<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182016000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reversión o no del bloqueo neuromuscular posanestésico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idoris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bloqueantes neuromusculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reversión parcial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>ART&#205;CULO DE REVISI&#211;N</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Reversi&#243;n    o no del bloqueo neuromuscular posanest&#233;sico</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Idoris Cordero Escobar, Gisela    P&#233;rez Mart&#237;nez </b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Hospital Clinicoquir&#250;rgico "Hermanos Ameijeiras".    La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&#243;n: </b> los<b> </b> bloqueantes    neuromusculares y su reversi&#243;n se utilizan de forma cotidiana en la pr&#225;ctica    anestesiol&#243;gica. Sin embargo, la par&#225;lisis muscular residual producida    por dichas drogas debido a la reversi&#243;n incompleta del f&#225;rmaco, pueden    producir complicaciones que pueden llegar a ser fatales.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo: </b> realizar una actualizaci&#243;n    sobre, si es conveniente o no, revertir el bloqueo neuromuscular.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Desarrollo: </b> la reversi&#243;n del    bloqueo neuromuscular por drogas anticoli&#173;nester&#225;sicas es dependiente    de la labilidad de la acetilcolina para liberar los receptores ocupados por    agentes bloqueantes neuromusculares no despolarizantes. El sugammadex, es una    ciclodextrina tipo gamma modificada, que se dise&#241;&#243; para revertir el    bloqueo neuromuscular profundo inducido por rocuronio.<sup> </sup>Su mecanismo    de acci&#243;n se produce por la alta afinidad y gran selectividad para encapsular    la mol&#233;cula de rocuronio. Una vez que se une al bloqueante neuromuscular    ya no puede producir efecto. En muchas ocasiones, se revierten estos f&#225;rmacos,    sin tener en cuenta la respuesta individual, ni las interacciones farmacol&#243;gicas,    ni las dosis administradas y su frecuencia, ni si tienen efectos acumulativos,    por s&#243;lo citar algunos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones: </b> el bloqueo neuromuscular    y su recuperaci&#243;n ocurre en cada paciente individualmente tras la administraci&#243;n    de agentes bloqueadores competitivos, donde la variaci&#243;n individual en    la farmacolog&#237;a de estas drogas, no permiten predecir con exactitud sus    efectos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave: </b> bloqueantes neuromusculares;    reversi&#243;n parcial; complicaciones. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N </font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Los bloqueantes neuromusculares (BNM) y su reversi&#243;n    se encuentra ampliamente difundido en la pr&#225;ctica anestesiol&#243;gica;    sin embargo, la par&#225;lisis muscular producida por dichas drogas no siempre    se pueden antagonizar con seguridad y puede ocurrir reversi&#243;n parcial y    como consecuencia accidentes en las Salas de Cuidados Posanest&#233;sicos, que    pueden ser fatales.<sup>1,2<b> </b></sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Bustamante Bozzo,<sup>1</sup> public&#243; que    existen evidencias que indican que el bloqueo residual posoperatorio (BRPO),    puede causar peligros potenciales de complicaciones y comprometer la seguridad    del paciente. Este autor se&#241;al&#243; que su incidencia es alarmantemente    alta, toda vez que asciende al 51 % al momento del ingreso a la Sala de Cuidados    Posanest&#233;sicos y 47 % a los 5 min del ingreso, lo que significa que la    mitad de los pacientes, aunque puedan tener par&#225;metros cl&#237;nicos de    recuperaci&#243;n adecuados (fuerza inspiratoria e incluso capacidad vital),    tambi&#233;n pueden estar expuestos a debilidad muscular generalizada, diplop&#237;a,    trastornos de la degluci&#243;n, respuesta a la hipoxia disminuida y obstrucci&#243;n    de la v&#237;a a&#233;rea superior. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Algunos autores,<sup>3-5</sup> plantearon que    la frecuencia de BRPO oscila entre 4-57 %, mientras que para otros autores,<sup>6-9</sup>    var&#237;a entre 5 y 88 %. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Cuando se monitoriza la funci&#243;n neuromuscular,    la par&#225;lisis residual se define como la relaci&#243;n del T4/T1 &lt; 0,9    a nivel del m&#250;sculo aductor del pulgar.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El bloqueo residual posoperatorio, se describe    como la par&#225;lisis residual posanest&#233;sica y es consecuencia de la debilidad    o par&#225;lisis muscular posoperatoria proveniente de un antagonismo incompleto    o ausente de los BNM.<sup>6-8</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se ha se&#241;alado que en el posoperatorio,    puede ocurrir prolongaci&#243;n del tiempo total del bloqueo, cuya causa pudiera    ser la sobredosis indebida de BNM; pero que generalmente se corresponde con    la acumulaci&#243;n de sus metabolitos.<sup>1,6</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Tanto el vecuronio, el rocuronio, como el pancuronio    son metabolizados principalmente en el h&#237;gado, donde sufren una hidr&#243;lisis    por desacetilaci&#243;n y originan tres metabolitos diferentes el 3, 17 y 3-17    desacetilvecuronio o pancuronio, seg&#250;n corresponda. Los grupos acetilo    de las posiciones 3 y 17, son reemplazados por grupos hidroxilo. El h&#237;gado    es el principal &#243;rgano de eliminaci&#243;n en animales de experimentaci&#243;n.<sup>7-10</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los 3 desacetil y 3 hidroximetabolitos, son    los que se producen en mayor proporci&#243;n y son potentes bloqueadores neuromusculares,    que asciende al 80 y 50 % del compuesto original, respectivamente. Los otros    metabolitos, tienen una potencia 60 veces inferior y no participan en el bloqueo.    El 3-desacetilvecuronio y el 3-desacetilpancuronio pueden sufrir acumulaci&#243;n    durante per&#237;odos prolongados de administraci&#243;n. Los f&#225;rmacos    del grupo farmacol&#243;gico benzolisoquinolineos, son responsables de algunos    episodios de par&#225;lisis prolongada, los cuales ocurren luego de infusiones    prolongadas o incluso despu&#233;s de algunas dosis a repetici&#243;n, especialmente    en pacientes cr&#237;ticos y en mujeres con mayor o menor grado de insuficiencia    renal. En pacientes con insuficiencia renal se encontr&#243; concentraciones    elevadas de sus metabolitos cuatro d&#237;as despu&#233;s de descontinuada la    infusi&#243;n.<sup>8-12</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los factores que inciden en el BRPO tienen gran    variabilidad, pues se debe considerar los diferentes m&#233;todos anest&#233;sicos    utilizados, si se monitoriz&#243; o no el recobro de la funci&#243;n neuromuscular,    los valores medios de la relaci&#243;n T4/T1.<sup>13 </sup>El uso de diferentes    BNM de variados tiempos de duraci&#243;n total.<sup>7 </sup>Si se administraron    dosis &#250;nicas, repetidas o en infusi&#243;n continua.<sup>8 </sup>Si se    revirti&#243; o no el bloqueo neuromuscular al finalizar del acto anest&#233;sico,    con que agentes se revirti&#243;, dosis e intervalo entre el uso de anticolinester&#225;sicos    y la aparici&#243;n de los signos de recurarizaci&#243;n, el m&#233;todo de    evaluaci&#243;n del BRPO, la edad, la presencia de disfunci&#243;n renal, hep&#225;tica,    cardiaca o neuromuscular, la utilizaci&#243;n de f&#225;rmacos que pueden alterar    la farmacodin&#225;mica y/o farmacocin&#233;tica de los BNM, as&#237; como de    los bloqueantes de canales de calcio, magnesio, litio, antibi&#243;ticos, anest&#233;sicos    locales, anest&#233;sicos inhalatorios, opioides, benzodiazepinas y las alteraciones    electrol&#237;ticas, acidosis metab&#243;lica o respiratoria y la hipotermia.    <sup>1,8-12</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Constituye el objetivo de esta revisi&#243;n,    realizar una actualizaci&#243;n sobre si es conveniente o no revertir el bloqueo    neuromuscular. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">DESARROLLO </font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La reversi&#243;n del bloqueo neuromuscular    por drogas anticoli&#173;nester&#225;sicas es dependiente de la labilidad de    la acetilcolina para liberar los receptores ocupados por agentes BNM no despolarizantes.<sup>13,14</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dentro de los anticolinester&#225;sicos m&#225;s    utilizados se encuentran el edrofonio o tensil&#243;n y la neostigmina; pero    su uso condicionan efectos muscar&#237;nicos indeseables. La recurarizaci&#243;n    parcial, es la complicaci&#243;n m&#225;s temida, pues se puede presentar parada    respiratoria y el aumento de su potencial letal. Basados en estos principios    algunos autores recomiendan realizar la descurarizaci&#243;n siempre que se    monitorice la funci&#243;n neuromuscular de estos pacientes.<sup>7,10-15</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El sugammadex, es una ciclodextrina tipo gamma    modificada, que se dise&#241;&#243; para revertir el bloqueo neuromuscular profundo    inducido por rocuronio. <sup>14,15 </sup>Su mecanismo de acci&#243;n se produce    por su alta afinidad y gran selectividad para encapsular la mol&#233;cula de    rocuronio. Una vez que se une al bloqueante neuromuscular ya no puede producir    efecto.<sup>15-18</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Su estructura tridimensional tiene un exterior    hidrof&#237;lico (por sus grupos hidroxilo) y un interior hidrof&#243;bico,    donde se acoplan las sustancias con las que forman complejos mediante uniones    no covalentes (encapsulaci&#243;n o quelaci&#243;n) que permiten su estabilizaci&#243;n,    solubilidad y reducci&#243;n de volatilidad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se consideran mol&#233;culas seguras, a pesar    de que algunos autores hayan discutido su toxicidad h&#237;stica y su carcinogenicidad.    En administraci&#243;n endovenosa no se metabolizan, no desencadenan respuesta    inmune y son excretadas por v&#237;a renal, por lo que son &#250;tiles como    excipientes.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Es un antagonista verdadero, que produce una    r&#225;pida reversi&#243;n y previene la recurarizaci&#243;n residual. Tiene    pocos efectos hemodin&#225;micas y ausencia de efectos nicot&#237;nicos y muscar&#237;nicos.<sup>15-18</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En Septiembre del 2013, los laboratorios Merck    informaron que la FDA no aprob&#243; el uso de Bridion o sugammadex, para revertir    los efectos de los BNM esteroideos luego de la anestesia y el proceder quir&#250;rgico,    por reacciones al&#233;rgicas y sangramientos.<sup>19-22</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El hecho de revertir un BNM, es un riesgo si    no se tiene un monitor de funci&#243;n neuromuscular. En muchas ocasiones se    revierten, y no se tiene en cuenta la respuesta individual al f&#225;rmaco,    las interacciones farmacol&#243;gicas, las dosis administradas y su frecuencia,    y si no tiene efectos acumulativos, por s&#243;lo citar algunos. El uso de BNM    y su reversi&#243;n se encuentra ampliamente difundida en la pr&#225;ctica anestesiol&#243;gica;    sin embargo, el BRPO producido por dichas drogas no siempre se puede revertir    con seguridad u ocurre en ocasiones, la reversi&#243;n parcial y como consecuencia    accidentes en las SRPA, que pueden ser fatales.<sup>15,23-25</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><i>Kocaturk</i> y otros,<sup>26</sup> evaluaron    la incidencia de BRPO y los factores de riesgo relacionado en los per&#237;odos    posoperatorios tempranos y tard&#237;os en 208 pacientes ASA I y II, con edades    18-70 a&#241;os, que fueron intervenidos con anestesia general y BNM de acci&#243;n    intermedia. Estos autores, monitorizaron la funci&#243;n neuromuscular y definieron    los efectos residuales cuando se utiliz&#243; monitorizaci&#243;n neuromuscular    en TOF y consideraron que si la relaci&#243;n T4/T1 era &lt; 90 % ten&#237;a    riesgo de BRPO y si era &#8805; 90 % la recuperaci&#243;n neuromuscular era    adecuada, al principio y final del per&#237;odo de recuperaci&#243;n. Encontraron    que la tasa de curarizaci&#243;n residual fue del 10,6 % en el per&#237;odo    de recuperaci&#243;n temprana y corta duraci&#243;n de la anestesia. Dosis repetidas    y el no empleo de reversi&#243;n fueron factores de riesgo para la curarizaci&#243;n    residual. Sin embargo, la tasa de BRPO fue de 2,9 % en el per&#237;odo de recuperaci&#243;n    tard&#237;o y el &#250;nico factor de riesgo fue las dosis de repetici&#243;n.    El uso de reversi&#243;n demostr&#243; reducir los efectos residuales de los    BNM de acci&#243;n intermedia en per&#237;odo de recuperaci&#243;n temprana,    mientras que en aquellos que se administraron dosis repetidas de BNM, aumentaron    el riesgo de BRPO a los 30 min de permanecer en las SCPA. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Al comparar la incidencia y la duraci&#243;n    de BRPO despu&#233;s de la administraci&#243;n de dosis m&#250;ltiples de cisatracurio    y de rocuronio, se constat&#243; que al final del procedimiento quir&#250;rgico,    la incidencia fue significativamente menor con rocuronio (44 %) que con cisatracurio    (57 %), pero el tiempo para alcanzar la relaci&#243;n T4/T1 &lt; 0,9 despu&#233;s    de la &#250;ltima dosis fue significativamente mayor para el rocuronio. <sup>13,25</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La relaci&#243;n entre el tiempo de permanencia    en la SRPA y BRPO, cuando se administraron BNM de duraci&#243;n intermedia,    mostr&#243; que la edad y la relaci&#243;n T4/T1 &#8804; 0,9 fueron variables    independientes asociadas con el tiempo de permanencia en la SRPA, pero no con    el tipo de BNM&#180;s (vecuronio y cisatracurio).<sup>13,26</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La relaci&#243;n de T4/T1 &lt; 0,9, es un factor    de riesgo establecido para eventos cr&#237;ticos respiratorios posoperatorios    y aumento de la morbilidad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Abreu Darias y otros,<sup>22</sup> publicaron    que para revertir un bloqueante neuromuscular se debe valor su tiempo de duraci&#243;n,    las enfermedades asociadas del paciente, as&#237; como las dosis recomendadas    para prevenir las posibles complicaciones, algunas letales, durante el posoperatorio    inmediato. Se corrobor&#243; la capacidad del sugammadex para revertir el bloqueo    con vecuronio y concluyeron que el tiempo transcurrido entre la administraci&#243;n    de sugammmadex y la reversi&#243;n del bloqueo fue 6,54 veces m&#225;s prolongado    con neostigmina. La calidad de la recuperaci&#243;n fue 1,34 veces mejor con    de sugammadex y las reacciones adversas fueron 11,02 veces m&#225;s frecuentes    con neostigmina. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Con relaci&#243;n a los aspectos farmacoecon&#243;micos,    se ha demostrado que sugammadex es m&#225;s eficaz que la neostigmina por la    reducci&#243;n del tiempo de recuperaci&#243;n de los m&#250;sculos despu&#233;s    de la inducci&#243;n de un bloqueo neuromuscular moderado o profundo con rocuronio    o vecuronio.<sup>26</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Sin embargo, en comparaci&#243;n con los costos    la reversi&#243;n del bloqueo con sugammadex resulta mucho m&#225;s costoso    que con los inhibidores de la acetilcolinesterasa. Existen pocos estudios basados    &#8203;&#8203;en la evidencia, que eval&#250;en los aspectos farmacoecon&#243;micos    de la reversi&#243;n con sugammadex, aunque varios estudios de opini&#243;n    de la relaci&#243;n coste-eficacia que lo comparan con los de los inhibidores    de la colinesterasa concluyeron que resulta muy caro, hecho a tomar en consideraci&#243;n    para nuestros pueblos de Latinoam&#233;rica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La reducci&#243;n de los tiempos de recuperaci&#243;n    con sugammadex reducir&#225; la incidencia de intubaci&#243;n prolongada y puede    aumentar el rendimiento; sin embargo, la reducci&#243;n de los costes alcanzable    depende de los factores de organizaci&#243;n individuales.<sup>27</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La correlaci&#243;n cl&#237;nica y de la recuperaci&#243;n    del bloqueo es muy importante pues cuando la relaci&#243;n del cociente T4/T1    es de 0, existe un bloqueo profundo. Cuando es <u>&lt;</u> 0,4 existe imposibilidad    para levantar la cabeza. Cuando es <u>&lt;</u> 0,6, mantienen la cabeza erguida    por 3 s aunque tienen la capacidad vital y la fuerza inspiratoria disminuida.    Cuando es <u>&lt;</u> 0,75 los pacientes pueden abrir los ojos ampliamente,    sacan la lengua, tienen reflejo tus&#237;geno limitado. Cuando el resultado    del cociente es <u>&lt;</u> 0,8 existe debilitamiento de la funci&#243;n far&#237;ngea,    riesgo aspiraci&#243;n en caso de regurgitaci&#243;n y mantienen la cabeza erguida    por 5 s. Cuando la relaci&#243;n T4/T1 es &#8805; 0,9 existe correlaci&#243;n    de la capacidad vital y de la fuerza inspiratoria normal y cuando equivale a    1, existe recobro completo.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Obs&#233;rvese en la figura, como se correlaciona    el recobro de la FNM, con la capacidad vital y la fuerza inspiratoria. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/scar/v15n1/f0103116.jpg" width="424" height="355"><a name="fig1"></a>    <br>       <br> </p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los peque&#241;os grados de debilidad    muscular residual pueden potencialmente perjudicar la recuperaci&#243;n despu&#233;s    de cualquier procedimiento quir&#250;rgico y producir complicaciones posoperatorias.    Estudios cl&#237;nicos informan, que puede ser dif&#237;cil diferenciar los    efectos fisiol&#243;gicos adversos resultantes de la recuperaci&#243;n neuromuscular    incompleta, de los efectos residuales de los opioides, benzodiacepinas, anest&#233;sicos    vol&#225;tiles, o de los inductores de la anestesia.<sup>28</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se concluye que el bloqueo neuromuscular y su    recuperaci&#243;n ocurre en cada paciente individualmente, tras la administraci&#243;n    de agentes bloqueadores competitivos donde la variaci&#243;n individual en la    farmacolog&#237;a de estas drogas, no permiten predecir con exactitud sus efectos.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los m&#233;todos de valoraci&#243;n corriente    del grado de relajaci&#243;n y la administraci&#243;n de potentes bloqueadores    neuromusculares, traen aparejados una innecesaria e inaceptable alta proporci&#243;n    de pacientes con riesgos de curarizaci&#243;n residual. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para revertir un bloqueador neuromuscular se    debe valorar el tiempo de duraci&#243;n, las enfermedades asociadas del paciente,    as&#237; como las dosis recomendadas para prevenir las posibles complicaciones,    algunas letales, durante el posoperatorio inmediato. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b> <br clear="all"/>   </b> </font> </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Bustamante Bozzo R. Bloqueo residual. Editorial.    Rev Chil Anest. 2011;40:301-4.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Donati F. Residual paralysis: a real problem    or did we invent a new disease? Can J Anaesth. 2013;60(7):714-29.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Andrade da Silva Telles ML, Gracco de Bernardis    RC. Par&#225;lisis Residual Postoperatoria. Rev Bras Anestesiol. 2012;62:3:439-50.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Butterly A, Bittner EA, George E, Sandberg    WS, Eikermann M, Schmidt U. Postoperative residual curarization from intermediate    acting neuromuscular blocking agents delays recovery room discharge. Br J Anaesth.    2010;105:304-49.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Kocaturk O, Kaan N, Kayacan N, Ertugrul F.    The incidence of postoperative residual curarization following the use of intermediate-acting    muscle relaxants and related factors. Middle East J Anaesthesiol. 2014;22(6):583-90.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Butterly A, Bittner EA, George E, Sandberg    WS, Eikermann M, Schmidt U. Postoperative residual curarization from intermediate-acting    neuromuscular blocking agents delays recovery room discharge. Br J Anaesth.    2010;105(3):304-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Di Marco P, Della Rocca G, Iannuccelli F,    Pompei L, Reale C, Pietropaoli P. Knowledge of residual curarization: an Italian    survey. Acta Anaesthesiol Scand. 2010;54(3):307-12.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Ortiz-G&#243;mez JR, Fabregat-L&#243;pez    J. On extubation, residual curarization, and their circumstances. Rev Esp Anestesiol    Reanim. 2009;56(6):335-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Claudius C, Garvey LH, Viby-Mogensen J. The    undesirable effects of neuromuscular blocking drugs. Anaesthesia. 2009;64 (Suppl    1):10-21.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Tsai CC, Chung HS, Chen PL, Yu CM, Chen    MS, Hong CL. Postoperative residual curarization: clinical observation in the    post-anesthesia care unit. Chang Gung Med J. 2008;31(4):364-8.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Adamus M, Koutn&#225; J, Neoral C. The incidence    of postoperative residual curarization in the recovery room after rocuronium    administration. Rozhl Chir. 2007;86(1):11-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Srivastava A, Hunter JM. Reversal of neuromuscular    block. Br J Anaesth. 2009;103:115-29.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. Naguib M, Kopman AF, Ensor JE. Neuromuscular    monitoring and postoperative residual curarization: a meta-analysis. Br J Anaesth.    2007;98:302-16.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Cordero Escobar I. Reversi&#243;n de los    relajantes musculares. En: Cordero Escobar I. Los relajantes musculares en la    pr&#225;ctica anestesiol&#243;gica. Cap. 20. La Habana: ECIMED; 2010. p. 195-9.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Kopman AF. Neuromuscular monitoring: old    issues, new controversies. J Crit Care. 2009;24(1):11-20.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Viby-Mogensen J, Claudius C, Eriksson LI.    Neuromuscular monitoring and postoperative residual curarization. Br J Anaesth.    2007;99(2):297.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. D&#237;az Jacobo TJ, Ath&#237;e Garc&#237;a    JM, Mart&#237;nez Rosete V. Reversi&#243;n satisfactoria y eficaz del bloqueo    neuromuscular residual. Neostigmina versus sugammadex en pacientes sometidos    a rinoseptoplastia en el Hospital &#193;ngeles Mocel. Acta M&#233;dica Grupo    &#193;ngeles. 2014;12(4):189-93.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Booij LH. Cyclodextrins and the emergence    of sugammadex. Anaesthesia. 2009;64(Suppl 1):31-37.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. Cordero Escobar I. Sugammadex. En: Cordero    Escobar I. Los relajantes musculares en la pr&#225;ctica anestesiol&#243;gica.    Cap. 21. La Habana: ECIMED;2010. p.200-4.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 20. Kirienko PA, Babaiants AV, Shmakov IA, Gorobets    ES, &#201;l'dzharkiev AA, Gel'fand BR. Assessment of sugammadex use efficiency    and safety for neuromuscular block reversion. Anesteziol Reanimatol. 2013;(6):46-51.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 21. Della Rocca G, Di Marco P, Beretta L, De    Gaudio AR, Ori C, Mastronardi P. Do we need to use sugammadex at the end of    a general anesthesia to reverse the action of neuromuscular bloking agents?    Position Paper on Sugammadex use. Minerva Anestesiol. 2013;79(6):661-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 22. Abreu Darias MG, Cordero Escobar I, P&#233;rez    Mart&#237;nez G. Reversi&#243;n del bloqueo neuromuscular inducido por vecuronio:    sugammadex o neostigmina. Rev Cubana de Anestesiolog&#237;a 2014 [citado 1 junio    2015];14(13):3. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/scar/vol13_3_14/scar05314.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/scar/vol13_3_14/scar05314.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 23. Mizikov VM, Stamov VI, Deshko IuV, Ialich    AIu. Problem of neuromuscular block reversion: neostigmine and sugammadex. Anesteziol    Reanimatol. 2010;(2):40-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 24. de la Torre-Anderson J, de la Torre-Buend&#237;a    J, Zamora-Garc&#237;a V. Efi cacia y seguridad del sugammadex. Rev Mexicana    Anest. 2014;37(2):77-82.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 25. Forneiro Martin Via&#241;a Y, Vega Fern&#225;ndez    D, Cordero Escobar I, Mart&#237;nez Sardi&#241;as AB, S&#225;nchez Hern&#225;ndez    Y, Alfonso Zayas LM. Ensayos en ambiente hospitalario de t&#233;cnicas de monitorizaci&#243;n    del bloqueo neuromuscular. Resultados preliminares. Rev Ciencia e Innovaci&#243;n    Tecnol&#243;gica. 2014; 2(2):54-62.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 26. Kocaturk O, Kaan N, Kayacan N, Ertugrul    F. The incidence of postoperative residual curarization following the use of    intermediate-acting muscle relaxants and related factors. Middle East J Anaesthesiol.    2014;22(6):583-90.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 27. Fuchs-Butler T, Meistelman C, Schreiber    JU. Sugammadex es econ&#243;micamente viable para su uso rutinario. Curr Opin    Anaesthesiol. 2012;25(2):217-20.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 28. Murphy GS, Sorin JB. Residual Neuromuscular    Block: Lessons Unlearned. Part I: Definitions, Incidence, and Adverse Physiologic    Effects of Residual Neuromuscular Block. Anesth &amp; Analg. 2010;111(1):120-8.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido:</b> 12 de septiembre de 2015.    <br>   <b>Aprobado:</b> 30 de octubre de 2015.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><i>Idoris Cordero Escobar</i> . Hospital Clinicoquir&#250;rgico    "Hermanos Ameijeiras", San L&#225;zaro No. 701 entre Belascoa&#237;n y Marqu&#233;s    Gonz&#225;lez, Centro Habana, La Habana, Cuba. CP 10300. </font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante Bozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo residualEditorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Anest]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<page-range>301-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donati]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Residual paralysis: a real problem or did we invent a new disease?]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2013</year>
<volume>60</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>714-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade da Silva Telles]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gracco de Bernardis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parálisis Residual Postoperatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anestesiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>439-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butterly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bittner]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eikermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative residual curarization from intermediate acting neuromuscular blocking agents delays recovery room discharge]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2010</year>
<volume>105</volume>
<page-range>304-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kocaturk]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kayacan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ertugrul]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of postoperative residual curarization following the use of intermediate-acting muscle relaxants and related factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Middle East J Anaesthesiol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>583-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butterly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bittner]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eikermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative residual curarization from intermediate-acting neuromuscular blocking agents delays recovery room discharge]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2010</year>
<volume>105</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>304-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Della Rocca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iannuccelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pompei]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reale]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pietropaoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge of residual curarization: an Italian survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>2010</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>307-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabregat-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On extubation, residual curarization, and their circumstances]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>2009</year>
<volume>56</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>335-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claudius]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viby-Mogensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The undesirable effects of neuromuscular blocking drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>64</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>10-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative residual curarization: clinical observation in the post-anesthesia care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Chang Gung Med J]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>364-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adamus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koutná]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of postoperative residual curarization in the recovery room after rocuronium administration]]></article-title>
<source><![CDATA[Rozhl Chir]]></source>
<year>2007</year>
<volume>86</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reversal of neuromuscular block]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2009</year>
<volume>103</volume>
<page-range>115-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naguib]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kopman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ensor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromuscular monitoring and postoperative residual curarization: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2007</year>
<volume>98</volume>
<page-range>302-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reversión de los relajantes musculares]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los relajantes musculares en la práctica anestesiológica. Cap. 20]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>195-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromuscular monitoring: old issues, new controversies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Crit Care]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viby-Mogensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claudius]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromuscular monitoring and postoperative residual curarization]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2007</year>
<volume>99</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Jacobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athíe García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rosete]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reversión satisfactoria y eficaz del bloqueo neuromuscular residualNeostigmina versus sugammadex en pacientes sometidos a rinoseptoplastia en el Hospital Ángeles Mocel]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Médica Grupo Ángeles]]></source>
<year>2014</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>189-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Booij]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cyclodextrins and the emergence of sugammadex]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>64</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>31-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sugammadex]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los relajantes musculares en la práctica anestesiológica. Cap. 21]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>200-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirienko]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babaiants]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shmakov]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorobets]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Él'dzharkiev]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gel'fand BR]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of sugammadex use efficiency and safety for neuromuscular block reversion]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesteziol Reanimatol]]></source>
<year>2013</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>46-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Della Rocca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beretta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Gaudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ori]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mastronardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do we need to use sugammadex at the end of a general anesthesia to reverse the action of neuromuscular bloking agentsPosition Paper on Sugammadex use]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Anestesiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>79</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>661-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Darias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reversión del bloqueo neuromuscular inducido por vecuronio: sugammadex o neostigmina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Anestesiología]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mizikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stamov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deshko IuV]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ialich AIu]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Problem of neuromuscular block reversion: neostigmine and sugammadex]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesteziol Reanimatol]]></source>
<year>2010</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>40-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre-Buendía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia y seguridad del sugammadex]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mexicana Anest]]></source>
<year>2014</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forneiro Martin Viaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Sardiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ensayos en ambiente hospitalario de técnicas de monitorización del bloqueo neuromuscularResultados preliminares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencia e Innovación Tecnológica]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>54-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kocaturk]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kayacan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ertugrul]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of postoperative residual curarization following the use of intermediate-acting muscle relaxants and related factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Middle East J Anaesthesiol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>583-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs-Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meistelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schreiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sugammadex es económicamente viable para su uso rutinario]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Anaesthesiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>217-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Residual Neuromuscular Block: Lessons Unlearned. Part I: Definitions, Incidence, and Adverse Physiologic Effects of Residual Neuromuscular Block]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth /amp; Analg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>111</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>120-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
