<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942018000400015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de la historia clínica electrónica del servicio de Cirugía Refractiva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of the electronic medical record of the Refractive Surgery Service]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonticoba Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lislyem María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viña Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tellería Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faife Campaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbarito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado. Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Raúl Sánchez. Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud Pública. Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río. Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>141</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942018000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942018000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942018000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[OFTALMOLOGIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROGRAMAS INFORMÁTICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DESARROLLO TECNOLÓGICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SISTEMAS DE REGISTROS MÉDICOS COMPUTARIZADOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OPHTHALMOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOFTWARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL RECORDS SYSTEMS, COMPUTERIZED]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p lang="es&#45;PE" align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</font></strong></font></p> 	    <p lang="es&#45;PE" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Gesti&oacute;n de la historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica del servicio de Cirug&iacute;a Refractiva</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Management of the electronic medical record of the Refractive Surgery Service</b></font></p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Lislyem Mar&iacute;a Fonticoba Vald&eacute;s,</b> <sup><b>1</b></sup><b>Jes&uacute;s Vi&ntilde;a Camejo,</b> <sup><b>2</b></sup> <b>Mar&iacute;a del Carmen Teller&iacute;a Prieto,</b> <sup><b>3</b></sup> <b>Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Faife Campa&ntilde;a,</b> <sup><b>4</b></sup> <b>Barbarito Herrera Serrano</b> <sup><b>5</b></sup></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> M&eacute;dico. Especialista de Primer Grado en Oftalmolog&iacute;a. Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:lily75@infomed.sld.cu">lily75@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Ingeniero en Telecomunicaciones. Policl&iacute;nico Universitario Ra&uacute;l S&aacute;nchez. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:infors@infomed.sld.cu">infors@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>Ingeniera Electr&oacute;nica. M&aacute;ster en Autom&aacute;tica. Profesora Auxiliar. Direcci&oacute;n Provincial de Salud P&uacute;blica. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:cartelle@infomed.sld.cu">cartelle@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> M&eacute;dico. Especialista de Primer Grado en Oftalmolog&iacute;a. Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado". Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:faife@infomed.sld.cu">faife@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>Ingeniero en Telecomunicaci&oacute;n. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:barbarohs@infomed.sld.cu">barbarohs@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: </font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">05 de diciembre  de 2017<strong>     <br>     </strong></font><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado</font>:</strong> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 de abril  de 2018</font></p> 	<hr> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> El desarrollo y aplicaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones en instituciones y organizaciones, ha revolucionado el mundo. Las necesidades y carencias actuales de la gesti&oacute;n automatizada de las historias cl&iacute;nicas de la consulta de Cirug&iacute;a Refractiva Corneal en la especialidad de Oftalmolog&iacute;a, hacen actualmente engorroso el control y seguimiento de pacientes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	</font><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Elaborar un prototipo de historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica en la consulta de cirug&iacute;a refractiva corneal en la provincia Pinar del R&iacute;o.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo:</b> Se realiz&oacute; un estudio de Investigaci&oacute;n&#45;Desarrollo tecnol&oacute;gico, proponi&eacute;ndose un prototipo de historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica para la gesti&oacute;n automatizada de las historias cl&iacute;nicas de la consulta de Cirug&iacute;a Refractiva Corneal, basado en la plataforma LAMP (Linux, Apache, MySQL y PHP), todo lo que debe tener una aplicaci&oacute;n Web, que es un sistema operativo, un servidor Web, una base de datos, y un lenguaje de programaci&oacute;n.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> Se muestran los resultados del an&aacute;lisis y dise&ntilde;o de la propuesta y se dejan recomendaciones para el desarrollo futuro del mismo. HISCOF consiste en el an&aacute;lisis y dise&ntilde;o de un software que permita la gesti&oacute;n y acceso a la historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica en Cirug&iacute;a Refractiva Corneal en el servicio de Oftalmolog&iacute;a del Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado de Pinar del R&iacute;o.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> Se dise&ntilde;&oacute; el prototipo dehistoria cl&iacute;nica electr&oacute;nicaen la consulta de cirug&iacute;a refractiva del servicio de Oftalmolog&iacute;a del Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado de Pinar del R&iacute;o, capaz de satisfacer todas las necesidades de la actividad en consulta</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b> OFTALMOLOGIA; PROGRAMAS INFORM&Aacute;TICOS; DESARROLLO TECNOL&Oacute;GICO;&nbsp;SISTEMAS DE REGISTROS M&Eacute;DICOS COMPUTARIZADOS.&nbsp;</font></p>  	<hr> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b>the development and application of information and communication technologies in medical institutions and organizations has modernized the world. Nowadays the needs and limitations of the computerized management of medical records for Corneal Refractive Surgery in the specialty of ophthalmology make the control and monitoring of patients complex.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b>to develop a prototype of electronic medical record in the service of corneal refractive surgery in Pinar del R&iacute;o province.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2"><b>Method:</b>a Technological Research&#45;Development study was conducted, proposing a prototype of electronic medical record for the computerized management of the clinical records for Corneal Refractive Surgery Service, based on the LAMP platform (Linux, Apache, MySQL and PHP), having a Web application, which is an operating system, a Web server, a database, and a programming language.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2"><b>Results:</b>the results of the analysis and design of the proposal are shown and recommendations are made for its future development. HISCOF consists in the analysis and design of software that allows the management and access to the electronic medical record in corneal refractive surgery in the ophthalmology service at Abel Santamar&iacute;a Cuadrado General Teaching Hospital in Pinar del Rio.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	</font><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b>the electronic clinical history prototype was designed in the refractive surgery clinic of the Ophthalmology service at Abel Santamar&iacute;a Cuadrado General Teaching Hospital in Pinar del Rio; which should be able to satisfy all the needs of the service.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b>OPHTHALMOLOGY; SOFTWARE; TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT; MEDICAL RECORDS SYSTEMS, COMPUTERIZED.&nbsp;</font></p>  	<hr> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informatizaci&oacute;n de los servicios en salud tiene entre sus principios crear aplicaciones de forma tal que se complementen y comparta informaci&oacute;n para, seg&uacute;n los recursos disponibles, llegar en el desarrollo hasta la concepci&oacute;n de Intranet, como plataforma en la cual se integren todas las aplicaciones, lograr que los sistemas inform&aacute;ticos aplicados suministren la informaci&oacute;n adecuada para la atenci&oacute;n de pacientes, el control y administraci&oacute;n, as&iacute; como suministre a los niveles de direcci&oacute;n de la unidad y superiores la informaci&oacute;n requerida para viabilizar la toma de decisiones, cumpliendo con las indicaciones t&eacute;cnicas y metodol&oacute;gicas que se establezcan centralmente. <sup>(1)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sistemasde gesti&oacute;n de informaci&oacute;n permiten la gesti&oacute;n de los recursos inform&aacute;ticos tanto internos como externos. Su finalidad es generar servicios y productos que respondan a las necesidades y sobrepasen las expectativas de los usuarios, posibilitando que el sistema trabaje eficientemente y econ&oacute;micamente a la vez. <sup>(2)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica como sistema de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n supone incorporar las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/TIC">TIC</a>) en el n&uacute;cleo de la actividad sanitaria. Esto trae como consecuencia que la historia deje de ser un registro de la informaci&oacute;n generada en la relaci&oacute;n entre un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paciente">paciente</a> y un profesional o un centro de salud, para formar parte de un sistema integrado de investigaci&oacute;n cl&iacute;nica. <sup>(3)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cirug&iacute;a refractiva corneal es el t&eacute;rmino que define los procedimientos quir&uacute;rgicos para corregir los defectos de refracci&oacute;n (miop&iacute;a, astigmatismo e hipermetrop&iacute;a), a nivel corneal.<sup>(4,5,6)</sup> En la consulta de Cirug&iacute;a Refractiva Corneal se realizan pasos importantes:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibimiento e interrogatorio del paciente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Examen oftalmol&oacute;gico completo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Planificaci&oacute;n preoperatoria</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Interconsulta con otras subespecialidades</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seguimiento de los pacientes</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el control de la actividad se apoyaen la historia cl&iacute;nica, documento m&eacute;dico&#45;legal que surge del contacto entre el profesional de la salud y el paciente donde se recoge informaci&oacute;n de tipo asistencial, preventivo y social necesaria para la correcta atenci&oacute;n del individuo. <sup>(7,8)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Almacenar adecuadamente esta informaci&oacute;n, hacerla amigablemente accesible, difundirla de forma adecuada a los posibles usos y con las garant&iacute;as debidas (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Consentimiento">consentimiento</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Confidencialidad">confidencialidad</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Seguridad">seguridad</a> y dem&aacute;s requisitos), y recibirla y reutilizarla en la forma m&aacute;s conveniente es un proceso todav&iacute;a en potencia.<sup>(9,10,11)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Pinar del R&iacute;o en la actualidad no se utilizan registros del uso de la Historia Cl&iacute;nica Electr&oacute;nica (HCE), al menos en servicios de Cirug&iacute;a Refractiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El manejo de la informaci&oacute;n que actualmente se gestiona referente a la historia cl&iacute;nicaes una dif&iacute;ciltarea manual cargada de informaci&oacute;n que se hace en un modelo en formato de papel que no facilita una completa informaci&oacute;n, ni actualizaci&oacute;n r&aacute;pida, por otro lado, el continuo uso de los expedientes por los especialistas, asociado a un cuidado inadecuado y al da&ntilde;o natural del paso causado por eltiempo, incrementan los riesgos de deterioro, adem&aacute;s la manipulaci&oacute;n constante y de archivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta estos aspectos se decide realizar el presente estudio, que tiene como objetivo proponer un prototipo de historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica para uso en la consulta de cirug&iacute;a refractiva corneal en la provincia Pinar del R&iacute;o.</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p> 	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio de Investigaci&oacute;n&#45;Desarrollo tecnol&oacute;gico a partir del estudio de las necesidades y carencias actuales del servicio de Cirug&iacute;a Refractiva en cuanto a la gesti&oacute;n automatizada de las historias cl&iacute;nicas de la subespecialidad de la Oftalmolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ello se desarroll&oacute; basado en la plataforma LAMP (Linux, Apache, MySQL y PHP), todo lo que debe tener una aplicaci&oacute;n Web, que es un sistema operativo, un servidor Web, una base de datos, y un lenguaje de programaci&oacute;n.</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta plataforma es de c&oacute;digo abierto y sujeta a licencias GNU/GPL, considerada totalmente gratuita.</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos de investigaci&oacute;n te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos entre los que se encuentran el an&aacute;lisis hist&oacute;rico&#45;l&oacute;gico, hipot&eacute;tico&#45;deductivo, sist&eacute;mico estructural, la modelaci&oacute;n, el an&aacute;lisis documental y la observaci&oacute;n que permiti&oacute; la recogida y el procesamiento de datos de los documentos normativos y metodol&oacute;gicos de la especialidad, as&iacute; como de otros materiales relacionados con el objeto de la informaci&oacute;n. Se respetaron las normas &eacute;ticas establecidas para este tipo de investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Principales aplicaciones y su funcionamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE PANTALLA: INICIO.</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">La pantalla vista principal de la aplicaci&oacute;nest&aacute; conformada por: (fig. 1)</font></p>  	<ul> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> 			    <p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">Un banner con la informaci&oacute;n siguiente:</font></p> 		</li> 	    </ul>  	<ul> 		    <li> 			    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">El <b>Logo</b> del sistema: t&oacute;tem correspondiente a la figura de la Historia Cl&iacute;nica Oftalmol&oacute;gica</font></p> 		</li> 	    </ul>  	<ul> 		    <li> 			    <p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">Entrar para acceder a la pantalla Datos de Usuario.</font></p> 		</li>  		    <li> 			    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Bot&oacute;n adicionar <b>usuario</b> que permitir&aacute; acceder a los usuarios que participan en su desarrollo</font></p> 		</li>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> 			    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Bot&oacute;n <b>Eliminar usuario</b> para eliminar usuarios que tengan que salir del sistema por cualquier motivo</font></p> 		</li> 	    </ul>  	    <p lang="es&#45;MX" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n4/f0115418.JPG" width="615" height="347"></p>  	    
<p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema se dise&ntilde;o de manera tal que permitiera el acceso al sistema de la HCE<i><b>,</b></i>a los datos del desarrollador y a la pantalla para autenticar usuario y que este se pueda registrar en el sistema.</font></p>  	    <p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE PANTALLA: USUARIO</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta pantalla es para la inscripci&oacute;n y reconocimiento de los usuarios, donde debe introducir nombre y apellidos, carn&eacute; de identidad, contrase&ntilde;a y seleccionar la modalidad de trabajo (cirujano, ingeniero o Lic. Enfermer&iacute;a).</font></p>  	<ol> 		    <li> 			    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Si los datos introducidos por cualquiera de los usuarios no son los correctos, o sea, no coinciden ni la contrase&ntilde;a ni el usuario, el sistema debe visualizar la frase de ERROR, no permitiendo el acceso.</font></p> 		</li>  		    <li> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Si los datos introducidos por cualquiera de los usuarios son los correctos, o sea, coinciden la contrase&ntilde;a y el usuario, el sistema debe permitir el acceso a la pantalla</font></p> 		</li>  		    <li> 			    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Para entrar nuevo usuario debe contar con el permiso del administrador del sistema.</font></p> 		</li> 	    </ol>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE PANTALLA: RECEPCIONISTA</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta pantalla permite a la recepcionista entrar diferentes datos del paciente.</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Tipo de consulta, m&eacute;dico especialista, especialidad. Permite adicionar, modificar o eliminar pacientes</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE PANTALLA: PREOPERATORIO</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta pantalla permite al m&eacute;dico especialista y Licenciado en Optometr&iacute;a actualizar los elementos del interrogatorio, los resultados del examen oftalmol&oacute;gico y otros medios diagn&oacute;sticos.</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n4/f0215418.JPG" width="431" height="329"></p>  	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="es&#45;PE" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n4/f0315418.JPG" width="473" height="348"></p>  	    
<p lang="es&#45;PE" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n4/f0415418.JPG" width="473" height="331"></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE PANTALLA: POSTOPERATORI0</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta pantalla permite al cirujano acceder a la pantalla donde actualizar los valores de la refracci&oacute;n postoperatoria seg&uacute;n el seguimiento posquir&uacute;rgico</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n4/f0515418.JPG" width="471" height="376"></p>  	    
<p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE PANTALLA: Datos del tercer mes y hasta un a&ntilde;o</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta pantalla permite al cirujano actualizar los valores de la agudeza visual sin correcci&oacute;n, refracci&oacute;n postoperatoria, topograf&iacute;a corneal, refracci&oacute;n din&aacute;mica, refracci&oacute;n manifiesta, taquimetr&iacute;a, todo lo cual se realizar&aacute; en un per&iacute;odo de tres meses, seis meses y un a&ntilde;o de operado, y se decide la conducta a seguir desde la consulta. El sistema debe estar dise&ntilde;ado de manera tal que:</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="verdana" size="2">Terminada la actualizaci&oacute;n de los valores de la refracci&oacute;n postoperatoria del tercer mes, el clic en el bot&oacute;n <b>Aceptar Datos</b>introduce los datos en el sistema.</font></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n4/f0615418.JPG" width="459" height="326"></p>  	    
<p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSION</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia cl&iacute;nica es uno de los elementos fundamentales en la medicina institucional. Es un documento, es la fuente que, adem&aacute;s de recoger todo un informe de salud de una persona, registra el pensamiento m&eacute;dico, las observaciones, diagn&oacute;sticos e intervenciones que reflejan los problemas detectados mediante el diagn&oacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El formato tradicional, escrito, enfrenta diversas dificultades, que se hacen evidentes durante la pr&aacute;ctica diaria, como es su deterioro, extrav&iacute;o e incluso su posible p&eacute;rdida en el momento que se necesita, debido a que la historia convencional, en su formato en papel, s&oacute;lo puede existir en un lugar y en un momento determinado, en condiciones bien espec&iacute;ficas, as&iacute; como el riesgo de la presencia de una redacci&oacute;n de dudosa calidad en datos, ilegible y o incompleta que dificulta la interpretaci&oacute;n del mensaje que se pretende enviar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esto se puede a&ntilde;adir otra limitaci&oacute;n, y es que s&oacute;lo puede contribuir de forma pasiva a la toma de decisiones, dificultando el an&aacute;lisis con fines cient&iacute;ficos o de planeamiento de estrategias de salud a adoptar para con el usuario/paciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica se gestiona con fines de eliminar o al menos minimizar estos inconvenientes, ella puede mostrar grandes ventajas no solo relacionadas a la asistencia, pues permite, adem&aacute;s, la disponibilidad inmediata de los datos para otros usos complementarios como son en la docencia, los procesos de investigaciones cient&iacute;ficas, administrativos y hasta jur&iacute;dicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad se ha puesto de manifiesto un incremento del uso de las nuevas tecnolog&iacute;as y de Internet para interrelacionar con los pacientes y ofrecer servicios de mayor calidad. En la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de Europa, Asia y hasta en Am&eacute;rica Latina se incrementa la promoci&oacute;n de su uso. <sup>(1&#45;3)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La desventaja recae fundamentalmente en la ausencia de la infraestructura necesaria y del personal capacitado para su manejo, en caso de poder contar con ellos. En el servicio de Cirug&iacute;a Refractiva de Pinar del R&iacute;o esto es una fortaleza, pues se cuenta con los medios inform&aacute;ticos y equipamiento necesarios para su puesta en pr&aacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye que el trabajo elaborado posibilita el empleo de la plataforma LAMP como sistema operativo, un servidor Web, una base de datos, y un lenguaje de programaci&oacute;n, mediante el dise&ntilde;o de un prototipo de historia cl&iacute;nica electr&oacute;nicaen la consulta de cirug&iacute;a refractiva corneal del servicio de Oftalmolog&iacute;a del Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado de Pinar del R&iacute;o, capaz de satisfacer todas las necesidades de la actividad en consulta con la posibilidad de la selecci&oacute;n de todos los ex&aacute;menes y su preservaci&oacute;n para una evaluaci&oacute;n oftalmol&oacute;gica completa del paciente una vez iniciada su atenci&oacute;n y para evaluaciones futuras.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Stephen Abrams. Global Digital Format Registry (GDFR) An Interim Status Report; 2006 oct 10&#45;11; Harvard University, EEUU: Harvard University Library; 2006. Disponible en: <u><a href="https://ecommons.cornell.edu/bitstream/handle/1813/3689/Stephen_Abrams&#45;Harvard.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y">https://ecommons.cornell.edu/bitstream/handle/1813/3689/Stephen_Abrams&#45;Harvard.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Oftalmosalus. El Software l&iacute;der para cl&iacute;nicas oftalmol&oacute;gicas &#91;Internet&#93;. &#91;citado 2015 Oct 12&#93;.Disponible en: <u><a href="http://www.oftalmosalus.com/">http://www.oftalmosalus.com/</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Safran C, Morales A. Registro M&eacute;dico Electr&oacute;nico como Herramienta de Colaboraci&oacute;n y su V&iacute;nculo con la Relaci&oacute;n M&eacute;dico&#45;Paciente. Harvard Medical School, Boston. USA: Informedica; 2004. <u><a href="https://www.researchgate.net/publication/242194862">https://www.researchgate.net/publication/242194862</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Egu&iacute;a Mart&iacute;nez F, R&iacute;o Torres M, Capote Cabrera A. Manual de diagn&oacute;stico y tratamiento en Oftalmolog&iacute;a. La Habana, Cuba: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2014. p. 298. Disponible en: <u><a href="https://es.scribd.com/doc/222067405/Manual&#45;de&#45;Diagnostico&#45;y&#45;Tratamiento&#45;Oftalmologico&#45;Completo">https://es.scribd.com/doc/222067405/Manual&#45;de&#45;Diagnostico&#45;y&#45;Tratamiento&#45;Oftalmologico&#45;Completo</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Zhen Yong Z, Matthew H, Xing Tao Z, Ye X, Xing Ru Z, Ren Yuan C, et al. Refractive change in the adult rabbit eye after corneal relaxation with the femtosecond laser.BMC Ophthalmology &#91;Internet&#93;. 2014 &#91;citado 04 Nov 2017&#93;; 14:8. Disponible en: <u><a href="https://bmcophthalmol.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1471&#45;2415&#45;14&#45;8">https://bmcophthalmol.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1471&#45;2415&#45;14&#45;8</a></u></font><!-- ref --><p lang="es&#45;PE" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Lantigua Maldonado IC, Garc&iacute;a Mart&iacute;n M, Gonz&aacute;lez Duque Y, Machado Fern&aacute;ndez EJ, Torrico Delgadillo M, Padilla Gonz&aacute;lez CM. Resultados del LASIK mi&oacute;pico en el Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a "Ram&oacute;n Pando Ferrer". Rev Cubana Oftalmol &#91;Internet&#93;. 2012 ene &#91;citado 2012 Jul 08&#93;; 25(1): 12&#45;20. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864&#45;21762012000100003&amp;script=sci_arttext">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864&#45;21762012000100003&amp;script=sci_arttext</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Rojas Alvarez E, Gonz&aacute;lez Sotero J. L&aacute;ser eximer y microscopia confocal: plataformas tecnol&oacute;gicas de la visi&oacute;n del futuro. MEDISAN &#91;Internet&#93;. 2013 Feb &#91;citado 2017 Nov 04&#93;; 17(2). Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029&#45;30192013000200015">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029&#45;30192013000200015</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Rojas Alvarez E, Gonz&aacute;lez Sotero J. Microscopia confocal en cirug&iacute;a refractiva corneal: &iquest;&uacute;til o imprescindible? Rev Cubana Oftalmol &#91;Internet&#93;. 2013 May&#45;Ago &#91;citado 2017 Nov 04&#93;; 26(2). Disponible en:<u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21762013000200014">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21762013000200014</a></u></font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Rojas Alvarez E, Gonz&aacute;lez Sotero J. Microscopia confocal en cirug&iacute;a refractiva corneal: &iquest;&uacute;til o imprescindible? Rev Cubana Oftalmol &#91;Internet&#93;. 2013 May&#45;Ago &#91;citado 2017 Nov 04&#93;; 26(2). Disponible en:<u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21762013000200014">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21762013000200014</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Arcos Bastidas MM. Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de una aplicaci&oacute;n web, que permita la administraci&oacute;n de historias y citas cl&iacute;nicas de pacientes del consultorio dental sonrisa laser &#91;Tesis&#93;. Israel: Universidad Israel; 2014 &#91;citado 2015 Mar 03&#93;. Disponible en: <u><a href="http://repositorio.uisrael.edu.ec/handle/47000/926">http://repositorio.uisrael.edu.ec/handle/47000/926</a></u></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Carnicero J, Fern&aacute;ndez A. Manual de Salud Electr&oacute;nica para directivos de servicios y sistemas de salud &#91;Internet&#93;. Santiago de Chile: Naciones Unidas; 2012 &#91;citado 2015 Mar 17&#93;. Disponible en: <u><a href="http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/3023/S2012060_es.pdf?sequence=1">http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/3023/S2012060_es.pdf?sequence=1</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. </font><font face="verdana" size="2">Manrique Garc&iacute;a JE, Vidal Ledo M, &Aacute;lvarez Ben&iacute;tez V. Ingenier&iacute;a y gesti&oacute;n de software III. Sistema de informaci&oacute;n en salud. La Habana, Cuba: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2014. p. 112. <u><a href="http://bvs.sld.cu/libros_texto/ingenieria_gestion_softwareiii/indice_p.htm">http://bvs.sld.cu/libros_texto/ingenieria_gestion_softwareiii/indice_p.htm</a></u></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2"><strong><span lang="ES-PE"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lislyem</font></span></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><span lang="ES-PE"> Mar&iacute;a Fonticoba Vald&eacute;s</span>. </strong><span lang="ES-PE">M&eacute;dico. Especialista de Primer Grado en Oftalmolog&iacute;a.  Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Pinar del R&iacute;o.  Cuba</span><span lang="PT-BR">. </span><strong><em>Si usted desea contactar con el autor de la  investigaci&oacute;n h&aacute;galo <span lang="EN-US"><a href="mailto:leovega@uho.edu.cu" target="_blank"><span lang="ES">aqu&iacute;</span></a></span></em></strong></font></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abrams]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Digital Format Registry (GDFR) An Interim Status Report]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Harvard UniversityHarvard University Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Software líder para clínicas oftalmológicas]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Oftalmosalus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safran]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Registro Médico Electrónico como Herramienta de Colaboración y su Vínculo con la Relación Médico-Paciente: Harvard Medical School]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Informedica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eguía Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Río Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico y tratamiento en Oftalmología]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>298</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhen Yong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthew]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xing Tao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xing Ru]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ren Yuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Refractive change in the adult rabbit eye after corneal relaxation with the femtosecond laser]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Ophthalmology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lantigua Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrico Delgadillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del LASIK miópico en el Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2012</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sotero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Láser eximer y microscopia confocal: plataformas tecnológicas de la visión del futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2013</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sotero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microscopia confocal en cirugía refractiva corneal: ¿útil o imprescindible?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2013</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcos Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y construcción de una aplicación web, que permita la administración de historias y citas clínicas de pacientes del consultorio dental sonrisa laser]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Israel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnicero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Salud Electrónica para directivos de servicios y sistemas de salud]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manrique García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería y gestión de software III. Sistema de información en salud]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>112</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
