<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1562-3009</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Fitosanidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Fitosanidad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1562-3009</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[CIDISAV]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1562-30092010000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación microbiológica in vitro de mezclas de especies de hongos entomopatógenos ingredientes activos de bioplaguicidas cubanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro Microbiological Evaluation of Entomopathogenic Fungi Mixtures Used as Active Ingredients in Cuban Biopesticides]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elósegui Claro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Ibis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1562-30092010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1562-30092010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1562-30092010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se ha demostrado in vitro que la mezcla de cepas puede traer efectos beneficiosos o perjudiciales en el biocontrol de plagas agrícolas. En este trabajo se estudió el efecto in vitro sobre la germinación de mezclas duales de esporas en cocultivo de Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae y Lecanicillium lecanii, así como la interacción de estos hongos en cultivos duales. Las cepas usadas son ingrediente activo de bioplaguicidas comerciales cubanos. Las mezclas no afectaron la germinación de los conidios, donde se obtuvo un porcentaje de germinación superior al 95% para cada especie en cocultivo. En los cultivos duales la tasa de crecimiento radial de la colonia no se afectó en los primeros días; pero a partir del 13 al 15 comenzó una disminución, con un cese del crecimiento en la tercera semana y una distancia entre las márgenes de cada colonia mayor de 4-6 mm. Este comportamiento permitió clasificar el tipo de interacción como inhibición mutua a distancia. Estos resultados permiten iniciar trabajos para evaluar in vivo las cepas de estos hongos entomopatógenos en mezcla a través de bioensayos de laboratorio en una primera etapa, con el propósito de conocer si es factible su uso práctico sobre el control de determinadas plagas diarias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It has been demonstrated that in vitro strain mixtures may have beneficial or detrimental effects on crop pest biocontrol. In this paper in vitro effect of Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae and Lecanicillium lecanii spores dual mixtures on conidia germination in co-culture was assessed as well as interaction between these fungi in dual cultures. The fungal strains used were active ingredients of commercial Cuban biopesticides. Conidial mixtures did not change the conidial percentage germination with a percentage higher than 95% for every species in co-culture. In dual cultures colony radial growth rate in the first days did not change but from day 13 to day 15 a decrease in growth rate was visible. The colony growth also stopped by the third week when the margins of both colonies were about 4-6 mm away from each other. This behaviour allowed consider the type of interaction between both fungi as a mutual inhibition at distance. These results are basic for starting research about in vivo assessment of in-mixture entomopathogenic fungi through bioassays in a first stage, in order to know their feasible practical use on the control of certain target pests.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[control biológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metarhizium anisopliae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Beauveria bassiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lecanicillium lecanii]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioplaguicidas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biological control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metarhizium anisopliae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Beauveria bassiana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lecanicillium lecanii]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biopesticides]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>   <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <!-- Generation of PM publication page 1 --> Control biol&oacute;gico</font></strong></p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluaci&oacute;n microbiol&oacute;gica in vitro de mezclas de especies de hongos entomopat&oacute;genos ingredientes activos de bioplaguicidas cubanos</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In vitro Microbiological Evaluation of Entomopathogenic Fungi Mixtures Used as Active Ingredients in Cuban Biopesticides</font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Orestes El&oacute;segui Claro y Ana Ibis Elizondo Silva</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no. 514 e/    5.a B y 5.a F, Playa, Ciudad</em></font>   <em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">de La Habana, C. P. 11600</font>   </font> </em>      <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha demostrado <em>in vitro</em> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">que la mezcla de cepas puede traer efectos</font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">beneficiosos o perjudiciales en el biocontrol de plagas agr&iacute;colas. En </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">este trabajo se estudi&oacute; el efecto in vitro </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sobre la germinaci&oacute;n de </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mezclas duales de esporas en cocultivo de <em>Beauveria    bassiana</em><I>,</I> </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Metarhizium anisopliae</em> <I>y</I> <em>Lecanicillium    lecanii</em></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">, as&iacute; como la interacci&oacute;n </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de estos hongos en cultivos duales. Las cepas usadas son ingrediente   activo de bioplaguicidas comerciales cubanos. Las mezclas   no afectaron la germinaci&oacute;n de los conidios, donde se obtuvo un   porcentaje de germinaci&oacute;n superior al 95% para cada especie en   cocultivo. En los cultivos duales la tasa de crecimiento radial de la   colonia no se afect&oacute; en los primeros d&iacute;as; pero a partir del 13 al 15   comenz&oacute; una disminuci&oacute;n, con un cese del crecimiento en la tercera   semana y una distancia entre las m&aacute;rgenes de cada colonia mayor de   4-6 mm. Este comportamiento permiti&oacute; clasificar el tipo de interacci&oacute;n   como inhibici&oacute;n mutua a distancia. Estos resultados permiten iniciar </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">trabajos para evaluar in vivo </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> las cepas de estos hongos entomopat&oacute;genos </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">en mezcla a trav&eacute;s de bioensayos de laboratorio en una   primera etapa, con el prop&oacute;sito de conocer si es factible su uso </font></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">pr&aacute;ctico sobre el control de determinadas plagas diarias.</font></font>      <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras claves:</strong> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> control biol&oacute;gico, Metarhizium anisopliae, Beauveria </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">bassiana, Lecanicillium lecanii, bioplaguicidas</font></font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">It has been demonstrated that <em>in vitro</em> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> strain mixtures may have </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">beneficial or detrimental effects on crop pest biocontrol. In this paper</font></font> <em><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">in vitro</font></em><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> effect of <em>Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae</em> and </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Lecanicillium lecanii </em></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">spores dual mixtures on conidia germination in</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">co-culture was assessed as well as interaction between these fungi   in dual cultures. The fungal strains used were active ingredients of   commercial Cuban biopesticides. Conidial mixtures did not change   the conidial percentage germination with a percentage higher than   95% for every species in co-culture. In dual cultures colony radial   growth rate in the first days did not change but from day 13 to day 15   a decrease in growth rate was visible. The colony growth also stopped   by the third week when the margins of both colonies were about 4-6   mm away from each other. This behaviour allowed consider the type   of interaction between both fungi as a mutual inhibition at distance. </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">These results are basic for starting research about <em>in vivo</em> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> assessment</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">of in-mixture entomopathogenic fungi through bioassays in a first   stage, in order to know their feasible practical use on the control of </font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">certain target pests.</font>   </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> biological control, Metarhizium anisopliae, Beauveria </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">bassiana, Lecanicillium lecanii, biopesticides</font></font>     <P>     <P> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#231f20">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control biol&oacute;gico constituye una alternativa de gran   importancia en los programas de manejo integrado de   plagas (MIP). Los hongos entomopat&oacute;genos pueden estar   en armon&iacute;a con las diferentes t&eacute;cnicas usadas en   esquemas de manejo integrado [Butt <I>et al</I>., 2001; Lacey </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>et al.</I>, 2001].</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha reforzado la posibilidad de </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mezcla de cepas o especies de hongos biocontroladores   para mejorar su actuaci&oacute;n sobre la plaga. Tigano-Milani <I>et al. </I>(1995) propusieron la hip&oacute;tesis de que m&aacute;s de un   haplotipo (clon) se deb&iacute;a requerir para iniciar y mantener   una epizootia _en referencia a los hongos entomopat&oacute;genos_   en una poblaci&oacute;n de insectos heterog&eacute;nea   y natural; sin embargo, la mezcla <I>in vitro </I>de m&aacute;s de   una cepa puede traer efectos beneficiosos o perjudiciales   en el biocontrol de plagas agr&iacute;colas. En Colombia,   Cruz <I>et al. </I>(2006) demostraron que el uso combinado   de esporas de cepas de <I>Beauveria bassiana </I>pod&iacute;a tener   un efecto positivo o negativo sobre la virulencia de <I>Hypothenemus hampei </I>Ferr. (broca del caf&eacute;), lo que   apoy&oacute; el planteamiento de que la variabilidad de las   cepas de este hongo para el control de la broca del caf&eacute;   era el factor que pudiera permitir al hongo adaptarse a   las condiciones ambientales cambiantes, y atacar exitosamente diferentes poblaciones de insectos.  </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inglis <I>et al. </I>(1997) ya hab&iacute;an demostrado que la eficacia   como controlador de <I>Beauveria bassiana </I>hacia plagas </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de acr&iacute;didos era superior a la de M</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">etarhizium</font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  flavoviride bajo condiciones de temperaturas frescas,   mientras que <I>M. flavoviride </I>se favorec&iacute;a bajo condiciones   simuladas de calor. Cuando ambos pat&oacute;genos se   aplicaron simult&aacute;neamente, la mortalidad era mayor   para la combinaci&oacute;n <I>B. bassiana </I>y <I>M. flavoviride </I>que   para <I>M. flavoviride </I>solo en ambiente c&aacute;lido simulado, e   igual a <I>B. bassiana </I>sola en un ambiente fresco simulado.   Estos resultados sugirieron que las mezclas de aislados   f&uacute;ngicos pudieran usarse para aumentar el rango   de tolerancia a la temperatura, comparado con el que   las especies f&uacute;ngicas, individualmente, pudieran tolerar   para provocar la enfermedad en acr&iacute;didos. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba el Centro Nacional de Sanidad Vegetal (CNSV)   recomienda la combinaci&oacute;n de la lucha biol&oacute;gica con la   qu&iacute;mica para el control de plagas. Para los biol&oacute;gicos   se aconsejaba ya en el 2000 el uso de biopreparados   microbianos a base de <I>Bacillus thuringiensis </I>en mezclas   con <I>B. bassiana</I>, <I>M. anisopliae </I>y <I>Verticillium lecanii</I> (syn. <I>Lecanicillium </I>sp.), basado en resultados en evaluaciones   de campo [CNSV, 2000]. En experimentos de   campo realizados durante el 2001 y el 2002, en el cultivo   de la papa en La Habana se utilizaron mezclas de </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">hongos entomopat&oacute;genos para el control de </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Thrips</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">palmi Karny con resultados alentadores [Elizondo</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>et</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">al., 2008], por lo que un estudio m&aacute;s profundo de la</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> aplicaci&oacute;n de estos bioplaguicidas en mezclas pudiera </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">contribuir a reducir la incidencia de plagas sin el requerimiento   de otras t&aacute;cticas de manejo incluidos agroqu&iacute;micos.  </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se comercializan unos pocos formulados   con mezcla de hongos, tanto con efecto   entomopat&oacute;geno de mezcla de hasta tres hongos como <I>B. bassiana</I>, <I>M. anisopliae </I>y <I>Verticillium lecanii </I>(syn. <I>Lecanicillium lecanii</I>) [Nutri-Life Myco-Force, 2005]   como formulaciones con mezclas duales de hongos   entomopat&oacute;genos [Plantisana, 2003]. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con estos antecedentes sobre la posibilidad   de un mejor control de determinadas plagas, cuando se   usa m&aacute;s de un hongo entomopat&oacute;geno en mezcla con   otra cepa de la misma especie o de otra, surge la necesidad   de estudiar el efecto de mezclas de cepas de hongos   entomopat&oacute;genos autorizados en la producci&oacute;n en Cuba,   desde el nivel b&aacute;sico de laboratorio hasta nuevos ensayos   biol&oacute;gicos de campo. Para aportar datos al estudio   b&aacute;sico de laboratorio se realiz&oacute; este trabajo, donde se   plantearon como objetivos evaluar el efecto <I>in vitro </I>sobre   la germinaci&oacute;n de mezclas conidiales duales de   conidios de <I>Beauveria bassiana</I>, <I>Metarhizium anisopliae</I> y <I>Lecanicillium lecanii</I>, y evaluar el efecto <I>in vitro </I>de   cultivos duales <I>B. bassiana</I>, <I>M. anisopliae </I>y <I>L. lecanii</I> sobre el crecimiento f&uacute;ngico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la determinaci&oacute;n del efecto <I>in vitro </I>de mezclas de   suspensiones conidiales de <I>B. bassiana</I>, <I>M. anisopliae</I> y <I>L. lecanii </I>sobre la germinaci&oacute;n de los conidios, se   prepararon mezclas conidiales a partes iguales de cultivos   reci&eacute;n esporulados de <I>B. bassiana </I>cepa Bb-1, <I>M. anisopliae</I> cepa Ma-11 y <I>L. lecanii </I>(syn. <I>V.      lecanii</I>) cepa   Vl-5 a una concentraci&oacute;n de 1 x 107 conidios &#149;    mL_1,   determinada en c&aacute;mara de conteo de Neubauer. Se prepararon   c&aacute;maras h&uacute;medas que conten&iacute;an portaobjetos   con una fina capa de agar papa dextrosa (PDA), y se   sembr&oacute; 0,1 mL de una suspensi&oacute;n conidial que se ajust&oacute;   a 1 x 106 conidios &#149; mL_1. Las mezclas fueron incubadas   por 20 h a 27&#176;C. Se evalu&oacute; a las 24 h el porcentaje   de conidios germinados de cada especie en cultivo dual   bajo el microscopio &oacute;ptico con contraste de fase a 800x.   Se cont&oacute; como germinado la espora que emiti&oacute; el tubo   germinativo independientemente de su longitud. Los   conidios de cada especie del hongo ensayado en la mezcla   (cocultivo) se sembraron individualmente, bajo iguales   condiciones, los que se tomaron como controles negativos.   El experimento fue replicado cinco veces y se </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">calcul&oacute; el valor medio para cada caso.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto de cultivos duales de <I><font color="#231f20">B. bassiana</font></I>, <I><font color="#231f20">M. anisopliae</font></I> </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y <I>L. lecanii </I>sobre el crecimiento de la colonia se   estudi&oacute; por medio de la preparaci&oacute;n de una suspensi&oacute;n </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">conidial a una concentraci&oacute;n de 106 conidios &#149;    mL_1 de </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>B.</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">bassiana cepa Bb-1, <I>M. anisopliae </I>cepa Ma-11 y </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>L.</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">lecanii (syn. <I>V</I>. <I>lecanii</I>) cepa Vl-5, de forma independiente,   y se sembr&oacute; 1 mL de cada suspensi&oacute;n de cada   especie con esp&aacute;tula de Drigalski en placas Petri con   PDA. Estas se incubaron a 27&#176;C por cuatro d&iacute;as solamente   para garantizar cultivos j&oacute;venes sin esporular.   Transcurrido este tiempo se tomaron discos de 4 mm   de di&aacute;metro de los cultivos de la periferia de cada colonia   de cada especie, los que se colocaron en los extremos   opuestos de placas Petri de 9 cm de di&aacute;metro con   PDA, a 7 cm de distancia un microorganismo del otro,   de forma que se lograran cultivos duales de las tres   especies f&uacute;ngicas. Las placas fueron incubadas a 27&#176;C   en la oscuridad, y se midieron dos di&aacute;metros perpendiculares   para la colonia de cada especie en cultivo cada   60 h a partir del d&iacute;a cinco hasta que el crecimiento cesara. </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se tomaron cultivos &uacute;nicos (puros) de cada    espe</font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cie como controles. Los tratamientos se replicaron   cinco veces. Se hall&oacute; el valor medio del radio de la   colonia en mil&iacute;metros. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n   lineal con la variable radio de la colonia (variable   dependiente) contra el tiempo (variable independiente)   para un valor de <I>p </I>&lt; 0,01. El programa   usado fue Statgraphics Plus versi&oacute;n 5.0. El tipo de   interacci&oacute;n de los microorganismos se estableci&oacute; seg&uacute;n   la escala propuesta por Magan y Lacey (1984) </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(<I><a href="#t1">Tabla 1</a></I>).</font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v14n2/t01510.gif" width="641" height="255"><a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todos los experimentos los cultivos de partida de </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">los hongos para los ensayos se obtuvieron en cu&ntilde;as de   agar dextrosa de Sabouraud, a un tiempo menor de </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ocho d&iacute;as de edad despu&eacute;s de lograda la esporulaci&oacute;n</font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">masiva del hongo, con par&aacute;metros de calidad adecuados </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(germinaci&oacute;n conidial 90%, 108 conidios &#149;    mL_1   (NC 72-03, 1993; NC 72-04, 1993; NC 72-05, 1993), y las   cepas correspondieron a las autorizadas en Cuba para su uso en la producci&oacute;n masiva de estos hongos. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El comportamiento de la germinaci&oacute;n en las mezclas de   conidios de los hongos entomopat&oacute;genos ensayados arroj&oacute;   que el porcentaje de conidios germinados era muy   similar con respecto a los controles (<I><a href="#t2">Tabla      2</a></I>). El   desarrollo de los tubos germinativos fue el t&iacute;pico para cada especie estudiada.</font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los experimentos <I>in vitro </I>de cultivos duales de los hongos   entomopat&oacute;genos <I>B. bassiana</I>, <I>M. anisopliae </I>y <I>L. lecanii</I> sobre el crecimiento mostraron resultados muy   similares hasta el 14 con respecto al crecimiento en los   controles. A partir de este momento se observ&oacute; una   tendencia a la disminuci&oacute;n del crecimiento, lo que correspondi&oacute;   a una cercan&iacute;a f&iacute;sica de las m&aacute;rgenes de las colonias   de ambas especies, donde la expresi&oacute;n a trav&eacute;s   del crecimiento de una posible interacci&oacute;n se hicieron   mayores. Del 17 en adelante no hubo crecimiento adicional   de ninguna de las colonias de las especies en cultivo   en sentido de uno de los ejes perpendiculares al   frente de crecimiento. Cuando las colonias se observaron   al estereoscopio se vio una delimitaci&oacute;n f&iacute;sica entre   las m&aacute;rgenes de cada cultivo, y no se pudieron detectar   fen&oacute;menos de invasi&oacute;n del espacio colonizado por la especie   opuesta (<I>Figs. <a href="#f1">1</a>, <a href="#f2">2</a>, <a href="#f3">3</a> </I>y <I><a href="#f4">4</a></I>). </font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v14n2/t02510.gif" width="770" height="179"><a name="t2"></a>     
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ecuaciones de las rectas obtenidas para los experimentos con Metarhizium:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/fit/v14n2/f01510.jpeg" width="365" height="57"><a name="f1"></a></font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ecuaciones de las rectas obtenidas para los experimentos con Beauveria<i><font color="#231f20">:</font></i></font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v14n2/f02510.jpeg" width="358" height="55"><a name="f2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ecuaciones de las rectas obtenidas para los experimentos con Lecanicillium: </font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v14n2/f03510.jpeg" width="360" height="55"><a name="f3"></a>     
<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;tese c&oacute;mo los valores de las pendientes en las   ecuaciones de las rectas de los cultivos controles son   mayores que las pendientes de las rectas obtenidas en   los cultivos duales, lo que indica que hubo una disminuci&oacute;n   de la velocidad de crecimiento en los cultivos   duales (inhibici&oacute;n del crecimiento). </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No es posible en este tipo de interacci&oacute;n hablar de una   especie competidora, por lo que de acuerdo con la escala   propuesta por Magan y Lacey (1984), la interacci&oacute;n   presente es del tipo inhibici&oacute;n mutua del crecimiento. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de los cultivos duales la zona de inhibici&oacute;n   entre las m&aacute;rgenes de cada colonia fue aproximadamente </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de 4-6 mm, por lo que se puede clasificar como </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>inhibici&oacute;n </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mutua a distancia (<I>Figs. <a href="#f1">1</a>, <a href="#f2">2</a>, <a href="#f3">3</a> </I>y <I><a href="#f4">4</a></I>).  </font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v14n2/f04510.jpeg" width="506" height="447"><a name="f4"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La temperatura y la actividad del agua puede afectar el   tipo de interacci&oacute;n que se presente entre las especies   f&uacute;ngicas en cultivos duales, como lo demuestran los ensayos   con hongos fitopat&oacute;genos como <I>Alternaria      alternata</I>, <I>Cladosporium cladosporioides </I>y <I>C.        herbarum</I>, y la evaluaci&oacute;n   de la capacidad competidora de <I>V. lecanii </I>[Magan y   Lacey, 1984] o con hongos productores de micotoxinas   como <I>Fusarium sambucinum </I>y <I>Phoma glomerata </I>[Caselles   y Santamarina, 2007]. En el caso presentado estas variables se fijaron a valores &oacute;ptimos en el cultivo.</font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v14n2/f05510.jpeg" width="539" height="434"><a name="f5"></a>     
<P><img src="/img/revistas/fit/v14n2/f07510.jpeg" width="549" height="420">     
<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La zona de no crecimiento entre las m&aacute;rgenes de las </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">colonias en el cultivo dual se observ&oacute; bajo el microscopio</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> estereoscopio, y no se apreci&oacute; proyecci&oacute;n de las hifas </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de ninguna de las especies en el cultivo en la zona del   halo que pudieran contactar las m&aacute;rgenes de la otra   especie, lo que sugiere que el efecto sobre la inhibici&oacute;n   del crecimiento es indirecto a trav&eacute;s de la excreci&oacute;n de ciertos metabolitos por parte de las especies en cultivo. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho de que la germinaci&oacute;n no se afectara y el crecimiento   durante los primeros d&iacute;as se mantuviera bastante   estable ((<I>Figs.  <a href="#f2">2</a>, <a href="#f3">3</a> </I>y <I><a href="#f4">4</a></I>)), son datos relevantes que   sugieren que las cepas de estos microorganismos pudieran   estar en mezclas duales en formulados, si se tiene   en cuenta que la germinaci&oacute;n y la penetraci&oacute;n a trav&eacute;s   de la cut&iacute;cula del insecto conjuntamente son eventos   claves tempranos para lograr la patogenicidad [Hughes <I>et al.</I>, 2004]; sin embargo, se ha demostrado que una   vez en el hemocele las coinfecciones de hongos   entomopat&oacute;genos interaccionan de diversas formas. De   hecho, el efecto real de mezclas de hongos entomopat&oacute;genos   usados al un&iacute;sono en el control de una misma   especie plaga es muy controversial en la literatura   consultada [Tigano-Milani, 1995; Inglis <I>et      al.</I>, 1997;   Inglis <I>et al.</I>, 1999; Hughes <I>et      al.</I>, 2004, Cruz <I>et al.</I>, 2006]. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, contar en los cultivos duales evaluados   con una inhibici&oacute;n mutua a distancia que sugiera inhibici&oacute;n   indirecta del crecimiento, pudiera tener un posible   efecto indeseado <I>in vivo </I>una vez que las especies f&uacute;ngicas   participantes en la coinfecci&oacute;n penetren al hemocele con   la consiguiente producci&oacute;n de sustancias activas que puedan   dar lugar a interacciones no deseadas para el &eacute;xito del   proceso infeccioso, y que debe culminar con la muerte y colonizaci&oacute;n del insecto infectado.</font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hay estudios que apuntan a esta hip&oacute;tesis, donde se   demostr&oacute; que el uso combinado de esporas de cepas de <I>Beauveria bassiana</I>, comprobadas gen&eacute;ticamente que   eran diferentes, pod&iacute;an tener un efecto antag&oacute;nico o   sin&eacute;rgico contra la broca del caf&eacute;    (<I>H. hampei</I>), comparado   con el uso por separado de cada una de ellas. Las   cepas sin diferencias detectables gen&eacute;ticamente no mostraron   cambios en la virulencia al evaluarse mezcladas;   sin embargo, las cepas individuales con una virulencia   menor del 80% mostraron porcentajes de mortalidad   del 93% cuando se usaron mezclas de ellas en los   bioensayos contra broca. En contraste, cepas igualmente   diferentes gen&eacute;ticamente, con virulencias individuales   superiores al 85%, mostraron virulencias menores   (57%) cuando se usaron en mezclas [Cruz <I>et      al.</I>, 2006]. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inglis <I>et al. </I>(1999) informaron de la influencia de la temperatura   fluctuante sobre la infecci&oacute;n competitiva y la </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">colonizaci&oacute;n del saltamonte (<I>Melanoplus sanguinipes </I>F.)</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">por <I><font color="#231f20">B. bassiana </font></I>y <I><font color="#231f20">M. anisopilae </font></I>var. <I><font color="#231f20">acridae</font></I>. Aunque</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la aplicaci&oacute;n de los dos hongos result&oacute; en coinfecci&oacute;n, </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la mortalidad no se afect&oacute; significativamente. En    algu</font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">nos casos la poblaci&oacute;n total de hongos de ambas especies   en el hemocele de las ninfas coinoculadas fue menor   que en las ninfas tratadas con uno de los hongos   (una sola especie), lo que indicaba un grado de antagonismo   interespecie. Estos autores informaron que entre   el 28 y el 39% de los insectos inoculados con el o los   hongos no pod&iacute;an ser aislados nuevamente de los cad&aacute;veres   cuando el ensayo; sin embargo, segu&iacute;a un comportamiento   con menos del 10% de mortalidad en la   muestra testigo. Las razones de esta conducta se desconocen.   De esto result&oacute; que el tomar la colonizaci&oacute;n   por el hongo de los cad&aacute;veres de insectos como indicador   de la causa de la mortalidad en este tipo de infecciones   puede fallar. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los mismos autores Inglis <I>et al. </I>(1999) detectaron que   a una temperatura controlada constante de 25&#176;C, <I>Beauveria </I>prevalec&iacute;a sobre <I>Metarhizium </I>en el hemocele,   y cuando el rango de temperatura en el bioensayo crec&iacute;a,   las poblaciones de <I>Metarhizium </I>aumentaban en   relaci&oacute;n con <I>Beauveria</I>. Ello suger&iacute;a que la temperatura   influenciaba su compatibilidad. Los autores concluyeron   que la ventaja de combinar en este caso los dos   hongos estar&iacute;a reservada para condiciones clim&aacute;ticas   caracterizada por d&iacute;as frescos (temperatura inferior   a 25&#176;C). </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, existen formulaciones con mezcla de cepas   de hongos biocontroladores, bien para mejorar la   eficiencia en el control de una misma plaga o para el   control de m&aacute;s de una [Nutri-Life Myco-Force, 2005;   Plantisana, 2003]; a pesar de que estudios b&aacute;sicos que   involucren las especies plagas que soporten la utilidad   de estas formulaciones han sido controversiales. Por ello   se considera que se necesitan estudios m&aacute;s profundos   para esclarecer la forma de actuaci&oacute;n de estos formulados </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y su eficiencia en el biocontrol de plagas, tanto </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">in</font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">vitro como en condiciones de campo, as&iacute; como su impacto   en el agroecosistema. </font>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Las mezclas conidiales de <I>Beauveria    bassiana</I>, <I>Lecanicillium lecanii </I>y <I>Metarhizium anisopliae </I>a las   concentraciones de 106 conidios &#149; mL_1 no afectaron   la germinaci&oacute;n de los conidios en cocultivo. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; En los cultivos duales de <I>Beauveria    bassiana</I>, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lecanicillium</font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">lecanii y <I>Metarhizium anisoplia</I>e se present&oacute;</font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">una interacci&oacute;n del tipo inhibici&oacute;n mutua a distancia. </font>      <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS</B></font>      <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Butt, T. M.; C. Jackson; N. Magan: &#171;Introduction-Fungal Biocontrol Agents: Progress, Problems and Potential&#187;, <I>Fungi as Biocontrol Agents,</I> Chapter 1, CAB International, Inglaterra, 2001, pp.1-8.</font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Caselles, R.; M. P. Santamarina: &#171;Interacciones competitivas entre <I>Fusarium sambucinum </I>Fuckel y <I>Phoma glomerata </I>(Corda) </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Wollenweber &amp; Hochapfel en condiciones <I>in    vitro</I>&#187;, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rev. Iberoam.</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Micol . 24:29-33, Espa&ntilde;a, 2007.  </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CNSV: &#171;Programa de defensa fitosanitaria para el cultivo de la papa&#187;,   Minag, Ciudad de La Habana, 2000. </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cruz, L. P.; A. L. Gait&aacute;n; C. E. G&oacute;ngora: &#171;Exploiting the Genetic Diversity   of <I>Beauveria bassiana </I>for Improving the Biological Control of the </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coffee Berry Borer Through the Use of Strain Mixtures&#187;, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Appl</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Microbiol. Biotechnol. 71(6):918-926, Alemania, 2006.  </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elizondo, A. I.; C. A. Murguido; O. El&oacute;segui; Y. Matienzo; E. Mass&oacute;:   &#171;Nuevas t&aacute;cticas para el manejo integrado de <I>Thrips palmi </I>Karny   en el cultivo de la papa (MI-C11)&#187;, Res&uacute;menes del II Taller Internacional   de Manejo de Plagas, <I>Fitosanidad </I>12(4):242, La Habana, 2008. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hughes, W. O.; K. S. Petersen; L. V. Ugelvig; D. Pedersen; L. Thomsen;   M. Poulsen; J. J. Boosma: &#171;Density-Dependence and Within-Host   Competition in a Semelparous Parasite of Leaf-Cutting Ants&#187;, BMC   Evolutionary Biology 4:45, <a href="http://www.biomedcentral.com/1471-2148/4/45" target="_blank">www.biomedcentral.com/1471-2148/4/45</a>, 2004 (consulta: 23 de mayo del 2008). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inglis, G. D.; D. L. Jonson; K. J. Cheng; M. S. Goettel: &#171;Use of Pathogen   Combinations to Overcome Constraints of Temperature on </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entomopathogenic Hyphomycetes Against Grasshoppers&#187;, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Biol.</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contr. 8 (2):143-152, Elsevier, Holanda,1997.</font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inglis, G. D.; G. M. Duke; L. M. Kawchuk; M. S. Goettel: &#171;Influence of   Oscillating Temperatures on the Competitive Infection and Colonization   of the Migratory Grasshopper by <I>Beauveria bassiana </I>and <I>Metarhizium anisopliae</I>&#187;, <I>Biol.      Contr</I>. 14 (2):111-120, Elsevier, Holanda. 1999.</font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Lacey, L.; D. R. Horton; T. R. Unruh; K. Pike; M. M&aacute;rquez: &#171;Control   biol&oacute;gico de plagas de papas en Norteam&eacute;rica&#187;, Taller en espa&ntilde;ol   sobre producci&oacute;n de papas, Proc. Wash. State Potato Conf. Trade   Fair, Washington, 2001, pp. 103-117. </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Magan, N.; J. Lacey: &#171;Effect of Water Activity, Temperature and </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Substrate on Interactions Between Field and Storage Fungi&#187;, </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trans.</font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Br. Mycol. Soc. 82 (1):83-93, Inglaterra, 1984.  </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NC 72-03: &#171;Biopreparado del entomopat&oacute;geno <I>Verticillium lecanii. </I>Especificaciones.   Biotecnolog&iacute;a Agr&iacute;cola&#187;, norma cubana, 1993. </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NC 72-04: &#171;Biopreparado del entomopat&oacute;geno <I>Metarhizium anisopliae</I>.   Especificaciones. Biotecnolog&iacute;a Agr&iacute;cola&#187;, norma cubana, 1993. </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NC 72-05: &#171;Biopreparado del entomopat&oacute;geno <I>Beauveria bassiana</I>.   Especificaciones. Biotecnolog&iacute;a Agr&iacute;cola&#187;, norma cubana, 1993. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nutri-Life Myco Force: &#171;Lawrie &amp; Co. Sustainable Agriculture Products&#187;,   2005, <a href="http://www.nrrbs.com.au/ntsmycoforce.htm" target="_blank">www.nrrbs.com.au/ntsmycoforce.htm</a> (consulta: 20 de marzo del 2008).</font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plantisana: &#171;Productos Platisana&#187;, 2003, <a href="http://productos-plantisana. com/aboutus.aspx" target="_blank">http://productos-plantisana.   com/aboutus.aspx</a> (consulta: 12 de enero del 2010). </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tigano-Milani, M. S.; R. J. Honeycutt; L. A. Lacey; R. Assis; M. McClelland;   B. W. S. Sobral: &#171;Genetic Variability of <I>Paecilomyces fumosoroseus</I> Isolates Revealed by Molecular Markers&#187;, <I>J. Invertebr. Pathol. </I>65 </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(3):274-282, EE. UU., 1995.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 2 -->   <!-- Generation of PM publication page 3 -->   <!-- Generation of PM publication page 4 -->   <!-- Generation of PM publication page 5 -->   <!-- Generation of PM publication page 6 -->   <!-- Generation of PM publication page 7 -->   <!-- Generation of PM publication page 8 -->                     </font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butt]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction-Fungal Biocontrol Agents: Progress, Problems and Potential]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1-8</page-range><publisher-name><![CDATA[CAB International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caselles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santamarina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interacciones competitivas entre Fusarium sambucinum Fuckel y Phoma glomerata (Corda) Wollenweber & Hochapfel en condiciones in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Iberoam. Micol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<page-range>29-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CNSV</collab>
<collab>Minag</collab>
<source><![CDATA[Programa de defensa fitosanitaria para el cultivo de la papa]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaitán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Góngora]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploiting the Genetic Diversity of Beauveria bassiana for Improving the Biological Control of the Coffee Berry Borer Through the Use of Strain Mixtures]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Microbiol. Biotechnol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>71</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>918-926</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murguido]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elósegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matienzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massó]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas tácticas para el manejo integrado de Thrips palmi Karny en el cultivo de la papa (MI-C11)]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitosanidad]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>242</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugelvig]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poulsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boosma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Density-Dependence and Within-Host Competition in a Semelparous Parasite of Leaf-Cutting Ants]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inglis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goettel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of Pathogen Combinations to Overcome Constraints of Temperature on Entomopathogenic Hyphomycetes Against Grasshoppers]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Contr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143-152</page-range><publisher-loc><![CDATA[Elsevier ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inglis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duke]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goettel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of Oscillating Temperatures on the Competitive Infection and Colonization of the Migratory Grasshopper by Beauveria bassiana and Metarhizium anisopliae]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Contr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Elsevier ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unruh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pike]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control biológico de plagas de papas en Norteamérica]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>103-117</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Water Activity, Temperature and Substrate on Interactions Between Field and Storage Fungi]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans. Br. Mycol. Soc]]></source>
<year>1984</year>
<volume>82</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Biopreparado del entomopatógeno Verticillium lecanii: Especificaciones. Biotecnología Agrícola]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Biopreparado del entomopatógeno Metarhizium anisopliae: Especificaciones. Biotecnología Agrícola]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Biopreparado del entomopatógeno Beauveria bassiana: Especificaciones. Biotecnología Agrícola]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Nutri-Life Myco Force</collab>
<source><![CDATA[Lawrie & Co. Sustainable Agriculture Products]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Plantisana</collab>
<source><![CDATA[Productos Platisana]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tigano-Milani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honeycutt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McClelland]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobral]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. W. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic Variability of Paecilomyces fumosoroseus Isolates Revealed by Molecular Markers]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Invertebr. Pathol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>65</volume><volume>3</volume>
<page-range>274-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
