<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942016000500007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño del software de gestión "Medical Records Orthodont-Soft"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The design of a piece of software: Orthodont-Soft Medical Records]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labrador Falero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dunia Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fuego]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tellería Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mato González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarilis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazara Anllileidy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Ernesto Guevara de la Serna Departamento de Estomatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Pedro Borrás Astorga  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Docente León Cuervo Rubio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>52</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942016000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942016000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942016000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HISTORIA CLÍNICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GESTIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORMÁTICA APLICADA A ODONTOLOGÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ORTODONCIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLINICAL HISTORY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MANAGEMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMPUTERS APPLIED TO DENTISTRY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ORTHODONTICS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style='text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p style='text&#45;align:right'>&nbsp;</p>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="4"><b>Dise&ntilde;o del software de gesti&oacute;n "Medical Records Orthodont&#45;Soft"</b></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='text-align:justify;line-height:150%'><strong><font face="verdana" size="3">The design of a piece of software: Orthodont&#45;Soft Medical Records</font></strong></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p> 	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'>&nbsp;</p> 	    <p style='text&#45;align:justify;'><strong><font face="verdana" size="2">Dunia Milagros Labrador Falero,<sup>1</sup> Mar&iacute;a del Carmen Rodr&iacute;guez Fuego,<sup>2</sup> Mar&iacute;a del Carmen Teller&iacute;a Prieto,<sup>3</sup> Amarilis Mato Gonz&aacute;lez,<sup>4</sup> Lazara Anllileidy Oliva Ordaz<sup>5&nbsp;</sup></font></strong></p>  	    <p style='text-align:justify;'><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Licenciada en Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n en Salud. Bibliotecaria Departamento de Estomatolog&iacute;a. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Cuba. </font><font face="verdana" size="2"><a href="mailto:duniaml67@princesa.pri.sld.cu">duniaml67@princesa.pri.sld.cu</a></font></p> 	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Especialista de Primer Grado en Estomatolog&iacute;a General Integral. M&aacute;ster en Urgencias Estomatol&oacute;gicas. Asistente. Policl&iacute;nico Universitario &nbsp;"Pedro Borr&aacute;s Astorga". Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:jcapote@princesa.pri.sld.cu">jcapote@princesa.pri.sld.cu</a></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Ingeniera Electr&oacute;nica. M&aacute;ster en Autom&aacute;tica. Profesora Auxiliar. Presidenta del Cap&iacute;tulo Provincial de la Sociedad Cubana de Bioingenier&iacute;a. Miembro de la Junta Directiva del Cap&iacute;tulo Provincial de la Sociedad Cubana de Inform&aacute;tica M&eacute;dica.Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente "Le&oacute;n Cuervo Rubio". Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:telle@princesa.pri.sld.cu">telle@princesa.pri.sld.cu</a></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Estomat&oacute;loga. Especialista de primer grado en Ortodoncia. M&aacute;ster en Salud Bucal Comunitaria. Profesor Asistente Policl&iacute;nico Universitario "Pedro Borr&aacute;s Astorga". Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:amarilis14@princesa.pri.sld.cu">amarilis14@princesa.pri.sld.cu</a></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text-align:justify;'><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Licenciada en Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n en Salud. Departamento de Estomatolog&iacute;a. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "Ernesto Guevara de la Serna". Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:mirta55@princesa.pri.sld.cu">mirta55@princesa.pri.sld.cu</a></font></p> 	    <p style='text-align:justify;'>&nbsp;</p> 	    <p style='text-align:justify;'><span style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Recibido:</em></strong> <em>17 de octubre de 2016. </em></font>     <br>         <font size="2" face="Verdana"><strong><em>Aprobado:</em></strong> <em>11 de noviembre de 2016.</em></font></span></p> 	<hr> 	    <p style='margin-top:3.0pt;margin-right:2.55pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> la historia cl&iacute;nica es un instrumento que contiene el relato escrito, preciso, claro, ordenado y detallado de la informaci&oacute;n del paciente por lo que resulta necesario el empleo de recursos y estrategias, entre los que puede figurar un software.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> dise&ntilde;ar un sistema inform&aacute;tico de gesti&oacute;n sobre la Historia Cl&iacute;nica de Ortodoncia.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo:</b> se realiz&oacute;un estudio de investigaci&oacute;n&#45;desarrollo tecnol&oacute;gico empleando los m&eacute;todos te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos y materialista dial&eacute;ctico; realizando un profundo an&aacute;lisis acerca de la evoluci&oacute;n y desarrollo de la historia cl&iacute;nica de Ortodoncia en el Policl&iacute;nico Universitario "Pedro Borr&aacute;s Astorga" y la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente "Antonio Briones Montoto" de Pinar del R&iacute;o.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> teniendo en cuenta que en la provincia no existen antecedentes investigativos en este contexto y a partir de la entrevista efectuada a los especialistas de la materia, se dise&ntilde;&oacute; el software <i>"Medical Records Orthodont&#45;Soft"</i> mediante textos, im&aacute;genes e hiperv&iacute;nculos.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> la herramienta inform&aacute;tica <i>"Medical Records Orthodont&#45;Soft"</i> representa una decisi&oacute;n estrat&eacute;gica que puede simplificar el trabajo, tributar a la optimizaci&oacute;n del tiempo, organizaci&oacute;n, gesti&oacute;n y seguridad, permitiendo esto resolver un problema.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><strong>DeCS:</strong> HISTORIA CL&Iacute;NICA; GESTI&Oacute;N; INFORM&Aacute;TICA APLICADA A ODONTOLOG&Iacute;A; &nbsp;ORTODONCIA.</font></p> 	<hr> 	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2"><b>Introduction: </b>the clinical history is an instrument that contains the written, precise, clear, orderly and detailed account of the patient's information, making it necessary to use resources and strategies, which may be included into a piece of software.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> to design a computerized management system on the Clinical History of Orthodontics.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Method:</b> a research&#45;technological development study was carried out using theoretical, empirical and dialectical materialist methods; making a deep analysis about the organization and development of the clinical history of Orthodontics at Pedro Borras Astorga University Polyclinic as well as at Antonio Briones Montoto Teaching Dentistry Clinic in Pinar del R&iacute;o municipality.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Results:</b> taking into account that there is no investigative background into this context and based on the interview conducted to the specialists of the subject, the piece of software Orthodont&#45;Soft Medical Records was designed using texts, images and hyperlinks.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> Orthodont&#45;Soft Medical Records represents a tool of a strategic decision that can concentrate work, time optimization, organization, management and security, which is a problem&#45;solving system.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text-align:justify;'><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b>CLINICAL HISTORY; MANAGEMENT; COMPUTERS APPLIED TO DENTISTRY; ORTHODONTICS.</font></p>  	<hr> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p> 	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p> 	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">En la actualidad contar con ayuda informatizada en la gesti&oacute;n de cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas es algo imprescindible para cualquier instituci&oacute;n moderna. El estar "informatizado" simplifica muchas cuestiones y permite hacer un an&aacute;lisis del trabajo que de otra forma, ser&iacute;a muy costoso llevarlo a cabo. La cl&iacute;nica dental es una instituci&oacute;n donde la inform&aacute;tica puede aportar un gran beneficio en la prestaci&oacute;n de servicios, ofreciendo soluciones que facilitan el manejo de la gran cantidad de informaci&oacute;n con la que laboran d&iacute;a a d&iacute;a. <sup>1</sup></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Almacenar datos cl&iacute;nicos y facilitar su recuperaci&oacute;n es la finalidad de una Historia Cl&iacute;nica, la cual debe ser estructurada, exacta, un registro completo de lo que se observ&oacute;, lo que se pens&oacute; y lo que se hizo. Tradicionalmente la historia cl&iacute;nica se ha realizado en formato papel, ocupando un gran volumen en carpetas, archivadores o estanter&iacute;as, a lo que se suma el deterioro del material con el uso y el paso del tiempo. <sup>2,</sup> <sup>3</sup></font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">El crecimiento de las historias cl&iacute;nicas automatizadas es un fen&oacute;meno mundial, aunque su avance es relativamente lento, pues constituye un cambio muy significativo en cuanto al trabajo de la asistencia m&eacute;dica. <sup>4</sup></font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Internacionalmente; han surgido numerosos sistemas que se pueden adquirir "llave en mano", dise&ntilde;ados para adaptarse a situaciones distintas y que permitan ahorrar dinero en la creaci&oacute;n de sistemas propios. En Am&eacute;rica Latina se ofertan muchos de ellos y de hecho han tenido bastante aceptaci&oacute;n. <sup>5</sup></font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Las historias cl&iacute;nicas de salud bucal automatizadas est&aacute;n en el centro de los esfuerzos para lograr la integraci&oacute;n y extensi&oacute;n de sus actividades, por ello se ha abordado esta problem&aacute;tica en pa&iacute;ses como Ecuador (2015) donde Vaca Sierra, LJ. <sup>6</sup> desarroll&oacute; un software para la Historia Cl&iacute;nica Odontol&oacute;gica &Uacute;nica (HCOU) aplicable en consultorios odontol&oacute;gicos privados mediante la herramienta de programaci&oacute;n Perl Hypertext Processor (PHP), entorno web, gestor de base de datos MySQL 5.5, servidor web Apache 2.2.4, contando con un servidor web con Internet p&uacute;blica Protocol (IP). En Venezuela, Duque Persad, KP.<sup>7</sup>, cre&oacute; un software para la gesti&oacute;n de control de las historias cl&iacute;nicas odontol&oacute;gicas mediante el lenguaje de programaci&oacute;n Python, manejador de Base de Datos SQLite, Visual Basic 6.0, Flash 5.0, y la base de datos creada bajo Microsoft Access.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">La red telem&aacute;tica de salud de Infomed, viene realizando un excelente trabajo en todas las esferas de la inform&aacute;tica m&eacute;dica con lo cual la generalizaci&oacute;n de su empleo queda asegurada. Algunas instituciones de salud cubanas han iniciado trabajos en el campo de las historias cl&iacute;nicas automatizadas. <sup>5</sup></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Constantemente se apuesta por la innovaci&oacute;n, incorpor&aacute;ndose al mercado productos y servicios de tecnolog&iacute;a sanitaria que mejoran la atenci&oacute;n y cuidado a los pacientes atendidos por los profesionales en las cl&iacute;nicas dentales. <sup>8</sup></font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;;text&#45;autospace:ideograph&#45;numeric'><font face="verdana" size="2">Los odont&oacute;logos comparten la inquietud de tener dificultades para acceder con facilidad a la historia m&eacute;dica de su especialidad por falta de organizaci&oacute;n del material&nbsp; y por la gran cantidad de historias que ocupan espacio el cual es &uacute;til para otras funciones, necesitando paciencia y mayor tiempo para la b&uacute;squeda de cada expediente. <sup>8</sup></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;;text&#45;autospace:ideograph&#45;numeric'><font face="verdana" size="2">A pesar de estos inconvenientes no son suficientes las instituciones y profesionales que se interesan en la implementaci&oacute;n de aplicaciones inform&aacute;ticas como t&eacute;cnica para administrar con mayor eficiencia la informaci&oacute;n del paciente. <sup>9</sup></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">La historia cl&iacute;nica tradicional, puede ser complementada a trav&eacute;s de una historia cl&iacute;nica informatizada, respondiendo a varias necesidades: revertir el crecimiento continuo del volumen almacenado y proteger los expedientes de la p&eacute;rdida y el deterioro, adem&aacute;s de la posibilidad de permitir la transferencia r&aacute;pida de la informaci&oacute;n sanitaria existente de un paciente a puntos lejanos. <sup>10</sup></font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">La Ortodoncia es una ciencia, una especialidad de la odontolog&iacute;a, que basa sus objetivos en la correcci&oacute;n &oacute;sea y dental de la estructuras faciales tendiendo a conseguir aquellas normas est&eacute;ticas que deciden los padres, el paciente y el profesional con su mejor criterio para rehabilitar social y psicol&oacute;gicamente al propio paciente. Los ortodoncistas tambi&eacute;n se especializan en las anormalidades faciales y alteraciones de los maxilares, es una especialidad cuyos resultados se observan en el tiempo. <sup>11, 12</sup></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">En cuanto a los aspectos m&eacute;dico&#45;legales, se conoce que las evidencias dentales solo son superadas por las huellas digitales y el ADN en el proceso de identificaci&oacute;n. En estos casos, los odont&oacute;logos comparan la evidencia encontrada en la autopsia o en el examen bucal con los registros, dentigrama y radiograf&iacute;as preexistentes. <sup>13&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">El sistema <i>"Medical Records Orthodont&#45;Soft"</i> se basa en las experiencias de un equipo de especialistas y se utiliza como gu&iacute;a lo establecido por el Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica Integral para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica en Estomatolog&iacute;a en cada uno de sus cap&iacute;tulos. <sup>14</sup></font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">El resultado final de esta investigaci&oacute;n implica un gran impacto social para las entidades odontol&oacute;gicas donde se implemente el sistema, beneficiando tanto al paciente como a los profesionales.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Encontrar sistemas digitales en donde se pueda recolectar la informaci&oacute;n de los pacientes, es de suma importancia para agilizar el tiempo de consulta; simplificar el trabajo, abaratar el empleo de recursos materiales, organizaci&oacute;n, gesti&oacute;n y seguridad &#150;tanto en la protecci&oacute;n de los datos frente personas no autorizadas como tambi&eacute;n ante desperfectos o fallos del sistema; permitiendo aumentar la calidad de los servicios estomatol&oacute;gicos en todo el pa&iacute;s en la medida que se vayan generalizando los resultados de la investigaci&oacute;n.&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta que en la provincia no existen antecedentes investigativos en este contexto, la investigaci&oacute;n est&aacute; encaminada a dise&ntilde;ar un software que cumpla con los requerimientos y est&aacute;ndares establecidos y ayude en la administraci&oacute;n de la informaci&oacute;n del paciente y de las instituciones estomatol&oacute;gicas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</b></font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Es un estudio de investigaci&oacute;n&#45;desarrollo tecnol&oacute;gico a partir a partir del estudio de las necesidades y las carencias actuales del servicio de Ortodoncia en cuanto a la gesti&oacute;n automatizada de las historias cl&iacute;nicas de dicha especialidad.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Para lograr los resultados se emplearon m&eacute;todos te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos y materialista dial&eacute;ctico entre los que se encuentran: hist&oacute;rico&#45;l&oacute;gico, anal&iacute;tico&#45;sint&eacute;tico, inductivo&#45;deductivo, entrevista y an&aacute;lisis documental para realizar un profundo an&aacute;lisis acerca de la evoluci&oacute;n y desarrollo de la historia cl&iacute;nica de Ortodoncia, caracterizar la situaci&oacute;n actual de estos expedientes cl&iacute;nicos, as&iacute; como la introducci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones (TICs) en esta disciplina en Cuba.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Para ello se desarroll&oacute; basado en la plataforma LAMP (Linux, Apache, MySQL y PHP), todo lo que debe tener una aplicaci&oacute;n Web, que es un sistema operativo, un servidor Web, una base de datos, y un lenguaje de programaci&oacute;n. Esta plataforma es considerada totalmente gratuita, de c&oacute;digo abierto y sujeta a licencias GNU/GPL.</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">El universo del estudio lo constituyen las cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas del pa&iacute;s y la muestra seleccionada pertenece a las instituciones piloto: Policl&iacute;nico Universitario "Pedro Borr&aacute;s Astorga" y Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente "Antonio Briones Montoto", ambas del municipio Pinar del R&iacute;o.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de los m&eacute;todos cient&iacute;ficos permiti&oacute; la recogida y el procesamiento de datos de los documentos normativos y metodol&oacute;gicos de la especialidad de Ortodoncia, as&iacute; como de otros materiales relacionados con el objeto de la informaci&oacute;n aportando una amplia concepci&oacute;n cient&iacute;fica del mundo a trav&eacute;s del m&eacute;todo materialista dial&eacute;ctico y elementos importantes para los fundamentos te&oacute;ricos del modelo, lo que permiti&oacute; profundizar en los antecedentes hist&oacute;ricos y los resultados de investigaciones realizadas con anterioridad. Se respetaron las normas &eacute;ticas establecidas para este tipo de investigaci&oacute;n.</font></p> 	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p> 	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis de los resultados a trav&eacute;s de una entrevista informal elaborada a especialistas y residentes del servicio de Ortodoncia en las instituciones piloto: Policl&iacute;nico Universitario "Pedro Borr&aacute;s Astorga" y Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente "Antonio Briones Montoto", ambas del municipio Pinar del R&iacute;o. De la entrevista se obtuvo como resultado un proceso desactualizado y redundante, para efectuar el control y actualizaci&oacute;n de las historias cl&iacute;nicas de Ortodoncia.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style=''><font face="verdana" size="2">En una primera etapa dentro del flujo de trabajo del sistema se realiz&oacute; la captura de requerimientos y la definici&oacute;n de las caracter&iacute;sticas a considerar seg&uacute;n las expectativas delos usuarios del sistema. El personal entrevistado (100 %), refiri&oacute; satisfacci&oacute;n con la aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica que se pretende implementar. Este sistema a&uacute;n no se ha desplegado por encontrarse en la fase de dise&ntilde;o.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Se observ&oacute; que la utilizaci&oacute;n de las TICs no se extiende al &aacute;mbito de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. La historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica de Ortodoncia fue la principal TIC que a los participantes les gustar&iacute;a incorporar a su pr&aacute;ctica profesional, sin embargo, diversas dificultades para su utilizaci&oacute;n fueron relatadas, entre ellas: dificultades t&eacute;cnicas, alto costo y necesidad de contar con recursos espec&iacute;ficos que se definen como escasos en la asistencia comunitaria.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Los entrevistados, consideran que la informatizaci&oacute;n de los equipamientos odontol&oacute;gicos representa una ayuda en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, principalmente brindando mayor agilidad y seguridad en el diagn&oacute;stico y tratamiento, y mejorando la comunicaci&oacute;n paciente&#45;profesional, impactando de manera positiva en la calidad de la atenci&oacute;n odontol&oacute;gica.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2"><i>Medical Records Orthodont&#45;Soft</i> es una herramienta que permite a los usuarios interactuar con el sistema de una manera din&aacute;mica y atractiva por medio de im&aacute;genes, textos y temas de informaci&oacute;n relacionados con la especialidad logrando el v&iacute;nculo entre p&aacute;ginas diferentes, utilizando plantillas de men&uacute;, con un dise&ntilde;o uniforme de botones y otros instrumentos de entrada de datos. Las p&aacute;ginas o m&oacute;dulos materiales a consultar se realizaron considerando antecedentes cl&iacute;nicos estandarizadosque facilitan al usuario orientarse en la consulta de documentos describiendo diagn&oacute;sticos, clasificaciones y otros criterios para su selecci&oacute;n.</font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Durante el desarrollo del software para la gesti&oacute;n de historias cl&iacute;nicas odontol&oacute;gicas de Ortodoncia se realizar&aacute;n pruebas aplicadas al sistema para asegurar que &eacute;ste cumpla con los requerimientos exigidos; as&iacute; lo plantea en su estudio Duque Persad <sup>7</sup>, quien plante&oacute; que el objetivo principal de la etapa de prueba del sistema se enfoca en probar el producto desarrollando y operando la aplicaci&oacute;n.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Coincidiendo con el estudio realizado por Fern&aacute;ndez Mar&iacute;n y col <sup>15</sup>, se tuvo en cuenta la pol&iacute;tica de software libre que se est&aacute; llevando a cabo en nuestro pa&iacute;s para desarrollar esta aplicaci&oacute;n.</font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Los avances en la Odontolog&iacute;a, est&aacute;n permitiendo realizar mejores diagn&oacute;sticos y tratamientos, mejorar la calidad de vida de muchos colectivos de pacientes, ayudar a la detecci&oacute;n temprana y a la prevenci&oacute;n de enfermedades, y a promover la implantaci&oacute;n de procesos m&aacute;s eficientes, como por ejemplo la informaci&oacute;n remota de pacientes. <sup>8</sup></font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Coincidiendo con otros autores <sup>16</sup>; cuando se habla del impacto de las TIC, hay que destacar que debido a las tecnolog&iacute;as la &eacute;poca est&aacute; caracterizada por un aumento en el volumen de informaci&oacute;n con que se trabaja, la velocidad a la que viaja esa informaci&oacute;n que es casi instant&aacute;nea as&iacute; como la variedad y variabilidad de los datos que se manejan. Es usual escuchar hablar en diferentes entornos de problemas, soluciones, sistemas, resultados, informaci&oacute;n y datos.</font></p>  	    <p style=''><font face="verdana" size="2">Se plantea la necesidad de fortalecer la colaboraci&oacute;n con el profesional dando continuidad a acciones que permitan lograr una implicaci&oacute;n de todos los agentes del sistema de salud en la construcci&oacute;n de una visi&oacute;n compartida, avanzar en la trasformaci&oacute;n digital, aumentar la eficiencia, impulsar la calidad y la seguridad, facilitar el despliegue de los recursos all&iacute; donde el paciente los necesite y en definitiva, impulsar la innovaci&oacute;n. <sup>7</sup></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify;'><font face="verdana" size="2">Empleando la plataforma LAMP como sistema operativo, un servidor Web, una base de datos, y un lenguaje de programaci&oacute;n, se dise&ntilde;&oacute; el software <i>"Medical Records Orthodont&#45;Soft"</i>, desplegado con bases y requerimientos t&eacute;cnicos necesarios para la operatividad &#45;en la especialidad de Ortodoncia&#45; de una cl&iacute;nica estomatol&oacute;gica.</font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;right:2.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">1. Mart&iacute;n Garc&iacute;a L. Software para la gesti&oacute;n inform&aacute;tica de una cl&iacute;nica dental. &#91;Internet&#93;. Espa&ntilde;a: Universidad Pontificia Comillas. Escuela T&eacute;cnica Superior de Ingenier&iacute;a; &copy;&nbsp;2014 &#91;citado 6 Jul 2016&#93;. &#91;Aprox. 170 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://www.iit.comillas.edu/pfc/resumenes/4e67738c45c7b.pdf" target="_blank">http://www.iit.comillas.edu/pfc/resumenes/4e67738c45c7b.pdf</a>&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:10.0pt;margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt; '><font face="verdana" size="2">2. Ma&ntilde;as Espada R. Gesti&oacute;n de una cl&iacute;nica dental. &#91;Tesis en Internet&#93;. Barcelona: Universidad Polit&eacute;cnica de Catalu&ntilde;a; &copy;&nbsp;2014 &#91;citado 6 Jul 2016&#93;. &#91;Aprox. 134 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2099.1/21409/Mem%C3%B2ria.pdf?sequence=2&amp;isAllowed=y">http://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2099.1/21409/Mem%C3%B2ria.pdf?sequence=2&amp;isAllowed=y</a></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">3. Soler Romero D. Una Cl&iacute;nica Dental sin Papel. Seminario de Investigaci&oacute;n. Agosto. 2011. &#91;Tesis en Internet&#93;. Costa Rica: Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnolog&iacute;a. Facultad de Odontolog&iacute;a; &copy;&nbsp;2014 &#91;citado 18 Sep 2015&#93;. &#91;Aprox. 134 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2099.1/21409/Mem%C3%B2ria.pdf?sequence=2&amp;isAllowed=y">http://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2099.1/21409/Mem%C3%B2ria.pdf?sequence=2&amp;isAllowed=y</a></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt; '><font face="verdana" size="2">4. Arcos Bastidas MM. Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de una aplicaci&oacute;n web, que permita la administraci&oacute;n de historias y citas cl&iacute;nicas de pacientes del consultorio dental sonrisa laser. &#91;Tesis en Internet&#93;. Israel: Universidad Tecnol&oacute;gica; &copy;&nbsp;2014 &#91;citado 6 Jul 2016&#93;. &#91;Aprox. 77 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://190.11.245.244/handle/47000/926" target="_blank">http://190.11.245.244/handle/47000/926</a></font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">5. Carnota Lauz&aacute;n O. La inform&aacute;tica m&eacute;dica. Las historias cl&iacute;nicas automatizadas como centro de los sistemas integrados en salud. Aportes&nbsp; y efectos. En: Carnota Lauz&aacute;n O. Tecnolog&iacute;as Gerenciales. Una oportunidad para los sistemas de salud. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2005. p. 40.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt; ;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">6.&nbsp; Vaca Sierra LJ. Desarrollo de un sistema inform&aacute;tico basado en la Historia Cl&iacute;nica Odontol&oacute;gica &Uacute;nica para la aplicaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n en consultorios privados de las Parroquias El Sagrario y San Francisco del Cant&oacute;n Ibarra. &#91;Tesis en Internet&#93;. Ecuador: Universidad Central del Ecuador. Facultad de Odontolog&iacute;a; &copy;&nbsp;2015 &#91;citado 17 Sep 2015&#93;. &#91;Aprox. 64 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://www.dspace.uce.edu.ec:8080/handle/25000/3553" target="_blank">http://www.dspace.uce.edu.ec:8080/handle/25000/3553</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">7.&nbsp; Duque Persad KP. Software para la gesti&oacute;n de control de historias cl&iacute;nicas odontol&oacute;gicas. &#91;Tesis en Internet&#93;. Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela: Universidad "Rafael Urdaneta". Facultad de Ingenier&iacute;a. Escuela de Computaci&oacute;n. &copy; 2009 &#91;citado 18 Sep 2015&#93;. &#91;Aprox. 83 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://200.35.84.131/portal/bases/marc/texto/2501&#45;09&#45;02583.pdf" target="_blank">http://200.35.84.131/portal/bases/marc/texto/2501&#45;09&#45;02583.pdf</a>&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;&nbsp;Schmidt F. La innovaci&oacute;n en Odontolog&iacute;a. Gaceta Dental.&#91;Internet&#93;. 2012 &#91;Citado 17 Sept 2015&#93;; 268(&#45;): &#91;Aprox. 22 p.&#93;&nbsp;Disponible en: <a href="http://www.gacetadental.com/2012/08/la&#45;innovacion&#45;en&#45;odontologia&#45;24410/">http://www.gacetadental.com/2012/08/la&#45;innovacion&#45;en&#45;odontologia&#45;24410/</a></font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">9. Colectivo de Autores. Manual de Salud Electr&oacute;nica para directivos de servicios y sistemas de salud. &#91;Internet&#93;. Fase 2 (@LIS2). Santiago de Chile: Naciones Unidas; 2012 &#91;citado&nbsp;17 Sep 2015&#93;; E&#45;Book. Disponible en: <a href="http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/3023/S2012060_es.pdf?sequence=1">http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/3023/S2012060_es.pdf?sequence=1</a></font><p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">10. Sanz CL, Sosa CE, Pedi&aacute;trico SD, Soler W. Registro electr&oacute;nico de pacientes "DELFOS" en Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular pedi&aacute;trica. CorSalud. &#91;Internet&#93;. 2015. &#91;citado 6 Jul 2016&#93;; <i>7</i>(1): &#91;Aprox. 16 p.&#93;&nbsp;Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/corsalud/cor&#45;2015/cor151d.pdf">http://www.medigraphic.com/pdfs/corsalud/cor&#45;2015/cor151d.pdf</a></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">11. Mosquera Ch&aacute;vez TL. Dise&ntilde;o de implementaci&oacute;n de una cl&iacute;nica de especialidades odontol&oacute;gicas en la ciudad de Babahoyo. &#91;Tesis en Internet&#93;. Ecuador: Universidad Cat&oacute;lica de Santiago de Guayaquil; &copy;&nbsp;2015 &#91;citado 6 Jul 2016&#93;. &#91;Aprox. 98 p.&#93;. Disponible en: <b>&nbsp;</b><a href="http://repositorio.ucsg.edu.ec:8080/bitstream/123456789/3173/1/T&#45;UCSG&#45;POS&#45;MGSS&#45;35.pdf">http://repositorio.ucsg.edu.ec:8080/bitstream/123456789/3173/1/T&#45;UCSG&#45;POS&#45;MGSS&#45;35.pdf</a></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt; ;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">12. Pellicer Castillo LD. Estudio cefalom&eacute;trico comparativo entre trazados manuales y digitales con programas inform&aacute;ticos. &#91;Tesis Doctoral en Internet&#93;. Espa&ntilde;a: Universidad de Salamanca. Facultad de Medicina. Departamento de Cirug&iacute;a; &copy;&nbsp;2014 &#91;citado 6 Jul 2016&#93;. &#91;Aprox. 251 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://gredos.usal.es/xmlui/bitstream/handle/10366/127846/DC_PellicerCastilloL_EstudioCefalometrico.pdf?sequence=1">http://gredos.usal.es/xmlui/bitstream/handle/10366/127846/DC_PellicerCastilloL_EstudioCefalometrico.pdf?sequence=1</a></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">13. Cuenca Garcell K, Rodr&iacute;guez Linares ML, Soto Cort&eacute;s AD, Pent&oacute;n Rodr&iacute;guez O. La historia cl&iacute;nica estomatol&oacute;gica como herramienta en el m&eacute;todo cl&iacute;nico y documento m&eacute;dico&#45;legal. Rev Cub Med Mil&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2014&nbsp; Dic &#91;citado&nbsp; 2015&nbsp; Sep&nbsp; 09&#93;;&nbsp; 43(4): &#91;Aprox. 12 p.&#93;.&nbsp; Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138&#45;65572014000400012&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138&#45;65572014000400012&amp;lng=es</a></font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:2.45pt; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">14. Colectivo de Autores. Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica Integral a la Poblaci&oacute;n. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2011.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent: &#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">15. Fern&aacute;ndez Mar&iacute;n Miguel &Aacute;ngel, Gonz&aacute;lez Tolmo D&eacute;bora, Vald&eacute;s D&iacute;az Annia. Sistema automatizado para la gesti&oacute;n del programa de control sanitario internacional de Cuba. RCIM&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2012&nbsp; Jun &#91;citado&nbsp; 2015&nbsp; Sep&nbsp; 09&#93;;&nbsp; 4(1): &#91;Aprox. 26 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684&#45;18592012000100003&amp;lng=es">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684&#45;18592012000100003&amp;lng=es</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent: &#45;18.0pt;'><font face="verdana" size="2">16. Linares Pons N, Verdecia Mart&iacute;nez EY, &Aacute;lvarez S&aacute;nchez EA. Tendencias en el desarrollo de las TIC y su impacto en el campo de la ense&ntilde;anza. Rev Cubana de Ciencias Inform&aacute;ticas &#91;Internet&#93;. 2014 &#91;citado 2014 abr 18&#93;; 8(1): &#91;Aprox. 9 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S2227&#45;18992014000100008&amp;script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S2227&#45;18992014000100008&amp;script=sci_arttext</a></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="right" style='text-align:right; text-indent:-18.0pt; line-height:150%; margin-bottom: 0cm;'><span style="line-height:115%;layout-grid-mode:char;text-autospace: none"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2"><strong><font color="#000000" size="2"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="/img/revistas/rpr/v20n5/carta.jpg" width="49" height="41" align="left"></strong></font></b></font><font face="verdana" size="2">Dunia Milagros Labrador Falero</font></strong><strong>: </strong>Licenciada en Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n en Salud. Bibliotecaria Departamento de Estomatolog&iacute;a. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Cuba.<em><strong> Si usted desea contactar con el autor  principal de la investigaci&oacute;n h&aacute;galo <a href="mailto:duniaml67@princesa.pri.sld.cu" target="_blank">aqui</a></strong></em></font></span></p> 	    
<p align="right" style='text-align:right; text-indent:-18.0pt; line-height:150%; margin-bottom: 0cm;'><span style="line-height:115%;layout-grid-mode:char;text-autospace: none"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></span></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Software para la gestión informática de una clínica dental]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Comillas. Escuela Técnica Superior de Ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañas Espada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de una clínica denta]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Cataluña]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una Clínica Dental sin Papel. Seminario de Investigación Agosto. 2011.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología. Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcos Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y construcción de una aplicación web, que permita la administración de historias y citas clínicas de pacientes del consultorio dental sonrisa laser]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnota Lauzán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La informática médica. Las historias clínicas automatizadas como centro de los sistemas integrados en salud. Aportes y efectos.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carnota Lauzán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologías Gerenciales. Una oportunidad para los sistemas de salud]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaca Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de un sistema informático basado en la Historia Clínica Odontológica Única para la aplicación y evaluación en consultorios privados de las Parroquias El Sagrario y San Francisco del Cantón Ibarra]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central del Ecuador. Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque Persad]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Software para la gestión de control de historias clínicas odontológicas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad "Rafael Urdaneta". Facultad de Ingeniería. Escuela de Computación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La innovación en Odontología. Gaceta Dental]]></source>
<year>2012</year>
<volume>268</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<source><![CDATA[Manual de Salud Electrónica para directivos de servicios y sistemas de salud]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Pediátrico SD</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Registro electrónico de pacientes "DELFOS" en Cardiología y Cirugía Cardiovascular pediátrica.]]></article-title>
<source><![CDATA[CorSalud]]></source>
<year>2015</year>
<month>.</month>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de implementación de una clínica de especialidades odontológicas en la ciudad de Babahoyo]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Santiago de Guayaquil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellicer Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio cefalométrico comparativo entre trazados manuales y digitales con programas informáticos]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Salamanca. Facultad de Medicina. Departamento de Cirugía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca Garcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pentón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La historia clínica estomatológica como herramienta en el método clínico y documento médico-legal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2014</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la Población]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Tolmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Débora]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema automatizado para la gestión del programa de control sanitario internacional de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[RCIM]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias en el desarrollo de las TIC y su impacto en el campo de la enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Ciencias Informáticas]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
