  gestantes con riesgo y la aplicaci&oacute;n de la prueba diagn&oacute;stica a trav&eacute;s de procedimientos invasivos,  para la obtenci&oacute;n de las c&eacute;lulas fetales. Su objetivo es establecer de forma precoz la existencia  de una anomal&iacute;a cromos&oacute;mica  fetal.<SUP>7-9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la provincia de Pinar del R&iacute;o no exist&iacute;a un laboratorio de citogen&eacute;tica por lo que el  Centro Provincial de Gen&eacute;tica  M&eacute;dica (CPGM) trasladaba las muestras a la Ciudad de La Habana.  En el a&ntilde;o 2005 se inaugura el Laboratorio de Citogen&eacute;tica  en la provincia  y en el 2007  se consolida el diagn&oacute;stico citogen&eacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de cinco a&ntilde;os de funcionamiento del Laboratorio, se  hace un an&aacute;lisis de los  principales resultados alcanzados en el DPC  en la provincia de Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIAL Y METODO</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo descriptivo de los resultados del DPC en l&iacute;quido  amni&oacute;tico en el per&iacute;odo  de 2007- 2012, a partir de los Registros del Laboratorio de Citogen&eacute;tica  del Centro Provincial de Gen&eacute;tica  M&eacute;dica de Pinar del R&iacute;o. Los datos recopilados fueron:  N&uacute;mero de diagn&oacute;sticos  prenatales realizados mediante la amniocentesis, se colectaron los datos  de: motivos de indicaci&oacute;n para la remisi&oacute;n de los casos al laboratorio, n&uacute;mero y tipo de  aberraciones cromos&oacute;micas detectadas y embarazadas con un DPC positivo que decidieron continuar  el embarazo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los embarazos de riesgo para  enfermedades cromos&oacute;micas fueron detectados en el  nivel primario de atenci&oacute;n, se remitieron por los m&eacute;dicos de la familia hacia el servicio  municipal  de gen&eacute;tica  m&eacute;dica donde se evaluaron por los asesores gen&eacute;ticos y seg&uacute;n criterios de riesgos   gen&eacute;tico se remitieron hacia el CPGM para evaluaci&oacute;n, confirmaci&oacute;n diagnostica y  asesoramiento gen&eacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las indicaciones de estudio para el DPC realizados  fueron: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Avanzada edad materna (37 a&ntilde;os y m&aacute;s).</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un progenitor portador de reordenamiento cromos&oacute;mico balanceado.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hijo previo con s&iacute;ndrome de Down u otras enfermedades cromos&oacute;micas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historia familiar de malformaciones cong&eacute;nitas y otras alteraciones de etiolog&iacute;a </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> supuestamente cromos&oacute;mica.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico del sexo fetal en mujeres portadoras de enfermedades ligadas al    sexo.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hallazgos ultrasonogr&aacute;ficos de defectos cong&eacute;nitos fetales compatibles con      alteraciones cromos&oacute;micas. </font>  </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios cromos&oacute;micos se realizaron a partir de c&eacute;lulas fetales contenidas en el  l&iacute;quido amni&oacute;tico, obtenido por amniocentesis practicada a  las gestantes entre las 16-20 semanas  de gestaci&oacute;n. Los cultivos  fueron realizados de acuerdo con los m&eacute;todos convencionales.  En todos los casos se realizaron las tinciones cromos&oacute;micas de rutina con bandas GTG,  analiz&aacute;ndose al menos 10 metafases de diferentes frascos de cultivos en casos normales. Otras  t&eacute;cnicas de bandeo (C y NOR) fueron utilizadas en casos necesarios, de acuerdo con los  hallazgos individuales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados fueron enviados a las &aacute;reas de salud  a trav&eacute;s de la red de gen&eacute;tica provincial.   En caso de detectarse anomal&iacute;as cromos&oacute;micas fetales, ellas se informaron a las parejas  en consulta de Asesoramiento Gen&eacute;tico por m&eacute;dicos especialistas en Gen&eacute;tica Cl&iacute;nica. La  decisi&oacute;n sobre la interrupci&oacute;n de embarazo fue tomada libremente por las parejas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los fetos abortados fueron examinados en el  Departamentos de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica  del Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado, contando con  la participaci&oacute;n de   los especialistas en Gen&eacute;tica Cl&iacute;nica, con vistas a la confirmaci&oacute;n cl&iacute;nica del diagn&oacute;stico. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el periodo 2007-2012 se realizaron 2777 diagn&oacute;sticos prenatales en l&iacute;quido   amni&oacute;tico donde predomin&oacute; como motivo de indicaci&oacute;n la avanzada edad materna (EMA) con el  75,62% de los casos. Dentro de la indicaci&oacute;n <I>otros</I> estuvieron incluidos los casos remitidos al  laboratorio por alteraciones en los marcadores bioqu&iacute;micos en suero materno que daban un  riesgo elevado de S&iacute;ndrome Down,  las gestaciones en adolescentes, determinaci&oacute;n del  sexo en enfermedades ligadas al cromosoma X y la ansiedad materna. <a href="/img/revistas/rpr/v17n6/t0109613.gif">Tabla 1</a></font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los 2777 diagn&oacute;sticos prenatales realizados en este periodo de tiempo se obtuvo un  &iacute;ndice de positividad general del  1.54%<B>.</B> En aquellos  casos  donde  predomin&oacute; la EMA, para el  estudio prenatal, el &iacute;ndice de positividad estuvo en un rango entre el 1-2%. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el periodo analizado se detectaron un total de 43  casos positivos de los cuales  28 (65.1%) correspondieron a aneuploid&iacute;as cromos&oacute;micas, y de ellas el 71.4% fueron casos  con S&iacute;ndrome Down. <a href="#t0209613">Tabla 2 </a>.  </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0209613"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v17n6/t0209613.gif" width="576" height="204">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se detectaron 12 casos con aberraciones cromos&oacute;micas estructurales de los cuales el  66%  (8/12)  fueron aparentemente balanceadas y el 33%(4/12) fueron desbalanceadas. Se  detectaron  3 casos de  mosaicismo cromos&oacute;micos,  dos casos con trisom&iacute;a,  una del cromosoma 12  y otra del 20 y un caso de monosom&iacute;a del cromosoma 6 para un 0.10% (3/2777). <a href="/img/revistas/rpr/v17n6/t0309613.gif">Tabla 3</a> </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los casos con aberraciones cromos&oacute;micas estructurales aparentemente balanceadas   continuaron la gestaci&oacute;n. Las parejas con las aberraciones estructurales desbalanceadas  y los casos de aneuploid&iacute;as autos&oacute;micas, optaron por la  interrupci&oacute;n del embarazo como  conducta reproductiva. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El motivo de indicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente para el DPC fue la avanzada edad materna.  Numerosos estudios muestran la relaci&oacute;n que existe entre &eacute;sta y el riesgo de nacimiento de un ni&ntilde;o  con alguna cromosomopatia, sobre todo el s&iacute;ndrome de down, <SUP>6,7,9,10</SUP> por lo que, desde la implementaci&oacute;n del DPC,  las mujeres de avanzada edad en el momento de la  gestaci&oacute;n constituyeron la mayor&iacute;a de las gestantes a las que se les realiz&oacute;  el  estudio.<SUP>6,7,9,10,11</SUP> De ah&iacute; la importancia de tomar acido f&oacute;lico para garantizar un embarazo saludable, ya que  constituye una herramienta &uacute;til en la prevenci&oacute;n de este s&iacute;ndrome y de algunos defectos  cong&eacute;nitos.<SUP>12,13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La anomal&iacute;a cromos&oacute;mica que se encontr&oacute; con mayor frecuencia fue la trisom&iacute;a 21, que  comprendi&oacute; el 48, 83 %, algo superior a lo encontrado en Cienfuegos con un <SUP>1 </SUP> y algo superior a lo encontrado en Camag&uuml;ey  con un  42, 66 %&#160; del total de casos positivos  detectados,<SUP>10</SUP> y al&#160; 39 % encontrado en M&eacute;xico en el  2009.<SUP>7</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La no disyunci&oacute;n, principalmente en la primera divisi&oacute;n de la meiosis durante la  gametog&eacute;nesis materna es la causa m&aacute;s com&uacute;n del predominio de trisom&iacute;as 21 libres; la correlaci&oacute;n entre  la avanzada edad materna y la aparici&oacute;n de trisom&iacute;as ha sido ampliamente demostrada por  otros estudios, reconociendo entre las m&aacute;s frecuentes la  de los cromosomas 13,18 y  21;<SUP> 1,2,7,9,10,11</SUP> planteamiento que se corrobora en los resultados del estudio en la provincia, en la que  las trisom&iacute;as libres sumaron el 65, 1 %,  inferior, al reportado en  Camag&uuml;ey<SUP>10</SUP> y en Cienfuegos.<SUP>1 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las aberraciones estructurales son aquellas que se producen por alteraci&oacute;n de la  secuencia normal de los fragmentos g&eacute;nicos que componen un cromosoma. Se producen como  consecuencia de roturas cromos&oacute;micas seguidas de reconstituci&oacute;n, dando lugar a una  combinaci&oacute;n an&oacute;mala; Existen dos tipos de aberraciones  estructurales: las balanceadas, que  mantienen  el complemento cromos&oacute;mico normal, es decir, no se pierde ni se gana material gen&eacute;tico y  las desbalanceadas donde existe p&eacute;rdida o ganancia de material gen&eacute;tico. En el laboratorio  se diagnosticaron ambos tipos aberraciones, entre las que se encuentran: las  translocaciones, isocromosomas y deleciones;<SUP>  7,10</SUP> de ellas, 4 fueron heredadas (2 de origen materno  y  2 paterno).  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alteraciones de los cromosomas sexuales solo fue diagnosticada en una paciente, por  lo que el por ciento de aparici&oacute;n fue muy inferior a lo reportado por otros  estudios.<SUP> 7,10</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El mosaicismo cromos&oacute;mico   es  la  presencia de 2 &oacute; m&aacute;s l&iacute;neas celulares, con  distintos complementos cromos&oacute;micos en un mismo individuo,  Siempre es el resultado de un  acontecimiento postcig&oacute;tico, que puede sobrevenir en cualquier momento del desarrollo  embrionario, fetal, o de la vida postnatal, y tener lugar en cualquier tipo  celular.<SUP>7,10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es v&aacute;lido  destacar la baja frecuencia de aparici&oacute;n  en el estudio, inferior  a lo reportado  por otros estudios;<SUP>7,10</SUP> en este caso el pron&oacute;stico de la persona afectada depende  de la  proporci&oacute;n existente entre las c&eacute;lulas aberradas y las c&eacute;lulas   normales.<SUP>7,10,15 </SUP>En grandes estudios  realizados en d&eacute;cadas pasadas en laboratorios de citogen&eacute;tica de Europa, Canad&aacute;, New York y  Estados Unidos, se concluy&oacute; que la incidencia del mosaicismo verdadero fluct&uacute;a en un rango  entre 0,10% al 0,30%.<SUP>14,15</SUP>  En Cuba se realiz&oacute; un primer trabajo donde los por cientos fueron  superiores a lo reportado. En este estudio, 0.10% de los fetos presentaron un  mosaicismo cromos&oacute;mico, por lo que se encuentra en el rango reportado  internacionalmente.<SUP>14,15</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trabaj&oacute; con los criterios t&eacute;cnicos y diagn&oacute;sticos establecidos internacionalmente para  este tipo de estudios, el por ciento de positividad fue de 1.54 y los resultados obtenidos  fueron similares a los reportados por otros  estudios.<SUP>1,7,10,14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El DPC contin&uacute;a siendo un importante programa en la detecci&oacute;n precoz de  cromosomopat&iacute;as, proporcionando un punto de partida para un adecuado asesoramiento gen&eacute;tico a la familia. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  D&iacute;az V&eacute;liz Jim&eacute;nez PA, Garrido Mart&iacute;nez Y, Guerra Jorge A, Vidal Hern&aacute;ndez B.  Diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico en la provincia de Cienfuegos entre los a&ntilde;os 2007 y 2010.  Medisur [Internet]. 2012 [citado&#160; 10 jun&#160; 2013]; 10(5):[aprox. 10 p.]. Disponible en:  <a href="http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1992/7285" target="_blank">http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1992/7285</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. M&eacute;ndez Rosado LA, Morales Rodr&iacute;guez E, Qui&ntilde;onez Maza O, Barrios Mart&iacute;nez A,  Oliva Rodr&iacute;guez JA, Nodarse Rodr&iacute;guez A, et al. Aniversario 30 del Diagn&oacute;stico  Prenatal Citogen&eacute;tico en La Habana [Internet]. Cuba: Memorias Convenci&oacute;n Internacional de  Salud P&uacute;blica; 2012 [citado&#160; 10 jun&#160; 2013]. Disponible en:  <a href="http://www.convencionsalud2012.sld.cu/index.php/convencionsalud/2012/paper/view/585/261" target="_blank">http://www.convencionsalud2012.sld.cu/index.php/convencionsalud/2012/paper/view/585/261</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a R, Maza Blanes MA, Oliva L&oacute;pez Y, Men&eacute;ndez Garc&iacute;a R. Programa  de Diagn&oacute;stico Prenatal Citogen&eacute;tico mediante la amniocentesis en Minas de Matahambre.  Rev Ciencias M&eacute;dicas&#160;Pinar del R&iacute;o [Internet]. 2013&#160;[citado&#160;10 Jun 2013];&#160;17(3): [aprox. 11  p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942013000300008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000300008&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Hern&aacute;ndez Triguero Y, Su&aacute;rez Crespo M, Rivera Esquivel MC, Rivera Esquivel VC.  La gen&eacute;tica comunitaria en los programas de diagn&oacute;stico prenatal. Rev Ciencias M&eacute;dicas&#160;  Pinar del R&iacute;o [Internet]. 2013 [citado 7 Jun 2013];&#160;17(3):[aprox. 12 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942013000300009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000300009&amp;lng=es</a> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Hijona JJ, Zorrilla A, Frutos FJ, Contreras A, Pallar&eacute;s C, Torres Mart&iacute; J.  Amniocentesis gen&eacute;ticas durante los &uacute;ltimos 6 a&ntilde;os en nuestro hospital. Clin Invest Gin Obst  [Internet]. 2011&#160; [citado&#160; 7 Jun 2013];38(2):[aprox. 6 p.]. Disponible en:  <a href="http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&pident_articulo=90001405&pident_usuario=0&pcontactid=&pident_revista=7&ty=1&accion=L&origen=elsevier&web=www.elsevier.es&lan=es&fichero=7v38n02a90001405pdf001.pdf" target="_blank">http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&amp;pident_articulo=90001405&amp;pident_usuario=0&amp;pcontactid=&amp;pident_revista=7&amp;ty=    <!-- ref --><br> 1&amp;accion=L&amp;origen=elsevier&amp;web=www.elsevier.es&amp;lan=es&amp;fichero=7v38n02a90001405pdf001.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Pereda Ch&aacute;vez H, Delgado Aguiar F, Morej&oacute;n MC, P&eacute;rez Exp&oacute;sito Y, Hern&aacute;ndez  Fern&aacute;ndez LM. Comportamiento de los defectos cong&eacute;nitos en San Luis. Rev Ciencias M&eacute;dicas&#160;Pinar  del R&iacute;o [Internet]. 2012&#160; [citado 31&#160; May 2013];16(4): [aprox. 12 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v16n4/rpr03412.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v16n4/rpr03412.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Cerrillo Hinojosa M, Yerena de Vega MC, Gonz&aacute;lez Panzzi ME, Godoy H, Galicia  J, Guti&eacute;rrez N&aacute;jar A. Amniocentesis gen&eacute;tica en poblaci&oacute;n de alto riesgo. Experiencia en  3,081 casos. Ginecol Obstet Mex [Internet]. 2009 [citado&#160; 16 Feb&#160; 2013]; 77(4):[aprox. 10  p.]. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/ginobsmex/gom-2009/gom094b.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/ginobsmex/gom-2009/gom094b.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><FONT COLOR="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.</FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Marcheco Teruel B. El Programa Nacional de Diagn&oacute;stico, Manejo y Prevenci&oacute;n de  Enfermedades Gen&eacute;ticas y Defectos Cong&eacute;nitos de Cuba: 1981-2009. Rev Cubana Genet  Comunit [Internet]. 2009 [citado&#160; 16 Feb&#160; 2013];3(2-3): [aprox. 18 p.]. Disponible en:  <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v3n2_3/cuba.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v3n2_3/cuba.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Mart&iacute;nez de Santelices Cuervo A,  Rizo L&oacute;pez D,  Amor Oru&ntilde;a MT, Fuentes Smith LE.  Eficiencia del subprograma de Diagn&oacute;stico Prenatal Citogen&eacute;tico en Ciudad de La Habana en  el per&iacute;odo 2005-2006. Rev Cubana Genet Comunit. 2010; 4(3):49-53. Disponible en:  <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v4n3/rcgc080310.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v4n3/rcgc080310.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Pimentel Ben&iacute;tez HI,  Garc&iacute;a Borrego A, Mart&iacute;n Cuesta N, Alonso Barba Y, Torres  Palacios M, Su&aacute;rez Mayedo U. Diagn&oacute;stico Prenatal Citogen&eacute;tico en Camag&uuml;ey. Resultados de  20 a&ntilde;os. Rev Cubana Genet Comunit [Internet]. <FONT  COLOR="#000000">2008</FONT> [citado&#160; 16 Feb&#160; 2013];2(3):[aprox.  5 p.]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v2n3/PDFs%20Infomed/rcgc07308.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v2n3/PDFs%20Infomed/rcgc07308.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Medina Castro D, Castro Llamas J, Gonz&aacute;lez G, Aguinaga R&iacute;os M.  Alteraciones gen&eacute;ticas y estrategias diagn&oacute;sticas en muerte  fetal. Ginecol Obstet Mex [revista en la Internet]. 2012 [citado&#160; 7 Jun 2013];80(5):[aprox. 7 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/ginobsmex/gom-2012/gom125b.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/ginobsmex/gom-2012/gom125b.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Rodr&iacute;guez Dom&iacute;nguez PL, Collazo Cantero I. Embarazo y uso del &aacute;cido f&oacute;lico como  prevenci&oacute;n de los defectos del tubo neural. Rev  Med Electr&oacute;n [Internet]. 2013&#160; [citado&#160; 7  Jun 2013];&#160;35(2): [aprox. 9 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242013000200002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242013000200002&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Cort&eacute;s F, Hirsch S, de la Maza MP. Importancia del &aacute;cido f&oacute;lico en la medicina  actual. Rev M&eacute;d Chile&#160;[Internet]. 2000 [citado&#160; 12 Jun 2013]; 128(2):[aprox. 8 p.]. Disponible  en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872000000200013&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872000000200013&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. M&eacute;ndez Rosado LA. Mosaicismo cromos&oacute;mico en el diagnostico prenatal citogen&eacute;tico  por cultivo de amniocitos [Internet]. Ciudad de La Habana: Instituto Superior de Ciencias  M&eacute;dicas de la Habana. Centro Nacional de Gen&eacute;tica M&eacute;dica; 2009 [citado 16 Feb&#160; 2013].  Disponible en:  <a href="http://tesis.repo.sld.cu/205/1/Mendez_Rosado.pdf" target="_blank">http://tesis.repo.sld.cu/205/1/Mendez_Rosado.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. M&eacute;ndez Rosado LA, Lantigua Cruz A, Qui&ntilde;ones Maza O, Barrios Mart&iacute;nez A, Soriano  Torres M, Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a N, et al. Aplicaci&oacute;n de una estrategia en el diagn&oacute;stico prenatal  del mosaicismo cromos&oacute;mico para la eliminaci&oacute;n de falsos positivos. Rev Cubana  Genet Comunit [Internet]. 2011 [citado&#160; 12 Jun 2013]; 5(1): [aprox. 14 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v5n1/rcgc050111.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v5n1/rcgc050111.pdf</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de mayo del 2013.</font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 16 de julio del 2013.</font></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Lic. Irenia Blanco P&eacute;rez</em></font><em>.</em> <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Educaci&oacute;n. Especialidad Biolog&iacute;a. Especialista en Citogen&eacute;tica. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:irenia09@princesa.pri.sld.cu">irenia09@princesa.pri.sld.cu</a></font></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Véliz Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico prenatal citogenético en la provincia de Cienfuegos entre los años 2007 y 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñonez Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nodarse Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aniversario 30 del Diagnóstico Prenatal Citogenético en La Habana]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maza Blanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de Diagnóstico Prenatal Citogenético mediante la amniocentesis en Minas de Matahambre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas Pinar del Río]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Triguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La genética comunitaria en los programas de diagnóstico prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas Pinar del Río]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hijona]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frutos]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pallarés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amniocentesis genéticas durante los últimos 6 años en nuestro hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Invest Gin Obst]]></source>
<year>2011</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereda Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de los defectos congénitos en San Luis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas Pinar del Río]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerrillo Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yerena de Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Panzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Nájar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amniocentesis genética en población de alto riesgo. Experiencia en 3,081 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2009</year>
<volume>77</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco Teruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Programa Nacional de Diagnóstico, Manejo y Prevención de Enfermedades Genéticas y Defectos Congénitos de Cuba: 1981-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de Santelices Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amor Oruña]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficiencia del subprograma de Diagnóstico Prenatal Citogenético en Ciudad de La Habana en el período 2005-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>49-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Mayedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico Prenatal Citogenético en Camagüey. Resultados de 20 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Llamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguinaga Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones genéticas y estrategias diagnósticas en muerte fetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2012</year>
<volume>80</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collazo Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo y uso del ácido fólico como prevención de los defectos del tubo neural]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2013</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia del ácido fólico en la medicina actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2000</year>
<volume>128</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mosaicismo cromosómico en el diagnostico prenatal citogenético por cultivo de amniocitos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas de la Habana. Centro Nacional de Genética Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lantigua Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soriano Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de una estrategia en el diagnóstico prenatal del mosaicismo cromosómico para la eliminación de falsos positivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
