<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprometidos con el pueblo y la revolución cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Committed to the people and the Cuban Revolution]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orraca Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miladys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Directora Provincial de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDITORIAL</font></b> </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font size="2"><B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comprometidos con el pueblo y la revoluci&oacute;n cubana</font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3"><span id="result_box" lang="en"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Committed to the people and the Cuban Revolution</font></span></font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La celebraci&oacute;n del 55 aniversario del triunfo de la Revoluci&oacute;n cubana el 1ro de enero    de 2014, concluy&oacute; un a&ntilde;o donde se patentiz&oacute; nuevamente una de las conquistas  planteadas por Fidel en la &quot;Historia me absolver&aacute;&quot;: la salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de salud pinare&ntilde;o con sus trabajadores, logra por segundo a&ntilde;o consecutivo  una tasa de cero mortalidad materna, y de nuevo, la m&aacute;s baja tasa de mortalidad infantil de  su historia, con 3,9 por mil nacidos vivos, inferior a la media nacional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El esfuerzo mancomunado de profesionales y t&eacute;cnicos  permiti&oacute; alcanzar resultados que  mejoran el estado de salud de la poblaci&oacute;n. Entre estos, la calidad en la actividad  quir&uacute;rgica, con m&aacute;s de 53 mil intervenciones de cirug&iacute;a mayor y  la eliminaci&oacute;n de la lista de  espera quir&uacute;rgica; se garantizaron los planes en producci&oacute;n e indicadores  de servicios en la  medicina natural y tradicional. La salud bucal tambi&eacute;n logr&oacute; resultados satisfactorios  principalmente en el plan de pr&oacute;tesis dental y reducir la lista de espera y con el excelente aporte  del voluntariado del pueblo, se logr&oacute; sobre cumplir  el programa de donaciones de sangre y  la producci&oacute;n de hemoderivados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediante un control eficiente del presupuesto de las unidades se cumpli&oacute; el plan de  mantenimiento constructivo para la reparaci&oacute;n de consultorios m&eacute;dicos y garant&iacute;as para el  funcionamiento del 95 % del equipamiento m&eacute;dico instalado.  Atemperados al llamado del  Ministro de Salud P&uacute;blica, de rescatar los conceptos fundacionales del programa de medicina  familiar, se logr&oacute; su consolidaci&oacute;n  incluso,  en la estabilidad del m&eacute;dico en el consultorio y  se avanz&oacute; en la premisa de lograr que resida en la vivienda asignada del consultorio donde  trabaje. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo sistem&aacute;tico y con constancia logr&oacute; estabilidad en el cuadro  higi&eacute;nico epidemiol&oacute;gico, con eficiencia en las acciones de vigilancia epidemiol&oacute;gica, incremento  de las acciones intersectoriales y educativas en la poblaci&oacute;n, que ha mantenido al territorio  sin transmisi&oacute;n de dengue y con capacidad de respuesta frente a eventos  de diarreas y c&oacute;lera. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La universidad m&eacute;dica mostr&oacute; indicadores  que garantizan su certificaci&oacute;n y culmin&oacute; con  la mayor graduaci&oacute;n de doctores en ciencias de profesionales de la salud en la provincia,  se obtuvo un premio nacional de salud, se realiz&oacute; la mejor ejecuci&oacute;n del presupuesto de  salud y se cumplieron los compromisos para la colaboraci&oacute;n m&eacute;dica, que hoy mantiene  3 339  colaboradores en 42 pa&iacute;ses, de los cuales 1 379 son galenos graduados de nuestra  universidad. El nivel de instrucci&oacute;n de nuestros trabajadores y profesionales de la salud  se incrementa con el apoyo de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas y otros centros del  sistema de salud que garantizan su desarrollo sistem&aacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los trabajadores cumplieron adem&aacute;s, con el compromiso del aporte de su salario para  el financiamiento de la defensa del pa&iacute;s con el d&iacute;a de la patria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Culmina un a&ntilde;o con una nueva etapa de transformaciones necesarias, proceso que se  ha desarrollado con &eacute;xito ahora con la implementaci&oacute;n de la regionalizaci&oacute;n asistida,  reorganizando los servicios con mayor aprovechamiento y una explotaci&oacute;n eficiente al acceso de  la poblaci&oacute;n que los requiera. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La superaci&oacute;n de estos indicadores de salud, son el resultado del proceso de  transformaciones necesarias del sistema de salud iniciado en el a&ntilde;o 2010, con el objetivo fundamental de   mejorarlos, hacer eficiente los servicios, llevar la satisfacci&oacute;n a la poblaci&oacute;n y contribuir  a hacer sostenible el sistema de salud </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El a&ntilde;o que comienza nos convoca a profundizar en la regionalizaci&oacute;n asistida: conducir a  los pacientes por nuestro sistema de salud para solventar los problemas de salud a partir  del adecuado uso del m&eacute;todo cl&iacute;nico y con acciones sostenibles de educaci&oacute;n, promoci&oacute;n de  salud y prevenci&oacute;n de enfermedades, para garantizar un cuadro higi&eacute;nico epidemiol&oacute;gico  estable y, consolidando el uso de la medicina natural y tradicional, sobre la base de la  eficiencia en la disponibilidad de los recursos, que solo ser&aacute; posible con una planificaci&oacute;n  adecuada del financiamiento asignado, todo ello contenido en los lineamientos de la pol&iacute;tica  econ&oacute;mica social del pa&iacute;s que nos conducir&aacute; al adecuado funcionamiento del Sistema Nacional  de Salud y sus componentes de asistencia, docencia e investigaci&oacute;n, con prioridad en el  uso eficiente del capital humano y los recursos tecnol&oacute;gicos que permitan satisfacer las  necesidades de salud de la poblaci&oacute;n con calidad y sostenibilidad, as&iacute; como el cumplimiento de  los compromisos internacionales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para lograr estos prop&oacute;sitos es necesario que todos los trabajadores del sector en la  provincia Pinar del R&iacute;o estemos unidos en la lucha contra las indisciplinas en las entidades de  salud, mejoremos las acciones preventivas contra las causas que llevan a la prematuridad  del reci&eacute;n nacido, que repercute de manera negativa en la morbilidad infantil y por  consiguiente en la mortalidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Establezcamos la lucha econ&oacute;mica a favor del adecuado uso del presupuesto y seamos  capaces de eliminar las causas que propician el delito en el sector. El enfrentamiento a  las indisciplinas sociales identificadas en cada instituci&oacute;n, debe contar con la m&aacute;xima atenci&oacute;n.   En la actualidad se trabaja con mucho rigor y con un nivel elevado de conocimiento de  las causas y condiciones que puedan propiciar cualquier tipo de delito en nuestras instituciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistematizar el enfrentamiento oportuno a la subversi&oacute;n pol&iacute;tica ideol&oacute;gica, es un  principio que como revolucionarios materializamos, estableciendo valoraciones en escenarios  propicios para desarrollar  debates necesarios sobre todo en este momento que estamos  enfrascados en las transformaciones necesarias del sector en la provincia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 2014 marcar&aacute; un salto superior en el proceso inversionista imprescindible en el  mejoramiento de las unidades de salud, para garantizar las condiciones confortables para  que nuestro pueblo reciba los servicios dignos y como es merecido pues, como dijera el  General de Ej&eacute;rcito y Presidente de los Consejos de  Estado y de Ministro, Ra&uacute;l Castro Ruz, solo  estamos comprometidos con el pueblo y la Revoluci&oacute;n cubana. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DrC Miladys Orraca Castillo, MsC.</I></B>   </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><strong>Vicepresidenta del Consejo de la Administraci&oacute;n del Poder Popular.    <BR>   Directora Provincial de Salud P&uacute;blica. Pinar del R&iacute;o</strong></I>    </font>      ]]></body>
</article>
