<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382015000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incertidumbre en los modelos hidrológicos y planeación de obras hidráulicas en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uncertainty in hydrological modeling and planning of waterworks in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Sigala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Guadalupe]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, ITESO Academia de Hidráulica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara, CUTONALÁ Centro Universitario de Tonalá ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tonalá ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los resultados que arrojan los modelos hidrológicos utilizados actualmente en la planeación de obras hidráulicas en México no han favorecido la disminución de los efectos generados por los fenómenos meteorológicos relativos a la lluvia y el escurrimiento en los núcleos poblacionales. La escasa información de medición de caudales; dato imprescindible en la determinación de la certeza de los resultados y parámetro primordial en la toma de decisiones en materia de diseño, construcción y operación de proyectos de infraestructura pluvial o sanitaria, motiva la utilización de instrumentos tecnológicos que asemejen con mayor precisión el comportamiento hídrico real, a través de la aplicación de modelos que integren la variabilidad espacial y temporal de la lluvia, cuyos resultados favorezcan las dinámicas económicas sociales y ambientales en los centros urbanos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The results obtained from hydrological models used currently in planning of hydraulic works in Mexico have not favoured the reduction of the effects generated by meteorological phenomena related to rainfall and runoff in population centers. The limited information in flow measurements, essential in determining the accuracy of the results and primary parameter in making decisions about design, construction and operation of stormwater or wastewater infrastructure projects, motivates the use of technological tools that resemble more closely the behavior of real water. Therefore the need for application of models that integrate the spatial and temporal variability of rainfall to produce results enhancing socio-economical and environmental dynamics in urban centers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuenca urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incertidumbre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos hidrológicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[software]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vulnerabilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban watershed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[uncertainty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydrological models]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vulnerability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div>  <B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Incertidumbre en los modelos hidrol&oacute;gicos y planeaci&oacute;n  de obras hidr&aacute;ulicas en M&eacute;xico </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uncertainty in    hydrological modeling and planning of waterworks in Mexico</font></B>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diego Rojas Sigala <sup>I</sup>, Mario Guadalupe Gonz&aacute;lez P&eacute;rez    <sup>II</sup> </font></B>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Academia de Hidr&aacute;ulica, Instituto Tecnol&oacute;gico    y de Estudios Superiores de Occidente, ITESO, Guadalajara, M&eacute;xico. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup> Centro Universitario de Tonal&aacute;, Universidad de Guadalajara,    CUTONAL&Aacute;, Tonal&aacute;, M&eacute;xico. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados    que arrojan los modelos hidrol&oacute;gicos utilizados actualmente en la planeaci&oacute;n    de obras hidr&aacute;ulicas en M&eacute;xico no han favorecido la disminuci&oacute;n    de los efectos generados por los fen&oacute;menos meteorol&oacute;gicos relativos    a la lluvia y el escurrimiento en los n&uacute;cleos poblacionales. La escasa    informaci&oacute;n de medici&oacute;n de caudales; dato imprescindible en la    determinaci&oacute;n de la certeza de los resultados y par&aacute;metro primordial    en la toma de decisiones en materia de dise&ntilde;o, construcci&oacute;n y    operaci&oacute;n de proyectos de infraestructura pluvial o sanitaria, motiva    la utilizaci&oacute;n de instrumentos tecnol&oacute;gicos que asemejen con mayor    precisi&oacute;n el comportamiento h&iacute;drico real, a trav&eacute;s de la    aplicaci&oacute;n de modelos que integren la variabilidad espacial y temporal    de la lluvia, cuyos resultados favorezcan las din&aacute;micas econ&oacute;micas    sociales y ambientales en los centros urbanos. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br><B>Palabras clave</B>: cuenca urbana, incertidumbre, modelos    hidrol&oacute;gicos, software, vulnerabilidad. </font></p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><FONT COLOR="#222222" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The results obtained from hydrological models    used currently in planning of hydraulic works in Mexico have not favoured the    reduction of the effects generated by meteorological phenomena related to rainfall    and runoff in population centers. The limited information in flow measurements,    essential in determining the accuracy of the results and primary parameter in    making decisions about design, construction and operation of stormwater or wastewater    infrastructure projects, motivates the use of technological tools that resemble    more closely the behavior of real water. Therefore the need for application    of models that integrate the spatial and temporal variability of rainfall to    produce results enhancing socio-economical and environmental dynamics in urban    centers.</FONT>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br><B>Keywords</B>: urban watershed, uncertainty, hydrological    models, software, vulnerability. </font>    <br></p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La modelaci&oacute;n    hidrol&oacute;gica es una herramienta com&uacute;nmente utilizada por el ingeniero    civil para la determinaci&oacute;n de par&aacute;metros de dise&ntilde;o que    ayuden a dimensionar obras de car&aacute;cter hidr&aacute;ulico. Sin embargo,    en el caso del binomio lluvia-escurrimiento, al aplicar diferentes modelos avalados    por la normativa actual en una misma cuenca urbana, se llegan a tener resultados    que var&iacute;an en m&aacute;s del doble en relaci&oacute;n con el caudal pico    y con el volumen total del escurrimiento. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de esto    &uacute;ltimo, no hay plena certeza en la aplicaci&oacute;n de los m&eacute;todos    actuales relativos al comportamiento de los procesos h&iacute;dricos en los    centros urbanos, dado que se cuenta con una gama de propuestas te&oacute;rico    metodol&oacute;gicas, citadas en la <a href="/img/revistas/riha/v36n2/t0106215.gif">tabla 1</a>,    que pueden ayudar a efectuar el an&aacute;lisis del problema en estudio. En    efecto, el objetivo de estos m&eacute;todos consiste en determinar si el sistema    relaciona las variables de entrada con las variables de salida en un operador    de transformaci&oacute;n como se muestra en la <a href="#figura 1">figura 1</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de un    modelo de transformaci&oacute;n lluvia-escurrimiento como el mostrado en la    <a href="#figura 2">figura 2</a>, los datos de entrada o <I>est&iacute;mulo    generador</I> es la lluvia; el <I>operador</I> es la relaci&oacute;n de la lluvia    directamente con la cuenca a trav&eacute;s de los datos geomorfol&oacute;gicos.    Asimismo, el <I>resultado</I> puede ser un caudal pico o un hidrograma de escurrimiento,    que representa el principal par&aacute;metro de dise&ntilde;o en obras de car&aacute;cter    pluvial, en el dise&ntilde;o de obras de desalojo tales como colectores y canales,    obras de contenci&oacute;n y almacenamiento, etc. En s&iacute;ntesis, el modelo    hidrol&oacute;gico de transformaci&oacute;n lluvia-escurrimiento tiene en su    conformaci&oacute;n un alto grado de incertidumbre debido a la fuerte componente    estoc&aacute;stica (Palacios 2004). </font>      <P align="center"><a name="figura 1"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0106215.jpg" width="473" height="137"></a>      
<P align="center"><a name="figura 2"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0206215.jpg" width="539" height="166"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinar el grado de incertidumbre de un modelo o la precisi&oacute;n    del modelo respecto al fen&oacute;meno real, requiere necesariamente la medici&oacute;n    del par&aacute;metro resultante y comparar dicho valor con el calculado (Vargas    y Monroy 2011). No obstante, la aparici&oacute;n de las computadoras cada vez    m&aacute;s potentes, la mayor disponibilidad de datos de las estaciones hidromeorologicas,    el desarrollo de software especializado en modelaci&oacute;n y los SIG (Sistemas    de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica) han permitido un desarrollo importante    en el campo de la modelaci&oacute;n hidrol&oacute;gica (Jorquera et al. 2012).    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, el    software HEC-HMS (Hydrologic Engineering Center's Hydrologic Modeling System)    es el programa de mayor uso a nivel mundial en lo que respecta a la modelaci&oacute;n    hidrol&oacute;gica debido a que tiene implementados en su programaci&oacute;n    varios modelos hidrol&oacute;gicos del proceso lluvia-escurrimiento. De igual    forma, utiliza modelos semi-distribuidos, aislados o continuos, modela tanto    cuencas rurales como urbanas, es de libre acceso, el m&aacute;s popular y potente    de su tipo (Baldemar 2005). </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo central    de la investigaci&oacute;n radica en la demostraci&oacute;n de las disparidades    en los resultados de dos modelos hidrol&oacute;gicos utilizados ampliamente    por la normativa local, as&iacute; como en la utilizaci&oacute;n de las metodolog&iacute;as    convencionales con las ventajas que proveen los software especializados, en    la idea de que funjan como instrumentos metodol&oacute;gicos que permitan la    obtenci&oacute;n de par&aacute;metros hidrol&oacute;gicos confiables, al reducir    la incertidumbre de los modelos que actualmente son utilizados en el dise&ntilde;o    o reingenier&iacute;a de los sistemas de drenaje pluvial de los centros urbanos    vulnerables a inundaciones. Este ejercicio fue aplicado a la cuenca San Juan    de Dios, ubicada en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, M&eacute;xico, la cual    se encuentra en un 95% de su superficie urbanizada, es altamente vulnerable    a inundaciones y cuenta (a diferencia de otras) con informaci&oacute;n pluviogr&aacute;fica,    pluviom&eacute;trica y de medici&oacute;n de caudales. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INUNDACIONES    EN CUENCAS URBANAS EN M&Eacute;XICO </B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son conocidos los    efectos que genera el proceso urban&iacute;stico en las condiciones originales    de las cuencas y de la inminente modificaci&oacute;n al proceso del escurrimiento.    A esto se suma, la ausencia de metodolog&iacute;as hidrol&oacute;gicas v&aacute;lidadas    para cada una de las zonas altamente antr&oacute;picas, as&iacute; como de medici&oacute;n    precisa de la precipitaci&oacute;n y del caudal. Por lo que, en M&eacute;xico,    el CENAPRED (Centro Nacional de Prevenci&oacute;n de Desastres) determin&oacute;    definir la vulnerabilidad en los centros urbanos ante los fen&oacute;menos hidrometereol&oacute;gicos    como una medida de que tan propensa es una localidad o ciudad para experimentar    da&ntilde;os debido a fen&oacute;menos naturales o antropog&eacute;nicos como    los mostrados en la <a href="/img/revistas/riha/v36n2/t0206215.gif">tabla    2</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de las cuencas urbanas en M&eacute;xico no    cuentan con suficiente informaci&oacute;n hidrom&eacute;trica, ni metodolog&iacute;as    para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n pluviogr&aacute;fica o modelos    avalados y calibrados en las condiciones que impone el entorno altamente antr&oacute;pico    para la simulaci&oacute;n del proceso hidrol&oacute;gico de transformaci&oacute;n    lluvia-escurrimiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la vez, se han construido obras de car&aacute;cter pluvial    dise&ntilde;adas con par&aacute;metros de gran incertidumbre, que vulneran las    condiciones urbanas in situ ante la ocurrencia de eventos climatol&oacute;gicos    extraordinarios que provocan inundaciones por una insuficiencia de conducci&oacute;n    hidr&aacute;ulica y se ve evidenciado cuando a&ntilde;o tras a&ntilde;o se presentan    inundaciones en diversas ciudades del pa&iacute;s como lo muestran las figuras <a href="#figura 3">3</a> y <a href="#figura 4">4</a>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>UN CASO DE ESTUDIO: LA CUENCA SAN JUAN DE DIOS EN GUADALAJARA,    JALISCO, M&Eacute;XICO</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento que sigui&oacute; la investigaci&oacute;n del    caso de estudio se estructur&oacute; por las siguientes etapas: an&aacute;lisis    de la forma de lluvia, an&aacute;lisis de la cantidad de lluvia, an&aacute;lisis    del caudal, an&aacute;lisis de los datos geomorfol&oacute;gicos, implementaci&oacute;n    de los modelos lluvia-escurrimiento, modelaci&oacute;n hidrol&oacute;gica, validaci&oacute;n    y calibraci&oacute;n. </font>     <P align="center"><a name="figura 3"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0306215.jpg" width="300" height="291"></a>      
<P align="center"><a name="figura 4"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0406215.jpg" width="302" height="293"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la etapa relativa al <I>an&aacute;lisis de forma de lluvia</I>;    es decir, al c&oacute;mo se distribuye la precipitaci&oacute;n a lo largo de    toda la duraci&oacute;n de la lluvia, se utiliz&oacute; la informaci&oacute;n    de una sola estaci&oacute;n pluviogr&aacute;fica, que mide en intervalos de    10 minutos y cuenta con un registro de 12 a&ntilde;os, dado que es la &uacute;nica    estaci&oacute;n de este tipo en las cercan&iacute;as a la cuenca de estudio.    En la <a href="#figura 5">figura 5</a> se muestran todas las lluvias de una duraci&oacute;n    de 60 minutos o menores (lluvia de mayor reincidencia) registradas por la estaci&oacute;n    en cuesti&oacute;n, en forma de hietogramas adimensionales acumulados. Las l&iacute;neas    en tonos grises representan todos los eventos medidos por la estaci&oacute;n,    la l&iacute;nea punteada en color rojo es la media de todos estos eventos, la    cual constituye el hietograma adimensional sint&eacute;tico representativo para    la cuenca de estudio (lluvia de dise&ntilde;o). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente,    en el <I>an&aacute;lisis de cantidad de lluvia </I>relativo a cu&aacute;nto    llueve en una zona particular de estudio fue necesario hacer un an&aacute;lisis    espacial y temporal con la informaci&oacute;n pluviom&eacute;trica, que es la    informaci&oacute;n hidrometeorol&oacute;gica m&aacute;s com&uacute;n en M&eacute;xico.    Para el caso de estudio se utilizaron 7 estaciones pluviom&eacute;tricas, con    un intervalo de medici&oacute;n de 24 horas y con registros de 27 a 103 a&ntilde;os.    El an&aacute;lisis espacial se realiz&oacute; al aplicar la metodolog&iacute;a    de los pol&iacute;gonos de Thiessen para las estaciones en cuesti&oacute;n (ver    <a href="#figura 6">figura 6</a>), mientras que para el an&aacute;lisis temporal    se realiz&oacute; un ajuste de probabilidad a cada una de las estaciones pluviom&eacute;tricas    para posteriormente, a trav&eacute;s de una regresi&oacute;n, obtener los valores    de precipitaci&oacute;n asociadas con los periodos de retorno m&aacute;s com&uacute;nmente    usados en M&eacute;xico. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <I>an&aacute;lisis    del caudal</I> se realiz&oacute; con los datos de una &uacute;nica estaci&oacute;n    hidrom&eacute;trica localizada en el punto de descarga de la cuenca. Debido    a que la estaci&oacute;n se encuentra sobre un arroyo por el cual tambi&eacute;n    fluye un caudal sanitario (caudal base), fue necesario el an&aacute;lisis del    caudal medido por la estaci&oacute;n en los d&iacute;as donde no se presentaron    lluvias, para as&iacute; poder determinar el valor de las constantes mensuales    de los caudales sanitarios (ver <a href="/img/revistas/riha/v36n2/f0706215.jpg">figura 7</a>),    los cuales no son generados por lluvias en exceso, y podr&iacute;an generar    un error al comparar el resultado de los modelos hidrol&oacute;gicos con el    caudal medido en caso de no restarlo. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 5"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0506215.jpg" width="554" height="395"></a>      
<P align="center"><a name="figura 6"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0605215.jpg" width="457" height="278"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la determinaci&oacute;n    de los caudales pluviales se utiliz&oacute; el caudal m&aacute;ximo anual medido,    de cada uno de los 35 a&ntilde;os de registro de la estaci&oacute;n, aplicando    una funci&oacute;n de ajuste de probabilidad y por medio de una regresi&oacute;n,    obtener el valor del caudal pico pluvial asociado con un periodo de retorno    como se muestra en la <a href="#figura 8">figura 8</a>. </font>      <P align="center"><a name="figura 8"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0806215.jpg" width="486" height="316"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dada la extensa    cantidad de informaci&oacute;n existente, el <I>an&aacute;lisis de los datos    geomorfol&oacute;gicos</I> fue trabajado a trav&eacute;s del SIG, el cual permiti&oacute;    obtener los par&aacute;metros necesarios para la implementaci&oacute;n de los    <I>modelos lluvia-escurrimiento</I> de manera eficiente. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el caso de    estudio se decidi&oacute; modelar como una &uacute;nica cuenca debido a que    solo se cuenta con datos de mediciones de caudal en el punto de descarga de    la misma. En la figura <a href="#figura 9">9</a> y <a href="#figura 10">10</a> se muestran el modelo digital de elevaciones (MDE) y    el modelo de la hidrograf&iacute;a original de la cuenca San Juan de Dios, respectivamente,    de los cuales se obtuvieron varios par&aacute;metros de alimentaci&oacute;n    de los modelos hidrol&oacute;gicos a implementar. </font>      <P align="center"><a name="figura 9"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0906215.jpg" width="312" height="326"></a>      
<P align="center"><a name="figura 10"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f1006215.jpg" width="312" height="341"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <I>modelaci&oacute;n    hidrol&oacute;gica </I>se realiz&oacute; en 3 escenarios, en los cuales se utilizaron    lluvias asociadas con varios periodos de retorno, los cuales se denominaron:    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; El M&eacute;todo    SCS (Soil Conservation Service) con lluvia de dise&ntilde;o propuesta por la    presente investigaci&oacute;n (hietograma de dise&ntilde;o). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; El M&eacute;todo SCS con lluvia media avalada por la    normativa actual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; El M&eacute;todo racional actualmente requerido por el    organismo operador municipal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos    hidrol&oacute;gicos que se utilizaron para la simulaci&oacute;n de los diferentes    procesos hidrol&oacute;gicos de los dos primeros escenarios vienen indicados    en la <a href="/img/revistas/riha/v36n2/t0306215.gif">tabla 3</a>, mientras    que los m&eacute;todos que se utilizaron en el tercer escenario se encuentran    indicados en la <a href="/img/revistas/riha/v36n2/t0406215.gif">tabla 4</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <I>validaci&oacute;n</I> del m&eacute;todo de menor incertidumbre    resulta al comparar el resultado del caudal pico de los modelos contra el calculado    en el an&aacute;lisis de caudales medidos para un mismo periodo de retorno.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, la <I>calibraci&oacute;n </I>se logra al hacer variar    el par&aacute;metro de mayor incertidumbre dentro del modelo hasta que el gasto    pico del modelo coincida con el obtenido en el an&aacute;lisis del caudal pluvial    medido para un mismo periodo de retorno. Para el caso de estudio ser&aacute;    el valor del n&uacute;mero de curva. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En efecto, el n&uacute;mero de curva es el valor de mayor incertidumbre    dentro de los par&aacute;metros de modelaci&oacute;n, dado que la informaci&oacute;n    base (planes parciales y mapa edafol&oacute;gico, o uso y tipo de suelos), se    encuentran en una escala que generaliza pr&aacute;cticamente toda la cuenca    en un solo tipo de suelo y al ser una cuenca de tama&ntilde;o considerable (136,34km&#178;)    genera un valor considerablemente incierto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;mero    de curva (<I>CN</I>) es una variable del m&eacute;todo de p&eacute;rdidas de    la precipitaci&oacute;n SCS (Soil Conservation Service) que calcula p&eacute;rdidas    iniciales (retenci&oacute;n) y p&eacute;rdidas mayores (infiltraci&oacute;n)    para de esta forma conocer la precipitaci&oacute;n en exceso (Pe), a trav&eacute;s    de la ecuaci&oacute;n (1). </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v36n2/e0106215.gif" width="260" height="49">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde <I>P</I> es la precipitaci&oacute;n total acumulada (mm)    y <I>S</I> es un par&aacute;metro llamado retenci&oacute;n m&aacute;xima de    humedad del suelo. <I>S</I> depender&aacute; principalmente del tipo de suelo,    la vegetaci&oacute;n y el uso, todos estos par&aacute;metros est&aacute;n relacionados    por el n&uacute;mero de curva (<I>CN</I>) por la ecuaci&oacute;n (2). </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v36n2/e0206215.gif" width="263" height="41">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente al sustituir    la ecuaci&oacute;n (2) en (1) se obtiene: </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v36n2/e0306215.gif" width="284" height="66">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde la precipitaci&oacute;n m&iacute;nima para que exista    una l&aacute;mina de escurrimiento directo ser&aacute;: </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v36n2/e0406215.gif" width="271" height="40">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n    (3) es la ecuaci&oacute;n emp&iacute;rica propuesta por el SCS para estimar    el escurrimiento efectivo, y aunque no es una f&oacute;rmula formal de infiltraci&oacute;n    permite estimar con fines pr&aacute;cticos las p&eacute;rdidas de precipitaci&oacute;n    para cada tipo y uso de suelo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/riha/v36n2/f1106215.jpg">figura    11</a> se hace un resumen en forma de esquema conceptual de la metodolog&iacute;a    que se utiliz&oacute; en la simulaci&oacute;n de los procesos hidrol&oacute;gicos    para la obtenci&oacute;n, en los tres escenarios, de los caudales picos as&iacute;    como de la calibraci&oacute;n de dichos modelos. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DIVERGENCIAS EN LOS RESULTADOS DEL AN&Aacute;LISIS DE LA    CUENCA SAN JUAN DE DIOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al aplicar la metodolog&iacute;a    anteriormente propuesta se obtuvieron los resultados de la <a href="/img/revistas/riha/v36n2/t0506215.gif">tabla    5</a> y <a href="/img/revistas/riha/v36n2/f1206215.jpg">figura 12</a> respectivamente. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De lo anterior y tomando en cuenta las variaciones en los promedios    para cada m&eacute;todo se infiere lo que se explica a continuaci&oacute;n.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay una variaci&oacute;n media del 3,43% para el m&eacute;todo    SCS con la lluvia de dise&ntilde;o propuesta, del 9,38% para el m&eacute;todo    SCS con la lluvia media y una variaci&oacute;n del 317,72% para el m&eacute;todo    racional respecto al observado </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con los presentes datos se avala que el m&eacute;todo con menor    disparidad y por tanto con mayor certeza dentro de los 3 comparados recae en    el <I>m&eacute;todo SCS con la lluvia de dise&ntilde;o</I> propuesto por la    presente investigaci&oacute;n. En tanto se asemeja con mayor precisi&oacute;n    a los valores medidos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la calibraci&oacute;n    de este modelo se obtuvieron los resultados para diferentes periodos de retorno    como aparecen mostrados en la <a href="/img/revistas/riha/v36n2/t0606215.gif">tabla 6</a> y <a href="#figura 13">figura 13</a>. </font>      
<P align="center"><a name="figura 13"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f1306215.jpg" width="577" height="390"></a>      
<P>&nbsp;      <P>       <P><B><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha podido constatar que la metodolog&iacute;a para la modelaci&oacute;n    hidrol&oacute;gica de cuencas urbanas vulnerables propuesta en esta investigaci&oacute;n,    que se basa en el an&aacute;lisis integral de diversas herramientas inform&aacute;ticas,    genera resultados con mayor aproximaci&oacute;n a los datos de medici&oacute;n    que la metodolog&iacute;a justificada actualmente por la normativa. Bajo esta    misma metodolog&iacute;a, es posible simular cuencas urbanas vulnerables que    cuenten con datos de informaci&oacute;n pluviogr&aacute;fica e informaci&oacute;n    de caudales asociados con la misma cuenca, aunque estos datos no sean simult&aacute;neos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de herramientas    como software especializados en modelaci&oacute;n hidrol&oacute;gica y los sistemas    de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica son indispensables para la simulaci&oacute;n    de cualquier proceso hidrol&oacute;gico debido a las posibilidades que brindan,    en ahorro de tiempo, procesamiento de grandes bases de datos, exportaci&oacute;n    r&aacute;pida de informaci&oacute;n, visualizaci&oacute;n y an&aacute;lisis    eficiente. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis    de los datos pluviogr&aacute;ficos presentado en esta investigaci&oacute;n para    la obtenci&oacute;n de lluvias de dise&ntilde;o que tome en cuenta la variabilidad    temporal, espacial y forma de la lluvia constituye un aporte que facilita el    trabajo, en vista de que existe escasa informaci&oacute;n al respecto. No obstante,    de la calibraci&oacute;n del modelo propuesto se obtuvo que el rango donde se    presentaron valores l&oacute;gicos del n&uacute;mero de curva aparecen dentro    de un intervalo entre los 5 a 100 a&ntilde;os de periodo de retorno. Mientras    que, fuera de este rango, los valores calibrados del n&uacute;mero de curva    quedan en el l&iacute;mite l&oacute;gico del mismo sin alcanzar el caudal medido.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, es preciso acotar que es necesario efectuar un    an&aacute;lisis detallado de los usos y tipos del suelo a nivel micro, el cual    deber&aacute; de tomar en cuenta los planes parciales, as&iacute; como la idea    de discretizar los datos de lluvia extremos generados por eventos atemporales    como el fen&oacute;meno <I>el ni&ntilde;o</I> o <I>la ni&ntilde;a. </I>Asimismo,    es imprescindible: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Depurar los datos pluviogr&aacute;ficos y pluviom&eacute;tricos    de todas las estaciones usadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Simular para las otras duraciones de lluvias de dise&ntilde;o    del caso de estudio y analizar la variaci&oacute;n de los resultados con cada    duraci&oacute;n espec&iacute;fica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Emplear la metodolog&iacute;a propuesta en la determinaci&oacute;n    de lluvias de dise&ntilde;o en diferentes regiones del pa&iacute;s para definir    zonas homog&eacute;neas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Aplicar la metodolog&iacute;a de la lluvia de dise&ntilde;o    propuesta en lugares donde se tengan dos estaciones pluviogr&aacute;ficas cercanas.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Analizar las lluvias de dise&ntilde;o generadas por dos    o m&aacute;s estaciones pluviogr&aacute;ficas y su variaci&oacute;n con respecto    a la distancia entre las estaciones, realizar un an&aacute;lisis hidr&aacute;ulico    de la infraestructura de drenaje pluvial del caso de estudio, transitando el    hidrograma generado por la metodolog&iacute;a propuesta, para obtener el funcionamiento    hidr&aacute;ulico de la red. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Complementar la presente investigaci&oacute;n con un    estudio sobre la afectaci&oacute;n del cambio de uso de suelo de zonas urbanas    en el funcionamiento del sistema de drenaje actual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos ejercicios citados anteriormente son factores que coadyuvan    a la toma de decisiones con provisi&oacute;n de mayor certeza al objetivo, dimensionamiento    y construcci&oacute;n de las obras hidr&aacute;ulicas. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS</B>  </font><font size="2">      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Baldemar A. &#171;Aplicaci&oacute;n    hidrol&oacute;gica de los radares meteorol&oacute;gicos&#187;, Tesis de Maestr&iacute;a,    Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico,    M&eacute;xico D.F. </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(2005)</font></font><font face="Verdana,     Arial, Helvetica, sans-serif">.    </font></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. CENAPRED. &#171;Sistema    de Alerta Temprana para Fen&oacute;menos Hidrometeorol&oacute;gicos&#187;,Centro    Nacional de Prevenci&oacute;n de Desastres, UNAM, M&eacute;xico, (2013), en    Octubre de 2012, extra&iacute;do de: <U><a href="http://geografica.cenapred.unam.mx/SIGMAFH/informacion.php" target="_blank">http://geografica.cenapred.unam.mx/SIGMAFH/informacion.php</a></U>.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Chow, V. T.    &#171;Hidrolog&iacute;a aplicada&#187;, McGraw Hill, M&eacute;xico, (1994).        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Jorquera E.,    Weber J. y Reyna S. &#171;Revisi&oacute;n del estado del arte en la modelaci&oacute;nhidrol&oacute;gica    distribuida e integrada&#187;, Primer Encuentro de investigadores en formaci&oacute;n    en Recursos H&iacute;dricos, Instituto Nacional del Agua, Buenos Aires, Argentina,    pp. 1-18, (2012).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Lomel&iacute;    J. &#171;Inundaciones: 55% de calles sin drenaje pluvial&#187;, Peri&oacute;dico    La Uni&oacute;n, Jalisco, M&eacute;xico, (2013), en septiembre 2013, extra&iacute;do    de <U><a href="http://www.unionjalisco.mx/articulo/2013/07/17/ciudadanos/%20guadalajara/inundaciones-55-de-calles-sindre%20" target="_blank">http://www.unionjalisco.mx/articulo/2013/07/17/ciudadanos/    guadalajara/inundaciones-55-de-calles-sindre naje-pluvial</a></U>.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Palacios S.    &#171;Modelo para manejo de la incertidumbre hidrol&oacute;gica en la planificaci&oacute;n    dela operaci&oacute;n del SIC&#187;. Tesis de Licenciatura. Universidad de Chile,    Santiago de Chile, (2004).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Rodr&iacute;guez    Y. &#171;Modelaci&oacute;n hidrol&oacute;gica de avenidas: caso de estudio Cuenca    del R&iacute;o Zaza&#187;, Tesis de Doctorado, Facultad de Ingenier&iacute;a    Civil, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a    (Cujae), La Habana, (2011).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Vargas A. y    Monroy J. &#171;Estudio del comportamiento de modelos hidrol&oacute;gicos bajo    un an&aacute;lisis de sensibilidad e incertidumbre&#187;, Ingenier&iacute;a    de Recursos Naturales y del Medio Ambiente, N&uacute;m. 10, enero-diciembre,    pp. 65-77, Universidad del Valle, Bogot&aacute;, (2011).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. El informador.    &#171;Inundaciones y caos en Monterrey, por intensas lluvias&#187;, Peri&oacute;dico    El informador, Jalisco, M&eacute;xico, (2014), en Octubre 2014, extra&iacute;do    de: <U><a href="http://www.informador.com.mx/mexico/2014/550128/6/inundaciones-y-caos-en-monterrey-por-intensas-lluvias.htm" target="_blank">http://www.informador.com.mx/mexico/2014/550128/6/inundaciones-y-caos-en-monterrey-por-intensas-lluvias.htm</a></U>.        </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 12 de    junio de 2014.    <BR>   Aprobado: 21 de enero de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diego Rojas    Sigala, Mario Guadalupe Gonz&aacute;lez P&eacute;rez</font></em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">,    Academia de Hidr&aacute;ulica, Instituto Tecnol&oacute;gico y de Estudios Superiores    de Occidente, ITESO, Guadalajara, M&eacute;xico, Centro Universitario de Tonal&aacute;,    Universidad de Guadalajara, CUTONAL&Aacute;, Tonal&aacute;, M&eacute;xico, e-mail:    <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ing.diegorojas@hotmail.com">ing.diegorojas@hotmail.com</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:inge_united@hotmail.com">inge_united@hotmail.com</a></FONT></U>.    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldemar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación hidrológica de los radares meteorológicos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CENAPRED</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Alerta Temprana para Fenómenos Hidrometeorológicos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Prevención de DesastresUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología aplicada]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revisión del estado del arte en la modelaciónhidrológica distribuida e integrada]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>1-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lomelí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inundaciones: 55% de calles sin drenaje pluvial]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Jalisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Periódico La Unión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo para manejo de la incertidumbre hidrológica en la planificación dela operación del SIC]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación hidrológica de avenidas: caso de estudio Cuenca del Río Zaza]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de Recursos Naturales y del Medio AmbienteEstudio del comportamiento de modelos hidrológicos bajo un análisis de sensibilidad e incertidumbre]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>65-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>El informador</collab>
<source><![CDATA[Inundaciones y caos en Monterrey, por intensas lluvias]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Jalisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Periódico El informador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
