<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242017000500002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prevención del riesgo de desastres en la comunidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disasters risk prevention in the community]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dialys Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortíz Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neida Loreta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Urbano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grillo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bécquer Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tiburcio Valeriano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial Universitaria Dr. Eusebio Hernández Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Territorial Docente Dr. Mario Muñoz Monroy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>1022</fpage>
<lpage>1032</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242017000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242017000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242017000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los desastres son una de las primeras causas de muerte a nivel mundial, por lo que la prevención de los mismos es una necesidad. Objetivo: incrementar los conocimientos sobre reducción del riesgo de desastres en la población perteneciente a los Consultorios Médicos 5 y 12, del Consejo popular Colón Oeste. Materiales y Métodos: se aplicaron instrumentos que permitieron constatar la existencia de limitaciones y dificultades que significan vulnerabilidades para la prevención en la reducción y mitigación de desastres. Se diseñó y aplicó una estrategia educativa comunitaria con la participación, como facilitadores, de estudiantes de primer año de la carrera de licenciatura en Enfermería de la Filial de Ciencias Médicas &#8220;Dr. Eusebio Hernández Pérez&#8221;, en el período comprendido entre septiembre de 2015 a febrero de 2016. Resultados: se identificó la baja percepción del riesgo que tiene esta población. Se elaboró y se puso en práctica una estrategia educativa comunitaria que demostró su pertinencia, pues evidenció el incremento en el conocimiento sobre la prevención para la reducción de riesgo de desastres en la comunidad seleccionada. Conclusiones: se incrementó en la población conocimientos de aspectos principales sobre prevención del riesgo de desastres. La gestión del riesgo de desastres en la comunidad es de gran importancia para la preparación del egresado de Ciencias Médicas porque desarrolla conocimientos y habilidades precisas para la profesión y profundiza su encargo social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Disasters are one of the first causes of death around the world; therefore their prevention is a necessity. Objectives: to increase knowledge on disasters risk prevention in the population of the Family Physician Consultations 5 and 12, of the Popular Council Colon Oeste. Material and Methods: the use of techniques evidenced the existence of limitations and difficulties representing vulnerabilities for the prevention in disasters reduction and mitigation. A community educative strategy was designed and applied, where the students of the first year of Nursery specialty of the Medical Sciences University Branch &#8220;Dr. Eusebio Hernández Pérez&#8221; took part, in the period from September 2015 to February 2016. Results: The low risk perception this population has, was identified. An educative communitarian strategy was elaborated and put into practice, showing its pertinence since it evidenced the increase of knowledge on the prevention for the reduction of disasters risk in the chosen community. Conclusions: knowledge of main aspects on disasters risk prevention increased in the population. Disasters risk management of disaster in the community is very important for the training of the graduated from Medical Sciences studies because they develop the required knowledge and skills for their profession and social assignment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desastres]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disasters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community educative strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vulnerability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4">La prevenci&oacute;n&nbsp;  del</font></strong> <font size="4"><strong>riesgo de desastres en la comunidad</strong></font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Disasters</font></strong> <font size="3"><strong>risk prevention in the  community</strong></font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MSc.  Mercedes V&aacute;zquez Lugo,<sup>I</sup> MSc. Dialys &Aacute;ngela Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez,<sup>I</sup>  MSc. Neida Loreta Ort&iacute;z S&aacute;nchez,<sup>I</sup> Lic.&nbsp;L&aacute;zaro Urbano Olivera Manzano,<sup>I</sup>&nbsp;Lic. Jorge Luis Grillo P&eacute;rez,<sup>II</sup> <span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana">Lic.</span> Tiburcio  Valeriano B&eacute;cquer Alfonso<sup>I</sup></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <sup>I</sup> Filial  Universitaria Dr. Eusebio Hern&aacute;ndez P&eacute;rez. Matanzas, Cuba.    <br>   <sup>II</sup>  Hospital Territorial&nbsp; Docente Dr. Mario  Mu&ntilde;oz Monroy. Matanzas, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> los desastres son una de las  primeras causas de muerte a nivel mundial, por lo que la prevenci&oacute;n de los  mismos es una necesidad.    <br>     <strong>Objetivo:</strong> incrementar los  conocimientos sobre reducci&oacute;n del riesgo de desastres en la poblaci&oacute;n  perteneciente a los Consultorios M&eacute;dicos 5 y 12, del Consejo popular Col&oacute;n  Oeste.     <br>     <strong>Materiales y M&eacute;todos:</strong> se aplicaron instrumentos que  permitieron&nbsp; constatar la existencia de&nbsp; limitaciones y dificultades  que significan vulnerabilidades para la prevenci&oacute;n en la reducci&oacute;n y mitigaci&oacute;n  de desastres. Se dise&ntilde;&oacute; y aplic&oacute; una estrategia educativa comunitaria con la  participaci&oacute;n, como facilitadores, de estudiantes de primer a&ntilde;o de la carrera  de licenciatura en Enfermer&iacute;a de la   Filial de Ciencias M&eacute;dicas &ldquo;Dr. Eusebio Hern&aacute;ndez P&eacute;rez&rdquo;, en  el per&iacute;odo comprendido entre septiembre de 2015 a febrero de 2016.    <br>     <strong>Resultados:</strong> se identific&oacute; la baja percepci&oacute;n  del riesgo que tiene esta poblaci&oacute;n. Se elabor&oacute; y&nbsp; se puso en pr&aacute;ctica&nbsp; una estrategia educativa comunitaria que  demostr&oacute; su pertinencia, pues evidenci&oacute; el incremento en el conocimiento sobre  la prevenci&oacute;n para la reducci&oacute;n de riesgo de desastres en la comunidad  seleccionada.    <br>     <strong>Conclusiones:</strong> se increment&oacute; en la poblaci&oacute;n  conocimientos de aspectos principales sobre prevenci&oacute;n del riesgo de desastres.  La gesti&oacute;n del riesgo de desastres en la comunidad es de gran importancia para  la preparaci&oacute;n del egresado de Ciencias M&eacute;dicas porque desarrolla conocimientos  y habilidades precisas para la profesi&oacute;n y profundiza su encargo social.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  claves:</strong> desastres, prevenci&oacute;n, estrategia educativa  comunitaria, Vulnerabilidad. </font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> Disasters are one of  the first causes of death around the world; therefore their prevention is a  necessity.    <br>     <strong>Objectives:</strong> to increase knowledge on  disasters risk prevention in the population of the Family Physician  Consultations 5 and 12, of the Popular Council Colon Oeste.    <br>     <strong>Material and Methods:</strong> the use of techniques  evidenced the existence of limitations and difficulties representing  vulnerabilities for the prevention in disasters reduction and mitigation. A  community educative strategy was designed and applied, where the students of  the first year of Nursery specialty of the Medical Sciences University Branch  &ldquo;Dr. Eusebio Hern&aacute;ndez P&eacute;rez&rdquo; took part, in the period from September 2015 to  February 2016.     <br>     <strong>Results:</strong> The low risk perception  this population has, was identified. An educative communitarian strategy was  elaborated and put into practice, showing its pertinence since it evidenced the  increase of knowledge on the prevention for the reduction of disasters risk in  the chosen community.    <br>     <strong>Conclusions:</strong> knowledge of main  aspects on disasters risk prevention increased in the population. Disasters  risk management of disaster in the community is very important for the training  of the graduated from Medical Sciences studies because they develop the &nbsp;&nbsp;required knowledge and skills for their  profession and social assignment.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong>: disasters, prevention,  community educative strategy, vulnerability.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La visi&oacute;n de los desastres como fen&oacute;menos naturales peligrosos, dif&iacute;ciles  de prevenir y controlar, ha sido la concepci&oacute;n que ha prevalecido durante mucho  tiempo debido &nbsp;al poco&nbsp; conocimiento de las&nbsp; amenazas&nbsp;&nbsp;  que&nbsp; constituyen&nbsp;&nbsp; esos fen&oacute;menos y la susceptibilidad&nbsp; que presenta el entorno ante ellos.<sup>(1)</sup> Las comunidades tienen que  desempe&ntilde;ar un papel activo ante los&nbsp;  fen&oacute;menos&nbsp; naturales y  tecnol&oacute;gicos, que&nbsp; como&nbsp; manifestaci&oacute;n de procesos din&aacute;micos&nbsp; ocurren en las&nbsp;&nbsp; localidades y pueden&nbsp; transformarse en&nbsp; desastres.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En  Cuba el tema de reducci&oacute;n de desastres est&aacute; incluido en el programa de la  disciplina Preparaci&oacute;n para la   Defensa de las carreras de las Ciencias M&eacute;dicas, mediante un  riguroso proceso de organizaci&oacute;n, planificaci&oacute;n y realizaci&oacute;n de las medidas  establecidas en los distintos documentos sobre el manejo de desastres en el  pa&iacute;s.&nbsp; Sus acciones&nbsp; est&aacute;n presentes en los procesos formativos  que se desarrollan por los distintos subsistemas educacionales, mediante un  conjunto de acciones curriculares y extracurriculares. Esto conduce a la  necesidad de un cuidadoso an&aacute;lisis y selecci&oacute;n de los contenidos&nbsp; de manera que se logre en los estudiantes una  formaci&oacute;n integral capaz de responder a las necesidades y caracter&iacute;sticas  cambiantes del entorno social,&nbsp; dado al  dinamismo para ir respondiendo a los cambios sociales y tecnol&oacute;gicos, &nbsp;que se reflejan en el ejercicio profesional;  adem&aacute;s porque se debe considerar el car&aacute;cter solidario y humanista que encierra  cualquiera de las carreras y&nbsp; perfiles de  las Ciencias M&eacute;dicas.<sup>(2,3)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  los modelos del profesional de las carreras m&eacute;dicas aprecia que se trata de  formar un profesional que est&eacute; vinculado directamente con la atenci&oacute;n integral  de salud de las comunidades, considerando que la salud y la educaci&oacute;n son  esencialmente valores y procesos sociales. Lo social reviste gran importancia  para la formaci&oacute;n profesional, especialmente a los profesionales de la salud en  Cuba, que deben desempe&ntilde;arse acorde con las necesidades de la sociedad.<sup>(4)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  las actividades de prevenci&oacute;n para la reducci&oacute;n de desastres es importante que  se comprenda la vinculaci&oacute;n que existe entre la realizaci&oacute;n de un adecuado  trabajo educativo en la prevenci&oacute;n y reducci&oacute;n de riesgos de desastres, como  premisa para la preparaci&oacute;n de los estudiantes y&nbsp; habitantes de la comunidad.<sup>(5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En este  sentido es importante que se conozcan en la comunidad los aspectos principales  de la planificaci&oacute;n del manejo de desastres, con &eacute;nfasis de forma integral en aquellos  que tienen que ver con la prevenci&oacute;n para la reducci&oacute;n de dichos desastres, las  medidas de protecci&oacute;n y cada una de las etapas a ejecutar en dependencia del  tipo de riesgo o amenaza, as&iacute; como los medios que se puedan emplear para el  desarrollo del sistema de preparaci&oacute;n integral del pa&iacute;s.<sup>(6)</sup> Deben  conocer que los desastres no son producto del azar, sino que ocurren por la  manifestaci&oacute;n de un fen&oacute;meno sobre una poblaci&oacute;n vulnerable ocasionando  p&eacute;rdidas humanas, materiales y da&ntilde;os al medio ambiente. Al respecto se hace  necesario definir los siguientes conceptos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desastre:  es resultado o consecuencia de un evento, un acontecimiento o serie de sucesos,  que afectan gravemente las estructuras b&aacute;sicas y el funcionamiento normal de  una sociedad, comunidad o territorio, ocasionando v&iacute;ctimas, da&ntilde;os o p&eacute;rdidas de  bienes materiales, infraestructura, servicios esenciales o medios de sustento  de tal magnitud que la comunidad impactada necesita esfuerzos extraordinarios  para hacerle frente, a menudo con ayuda externa o apoyo internacional, es decir  supera la capacidad normal de las comunidades o instituciones afectadas para  enfrentarlas sin ayuda.<sup>(7)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Amenaza  o peligro: es un factor de riesgo externo de una persona, poblaci&oacute;n o sistema.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vulnerabilidad:  es el factor de riesgo interno, de una persona, poblaci&oacute;n o sistema expuesto a  una amenaza.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Riesgo:  el riesgo es el factor esperado de da&ntilde;os, destrucciones o p&eacute;rdidas&nbsp; determinados por la probabilidad de  ocurrencia de fen&oacute;menos peligrosos y de la vulnerabilidad de los elementos  expuestos a tales peligros o amenazas. Reducir riesgos significa reducir la  potencialidad cuantitativa y cualitativa de futuros desastres. El riesgo est&aacute;  en funci&oacute;n de la magnitud de la amenaza y del grado de vulnerabilidad y es  directamente proporcional a ambas; de ah&iacute; la importancia de estudiarlos para  obtener una estimaci&oacute;n lo m&aacute;s precisa posible, as&iacute; como las medidas para  atenuarlo.<sup>(8)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gesti&oacute;n  del riesgo: proceso social orientado a la formulaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n, seguimiento y  evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas, estrategias, planes, programas, regulaciones,  instrumentos, medidas y acciones permanentes para el conocimiento de la  reducci&oacute;n del riesgo y para el manejo de desastres; con el prop&oacute;sito expl&iacute;cito  de contribuir a la seguridad, el bienestar, la calidad de vida de las personas  y al desarrollo sostenible.<sup>(9)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevenci&oacute;n de desastres: medidas que forman parte del proceso de reducci&oacute;n  de desastres, en particular de la gesti&oacute;n de riesgos del mismo y que deben  realizarse con el fin de evitar que se produzcan da&ntilde;os y p&eacute;rdidas que conlleven  a situaciones potenciales de desastre, lo que se logra mediante la eliminaci&oacute;n  del riesgo. Se canaliza mediante programas y pol&iacute;ticas a largo plazo para  prevenir o eliminar los efectos de la ocurrencia de los desastres.<sup>(10)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como resultado de la voluntad pol&iacute;tica del gobierno cubano se despliegan  estrategias y medidas para la preparaci&oacute;n comunitaria que contribuyen de manera  significativa a la reducci&oacute;n de la vulnerabilidad de la poblaci&oacute;n y de la  econom&iacute;a, pero es necesario identificar el nivel de conocimiento que tiene la  poblaci&oacute;n, conocer en qu&eacute; aspectos se debe insistir, en particular en las  comunidades&nbsp; vulnerables, as&iacute; como elevar  y fortalecer la conciencia humana frente a los desastres.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;El  municipio Col&oacute;n forma parte de los poblados centrales de la provincia de  Matanzas que no poseen costas, el relieve del territorio es llano en toda su  extensi&oacute;n, no hay accidentes del terreno de consideraci&oacute;n, la hidrograf&iacute;a de  las aguas es subterr&aacute;nea, existen r&iacute;os que aunque no pasan por el Consejo Popular  Col&oacute;n Oeste, esta es una zona baja, propensa a inundaciones y pr&oacute;xima a una  zona industrial donde existen objetivos econ&oacute;micos con peligro qu&iacute;mico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es conocido que en el municipio, se desarrolla un Programa de&nbsp; Reducci&oacute;n del Riesgo de desastres el que capacita  a comunidades, escuelas y centros de trabajo vulnerables, preparando a la  poblaci&oacute;n sobre la prevenci&oacute;n y mitigaci&oacute;n de desastres, aun as&iacute; se hace  necesario continuar profundizando en el estudio de estrategias aplicadas a las  comunidades vulnerables que permitan socializar las acciones a realizar con  vistas a prevenir los mayores da&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  partir de la din&aacute;mica familiar a los pacientes que asisten a los Consultorios M&eacute;dicos  5 y 12, del Consejo Popular, Col&oacute;n Oeste, se constata que carecen de  conocimientos&nbsp; sobre c&oacute;mo actuar ante un  desastre, ya sea de car&aacute;cter natural, tecnol&oacute;gico o sanitario para responder de  manera organizada a los impactos que puedan causar estos. Para atenuar estas  dificultades se propone como objetivo incrementar los conocimientos sobre  reducci&oacute;n de desastres en la poblaci&oacute;n perteneciente a los consultorios  mencionados con el fin de dotar a la poblaci&oacute;n de de conocimientos sobre aspectos  principales relacionados con la&nbsp;  planificaci&oacute;n del manejo de desastres, con &eacute;nfasis de forma integral  en&nbsp; aspectos preventivos y medidas de  protecci&oacute;n a ejecutar en dependencia del tipo de riesgo o amenaza.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  dise&ntilde;&oacute; y aplic&oacute; una estrategia educativa comunitaria con la participaci&oacute;n, como  facilitadores, de estudiantes de primer a&ntilde;o de la Carrera de Licenciatura en  Enfermer&iacute;a de la Filial  de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Eusebio Hern&aacute;ndez P&eacute;rez, en la poblaci&oacute;n  perteneciente a los Consultorios M&eacute;dicos 5 y 12, del Consejo Popular Col&oacute;n  Oeste, en el per&iacute;odo comprendido entre septiembre de 2015 a febrero de 2016. La muestra  &nbsp;se seleccion&oacute; de forma aleatoria,  85&nbsp; habitantes los cuales dieron su&nbsp; consentimiento para participar  en la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  recoger la informaci&oacute;n se utilizaron m&eacute;todos cuantitativos y cualitativos que  permitieron determinar vulnerabilidades y necesidades de&nbsp; conocimientos sobre reducci&oacute;n de riesgo  de&nbsp; desastres existente en cada familia,  antes y despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de la estrategia educativa comunitaria. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las acciones en respuesta a la problem&aacute;tica  planteada fueron elaboradas sobre la base de las dificultades detectadas en el  diagn&oacute;stico y programadas en tres etapas:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa 1. Diagn&oacute;stico y planificaci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Identificaci&oacute;n de los riesgos que&nbsp;  afectan a la comunidad, sus causas y consecuencias. Nivel de  conocimientos de los pobladores sobre leyes de la Defensa Civil, as&iacute;  como elementos pr&aacute;cticos, entre ellos respuesta ante sistemas de avisos,  medidas de prevenci&oacute;n ante desastres y pr&aacute;ctica de primeros auxilios. </font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">An&aacute;lisis de  las vulnerabilidades y las necesidades de conocimientos sobre reducci&oacute;n de  desastres. </font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Observaci&oacute;n a  los consultorios buscando informaci&oacute;n propagand&iacute;stica sobre prevenci&oacute;n de  riesgo de desastres.</font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Selecci&oacute;n y preparaci&oacute;n de los estudiantes que participan en la  aplicaci&oacute;n de las acciones, para que profundicen en los contenidos a  desarrollar, su preparaci&oacute;n en funci&oacute;n de la Defensa Civil,  planes de reducci&oacute;n de desastres y Directiva  No. 1 del Vicepresidente del Consejo de Defensa Nacional, entre otros. </font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Elaboraci&oacute;n de materiales sobre temas a tratar para facilitar esta  labor.</font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Elaboraci&oacute;n de las acciones a realizar en cada etapa prevista,  puntualizando el lugar, fecha y responsable de cada una de ellas.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas acciones se llevaron a cabo durante los meses de septiembre a  octubre&nbsp; del 2015.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa 2. <strong>&nbsp;</strong>Ejecuci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Evaluaci&oacute;n  observacional de las condiciones de las viviendas. </font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Realizaci&oacute;n de  visitas orientadoras y de consejer&iacute;a en las&nbsp; cuales se aplicaron t&eacute;cnicas participativas y se  estimul&oacute; el debate y la reflexi&oacute;n.</font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Conversatorios, charlas e intercambio de experiencias con los  pobladores.</font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Trabajo educativo, Limpieza de microvertederos en la comunidad para el desarrollo de medidas de protecci&oacute;n ante  huracanes u otros fen&oacute;menos meteorol&oacute;gicos y la prevenci&oacute;n de enfermedades. </font></li>         <li>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Demostraci&oacute;n de t&eacute;cnicas de primeros auxilios  para atender a un herido ante un enfrentamiento enemigo, un evento  meteorol&oacute;gico o un desastre tecnol&oacute;gico. </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Principales temas  tratados:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Amenazas y  vulnerabilidades existentes en el consejo popular y consejos populares vecinos,  idearon acciones para reducirlas.</font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Prevenci&oacute;n de los riesgos de los huracanes, sismos, inundaciones, derrame  de sustancias contaminantes e incendios.</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Factores que  pueden incidir en el surgimiento y propagaci&oacute;n de enfermedades en la zona. </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Acciones a realizar durante el sistema de aviso en la comunidad ante una  invasi&oacute;n, un fen&oacute;meno meteorol&oacute;gico o derrame de sustancias contaminantes.</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Las plantas medicinales como medicina alternativa y para la protecci&oacute;n de  la poblaci&oacute;n ante situaciones excepcionales o de desastres.</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Estas acciones se  llevaron a cabo durante los meses de noviembre del 2015 a febrero 2016.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa 3. Evaluaci&oacute;n y control.  &nbsp;</font></p> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Ejecuci&oacute;n de  una visita en la que nuevamente se aplicaron los instrumentos, lo que permiti&oacute;  recoger informaci&oacute;n para compararla con la ofrecida antes de la aplicaci&oacute;n de  la estrategia educativa comunitaria </font></div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Balance de los resultados obtenidos durante el per&iacute;odo.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Valoraci&oacute;n por parte de los estudiantes de las acciones desarrolladas y  de los resultados.</font></div>   </li>     </ul>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediante  la aplicaci&oacute;n de la gu&iacute;a de observaci&oacute;n a las viviendas de la muestra  seleccionada se constat&oacute; que el 55,3 % de estas poseen malas condiciones  constructivas o estaban en construcci&oacute;n, el &nbsp;3,57 % en peligro de derrumbe. El 60 % de las  escaleras y azoteas se manten&iacute;an sin protecci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un 10,7  % de las casas &nbsp;visitadas pose&iacute;an riesgos  de inundaciones y 17,8 % con &aacute;rboles cercanos. En esta &aacute;rea no hab&iacute;a peligro  qu&iacute;mico&nbsp; pero si en el consejo popular  aleda&ntilde;o.    <br>   El  100 % de las familias visitadas pose&iacute;an televisi&oacute;n, algunas adem&aacute;s radios y un  n&uacute;mero poco significativo tel&eacute;fonos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  &nbsp;<a href="#g010217">gr&aacute;fico 1</a> muestra el conocimiento de la poblaci&oacute;n en cuanto a los tipos de desastres  antes y despu&eacute;s de la estrategia&nbsp; educativa. Se observ&oacute; en el diagn&oacute;stico  el insuficiente conocimiento sobre los desastres de car&aacute;cter tecnol&oacute;gicos y sus  efectos (21,2 %), despu&eacute;s de aplicada la estrategia se apreci&oacute; un aumento en el  conocimiento adquirido en cuanto a los tipos de desastres y sus efectos al  producirse, aunque no suficientes a&uacute;n, lo que demuestra la necesidad de  continuar trabajando con estos pobladores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g010217"></a><img src="/img/revistas/rme/v39n5/g010217.jpg" width="503" height="261"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el <a href="#g020217">gr&aacute;fico 2</a> se aprecia las distintas v&iacute;as a trav&eacute;s de las cuales los pobladores reciben la  informaci&oacute;n sobre el tema de reducci&oacute;n de desastres. Se observ&oacute; que la mayor  informaci&oacute;n la reciben por los medios de comunicaci&oacute;n masiva (69,4 %), y un 15,3  %&nbsp; por los ejercicios meteoro.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 67 % de los pobladores mostr&oacute; el escaso dominio de las medidas para reducir y/o  mitigar los efectos destructivos de los desastres, a pesar de reconocer algunas  fases que se establecen para algunas de estas situaciones excepcionales. El 18,8  % esbozan medidas adecuadas para huracanes, el 32,9 % reconocen no poseer  preparaci&oacute;n para enfrentar desastres y el resto se refiere esencialmente a  accidentes en el hogar. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="g020217"></a><img src="/img/revistas/rme/v39n5/g020217.jpg" width="503" height="225"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  la observaci&oacute;n a los consultorios se evidenci&oacute; que no est&aacute;n identificadas en el  an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud las familias con riesgos de accidentes en el  hogar, casas con peligro de derrumbes o de inundaci&oacute;n. No aparecen propagandas  sobre prevenci&oacute;n de desastres como incendios, ciclon020217es tropicales,  inundaciones, accidentes qu&iacute;micos, solamente sobre epidemias como dengue y  H1N1.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La entrevista aplicada permiti&oacute; constatar que de total de que participaron en el estudio todos reconocieron que los desastres provocan efectos destructivos, lo que facilita el trabajo de prevenci&oacute;n debido a que es necesario la toma de medidas que reduzcan o mitiguen los efectos de estos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las evidencias emp&iacute;ricas revelaron que poseen alg&uacute;n conocimiento relacionado con el tema de la reducci&oacute;n de desastres: los da&ntilde;os que los desastres causan, reconocen a los ciclones como los que m&aacute;s afectan a Cuba, as&iacute; como algunas medidas para mitigarlos. Sin embargo, no dominan que adem&aacute;s de los ciclones tropicales el pa&iacute;s puede ser afectado por otros fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos extremos, conocidos como tormentas locales severas (tornados, sismos, granizos y vientos fuertes superiores a 95 Km/h). Ninguna regi&oacute;n del pa&iacute;s est&aacute; exenta de la ocurrencia de estos fen&oacute;menos que se producen a escala local causando grandes da&ntilde;os a la poblaci&oacute;n y a los recursos econ&oacute;micos de los territorios que afectan.<sup>(11)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muestra revel&oacute; poseer menor dominio de los aspectos sobre los fen&oacute;menos tecnol&oacute;gicos y c&oacute;mo actuar ante ellos, situaci&oacute;n preocupante m&aacute;xime si se tiene en consideraci&oacute;n que el consejo popular se encuentra enclavado cerca de una zona industrial propensa a riesgo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es preocupaci&oacute;n el escaso dominio que tienen estos pobladores sobre las medidas que se ejecutan en las distintas etapas del manejo de los desastres, con vista al control de riesgos y a las consecuencias de estos. Cuando se comparan estos datos con las indagaciones emp&iacute;ricas realizadas posterior a la estrategia educativa comunitaria se aprecia avance en cuanto al dominio de las medidas para la reducci&oacute;n de desastres con &eacute;nfasis en la etapa preventiva. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos obtenidos despu&eacute;s de aplicada la estrategia educativa comunitaria demuestraron que se increment&oacute; el dominio por parte de la poblaci&oacute;n estudiada de que adem&aacute;s de los huracanes, existen otros desastres y el reconocimiento de que con la aplicaci&oacute;n de medidas preventivas se reducen y mitigan los efectos de los mismos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evidenci&oacute; que las situaciones vivenciales en las que se colocaron a los pobladores les permitieron reconocer que las conductas irresponsables aumentan los riesgos y que cualquiera negligencia por m&iacute;nima que parezca constituye un peligro potencial para la vida, de ah&iacute; la necesidad de evitar estas por lo que el 84,7 % identifica como la forma m&aacute;s eficaz para enfrentar los desastres conocer las medidas que se ejecutan en cada una de las etapas del manejo de estos y aplicarlas de manera adecuada, evitando el p&aacute;nico y consecuencias peligrosas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra dificultad detectada que demostr&oacute; la vulnerabilidad de este grupo de pobladores radic&oacute; en lo que refer&iacute;an en cuanto a las fuentes de donde reciben  informaci&oacute;n con la que cuentan sobre el tema (medios de difusi&oacute;n y ejercicios meteoro) y no se evidencia la labor preventiva y de promoci&oacute;n de salud  del m&eacute;dico y la enfermera de la familia. Si se tiene en cuenta que en el modelo de Atenci&oacute;n Primaria de Salud Cubano la medicina preventiva familiar y comunitaria ocupa el lugar primordial y la participaci&oacute;n comunitaria como elemento fundamental para el &eacute;xito.<sup>(12)</sup>    <br>       <br>   Se coincide con autores que reconocen la participaci&oacute;n como proceso de intervenci&oacute;n popular anterior a la toma de decisiones, visi&oacute;n amplia que permite integrar los  siguientes aspectos: formar parte, tener parte, tomar parte y que en la Directiva No. 1 del Vicepresidente del Consejo de Defensa Nacional para la planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n y preparaci&oacute;n del pa&iacute;s para las situaciones de desastres, se designa al Ministerio de Salud P&uacute;blica lo referente a las actividades relacionadas con el surgimiento y desarrollo de enfermedades que pueden provocar epidemias. y de esta forma llegar&iacute;a m&aacute;s personalizada la informaci&oacute;n. <sup>(11,13,14)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las t&eacute;cnicas participativas lograron un impacto positivo ya que contribuyeron a lograr avances en la esfera cognitiva y a la concientizaci&oacute;n de estos pobladores en la responsabilidad sobre el autocuidado de su vida y sus bienes materiales. Se les capacit&oacute; en la prevenci&oacute;n  del peligro de epidemias en el territorio y que deben  prestar especial atenci&oacute;n al estado higi&eacute;nico sanitario de la comunidad, fundamentalmente analizar los factores vulnerables en la misma que inciden en el surgimiento y propagaci&oacute;n de enfermedades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se instruy&oacute; en la necesidad de considerar la situaci&oacute;n higi&eacute;nica epidemiol&oacute;gica de los territorios vecinos y la preparaci&oacute;n al respecto, as&iacute; como conocer las caracter&iacute;sticas de la comunidad para poder identificar las amenazas y las vulnerabilidades existentes e idear acciones para reducirlas.<sup>(15,16)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La valoraci&oacute;n econ&oacute;mica y el aporte social se evidencian en que estos resultados&nbsp; repercuten no solo en el bienestar individual sino social, con el dominio sobre el tema de reducci&oacute;n de desastres y las medidas en su manejo para mitigar sus efectos, ya que as&iacute; se evitar&iacute;an p&eacute;rdidas de vidas humanas y numerosos da&ntilde;os materiales a la econom&iacute;a individual y del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La experiencia demostr&oacute; que los esfuerzos antes del desastre deben ser multidisciplinarios y multisectoriales, pues resulta imposible que un solo sector se responsabilice con los preparativos comunitarios. La organizaci&oacute;n para desastres o emergencias es tarea de todos, en  lugares de trabajo, en la escuela, en la familia  y  con los vecinos; la reducci&oacute;n de la vulnerabilidad solo se puede conseguir con la total participaci&oacute;n de la comunidad reforzando en esta la educaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n en los temas de prevenci&oacute;n de desastres. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Rugiero V, Wyndham  k. Identificaci&oacute;n de capacidades para la reducci&oacute;n de riesgo de desastre: enfoque territorial de la participaci&oacute;n ciudadana en la pre cordillera de comuna de La Florida. Santiago de Chile. Investig Geogr Chile [Internet]. 2013 [citado 19 Oct 2015];46:57-78. Disponible en:    <br>     <a href="http://www.investigacionesgeograficas.uchile.cl/index.php/IG/article/viewFile/30283/32044" target="_blank">http://www.investigacionesgeograficas.uchile.cl/index.php/IG/article/viewFile/30283/32044</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Pe&ntilde;a Galb&aacute;n LY, Casas Rodr&iacute;guez L, Berm&uacute;dez Santana O, et al.V&iacute;nculo sociedad-universidad a trav&eacute;s del programa de la disciplina Preparaci&oacute;n para la Defensa. RevHumMed [Internet]. 2014&nbsp; Dic [citado&nbsp; 2015 Oct&nbsp;19];14(3): 728-741. Disponible en:     <br>     <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202014000300012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202014000300012&amp;lng=es</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Maldonado Rojas M, Vidal Flores S, Retamal Contreras E. Estrategia metodol&oacute;gica para conocer la disciplina como orientaci&oacute;n profesional. EducMedSuper [Internet]. 2011 [citado 13 Sep. 2015]; 25(2):[aprox. 12 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412011000200010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000200010&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Pupo &Aacute;vila NL, P&eacute;rez Perea L, Alfonso Garc&iacute;a A, et al. Aspectos favorecedores y retos actuales para la misi&oacute;n de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas Cubana. Edu cMed Super [Internet]. 2013 [citado 2 Oct. 2015];27(1):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412013000100014&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000100014&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5- Vald&eacute;s Vald&eacute;s OA. Prepararnos y protegernos desde la escuela a la comunidad: Resultados, generalizaci&oacute;n, impactos y sostenibilidad. Manual 4. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2010.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Montalv&aacute;n Rosell R. Sistema de actividades relacionadas con la tem&aacute;tica de Defensa Civil para los estudiantes de la Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas Jos&eacute; Mart&iacute; [Tesis]. Camag&uuml;ey: Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas Jos&eacute; Mart&iacute;; 2014.    <br>       <!-- ref --><br>   7- Qesada Romero R,G&aacute;lvez Garc&iacute;a LG, Miranda Crespo EH. Seguridad Nacional y Defensa Nacional para los estudiantes de la Educaci&oacute;n Superior. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela; 2013.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Bello Guti&eacute;rrez B, Cruz &Aacute;lvarez NM, &Aacute;lvarez Saez M, et al. Medicina de desastres[Internet]. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2004[citado 2 Oct. 2015]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/medicina_desastre/autores.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/medicina_desastre/autores.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9- Santos Calder&oacute;n JM, M&aacute;rquez P&eacute;rez CI. Gu&iacute;a Para Formaci&oacute;n Comunitaria en Gesti&oacute;n del Riesgo de Desastres [Internet]. Colombia: NGRD;2013 [citado 13 Oct. 2015]. Disponible en: <a href="http://cedir.gestiondelriesgo.gov.co/dvd/archivospdf/Guia-para-formacion-comunitaria-grd.pdf" target="_blank">http://cedir.gestiondelriesgo.gov.co/dvd/archivospdf/Guia-para-formacion-comunitaria-grd.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10- Texto B&aacute;sico preparaci&oacute;n para la defensa para los estudiantes de la universalizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11- Castro Ruz R. Directiva no. 1 del Vicepresidente del Consejo de Defensa Nacional para la planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n y preparaci&oacute;n del pa&iacute;s para las situaciones de desastres, anexo no. 1 Apreciaci&oacute;n de los peligros de desastres en Cuba.La Habana: Consejo de Estado; 1 Jun. 2005.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   12- Pupo &Aacute;vila NL, Acosta Cabrera OS. Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n para la salud. En: &Aacute;lvarez S&iacute;ntes R. Temas de Medicina General Integral. Salud y Medicina. V.I La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 82-5.    <br>       <!-- ref --><br>   13- Borroto Chao R, Moreno P&eacute;rez AM, et al. Participaci&oacute;n Comunitaria y Social. En: &Aacute;lvarez S&iacute;ntes R. Temas de Medicina General Integral. V.I La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001. p. 279-81.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14- Estrada Fonseca RC, Mendoza Molina A, Castillo Rivera JA, et al . Intervenci&oacute;n comunitaria para la prevenci&oacute;n de accidentes en ni&ntilde;os. Rev Hum Med&nbsp; [Internet]. 2014&nbsp; Ago [citado&nbsp; 6 Nov. 2015]; 14(2): 423-41. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202014000200012" target="_blank"> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202014000200012</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15- Documentos b&aacute;sicos para el trabajo de los centros de gesti&oacute;n para la reducci&oacute;n del riesgo [Internet]. Granma: Asamblea Provincial del Poder Popular; 2011 [citado&nbsp; 6 Nov 2015]. Disponible en: <a href="http://www.undp.org/content/dam/cuba/docs/Manual%20Doc%20basicos%20par%20el%20trabjo%20de%20los%20CGRR.pdf" target="_blank">http://www.undp.org/content/dam/cuba/docs/Manual%20Doc%20basicos%20par%20el%20trabjo%20de%20los%20CGRR.pdf</a>    <br>       <!-- ref --><br> 16- Puac Tig&uuml;il&aacute; AC. Acciones Educativas para la Prevenci&oacute;n de Desastres Naturales [Internet]. Quetzaltenang, Guatemala: SCRIBD; 2013 [citado 15 Oct. 2015]. Disponible en: <a href="https://es.scribd.com/document/349775886/Puac-Angela" target="_blank">https://es.scribd.com/document/349775886/Puac-Angela</a></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 6 de abril de 2016.    <br> Aprobado: 16 de junio de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mercedes V&aacute;zquez Lugo</em>. Filial Universitaria de Ciencias M&eacute;dicas. Dr. Eusebio Hern&aacute;ndez P&eacute;rez. Maceo No. 261, e/ L&oacute;pez Coloma y Narciso L&oacute;pez. Col&oacute;n. Matanzas, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto: mercy23@fcmc.sld.cu">mercy23@fcmc.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rugiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyndham]]></surname>
<given-names><![CDATA[k]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de capacidades para la reducción de riesgo de desastre: enfoque territorial de la participación ciudadana en la pre cordillera de comuna de La Florida. Santiago de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Investig Geogr Chile]]></source>
<year>2013</year>
<volume>46</volume>
<page-range>57-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Galbán]]></surname>
<given-names><![CDATA[LY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vínculo sociedad-universidad a través del programa de la disciplina Preparación para la Defensa]]></article-title>
<source><![CDATA[RevHumMed]]></source>
<year>2014</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>728-741</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Retamal Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia metodológica para conocer la disciplina como orientación profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[EducMedSuper]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos favorecedores y retos actuales para la misión de la Universidad de Ciencias Médicas Cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Edu cMed Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prepararnos y protegernos desde la escuela a la comunidad: Resultados, generalización, impactos y sostenibilidad. Manual 4]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montalván Rosell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de actividades relacionadas con la temática de Defensa Civil para los estudiantes de la Universidad de Ciencias Pedagógicas José Martí]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qesada Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad Nacional y Defensa Nacional para los estudiantes de la Educación Superior]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Saez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina de desastres]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía Para Formación Comunitaria en Gestión del Riesgo de Desastres]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[NGRD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Texto Básico preparación para la defensa para los estudiantes de la universalización de la Educación Superior]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Directiva no. 1 del Vicepresidente del Consejo de Defensa Nacional para la planificación, organización y preparación del país para las situaciones de desastres, anexo no. 1 Apreciación de los peligros de desastres en Cuba]]></source>
<year>1 Ju</year>
<month>n.</month>
<day> 2</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo de Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[OS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Promoción y Educación para la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Síntes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral. Salud y Medicina. V.I]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>82-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participación Comunitaria y Social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Síntes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral. V.I]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>279-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención comunitaria para la prevención de accidentes en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2014</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>423-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Documentos básicos para el trabajo de los centros de gestión para la reducción del riesgo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea Provincial del Poder Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puac Tigüilá]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acciones Educativas para la Prevención de Desastres Naturales]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quetzaltenang ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SCRIBD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
