<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382017000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño agronómico en máquinas de pivote central, rendimientos, ahorro de agua y energía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agronomic design in central pivot machines, performance and water and energy saving]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo Eddy]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila Centro de Estudios Hidrotécnicos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila Departamento de Hidráulica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>16</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382017000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382017000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382017000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó el diseño agronómico para riego de papa con máquinas de pivote central, evaluando coeficiente de uniformidad (CU), uniformidad de distribución (UD), eficiencia de aplicación (EA), coeficiente de variación (CV), consumo de agua y energía y la influencia de la velocidad y dirección del viento sobre calidad del riego en varias entidades de la provincia Ciego de Ávila. Las máquinas se evaluaron para vientos entre 2-27 km/h. Los valores medios obtenidos fueron: CU=75,4 %, UD=59,8 %, EA= 75,3 %, CV=37,8 % y rendimientos medios en máquinas con diseño agronómico de 28,6 t/ha, sin diseño agronómico de 20,13 t/ha, con ahorro de 137192,4 m³ de agua y 54718,5 kWh de electricidad en la Empresa Agropecuaria La Cuba, el rendimiento medio en 20 máquinas con diseño agronómico en la provincia fue de 27,09 t/ha.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An agronomic design was made for irrigation of potato with the central pivot irrigation machine. Parameters as uniformity coefficient (CU), distribution uniformity (UD), application efficiency (EA), variation coefficient (CV) and water and energy consumption were determined as well as the influence of wind velocity and direction on the quality of irrigation at several production units in Ciego de Avila province. Machines were assesssed for wind velocity values between 2-27 km/h. Average values obtained were CU=75,4 %, UD=59,8 %, EA= 75,3 %, CV=37,8 % and average yield with agronomic design was 28,6 t/ha overcoming the 20,13 t/ha obtained without agronomic design. Savings amounted to 137192,4 m³ of water and 54718,5 kWh of energy while the average yield from 20 machines was 27,09 t/ha in the province.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ahorro de agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño agronómico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[máquinas de riego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water saving]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agronomic design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[irrigation machines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yield]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Dise&ntilde;o agron&oacute;mico  en m&aacute;quinas de pivote central, rendimientos, ahorro de agua y energ&iacute;a</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Agronomic design in central    pivot machines, performance and water and energy saving</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Lorenzo Eddy    Camejo Barreiro,<sup>I</sup> MsC. Leonel Duarte Naranjo,<sup>I</sup> MsC. Gisel Guerra    Hern&aacute;ndez,<sup>II</sup></font></b>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Centro de Estudios Hidrot&eacute;cnicos.    Universidad de Ciego de &Aacute;vila. Cuba     <br>   <sup>II</sup> Departamento de Hidr&aacute;ulica.    Universidad de Ciego de &Aacute;vila. Cuba  </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; el dise&ntilde;o    agron&oacute;mico para riego de papa con m&aacute;quinas de pivote central,    evaluando coeficiente de uniformidad (CU), uniformidad de distribuci&oacute;n    (UD), eficiencia de aplicaci&oacute;n (EA), coeficiente de variaci&oacute;n    (CV), consumo de agua y energ&iacute;a y la influencia de la velocidad y direcci&oacute;n    del viento sobre calidad del riego en varias entidades de la provincia Ciego    de &Aacute;vila. Las m&aacute;quinas se evaluaron para vientos entre 2-27 km/h.    Los valores medios obtenidos fueron: CU=75,4 %, UD=59,8 %, EA= 75,3 %, CV=37,8    % y rendimientos medios en m&aacute;quinas con dise&ntilde;o agron&oacute;mico    de 28,6 t/ha, sin dise&ntilde;o agron&oacute;mico de 20,13 t/ha, con ahorro    de 137192,4 m<SUP>3</SUP> de agua y 54718,5 kWh de electricidad en la Empresa    Agropecuaria La Cuba, el rendimiento medio en 20 m&aacute;quinas con dise&ntilde;o    agron&oacute;mico en la provincia fue de 27,09 t/ha.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <b>Palabras clave:</b> ahorro    de agua, dise&ntilde;o agron&oacute;mico, energ&iacute;a, m&aacute;quinas de    riego, rendimiento.</font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An agronomic design was    made for irrigation of potato with the central pivot irrigation machine. Parameters    as uniformity coefficient (CU), distribution uniformity (UD), application efficiency    (EA), variation coefficient (CV) and water and energy consumption were determined    as well as the influence of wind velocity and direction on the quality of irrigation    at several production units in Ciego de Avila province. Machines were assesssed    for wind velocity values between 2-27 km/h. Average values obtained were CU=75,4    %, UD=59,8 %, EA= 75,3 %, CV=37,8 % and average yield with agronomic design    was 28,6 t/ha overcoming the 20,13 t/ha obtained without agronomic design. Savings    amounted to 137192,4 m<SUP>3</SUP> of water and 54718,5 kWh of energy while    the average yield from 20 machines was 27,09 t/ha in the province. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Key words:</b> water saving,    agronomic design, energy, irrigation machines, yield.</font>    <br> </p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor parte de los expertos    est&aacute;n de acuerdo en reconocer que los recursos naturales ser&aacute;n    afectados: &#171;el agua es quiz&aacute;s el primero de ellos&#187; (Mart&iacute;n    y De Juan 1993). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente se afecta por    escasez de agua, el consumo humano, el uso industrial, agr&iacute;cola y las    necesidades para preservar el medio natural; existe contaminaci&oacute;n de    las aguas continentales, superficiales y subterr&aacute;neas por constantes    derrames t&oacute;xicos; aumenta la deforestaci&oacute;n, disminuyen las precipitaciones,    aumenta la desertificaci&oacute;n, disminuyen las reservas energ&eacute;ticas,    todo lo cual obliga a hacer un uso racional, eficiente y descontaminante de    este recurso natural, imprescindible para la vida en el planeta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, que en los &uacute;ltimos    a&ntilde;os ha sufrido efectos provocados por el cambio clim&aacute;tico en    sus recursos naturales, en especial el agua y debe adaptarse a este grave problema,    se ha dispuesto que el Ministerio de Agricultura, el Instituto Nacional de Recursos    Hidr&aacute;ulicos (INRH) y otros organismos del pa&iacute;s (MINAGRI 2005)    trabajen intensamente en un programa para enfrentar y mitigar los efectos de    la sequ&iacute;a en el sistema productivo a corto, mediano y largo plazo, introduciendo    tecnolog&iacute;as de riego con alta eficiencia, como riego localizado (tanto    superficial como subterr&aacute;neo), m&aacute;quinas de pivote central el&eacute;ctricas,    riego por aspersi&oacute;n y riego superficial tecnificado que conlleven al    menor uso del agua y la energ&iacute;a, electrificando los sistemas de bombeo.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema productivo del    Ministerio de Agricultura ha adquirido numerosas m&aacute;quinas de pivote central    el&eacute;ctricas de las cuales han sido instaladas m&aacute;s de 100 en la    provincia de Ciego de &Aacute;vila, debido al potencial h&iacute;drico subterr&aacute;neo    del territorio y las caracter&iacute;sticas de los suelos (ferral&iacute;ticos    rojos), con el objetivo fundamental de incrementar la producci&oacute;n de alimentos,    dentro de los cuales se cuenta la papa, por lo que es imprescindible un manejo    del agua adecuado en este cultivo y su uso racional y eficiente con esta tecnolog&iacute;a.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Universidad de Ciego    de &Aacute;vila, por solicitud del Ministerio de Agricultura en la provincia    ha realizado el dise&ntilde;o agron&oacute;mico, regulado y evaluado esta t&eacute;cnica    de riego, en varias empresas del territorio, preparando al personal para su    explotaci&oacute;n, buscando con ello incrementos de los rendimientos agr&iacute;colas,    as&iacute; como ahorro de agua y energ&iacute;a, resultados que se exponen en    el presente trabajo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El dise&ntilde;o agron&oacute;mico    es el c&aacute;lculo de las necesidades h&iacute;dricas del cultivo de acuerdo    con las condiciones clim&aacute;ticas donde se desarrolle, las normas de riego    en funci&oacute;n del tipo de suelo y la eficiencia del riego, as&iacute; como    los intervalos y n&uacute;mero de riegos que se requieren de acuerdo con su    ciclo vegetativo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o agron&oacute;mico    var&iacute;a de acuerdo con el lugar donde es instalada la m&aacute;quina de    riego, por ejemplo si se siembra papa en Ciego de &Aacute;vila y en Artemisa    en el mismo tipo de suelo, el dise&ntilde;o agron&oacute;mico es diferente ya    que las condiciones clim&aacute;ticas son diferentes, mientras que el dise&ntilde;o    hidr&aacute;ulico de la m&aacute;quina est&aacute; definido por sus caracter&iacute;sticas    t&eacute;cnicas, dadas por el fabricante, las cuales no var&iacute;an. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio se efectu&oacute;    en empresas de cultivos varios de Ciego de &Aacute;vila dedicadas al cultivo    de la papa donde existen m&aacute;quinas de pivote central. Se tomaron las propiedades    hidrof&iacute;sicas fundamentales de estos suelos (Camejo 1983), ver <a href="#tabla 1">tabla 1</a>. </font>      <P align="center"><a name="tabla 1"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t0101217.gif" width="546" height="178"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La norma parcial de riego    por fase de desarrollo se determin&oacute; por la f&oacute;rmula tomada de Pacheco    et. al. (2006) (pp 59-60): </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0101217.gif" width="287" height="23">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mpn</I> - Norma parcial    neta (m<SUP>3</SUP>/ha) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>H </I> - Profundidad    radicular &oacute; capa activa (m). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Da</I> - Densidad aparente    del suelo con respecto a la densidad del agua. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>CC</I> - Capacidad de    campo en % base suelo seco (bss). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>LP </I> - L&iacute;mite    productivo o l&iacute;mite inferior de humedad para riego en % bss. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La norma parcial de riego    bruta se obtiene dividiendo la norma parcial neta entre la eficiencia de riego    en la m&aacute;quina seg&uacute;n la fase de desarrollo del cultivo, ver <a href="#tabla 2">tabla 2</a>. </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0201217.gif" width="213" height="21">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> donde:<I> Mpb</I> = Norma    parcial de riego bruta (m<SUP>3</SUP>/ha) </font>     <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ef</I> = Eficiencia    del sistema de riego (%) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con los estudios    realizados en la provincia, seg&uacute;n la metodolog&iacute;a establecida por    Tarjuelo (2005), se obtuvo como media de acuerdo con la fase de desarrollo del    cultivo de la papa los siguientes valores de eficiencia en las m&aacute;quinas    de riego. </font>     <P align="center"><a name="tabla 2"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t0201217.gif" width="530" height="119"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evapotranspiraci&oacute;n    se obtuvo tomando como base el coeficiente bioclim&aacute;tico decenal del cultivo    y la evaporaci&oacute;n media desde un evapor&iacute;metro Clase A para cada    decena, el intervalo de riego se estableci&oacute; de acuerdo con la norma parcial    de riego neta (m<SUP>3</SUP>/ha) y la evapotranspiraci&oacute;n diaria (m<SUP>3</SUP>/ha/d&iacute;a)    por fase de desarrollo del cultivo. </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0301217.gif" width="184" height="20">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> donde: <I>Et </I>= Evapotranspiraci&oacute;n    (m<SUP>3</SUP>/ha/decena) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I> Kb</I>= Coeficiente    bioclim&aacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I> Ev</I>= Evaporaci&oacute;n    desde un evaporimetro Clase A (mm). </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0401217.gif" width="179" height="20">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I> IR </I>= Intervalo    de riego (d&iacute;as). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mpn </I>= Norma parcial    de riego neta (m<SUP>3</SUP>/ha). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Etd </I>= Evapotranspiraci&oacute;n    diaria (m<SUP>3</SUP>/ha/d&iacute;a) </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la regulaci&oacute;n    de la m&aacute;quina, con la norma parcial bruta calculada por fase de desarrollo    del cultivo, se selecciona en el cat&aacute;logo emitido por el fabricante cu&aacute;l    es el porciento de selecci&oacute;n que corresponde en el reloj porcentual para    cada norma de riego calculada, logrando con ello el riego m&aacute;s racional,    eficiente y econ&oacute;mico al regular la m&aacute;quina de acuerdo con las    necesidades h&iacute;dricas del cultivo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando no existe el cat&aacute;logo    para la regulaci&oacute;n de la m&aacute;quina emitido por el fabricante, para    su confecci&oacute;n se utiliza la metodolog&iacute;a establecida, que aparece    en el Manual de Explotaci&oacute;n (WIS 2004). Para la evaluaci&oacute;n pluviom&eacute;trica    se colocaron a lo largo de la m&aacute;quina pluvi&oacute;metros de 12 cm de    di&aacute;metro, con capacidad de un litro y espaciamiento de 2 metros entre    ellos (Tarjuelo 2005). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Determinaci&oacute;n    del volumen de agua en las fases de cultivo</B> </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0501217.gif" width="276" height="30">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Vc</I> - Volumen de agua    aplicada en las fases de desarrollo (m<SUP>3</SUP>). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>A </I> - &Aacute;rea    de la m&aacute;quina (ha) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>N<SUP>0</SUP></I> - N&uacute;mero de riegos </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mpb </I>- Norma parcial    bruta (m<SUP>3</SUP>/ha) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>C&aacute;lculo del volumen    de agua ahorrado en las fases de desarrollo</B> </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0601217.gif" width="231" height="21">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Va </I>- Volumen de agua    ahorrado (m<SUP>3</SUP>) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Vaf</I> - Volumen de    agua aplicado seg&uacute;n norma de riego fija (m<SUP>3</SUP>) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Vam</I> - Volumen de    agua aplicado por las m&aacute;quinas por fase de desarrollo (m<SUP>3</SUP>)    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>C&aacute;lculo de las    horas de trabajo total en las fases de desarrollo</B> </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0701217.gif" width="218" height="31">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ht </I>- Horas de riego    total en las fases de cultivo </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>h </I> - Horas por vuelta    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>N<SUP>0</SUP></I> - N&uacute;mero    de riegos en las fases del cultivo </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nota: Ciclo de cultivo es    la duraci&oacute;n desde la siembra hasta la cosecha. Fases de desarrollo son    las diferentes etapas fisiol&oacute;gicas en el ciclo del cultivo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Costo de energ&iacute;a    en las fases de desarrollo del cultivo por m&aacute;quina de riego</B> </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0801217.gif" width="237" height="22">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0901217.gif" width="230" height="39">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I>P </I>- Potencia    (kW) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Cu</I> - Consumo    unitario ($/kWh) </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ce</I> - Costo    de energ&iacute;a en las fases de desarrollo del cultivo ($) </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>rb<B> </B></I>    - Rendimiento de la bomba </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>rm</I> - Rendimiento    del motor </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Q</I><B> </B>-    Caudal (L/s) </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>H </I> - Carga    (m) </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ht</I> - Horas    de bombeo (h) </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para<B> </B>obtener los    par&aacute;metros de coeficiente de uniformidad (CU), uniformidad de distribuci&oacute;n    (UD), eficiencia de aplicaci&oacute;n (EA), coeficiente de variaci&oacute;n    (CV), se introdujeron todos los valores de los vol&uacute;menes de agua recogidos    en los pluvi&oacute;metros en cada una de las evaluaciones realizadas a las    m&aacute;quinas, procesando los datos mediante el software Pluviopivot (Pacheco    y Pacheco 2004), obteni&eacute;ndose adem&aacute;s la distribuci&oacute;n de    la pluviometr&iacute;a a lo largo de la m&aacute;quina, as&iacute; como la l&aacute;mina    media aplicada.    </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la evaporaci&oacute;n    desde un evapor&iacute;metro clase A y los coeficientes bioclim&aacute;ticos    del cultivo por fases de desarrollo se procedi&oacute; a determinar las necesidades    h&iacute;dricas, ver <FONT  COLOR="#ff0000">tabla 3</FONT>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es de se&ntilde;alar que    las necesidades h&iacute;dricas presentadas en la <a href="#tabla 3">tabla 3</a>, para las condiciones clim&aacute;ticas espec&iacute;ficas    de la provincia Ciego de &Aacute;vila, se encuentran por encima de las reportadas    por L&oacute;pez et.al. (1995) en Cuba, debido a los cambios clim&aacute;ticos    que han venido ocurriendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. </font>     <P align="center"><a name="tabla 3"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t0301217.gif" width="486" height="152"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de las    propiedades hidrof&iacute;sicas del suelo, la profundidad a humedecer por fase    de desarrollo y el l&iacute;mite inferior de humedad para riego (l&iacute;mite    productivo) se procedi&oacute; al c&aacute;lculo de la norma parcial de riego    neta, as&iacute; como el intervalo de riego requerido, tomando como referencia    las fases de desarrollo establecidas para el cultivo y ajust&aacute;ndolas a    las condiciones edafo-clim&aacute;ticas de la provincia Ciego de &Aacute;vila,    ver <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0401217.gif">tabla 4</a>. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es de se&ntilde;alar que,    para las condiciones de la provincia Ciego de &Aacute;vila, en los meses en    que se desarrolla este cultivo es necesario regar cada tres d&iacute;as hasta    los primeros veinticinco d&iacute;as despu&eacute;s de siembra, ello se debe    a que el cultivo en las primeras fases no cubre el campo y el proceso de evaporaci&oacute;n    del agua desde el suelo es alto. En la fase de engrosamiento del tub&eacute;rculo    hasta la maduraci&oacute;n se riega cada cuatro d&iacute;as. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>An&aacute;lisis de los    par&aacute;metros de evaluaci&oacute;n de la calidad del riego en m&aacute;quinas    de pivote central Western<I> </I>de<I> </I>la provincia de Ciego de &Aacute;vila</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0501217.gif">tabla    5</a>, <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0601217.gif">tabla 6</a> y <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0701217.gif">tabla    7</a> se pueden observar los valores de los par&aacute;metros de evaluaci&oacute;n,    los cuales permiten interpretar el comportamiento real de la calidad del riego    en m&aacute;quinas de pivote central Western de la provincia de Ciego de &Aacute;vila,<B>    </B>y por ende hacer an&aacute;lisis de los mismos. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se aprecia    en las <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0501217.gif">tabla    5</a></font>, <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0601217.gif">6</a> y <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0701217.gif">7</a>, EA, CU, UD y CV se ven afectados    por la velocidad del viento, disminuyendo m&aacute;s la uniformidad del riego    en la m&aacute;quina en los meses en que se cultiva la papa (diciembre- marzo)    en los cuales se presentan, para las condiciones clim&aacute;ticas de la provincia,    las m&aacute;ximas velocidades del viento. Las evaluaciones en que la velocidad    del viento es baja se realizaron en las primeras horas de la ma&ntilde;ana,    pero cuando se realizaron despu&eacute;s de las 10:00 am las velocidades del    viento alcanzaron valores por encima de los 10 km/h y seg&uacute;n Tarjuelo    (1995) por encima de 10 km/h no se debe operar esta t&eacute;cnica de riego.    </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A pesar de que se recomienda    no explotar las m&aacute;quinas de 10:00 am a 4:00 pm en estos meses por las    altas velocidades del viento y regar en horas nocturnas para una mejor eficiencia    del riego, en la pr&aacute;ctica com&uacute;n esto no se realiza, afectando    no solo la calidad del riego sino el rendimiento agr&iacute;cola del cultivo.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n    se presentan los resultados obtenidos al realizar el dise&ntilde;o agron&oacute;mico    y su comprobaci&oacute;n en una m&aacute;quina para la CPA 26 de Julio, seg&uacute;n    resultados obtenidos por (Duarte y Camejo 2005), ver <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0801217.gif">tabla    8</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los par&aacute;metros hidr&aacute;ulicos    de la m&aacute;quina son: presi&oacute;n en p&iacute;vot 2,7 kg/cm<SUP>2</SUP>,    caudal 65,2 L/s, &aacute;rea de riego 50,8 ha, longitud 397,2 m y n&uacute;mero    de torres 7. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la m&aacute;quina    anterior, se comprob&oacute; que se satisfacen las necesidades h&iacute;dricas    establecidas para la papa en la provincia Ciego de &Aacute;vila, determinando    por m&eacute;todo gravim&eacute;trico la humedad del suelo en lugares seleccionados    antes del riego y posterior a &eacute;ste, comprob&aacute;ndose que el dise&ntilde;o    agron&oacute;mico realizado satisface plenamente las necesidades h&iacute;dricas    del cultivo para las condiciones edafoclim&aacute;ticas del territorio, lo que    se aprecia en la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0901217.gif">tabla    9</a> y <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1001217.gif">tabla 10</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Volumen de agua aplicado    en m&aacute;quinas de pivote central con dise&ntilde;o y sin dise&ntilde;o agron&oacute;mico</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se exponen a continuaci&oacute;n    los resultados alcanzados en la evaluaci&oacute;n de las m&aacute;quinas de    riego en la empresa agropecuaria La Cuba, ver <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1101217.gif">tabla    11</a>, <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1201217.gif">tabla 12</a>, <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1301217.gif">tabla    13</a>. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las fases III y IV las    m&aacute;quinas de riego se explotan de manera similar, por tanto el No. de    riegos, la Norma y el Volumen total ser&aacute;n los mismos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es de se&ntilde;alar que    el problema m&aacute;s grave en el riego de este cultivo, en la pr&aacute;ctica    com&uacute;n, es que desde que se siembra, se regula la m&aacute;quina para    una sola norma de riego. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; no se explotan    las posibilidades que brinda esta tecnolog&iacute;a de riego, que permite regular    la entrega de agua de acuerdo con las necesidades h&iacute;dricas del cultivo    por fase de desarrollo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Regulando de esa forma se    ahorra agua, energ&iacute;a y se obtiene mayor y mejor producci&oacute;n agr&iacute;cola,    como se demuestra en el presente trabajo al conjugar el dise&ntilde;o agron&oacute;mico    con las regulaciones de la m&aacute;quina de riego para que entregue esas necesidades    h&iacute;dricas, en ello radica el mayor aporte de este trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El no regular la    m&aacute;quina de acuerdo con la fase de desarrollo del cultivo conlleva aplicar    exceso de agua en los primeros 30 d&iacute;as a partir de la siembra (<a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1401217.gif">tabla    14</a>) lo que puede causar da&ntilde;os a la semilla afectando la germinaci&oacute;n    y por ende la poblaci&oacute;n en el campo e influyendo en el rendimiento del    cultivo, <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1501217.gif">tabla 15</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n    se exponen rendimientos alcanzados en otras empresas y cooperativas del territorio,    que fueron evaluadas. Como se apreci&oacute; en la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1501217.gif">tabla    15</a>, y ahora en la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1601217.gif">tabla    16</a> y <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1701217.gif">tabla 17</a>, el dise&ntilde;o agron&oacute;mico    garantiza en la primera fase de desarrollo del cultivo una humedad &oacute;ptima,    que existan una germinaci&oacute;n uniforme, un cubrimiento total del campo    con plantas y un alto potencial de rendimiento, ver <a href="#figura 1">figura    1</a> y <FONT COLOR="#ff0000">figura 2</FONT>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El rendimiento    agr&iacute;cola de la papa donde se utiliza semilla de producci&oacute;n nacional    es menor que el de la semilla importada, aunque el cultivo sea regado de manera    &oacute;ptima, como se expone en los resultados que aparecen en la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t1701217.gif">tabla    17</a>. </font>      
<P align="center"><a name="figura 1"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/f0101217.jpg" width="305" height="215"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Producci&oacute;n media    en las m&aacute;quinas evaluadas con dise&ntilde;o agron&oacute;mico y sin &eacute;l.    </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El rendimiento    medio alcanzado en las 6 m&aacute;quinas evaluadas en la empresa agropecuaria    La Cuba que regaron sin dise&ntilde;o agron&oacute;mico fue de 20,13 t/ha, mientras    que con esas mismas m&aacute;quinas cuando regaron con dise&ntilde;o agron&oacute;mico    fue de 28,6 t/ha con ahorro de 137192,4 m<SUP>3</SUP> de agua y 54718,5 kWh    de    electricidad, que representa 12038 pesos en ahorro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica,    <a href="#tabla 18">tabla 18</a>. El rendimiento medio alcanzado en las 20 m&aacute;quinas    evaluadas que regaron con dise&ntilde;o agron&oacute;mico en la provincia Ciego    de &Aacute;vila fue de 27,09 t/ha. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="tabla 18"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t1801217.gif" width="562" height="208"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El consumo de agua y energ&iacute;a    se evalu&oacute; solamente en las m&aacute;quinas de la Empresa Agropecuaria    La Cuba y no en el resto de las m&aacute;quinas evaluadas en la provincia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Los valores medios    obtenidos en el riego del cultivo de papa con m&aacute;quinas de pivote central    el&eacute;ctricas fueron: coeficiente uniformidad CU= 75,4 %, uniformidad de    distribuci&oacute;n UD = 59,8 %, eficiencia de aplicaci&oacute;n EA = 75,3 %,    coeficiente de variaci&oacute;n CV = 37,8 % para velocidades del viento entre    2- 27 km/h. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; La calidad del riego    se ve afectada por la velocidad del viento como se aprecia en las evaluaciones    efectuadas bajo diferentes condiciones clim&aacute;ticas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; El dise&ntilde;o    agron&oacute;mico permite organizaci&oacute;n en la explotaci&oacute;n de la    m&aacute;quina y mejor control de la calidad del riego como se demuestra en    los resultados obtenidos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Este resultado aporta    ahorro de agua y energ&iacute;a, as&iacute; como rendimientos altos y estables. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Camejo L. E.    &#171;R&eacute;gimen de riego del pl&aacute;tano vianda para la provincia Ciego    de &Aacute;vila&#187;. Tesis de Doctorado. Universidad Central de las Villas,    Cuba. (1983).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Duarte L. y    Camejo L. &#171;Evaluaci&oacute;n de la m&aacute;quina de pivote central Western    en el cultivo de la papa&#187;. Informe t&eacute;cnico. Centro de Estudios Hidrot&eacute;cnicos.    Universidad de Ciego de &Aacute;vila. Cuba. (2005).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. L&oacute;pez    R. M., V&aacute;zquez E. y L&oacute;pez R. &#171;Ra&iacute;ces y tub&eacute;rculos&#187;.    Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n. Cuba. ISBN 959 130355 6. (1995).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Mart&iacute;n    Santa Olalla F. y De Juan J. A. &#171;Agronom&iacute;a del riego&#187;. Ediciones    Mundi Prensa. Madrid. Espa&ntilde;a. ISBN 84-7114- 425- 5. (1993).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. MINAGRI &#171;Programa    para el enfrentamiento y mitigaci&oacute;n de la sequ&iacute;a en el sistema    productivo del MINAGRI a corto mediano y largo plazo&#187;. Documento interno.    Ministerio de Agricultura. Cuba. (2005).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Pacheco J.,    Alonso N., Pujol P. y Camejo E. &#171;Riego y Drenaje&#187;, Editorial F&eacute;lix    Varela, Ciudad de La Habana. Cuba. ISBN 978-959-07-0621-9. (2006).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Pacheco Y. y    Pacheco J. &#171;Aplicaci&oacute;n del software pluviopivot para el c&aacute;lculo    del coeficiente de uniformidad ponderados por superficie en m&aacute;quinas    de riego de pivote central&#187;. Versi&oacute;n 3.5. Documento interno. Universidad    Central de Las Villas. Cuba. (2004).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Tarjuelo J.    M. &#171;El riego por aspersi&oacute;n y su tecnolog&iacute;a&#187;. 3.<SUP>a</SUP>    edici&oacute;n revisada y ampliada Ediciones Mundi Prensa. Madrid. Espa&ntilde;a.    ISBN 84-8476-225-4. (2005).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. WIS &#171;Western    Center Pivot Standard Owner&#180;s Manual&#187;. Western Irrigation Systems.    Alkhorayef Industries. Cat&aacute;logo No 030. April 2004. Saudi Arabia. Certificate    No 010615 ISO 9001 : 2000.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(2004).    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 4 de    marzo de 2014.    <BR>   Aprobado: 21de diciembre de 2016. </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dr. Lorenzo    Eddy Camejo Barreiro, MsC. Leonel Duarte Naranjo, MsC. Gisel Guerra Hern&aacute;ndez.</I>    Centro de Estudios Hidrot&eacute;cnicos. Universidad de Ciego de &Aacute;vila.    Cuba. Departamento de Hidr&aacute;ulica. Universidad de Ciego de &Aacute;vila. Cuba. email: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:eddy@unica.cu">eddy@unica.cu</a></FONT></U>, email: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:leonels@unica.cu">leonels@unica.cu</a></FONT></U>,  email: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:gisel@unica.cu">gisel@unica.cu</a></FONT></U>. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Régimen de riego del plátano vianda para la provincia Ciego de Ávila»: Tesis de Doctorado]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de las Villas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Evaluación de la máquina de pivote central Western en el cultivo de la papa»: Informe técnico]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Hidrotécnicos. Universidad de Ciego de Ávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Raíces y tubérculos»]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Santa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olalla F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Juan J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Agronomía del riego»]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINAGRI</collab>
<source><![CDATA[«Programa para el enfrentamiento y mitigación de la sequía en el sistema productivo del MINAGRI a corto mediano y largo plazo»: Documento interno]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Riego y Drenaje»]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Aplicación del software pluviopivot para el cálculo del coeficiente de uniformidad ponderados por superficie en máquinas de riego de pivote central»: Versión 3.5. Documento interno]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarjuelo J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«El riego por aspersión y su tecnología»]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>WIS</collab>
<source><![CDATA[«Western Center Pivot Standard Owner´s Manual»: Western Irrigation Systems]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Alkhorayef Industries]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
