<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942016000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Portadores asintomáticos nasal y faríngeo de Staphylococcus aureus en trabajadores de un hospital pediátrico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nasal and pharyngeal asymptomatic carriers of Staphylococcus aureusin pediatric-hospital workers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AY"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nidelvys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AY"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apaulaza Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AY"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Calzada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marvelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AY"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero González5]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aliosmi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AY"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuatrado de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal de Higiene y Epidemiología de Guane  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guane ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Turcios Limas de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Hermanos Cruz de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[STAPHYLOCOCCUS AUREUS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTOR DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTOR]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2">ARTÍCULO ORIGINAL</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Porta</font></b><font color="#000000" size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">dores asintomáticos nasal y faríngeo de <i>Staphylococcus aureus</i> en trabajadores de un hospital pediátrico </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Nasal and pharyngeal asymptomatic carriers of    <i>Staphylococcus aureus </i>in pediatric-hospital workers</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Miguel Luis González    Martínez<sup>1</sup>, Nidelvys  Hernández    Castellanos<sup>2</sup>, Kirenia Apaulaza    Corrales<sup>3</sup>,  Marvelia Díaz    Calzada<sup>4, </sup>Aliosmi Cordero  González<sup>5</sup>.</strong> </font></p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>1 </strong></sup>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Microbiología.  Máster    en Atención Integral al Niño. Asistente. Hospital  General Docente Abel Santamaría    Cuadrado. Pinar del Río. <u>mirtica82@princesa.pri.sld.cu</u>   </font></p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>2 </strong></sup>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Microbiología. Máster  en Longevidad Satisfactoria. Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología. Pinar  del Río. <u>nidelvys@princesa.pri.sld.cu</u> </font> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>3</strong></sup> Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Microbiología.  Instructor. Centro Municipal de Higiene y Epidemiología. Guane. <u>kiri78@princesa.pri.sld.cu</u> </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>4</strong> </sup>Especialista de Primero y Segundo Grado en Medicina General Integral. Profesor  Auxiliar. Máster en Longevidad Satisfactoria. Investigador Agregado. Policlínico Universitario  Turcios Lima. Pinar del Río. <u>marvelisd@princesa.pri.sld.cu &nbsp;</u> </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup> <strong>5</strong> </sup>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Máster en Atención Integral a  la Mujer. Instructor. Policlínico Universitario Hermanos Cruz. Pinar del  Río. <u>aliosmyew@princesa.pri.sld.cu</u> </font> </p>    <p align="left"> </p>    <p align="left"> </p>    <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>    <br> </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>    <br> </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b><i>27 de mayo de 2016</i></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Aprobado: </b><em>27</em> <i> de junio de 2016</i></font> </p> <hr align="left">     <p align="left"><strong><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RESUMEN</font> </strong> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Introducción:</strong> las infecciones por      <i>Staphylococcus </i>se destacan por su alto poder    patogénico, donde al <i>Staphylococcus      aureus</i> se le asocia con un mayor número de cuadros clínicos    en humanos. </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo: </b>caracterizar los portadores nasal y faríngeo de <i>Staphylococcus aureus</i> en trabajadores del Hospital Pediátrico Provincial Docente Pepe Portilla, en el año 2014. </font>    <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Método:</b> se realizó una investigación observacional, descriptiva y transversal    para caracterizar los portadores nasal y faríngeo de <em>Staphylococcus aureus</em> en trabajadores    del Hospital Pediátrico Provincial Docente Pepe Portilla, en el periodo del año 2014. El    universo se constituyó por los 420 trabajadores vinculados directamente a la asistencia de    pacientes hospitalizados y la muestra por 230 trabajadores que cumplieron con los criterios de    inclusión. La información se recolectó en un formulario. En el análisis estadístico se utilizó el    paquete estadístico SPSS versión 11.0. </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados: </b>la presencia de portadores de      <i>Staphylococcus aureus </i>constituyó  el 13%  de    la muestra del estudio. El personal de enfermería representó el mayor porcentaje de    portadores. El hábito de fumar fue el principal factor de riesgo asociado al estado de portador, junto a    las enfermedades crónicas. </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones: </b>los resultados no coinciden con otras investigaciones, pero no deja de ser    un factor muy importante en la génesis del estado de portador en individuos que abusan    del consumo de antibióticos y de corticoesteroides.</font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>: <i>STAPHYLOCOCCUS AUREUS; </i>FACTOR DE RIESGO </font> </p><hr align="left">     <p align="left"><strong><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font> </strong> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Introduction:</strong> staphylococcus infections are well-known for their high pathogenic power, where  the <i>Staphylococcus aureus</i>is associated with a greater number of clinical conditions in humans.</font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b> to characterize the nasal and pharyngeal carriers of <i>Staphylococcus aureus</i>at Pepe Portilla Provincial Children Hospital workers during 2014. </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Method:</b> an observational, descriptive and cross-sectional study was conducted to characterize    nasal and pharyngeal carriers of <i>Staphylococcus      aureus</i>at Pepe Portilla Provincial Children Hospital    workers during the period of 2014. The target group was comprised for 420 workers directly linked to the    care of inpatients and the sample included 230 workers who met the inclusion criteria. The information    was collected in a form; SPSS version 11.0 was used to perform the statistical analysis.  </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b> the presence of <em>Staphylococcus aureus</em> carriers accounted for 13% of the study    sample. Nurses represented the highest percentage of carriers. Smoking was the main risk factor    associated with carrier status, with chronic diseases.  </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b> these results do not match the other authors, but it is still very important to know    about the genesis of the health of carriers, particularly of those people who make excessive use of    antibiotics and corticosteroids.   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS:</b> Staphylococcus aureus; RISK FACTOR</font> </p><hr align="left">     <p align="left"> </p>    <p align="left"> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b></font></p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b>   </font> </p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La microscopía ha permitido adentrarse en el fascinante mundo de los microorganismos,  los cuales están  en contacto directo  con el hombre desde la antigüedad, ocupando un  papel preponderante el estudio de las bacterias involucradas en la génesis de las  enfermedades infecciosas, donde los <i>Staphylococcus</i> se han destacado por su alto poder  patogénico, atribuyéndole al <i>Staphylococcus  aureus</i> la especie asociada con un mayor número de  cuadros clínicos en humanos.<sup><strong>1</strong></sup> </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerado por la Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas (IDSA) como uno de    los seis microorganismos de mayor importancia en la práctica médica diaria coloniza normalmente    la piel; sin embargo, es un importante patógeno humano causante de enfermedades    hospitalarias y de la comunidad. Su principal nicho ecológico  en humanos lo constituyen las fosas    nasales anteriores, las cuales son fuentes potenciales de infección y un factor de riesgo elevado    para subsiguientes infecciones invasivas.<sup><strong>2, 3</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Poseen características particulares de virulencia, alto grado de patogenicidad y resistencia    a los antibióticos, causando una amplia variedad de enfermedades infecciosas, las cuales    tienen un período de incubación sumamente variable. Las principales fuentes de infección son    las personas infectadas, menos frecuente los portadores asintomáticos, manos y    fómites contaminados; el mecanismo de transmisión más importante es el contacto directo.<sup><strong>4</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El principal impacto de este microorganismo se debe a las cepas de    <i>Staphylococcus aureus</i> resistentes a la Meticilina, que tradicionalmente se encontraban limitadas al ámbito    hospitalario, han experimentado una alta incidencia como patógeno comunitario constituyendo uno  de    los grandes temores de médicos y científicos relacionado con la migración de este agente hacia    la comunidad. Desde su primera aparición en el Reino Unido en 1961, se han distribuido por todo    el mundo y su prevalencia en los últimos 40 años se ha incrementado, sin embargo, esto    varía entre países.<sup><strong>5</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inicialmente, los reportes de infecciones por    <i>Staphylococcus aureus </i>resistentes a la  Meticilina    asociados a la comunidad involucraban infecciones relativamente leves, localizadas en piel    y tejidos blandos como abscesos, foliculitis, celulitis e impétigo; con el decursar del tiempo    han emergido casos de infecciones muchos más graves de partes blandas como    fasceitis necrotizantes, asociados a bacteriemia y neumonía, los cuales han sido responsables del    aumento en la mortalidad, reportándose casos.<sup><strong>6</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estado de portador facilita la persistencia de    <i>Staphylococcus aureus</i> en el organismo. Los portadores nasales de estas cepas  tienen un papel preponderante en la transmisión    del microorganismo.<sup><strong>7</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sepsis por  estas cepas son un importante problema clínico y de salud pública    mundial, debido a que las opciones de tratamiento son reducidas, existe una inminente resistencia a    la Vancomicina, un elevado número de fracasos terapéuticos e incertidumbre de cómo prevenir    y controlar esta epidemia mundial.<sup><strong>8</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por existir en estos últimos años un incremento en la incidencia de infecciones sistémicas por  el <i>Staphylococcus aureus</i> a nivel mundial, poco estudiado a nivel nacional y provincial, se dirige  la investigación bajo la perspectiva de contribuir a la  identificación de los portadores  asintomáticos nasales y faríngeos de <i>Staphylococcus aureus</i> en personal de salud a nivel hospitalario, con  el objetivo de caracterizar los trabajadores que resulten portadores nasal y faríngeo  de <i>Staphylococcus aureus</i> en el Hospital Pediátrico Pepe Portilla, en el 2014. </font> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">  </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>MATERIAL Y MÉTODO </b> </font> </p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal. El universo estuvo  conformado por  420 trabajadores que laboran en diferentes áreas del hospital pediátrico  vinculados directamente a la asistencia de pacientes hospitalizados y la muestra quedó conformada  por los 230 trabajadores cumplieron con los criterios de inclusión como dar su consentimiento  para participar, no presentar sintomatología respiratoria o proceso inflamatorio de la región nasal  y faríngea que  contraindica la toma de muestra, y que no ingirieron antibióticos 48 horas antes   y no  llevaron tratamiento  antimicrobiano  como productos tópicos,  colirios o gotas nasales  al menos 12 horas previa  a la toma de la muestra. Se excluyeron aquellos que no cumplieron  con los requisitos antes mencionados. Posteriormente a los que conformaron la muestra se  les realizó toma de muestra nasal y faríngea, para aislar e identificar  por medio de  estudios microbiológicos, la presencia  de <i>Staphylococcus aureus</i>.  </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se obtuvo la información por medio de la observación,  la revisión documental y se recopiló  en un formulario diseñado al efecto. Para la toma de muestra biológica previamente se  entrevistó al paciente, se realizó  exudado nasal y faríngeo según  las  instrucciones generales  y  específicas para una toma de muestra. </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La identificación del género <i>Staphylococcus</i> se realizó teniendo en cuenta las diferentes    pruebas bioquímicas que se realizan en el laboratorio y que nos permiten llegar al diagnóstico, donde    se encuentra  la capacidad de producir catalasa, enzima que lo diferencia del género <i>Streptococcus </i>(negativa) así como la capacidad de producir coagulasa, enzima que nos permite el    diagnóstico del <i>Staphylococcus aureus.</i>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La información recolectada en una base de datos, se sometió a análisis estadístico mediante    el programa <i>Statistical Package for Social      Sciences</i> (SPSS) versión 11.0.0. En el análisis de    las variables se empleó la distribución de frecuencias absolutas y relativas. </font> </p>    <p align="left">  </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b></font></p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b> </font> </p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La distribución de los aislamientos nasales y faríngeos que se les realizaron a la muestra  de sujetos se pudo observar la existencia de un 13% de trabajadores  portadores del germen.  De ellos, nasal un 22.2% y un 3,5% faríngeo. Los portadores nasales de  S<i>taphylococcu</i>s <i>aureus</i> sirven como reservorio de esta bacteria y ayudan a su diseminación en la comunidad. (Gráfico 1) </font> </p>    <p align="left"> </p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v20n3/img/g0107316.JPG" height="348" width="511"> </p>    
<p align="left"> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estado de portador  nasal y faríngeo según vínculo laboral se mostró con un 25,6%  de   portadores de <i>Staphylococcus aureus, </i>de los cuales  correspondieron al estado de  portador nasal un 86.4% en relación al estado de portador faríngeo de  portadores. El personal  de enfermería representó el 43,1%  de portadores nasales seguidos por el personal médico con  un 23,5% y el personal de medios diagnósticos con un 19,6%. </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los 14 médicos diagnosticados como portadores solo hubo dos que portan la bacteria   a nivel nasal y faríngeo coincidiendo con igual número de trabajadores de medios  diagnósticos. Esta condición proporciona una mayor posibilidad de transmitir y dispersar este  microorganismo hacia el medio ambiente y por ende incrementar el riesgo de infección del personal que  le rodea. </font> </p>    <p align="left"> </p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v20n3/img/t0107316.JPG" height="209" width="515"> </p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hábito de fumar se destaca en primer lugar con un 26% de fumadores. Las  enfermedades crónicas con un 18% le siguen en segundo lugar  donde inciden las  alergias respiratorias  (rinitis alérgica) seguido del  asma bronquial, la sinusitis crónica y la diabetes mellitus. </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los contaminantes ambientales y la tenencia de animales domésticos y de corral    (perros, gatos, cerdos y aves) en el hogar aparecen en tercer y cuarto  lugar con cifras similares.    Se constató que el 5,8% de los trabajadores conviven con otras personas que laboran en    instituciones de salud y el 5%  viven hacinadas. La amigdalectomía fue el proceder quirúrgico    que prevaleció con un 5%, y solo un  2,5% de las  personas presentaron infecciones    respiratorias alta previamente. </font> </p>    <p align="left"> </p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v20n3/img/t0207316.JPG" height="284" width="515"> </p>    
<p align="left"> </p>    <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSIÓN</b></font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las infecciones asociadas a la asistencia sanitaria son un problema de salud pública en el    país por su frecuencia, severidad y alto costo. La prevalencia  en el mundo es alta, se estima    que entre el 5% y el 10% de los pacientes ingresados en los hospitales contraen una    infección. Cerca del 50% de las mismas son producidas por bacterias    como&nbsp;<i>Staphylococcus aureus</i>&nbsp;que habita en fosas nasales, faringe y piel de portadores asintomáticos, quienes pueden    transmitir el microorganismo a los pacientes, ya sea por contacto directo a partir de secreciones    nasales, estornudos, el diálogo entre el médico y el paciente (transmisión aérea) o por un    inadecuado lavado de manos contaminadas con la    bacteria.<sup><strong>9</strong></sup>    </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio se encontró una frecuencia de portación nasal inferior si las comparamos    con otros resultados obtenidos en diferentes investigaciones internacionales  que tuvieron    como poblaciones estudiantes y trabajadores de la salud, en los que la frecuencia de portación osciló    entre 27 a 48%<sup><strong>2</strong></sup>, sin embargo supera otros estudios  realizados por    Cáceres<sup><strong>3</strong></sup> en un hospital en Nicaragua sobre  prevalencia de portadores nasales asintomáticos  de <i>Staphylococcus  aureus</i> en personal de salud  el cual mostró  un 12%, coincidiendo con Villafañe y  colaboradores.<sup><strong>10</strong></sup></font> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rodriguez y colaboradores<sup><strong>11</strong> </sup>encontraron una tasa de prevalencia de    <i>Staphylococcus  aureus</i> de un 18,2%   coincidiendo con el criterio de que  ser portador nasal constituye un factor    de riesgo para adquirir infecciones; a la vez, la portación nasal es el mejor indicador de    diseminación del agente, tanto entre los pacientes como entre el personal de salud si tenemos    en cuenta que la tasa de portación nasal  puede  variar  de un país a otro, y en algunos casos     se ha informado hasta 59%.</font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relación al porcentaje de portadores faríngeo identificados en el trabajo (3.47%) fue  inferior al descrito por otros autores cubanos en poblaciones  infantiles.<sup><strong>8</strong> </sup>White Mediaceja y  colaboradores<sup><strong>12</strong></sup> en su estudio sobre colonización de bacterias potencialmente patógenas en la  faringe de adultos sanos y factores de riesgo asociados en el Instituto Finlay y Hospital Clínico  Quirúrgico Joaquín Albarrán encontraron un porcentaje de  portador de <i>S. aureus </i>de un 10,7% a nivel faríngeo en relación a otras bacterias. Otros estudios internacionales evidencian la  elevada prevalencia de portación faríngea (92,6%) en relación a la nasal (63,1%) en unidades  de cuidados intensivos pediátricos.<sup><strong>4</strong></sup> </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios realizados en Vietnam  sobre portadores nasofaríngeos de <i>Staphylococcus  aureus</i> en la población rural y urbana del norte de ese país, demostraron la presencia de portadores en    un tercio de la población vietnamita, fue  más frecuente en niños y la portación faríngea    prevaleció (13,9%) más que la nasal (8,7%).<sup><strong>13</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hecho de mantener un contacto más estrecho y prolongado  con los pacientes,  hace que    el personal de enfermería este mucho más en riesgo de convertirse en portadores de esta    bacteria e inclusive favorecer a la diseminación de la misma entre las personas que le rodean tanto    a nivel hospitalario como comunitario, sobre todo aquellas que laboran en las unidades    cerradas constituyendo un mediador entre los pacientes y    médicos.<sup><strong>14</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Prevaleció  el estado de fumador pasivo con respecto al fumador activo, la gran    mayoría conviven en hogares con otras personas que son fumadores activos y por ende se    convierten de hecho en fumadores pasivos. Las consecuencias del tabaquismo pasivo sobre las    personas con enfermedad respiratoria son indiscutibles. El tabaquismo pasivo agrava las    manifestaciones clínicas y en los asmáticos aumenta la frecuencia de las crisis. El humo aspirado    contiene sustancias tóxicas que afectan el mecanismo de depuración mucociliar y la actividad de    macrófagos lo que aumenta la producción de mucus.<sup><strong>9</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros estudios realizados  plantean que en los cultivos nasofaríngeos de fumadores existe un    alto número de patógenos y una baja cantidad de flora normal, lo que se relaciona a un mayor    riesgo de presentar infecciones respiratorias y colonización de la cavidad oral con    microorganismos patógenos, siendo esta situación reversible al suspender el tabaco    totalmente.<sup><strong>2</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se plantea la posibilidad de que la presencia de    <i>Staphylococcus  aureus</i> en la cavidad nasal,    es decir, el estado de portador, puede exacerbar reacciones preexistentes de hipersensibilidad    de tipo I, tales como asma, rinitis, sinusitis e incluso dermatitis atópica. El incremento de    las alergias se ha evidenciado en las últimas dos décadas debido a las condiciones sanitarias,    al sedentarismo, a los estilos de vida.<sup><strong>2, 3</strong></sup>   </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros autores a nivel mundial<sup><strong>15</strong></sup> coinciden en que la respuesta alérgica propicia un deterioro    de la actividad moco ciliar con la consiguiente colonización de bacterias potencialmente patógenas. </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de los principales contaminantes se destacan la presencia de polvo y de humedad     en los hogares, algunos se encuentran en franco proceso de construcción y reparación  de    sus inmuebles. Otro número de personas reducidas  utilizan el kerosén  como fuente principal    para la cocción de sus alimentos y de cierta manera pudieran estar enrareciendo el entorno    doméstico y favorecer el estado de portador al alterar la integridad de la  mucosa nasal. </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la investigación no se encontraron otros estudios que avalen lo  expuesto, pero  no deja    de tener importancia por la frecuente exposición a contaminantes en la que de cierta manera    se encuentra   la población  expuesta. </font> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El convivir con otras personas de salud que labora en otras instituciones constituye un    factor potencial para la adquisición y transmisión de los microorganismos hacia varios    ambientes, sobre todo si sumamos aquellas personas que viven con    hacinamiento.<sup><strong>5</strong></sup>    </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En contraste con el resultado obtenido en este estudio, para algunos autores, el  antecedente de infección respiratoria aguda constituye un factor de riesgo importante en la  prevalencia de portadores de bacterias potencialmente  patógenas.<sup><strong>11</strong></sup>  </font> </p>    <p align="left">  </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b> </font> </p>     <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>1.</strong> Carmona E, Sandoval S, García C. Frecuencia y susceptibilidad antibiótica del <i>Staphylococcus aureus</i> proveniente de hisopados nasales en una población urbano marginal de Lima, Perú.  Rev Peru Med Exp Salud Pública&nbsp;[Internet]. 2012&nbsp; Ene [Citado 10 Abr 2013]; 29(2): [Aprox.  8p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.rpmesp.ins.gob.pe/index.php/rpmesp/article/view/342" target="_blank">http://www.rpmesp.ins.gob.pe/index.php/rpmesp/article/view/342</a></u> </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>2.</strong> Chen J, Hung K, Yien T, Hwang K, Chen P, Huang Y. Factors associated with nasal  colonization of Methicillin-Resistant      <i>Staphylococcusaureus</i>among healthy children in Taiwan.      <i>J Clin Microbiol</i> [Internet]. 2011 [cited 2014 Dic 09]; 49(1): [Aprox. 9p.]. Disponible en: <u><a href="http://jcm.asm.org/content/49/1/131.full" target="_blank">http://jcm.asm.org/content/49/1/131.full</a></u> </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>3.</strong> Cáceres M. Frecuencia de portadores nasales de <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a    meticilina en personal de salud de hospitales de Nicaragua. Rev Panam Salud Pública&nbsp;[Internet].    2011&nbsp;Dic [citado 09 Abr &nbsp;2013];&nbsp;30(6): [Aprox. 14p.]. Disponible    en: <u><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-49892011001200019" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-49892011001200019</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>4.</strong> Álvarez Lam I, Ponce Bittar J. <i>Staphylococcus    aureus</i>, evolución de un viejo patógeno.    Rev Cubana Pediatr&nbsp; [Internet]. 2012&nbsp; Dic [citado&nbsp; 09 Abr&nbsp; 2013];&nbsp; 84(4): [Aprox. 12p.].    Disponible en: <u><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol84_4_12/ped074212.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol84_4_12/ped074212.htm</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>5. </strong>Acosta Pérez G, Rodríguez Ábrego G, Longoria Revilla E, Castro Mussot ME. Evaluation    of four methods for detecting methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> isolates from    clinical specimens at a regional hospital in Mexico. Salud Pública Méx [Internet].    2012&nbsp;Feb [cited&nbsp;2013&nbsp;Abr&nbsp;10];&nbsp;54(1): [Aprox. 7p.].  Disponible en: <u><a href="http://www.pubpdf.com/pub/22286822/Evaluation-of-four-methods-for-detecting-methicillin-resistant%20-Staphylococcus-aureus-isolates-from-c" target="_blank">http://www.pubpdf.com/pub/22286822/Evaluation-of-four-methods-for-detecting-methicillin-resistant     -Staphylococcus-aureus-isolates-from-c</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>6. </strong>Castillo NR, Frisancho JA, Rinsky JL, Resnick C, Carroll KC, Rule AM, et al.    Multidrug-resistant and methicillin-resistant    <i>Staphylococcusaureus</i>(MRSA) in hog slaughter and processing    plant workers and their community in North Carolina (USA). Environ Health Perspect [Internet].    2014 [cited&nbsp;2015&nbsp;ene 10];&nbsp;122(5): [Aprox. 5p.].  Disponible    en: <u><a href="http://ehp.niehs.nih.gov/1306741/" target="_blank">http://ehp.niehs.nih.gov/1306741/</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>7.</strong> Hernández IB, Toraño GT, González M, González I. <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a la meticilina: detección de portadores entre niños hospitalizados y niños sanos de la    comunidad. Rev Cubana Med Trop [Internet]. 2003 [citado&nbsp;01 Oct 2011]; 55(3): [Aprox. 9p.].      Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375%20-07602003000300004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375     -07602003000300004</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>8.</strong>  Correa O, Delgado K, Rangel C, Bello A, Reyes N. Nasal and vaginal colonization of  methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> in pregnant women in Cartagena Colombia. Colombia  Médica [Internet]. 2012 [cited 2014 Dic 18]; 43(1): [Aprox. 15p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657%20-95342012000100003" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657 -95342012000100003</a></u> </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>9.</strong> Posada Fernández PE, Retureta Milán ME, Ferrer Martín Y, Rodríguez Viera IM. Riesgo    de infecciones respiratorias agudas en la población infantil del municipio Ciego de Ávila. MEDICIEGO    [Internet]. 2011[citado&nbsp;24 Oct  2014]; 17(2): [Aprox. 17p.].  Disponible en: <u><a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=76802&amp;id_seccion=3715&amp;id_ejemplar=7633&amp;id_revista=226" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=76802&amp;id_seccion=3715&amp;id_ejemplar=7633&amp;id_revista=226</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>10.</strong>-  Villafañe Ferrer L,  Pinilla Pérez M,  Carpintero Polanco Y, Cueto Cantillo V, Yiseth    Solís Sotomayor Y. Portación nasal de <i>Staphylococcus aureus </i>en estudiantes de Bacteriología    Salud Uninorte. Barranquilla (Col.) [Internet]. 2013 [citado&nbsp;30 Oct  2014]; 29(2): [Aprox. 10p.    ]. </font> </p>    <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>11.</strong> Rodríguez-Noriega E, León-Garnica G, Petersen-Morfín S, Pérez-Gómez HR,    González-Díaz E, Morfín-Otero R. La evolución de la resistencia bacteriana en México, 1973-2013.    Biomédica. [Internet]. 2014&nbsp;Apr [cited&nbsp;2015&nbsp;Jan&nbsp;26];&nbsp;34(Suppl1): [Aprox. 9p.]. Available from: <u><a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-41572014000500021&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-41572014000500021&amp;lng=en</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>12.</strong> White Mediaceja VL,  Martínez Motas I,  Fuentes Páez Y,  Valdés Hernández MJ,     Izquierdo Pérez L. Colonización de bacterias potencialmente patógenas en la faringe de adultos sanos    y factores de riesgos asociados. Panorama Cuba y Salud [Internet]. 2011 [citado&nbsp;13 Oct     2014]; 7(1): [Aprox 9 p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/micro/ei2012%20/ei121b.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/micro/ei2012     /ei121b.pdf</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>13.</strong> Nguyenc KV, Zhange T,  Thi Vua BN,  Daoc TT,  Khanh Trand T,  Thi Nguyena DN,  et    al. <i>Staphylococcus aureus</i> nasopharyngeal carriage in rural and urban northern Vietnam. Trans    R Soc Trop Med Hyg. [Internet].  2014 [cited 2015 Jun 09]; 32(1): [Aprox. 15p.]. Disponible    en: <u><a href="http://trstmh.oxfordjournals.org/content/early/2014/09/03%20/trstmh.tru132.full.pdf+html" target="_blank">http://trstmh.oxfordjournals.org/content/early/2014/09/03     /trstmh.tru132.full.pdf+html</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>14.</strong> Brandão Ferreira da Silva EC, Moura Samico T, Rosa Cardoso R, Marcelle Aquino Rabelo    M, Monteiro Bezerra Neto A, Lopes de Melo F,  et al. &nbsp;Colonización por <i>Staphylococcus aureus</i> en profesionales de enfermería de un hospital escuela de Pernambuco Rev Esc Enferm USP    [Internet]. 2012 Feb [cited 2014 Sep 18]; 46(1): [Aprox. 12 p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0080-62342012000100018&amp;script=sci_abstract&amp;tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0080-62342012000100018&amp;script=sci_abstract&amp;tlng=es</a></u>   </font> <!-- ref --><p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>15.</strong> Fadeyi A, Bolaji BO,  Oyedepo OO, Adesiyun OO,  Adeboye MAN. Methicilin    Resistant <i>Staphylococcus aureus</i> Carriage amongst Healthcare Workers of the Critical Care Units in    a Nigerian Hospital.Am J Infect Dis [Internet]. 2012 [cited 2014 Feb 15]; 6(5): [about 9    p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.jcdr.net/articles/PDF/2198/10%20%20-%203723%5B1%5D.pdf" target="_blank">http://www.jcdr.net/articles/PDF/2198/10%20     -%203723%5B1%5D.pdf</a></u>   </font> <p align="left">  </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Anexo 1</b></font> </p>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Formulario de recolección de datos. Hospital Pediátrico Provincial Docente Pepe Portilla. Pinar del Río.</b> </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nombre:_____________________  Edad:_____      Sexo:_____</font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I- Factores socioculturales y ambientales. </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a). Contaminantes ambientales en el hogar. </font> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Polvo______  Humo______ Humedad_____ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b). Índice de hacinamiento: ______ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c)</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">. Hábito de fumar: Sí_____    No_____     Activo_____  Pasivo_____ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">¿Desde cuándo fuma? ____________ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">¿Cuántos cigarrillos al día?  </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Menos de 1 caja al día____ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una caja al día ____ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dos cajas al día____ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">d). Ingestión de bebidas alcohólicas Sí______    No______ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">e). Ocupación: - Médico /  Personal de Enfermería / Personal de Microbiología / Personal  de Laboratorio Clínico / Auxiliares generales / Trabajadores sociales /  Manipuladores de alimentos. </font> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">f.</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">) Tenencia de animales domésticos.  ¿Cuál o cuáles? </font> ____________________ </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II- Factores biológicos </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a.) Enfermedades crónicas.  Asma bronquial, sinusitis crónica, rinitis alérgica,  infección respiratoria aguda a repetición, aamidalectomia, diabetes mellitus. </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b.) Hospitalizaciones previas: Sí _____   No_____ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Menos de 6 meses______          más de 6 meses ______ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Causas________________________ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c.) Uso previo de antimicrobianos Sí______   No______ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Menos de 3 meses____                 más de 3 meses _____ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">d.) Uso previo de esteroides: Sí _____           No_____ </font> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Observaciones:</font> _________________________ </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Encuestador: </font> ___________________________ </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Fecha: ____________________</font> </p>    <p align="left"> </p>    <p align="right">   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><img src="/img/revistas/rpr/v20n3/img/carta.jpg" align="left" height="41" width="49"></strong></font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>    
<br> </strong></font></p>     <p align="right"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Miguel Luis González    Martínez</strong></font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>: </b>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Microbiología.  Máster  en Atención Integral al Niño. Asistente. Hospital  General Docente Abel Santamaría  Cuadrado. Pinar del Río. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em><strong>Si usted desea contactar con el autor  principal de la investigación hágalo <a href="mailto:mirtica82@princesa.pri.sld.cu" target="_blank">aqui</a></strong></em></font> </p>     <p align="left">    <br> </p>     <p align="left"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></strong></p>     <p align="left"> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia y susceptibilidad antibiótica del Staphylococcus aureus proveniente de hisopados nasales en una población urbano marginal de Lima, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yien]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors associated with nasal colonization of Methicillin-Resistant Staphylococcusaureusamong healthy children in Taiwan]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de portadores nasales de Staphylococcus aureus resistente a meticilina en personal de salud de hospitales de Nicaragua]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>30</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Bittar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus, evolución de un viejo patógeno]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2012</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>84</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ábrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longoria Revilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Mussot]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of four methods for detecting methicillin-resistant Staphylococcus aureus isolates from clinical specimens at a regional hospital in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Méx]]></source>
<year>2012</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frisancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rule]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multidrug-resistant and methicillin-resistant Staphylococcusaureus(MRSA) in hog slaughter and processing plant workers and their community in North Carolina (USA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Perspect]]></source>
<year>2014</year>
<volume>122</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toraño]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus resistente a la meticilina: detección de portadores entre niños hospitalizados y niños sanos de la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2003</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nasal and vaginal colonization of methicillin-resistant Staphylococcus aureus in pregnant women in Cartagena Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Médica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Retureta Milán]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo de infecciones respiratorias agudas en la población infantil del municipio Ciego de Ávila]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICIEGO]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafañe Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carpintero Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto Cantillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís Sotomayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Portación nasal de Staphylococcus aureus en estudiantes de Bacteriología Salud Uninorte]]></article-title>
<source><![CDATA[Barranquilla (Col.)]]></source>
<year>2013</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Noriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León-Garnica]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petersen-Morfín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morfín-Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evolución de la resistencia bacteriana en México, 1973-2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomédica]]></source>
<year>2014</year>
<volume>34</volume>
<numero>^sSuppl1</numero>
<issue>^sSuppl1</issue>
<supplement>Suppl1</supplement>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White Mediaceja]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Motas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colonización de bacterias potencialmente patógenas en la faringe de adultos sanos y factores de riesgos asociados]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama Cuba y Salud]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nguyenc]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhange]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thi Vua]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daoc]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khanh Trand]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thi Nguyena]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus nasopharyngeal carriage in rural and urban northern Vietnam]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans R Soc Trop Med Hyg]]></source>
<year>2014</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandão Ferreira da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura Samico]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcelle Aquino Rabelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro Bezerra Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes de Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colonización por Staphylococcus aureus en profesionales de enfermería de un hospital escuela de Pernambuco]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm USP]]></source>
<year>2012</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fadeyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaji]]></surname>
<given-names><![CDATA[BO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oyedepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[OO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adesiyun]]></surname>
<given-names><![CDATA[OO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adeboye]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methicilin Resistant Staphylococcus aureus Carriage amongst Healthcare Workers of the Critical Care Units in a Nigerian Hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Dis]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
